小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Clipped Wings » CHAPTER XXVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 There will always be two schools of preventive hygiene1 for women. One would protect girls from themselves and their suitors by high walls, ignorance, seclusion2, and a 
 
guardian3 in attendance at every step. The other would protect them by encouraging high ideals through knowledge, self-respect, liberty, and industry.
 
Neither school ever succeeded altogether, or ever will. The fault of the former is that what is forbidden becomes desirable; high walls are scalable, ignorance 
 
dangerous, seclusion impossible, and guardians4 either corruptible5 or careless.
 
The fault of the latter is that emotions alter ideals and subdue6 them to their own color; that knowledge increases curiosity, self-respect may be overpowered or 
 
undermined, and that liberty enlarges opportunity.
 
It always comes back to the individual occasion and the individual soul in conflict with it. There has been much viciousness in harems and in more sacred inclosures. 
 
And there has been much virtue8 in dual7 solitudes9, Liberty is not salvation10, but at least it encourages intelligence, it enforces responsibility, and it avoids the 
 
infinite evils of tyranny. For that reason, while actresses and other women are not always so good as they might be, they are not often so bad as they might be.
 
Sheila, the actress, was put upon her mettle11. She had no duenna to play tricks upon. She had herself to take care of, her preciousness to waste or cherish. Sometimes 
 
women respond to these encounters with singular dignity: sometimes with singular indifference12.
 
The town of Clinton was almost all asleep. The very houses seemed tucked up in sheeted moonlight. And soon Sheila and her cavalier—or engineer—were beyond the point 
 
where the streets were subtly changed to roads. The last car on the suburban13 line growled14 and glittered past, lurching noisily on its squealing15 rails. And then they 
 
were alone under the moony vastitude of sky, with the dream-drenched earth revolving16 around them in a huge, slow wheel.
 
The car purred with the contentment of a great house-cat and lapped up the glimmering17 road like a stream of milk.
 
Sheila felt the spirit of the night, and felt that all the universe was in tender rapport18 with itself. She felt as never before the grace of love, the desire, the need 
 
of love. For years she had been exerting herself for her ambition, and now her ambition was tired. The hour of womanhood was striking, almost silently, yet as 
 
unmistakably as the distant town clock that published midnight, so far away as to be less overheard than felt in the slow throb19 of the air.
 
Bret Winfield’s response to the mood of the night was pagan. Sheila was a mighty20 nice girl and darned pretty and she had consented to take a midnight spin with him. 
 
But many darned pretty girls had done the same. A six-cylinder motor-car is a very winsome21 form of invitation.
 
In place of inviting22 a young man to a cozy23 corner in a parlor24 or a hammock on a piazza25, the enterprising maiden26 of the day accepts his invitation—and seats herself in 
 
a flying hammock. Seclusion is secured and concealment27 attained28 by way of velocity29.
 
A wonderful change had taken place in the world of lovers in the last ten years. For thousands of years before—ever since, indeed, the first man invented the taming 
 
of the first horse and took his cave-girl buggy-riding on a pair of poles or in a square-wheeled cart—lovers had been kept to about the same pace. Suddenly they were 
 
given a buggy that can go sixty miles an hour or better; so fast, indeed, that it is veiled in its own speed and its own dust. Even the naughty gods and the goddesses 
 
of Homer never knew any concealment like it.
 
Winfield was an average young man who had known average young women averagely well. He had found that demoiselles either would not motor with him at all or, motoring 
 
with him, expected to be paid certain gallant30 attentions. He always tried to live up to their expectations. They might struggle, but never fiercely enough to endanger 
 
the steering-wheel. They might protest, but never loudly enough to drown the engine.
 
Such was his experience with the laity31. Sheila was his first actress, not including a few encounters with those camp-followers of the theater who are only accepted as 
 
“actresses” when they are arrested, and who have as much right to the name as washwomen for a convent have the right to be called “nuns,” when they drink too much.
 
But Winfield had reasoned that if the generality of pretty girls who motored with men were prepared for dalliance, by so much more would an actress be. Consequently, 
 
when he reached a hilltop where there was a good excuse for pausing to admire the view of a moon-plated river laid along a dark valley, he shut off the power and slid 
 
his left arm back of Sheila.
 
She sat forward promptly32 and his heart began to chug.
 
Making love is an old and foolish game, but strangely exciting at the time. Winfield was more afraid to withdraw his arm than to complete the embrace.
 
Sheila’s heart was spinning, too. She had thrilled to the love-croon of the night. The landscape before her and beneath her seemed to be filled with dreams. But she 
 
was in love with love and not with Bret Winfield.
 
When she recognized that he was about to begin to initiate33 her by a familiar form of amorous34 hazing35 into the ancient society whose emblem36 is a spoon, she abruptly37 
 
decided38 that she did not want to belong. Winfield became abruptly more of a stranger than ever.
 
Sheila did not want to hate this nice young man. She did not want to quarrel with her chauffeur39 so far from home at so compromising an hour. She did not want to wreck 
 
the heavenly night with idiotic40 combat. She hated the insincerity and perfunctoriness that must be the effect of any protest. She was actress enough to realize that 
 
the lines the situation required of her had long ago lost their effectiveness and their very sincerity41.
 
But she did not want to be hugged. She loathed42 the thought of being touched by this man’s arm. She felt herself as precious and her body as holy as the lofty emotion 
 
of the night. Still, how could she protest till he gave her cause? He gave her cause.
 
Her very shoulder-blades winced43 as she felt Winfield’s arm close about her; she shivered as his big hand folded over her shoulder.
 
Sheila groped for appropriate words. Winfield’s big handsome face with the two dim lenses over his eyes was brought nearer and nearer to her cheek. Then, without 
 
giving him even the help of resistance, she inquired, quite casually44:
 
“Is it true that they can send you to the penitentiary45 if you hit a man in the face when he’s wearing glasses?”
 
Sheila was as astounded46 as Winfield was at this most unexpected query47. His lips paused at her very cheek to stammer48:
 
“I don’t know. But why? What about it?”
 
“Because if it is true I want you either to take your arm away or take your glasses off.”
 
“I don’t understand.”
 
“You don’t have to. All you have to understand is that I don’t want your arm around me. I’d rather go to the penitentiary than have you kiss me.”
 
“For the Lord’s sake!” Winfield gasped49, relaxing his clutch.
 
Sheila went on with that sarcasm50 which is cold poison to romance: “I don’t blame you for attempting it. I know it’s the usual thing on such occasions. But I don’t 
 
like it, and that ought to be enough.”
 
Winfield sighed with shame and regret. “It’s quite enough! I beg your pardon very humbly51. Shall we turn back now?”
 
“If you please.”
 
The very engine seemed to groan52 as Winfield started it up again. It clucked reprovingly, “Ts! ts! ts!”
 
Winfield was more angry than sorry. He had made a fool of himself and she had made another fool of him. He was young enough to grumble53 a little, “Are you in love with 
 
that man Eldon?”
 
“He’s very nice.”
 
“You love him, then?”
 
“Not at all.”
 
“Well, then, if you keep me at such a distance, why do you—how can you let him put his arms round you and kiss you twice a day before everybody?”
 
“He gets paid for it, and so do I.”
 
“That makes it worse.”
 
“You think so? Well, I don’t. Actors are like doctors. They have special privileges to do things that would be very wrong for other people.”
 
Winfield laughed this to scorn. Sheila was furious.
 
“If there weren’t any actors there wouldn’t be any Shakespeare or any of the great plays. Doctors save people from death and disease. Actors save millions from 
 
melancholy54 and from loneliness, and teach them sympathy and understanding. So it is perfectly55 proper for an actress to be kissed and hugged on the stage. Acting56 is the 
 
noblest profession in the world, the humanest and the most fascinating. And a woman can do just as much good and be just as good on the stage as she can anywhere else. 
 
If you don’t think so, then you have no right to speak to an actress. And I don’t want you to speak to me again—ever! for you come with an insult in your heart. You 
 
despise me and I despise you.”
 
Winfield was in a panic. He had sought this girl out to square himself with her, and he had wounded her deeper than before.
 
“Oh, please, Miss Kemble, I beg you!” he pleaded. “I don’t blame you for despising me, but I don’t despise you. I think you are wonderful. I’m simply crazy about 
 
you. I never saw a girl I—I liked so much. I didn’t mean anything wrong, and I wouldn’t hurt you for the world. I just thought—”
 
Sheila felt a little relentment. “I know what you thought, and I suppose I oughtn’t to blame you. Actresses ought to get used to being misunderstood, just as trained 
 
nurses are. But I hoped you were different. I know I am. I’ve had so much stage loving that it doesn’t mean anything to me. When I get the real I want it to be twice 
 
as real as it would have to be for anybody else. Just because I pretend so much I’d have to be awfully57 in love to love at all.”
 
“Haven’t you ever loved anybody?” Winfield asked, quite inanely58.
 
She shook her head and answered, with a foolish solemnity. “I thought I was going to, once or twice, but I never did.”
 
“That’s just like me. I’ve never really loved anybody, either.”
 
There was such unqualified juvenility59 in their words that they recognized it themselves. Sheila could not help laughing. He laughed, too, like a cub60.
 
Then Sheila said, with the earnestness of a child playing doll’s house: “You’re too young to love anybody, and I haven’t time yet. I’ve got much too much work 
 
ahead of me to waste any time on love.”
 
“I’ve got a lot of work ahead of me, too,” said Winfield.
 
“You have?” said Sheila. “What is your work—doctor, lawyer, merchant, chief?”
 
She was surprised to realize that she had come to know this man pretty well before she knew anything at all about him. She was discussing Winfield’s future before she 
 
had heard of his past. Vickery’s introduction had been his only credentials61, his only history. And yet she had already rested briefly62 in his arms. She was surprised 
 
further when he said:
 
“I’m a— That is, my father is— We are Winfield’s Scales.”
 
She took this so blankly that he gasped, “Good heavens! didn’t you ever hear of Winfield’s Scales?”
 
“I never did,” said Sheila.
 
“I’ll bet you were weighed in one of ’em when you were born.”
 
“I couldn’t read when I was born,” said Sheila.
 
“And you’ve never heard of them since?”
 
“Not to my knowledge.”
 
Winfield shook his head amiably63 over her childlike ignorance. But then, what information could one expect of theatrical64 people? He went on:
 
“Well, anyway, my father is one of the biggest manufacturers of scales and weighing-machines and such things that there is. He’s about the only independent one left 
 
out of the trust. Haven’t you heard of the tremendous fight we’ve been putting up?”
 
Sheila was less interested in the war than in the soldier.
 
“We?” she said.
 
“Well, I’m not in the firm yet, but my father expects me to step in right away, so that he can step out. He’s not very well. That makes him rather cranky. He didn’
 
t want me to come down here, but I wanted to see Vickery’s play and square myself with you. And I’ve made a mess of that.”
 
“Oh no! we’re square now, I fancy,” said Sheila.
 
“Then I ought to be at home,” he sighed.
 
“Instead of sowing wild oats with actresses,” said Sheila.
 
“These oats are not very wild,” Winfield grumbled65, not quite cured of regret.
 
“Rather tame, eh?” Sheila laughed. “Well, you’ll find that most actresses are. We’re such harness-broken, heart-broken hacks66, most of us, there’s not much 
 
excitement left in us. So you’re to be a scale manufacturer. You’re awfully rich, I suppose.”
 
“When the market’s good, Dad makes a pile of money. When it’s bad—whew! And it’s expensive fighting the trust.”
 
“Is it anything like the theatrical trust?”
 
“Is there a theatrical trust?”
 
“Good heavens! Haven’t you read about the war?”
 
“Was there a war?”
 
“For years. Millions of dollars were involved.”
 
“Is that so?”
 
“Why, yes! and Reben was right in the thick of it. Both sides were trying to get him in.”
 
“Who’s Reben?” said Winfield. “What does he manufacture?”
 
Sheila laughed, shocked at his boundless67 ignorance. It was like asking, “What does St. Peter do for a living?”
 
“You don’t know much about the theater, do you?”
 
“No,” he laughed, “and you don’t know much about weighing-machines.”
 
“No.”
 
“Neither do I. I’ve got to learn.”
 
“Then you’d better be hurrying home. I wouldn’t for worlds interfere68 with your career.”
 
She felt quite grandmotherly as she said it. She did not look it, though, and as he stole a glance at her beauty, all demure69 and moonlike in the moon, he sighed: “But 
 
I can’t bear to leave you just as I’m beginning to—” he wanted to say “to love you,” but he had not prepared for the word, so he said, “to get acquainted with 
 
you.”
 
She understood his unspoken phrase and it saddened her. But she continued to be very old and extremely sage71. “It’s too bad; but we’ll meet again, perhaps.”
 
“That’s so, I suppose. Well, all right, we’ll be sensible.”
 
And so, like two extremely good children, they put away temptation and closed the door of the jam-closet. Who can be solemner than youth at this frivolous72 age? What 
 
can solemnize solemnity like putting off till to-morrow the temptation of to-day?
 
The moment Sheila and Winfield sealed up love in a preserve-jar and labeled it, “Not to be opened till Christmas,” and shelved it, that love became unutterably 
 
desirable.
 
Nothing that they could have resolved, nothing that any one else could have advised them, could have mutually endeared them so instantly and so pathetically as their 
 
earnest decision that they must not let themselves grow dear to each other.
 
They finished their ride back in silence, leaving behind them a moon that seemed to drag at their flying shoulders with silver grappling-hooks. The air was humming 
 
forbidden music in their ears and the locked-up houses seemed to order them to remain abroad.
 
But he drew up at her little apartment-hotel and took her to the door, where a sleepy night-clerk-plus-elevator-boy opened the locked door for her and went back to 
 
sleep.
 
Sheila and Winfield defied the counsel of the night by primly73 shaking hands. Sheila spoke70 as if she were leaving a formal reception.
 
“Thank you ever so much for the lovely ride. And—er— Well, good night—or, rather good-by, for I suppose you’ll be leaving to-morrow.”
 
“I ought to,” he groaned74, dubiously75. “Good night! Good-by!”
 
He climbed in, waved his hat to her, and she her gloves at him. Far down the street he turned again to stare back and to wave farewell again. He could not see her, but 
 
she was there, mystically sorrowing at the lost opportunity of happiness, the unheeded advice of nature—in the mood of Paul Bourget’s elegy76 as Debussy set it to 
 
music:
 
“Un conseil d’être heureux semble sortir des choses
 
?Et monter vers le c?ur troublé,
 
?Un conseil de go?ter le charme d’être au monde
 
?Cependant qu’on est jeune et que le soir est beau;
 
?Car nous nous en allons, comme s’en va cette onde—
 
?Elle à la mer, nous au tombeau.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hygiene Kchzr     
n.健康法,卫生学 (a.hygienic)
参考例句:
  • Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.他们的课程包括基础卫生学和医疗知识。
  • He's going to give us a lecture on public hygiene.他要给我们作关于公共卫生方面的报告。
2 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
3 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
4 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
5 corruptible ed9c0a622b435f8a50b1269ee71af1cb     
易腐败的,可以贿赂的
参考例句:
  • Things there were corruptible and subject to change and decay. 那儿的东西容易腐烂、变质。 来自英汉非文学 - 科学史
  • The body is corruptible but the spirit is incorruptible. 肉体会腐败,但精神不腐朽。
6 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
7 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
8 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
9 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
10 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
11 mettle F1Jyv     
n.勇气,精神
参考例句:
  • When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色。
  • Each and every one of these soldiers has proved his mettle.这些战士个个都是好样的。
12 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
13 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
14 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
15 squealing b55ccc77031ac474fd1639ff54a5ad9e     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
参考例句:
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
16 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
17 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
18 rapport EAFzg     
n.和睦,意见一致
参考例句:
  • She has an excellent rapport with her staff.她跟她职员的关系非常融洽。
  • We developed a high degree of trust and a considerable personal rapport.我们发展了高度的互相信任和不错的私人融洽关系。
19 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
20 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
21 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
22 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
23 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
24 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
25 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
26 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
27 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
28 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
29 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
30 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
31 laity 8xWyF     
n.俗人;门外汉
参考例句:
  • The Church and the laity were increasingly active in charity work.教会与俗众越来越积极参与慈善工作。
  • Clergy and laity alike are divided in their views.神职人员和信众同样都观点各异。
32 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
33 initiate z6hxz     
vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入
参考例句:
  • A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
  • They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
34 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
35 hazing 3c42c132508159bdf3cad7a5f8483067     
n.受辱,被欺侮v.(使)笼罩在薄雾中( haze的现在分词 );戏弄,欺凌(新生等,有时作为加入美国大学生联谊会的条件)
参考例句:
  • With labor, the hazing period ends. 费了好大力气,痛苦的时期终于过了。 来自互联网
  • A high-gloss paint surface is one that directly reflects light with minimum hazing or diffusion. 高度光洁的漆表面可以直接反射光源。 来自互联网
36 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
37 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
38 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
39 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
40 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
41 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
42 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
43 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
44 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
45 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
46 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
47 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
48 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
49 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
50 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
51 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
52 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
53 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
54 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
55 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
56 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
57 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
58 inanely inanely     
参考例句:
  • He lurched through the bar, grinning inanely. 他踉踉跄跄地穿过酒吧间,傻乎乎地笑着。 来自柯林斯例句
59 juvenility 995bb13f71d64f3e5c5e08367a6c89a7     
n.年轻,不成熟
参考例句:
  • Juvenility cofactors have been identified as terpenes. 幼年辅助因子已经鉴定出是萜类化学物。 来自辞典例句
  • Juvenility confactors have been identified as terpenes. 幼年辅助激素已经鉴定出是萜类化学物。 来自辞典例句
60 cub ny5xt     
n.幼兽,年轻无经验的人
参考例句:
  • The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
  • The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。
61 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
62 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
63 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
64 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
65 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
66 hacks 7524d17c38ed0b02a3dc699263d3ce94     
黑客
参考例句:
  • But there are hacks who take advantage of people like Teddy. 但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜。 来自电影对白
  • I want those two hacks back here, right now. 我要那两个雇工回到这儿,现在就回。 来自互联网
67 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
68 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
69 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
70 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
71 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
72 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
73 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
74 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
75 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
76 elegy HqBxD     
n.哀歌,挽歌
参考例句:
  • Good heavens,what would be more tragic than that elegy!天哪,还有什么比那首挽歌更悲伤的呢!
  • His book is not intended to be a complete history but a personal elegy.他的书与其说是一部完整的历史,更像是一篇个人挽歌。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533