小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Clipped Wings » CHAPTER XXIX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The betrothed1 couple had no opportunity to seal the engagement with the usual ceremonies. When they met again, fully2 clothed, she was so late to her luncheon3 that she 
 
had to fly.
 
Already, after their high tragedy and their rosy4 romance, the little things of existence were asserting their importance. That afternoon Sheila had an engagement that 
 
she could not get out of, and a dinner afterward5. She had booked these dates without dreaming of what was to happen.
 
It was not till late in the evening that Sheila could steal away to Winfield, who stole across the lawn to her piazza6 by appointment.
 
The scene was perfectly7 set. An appropriate moon was in her place. The breeze was exquisitely8 aromatic9. Winfield was in summer costume of dinner-suit and straw hat. 
 
Sheila was in a light evening gown with no hat.
 
They cast hasty glances about, against witnesses, and then he flung his arms around her, and she flung hers around him. He crushed her as fiercely as he dared, and she 
 
him as fiercely as she could. Their lips met in the great kiss of betrothal10.
 
She was happy beyond endurance. She was in love and her beloved loved her.
 
All the Sheilas there were in her soul agreed for once that she was happy to the final degree, contented11 beyond belief, imparadised on earth. The Sheilas voted 
 
unanimously that love was life; love was the greatest thing in the world; that woman’s place was with her lover, that a woman’s forum12 was the home; and that any 
 
career outside the walls was a plaything to be put away and forgotten like a hobby-horse outgrown13.
 
As for her stage career—pouf! into the attic14 with it where her little tin house and the tiny tin kitchen and her knitted bear and the glueless dolls reposed15. She was 
 
going to have a real house and real children and real life.
 
While she was consigning16 her ambitions to the old trunk up-stairs, Winfield was refurbishing his ambitions. He was going to do work enough for two, be ambitious for 
 
both and make Sheila the proudest wife of the busiest husband in the husband business.
 
But these great resolutions were mainly roaring in the back parlors17 of their brains. On the piazzas18 of their lips were words of lovers’ nonsense. There is no use 
 
quoting them. They would sound silly even to those who have used them themselves.
 
They sounded worse than that to Roger and Polly, who heard them all.
 
Roger and Polly had come home from dancing half an hour before, and had dropped into chairs in the living-room. The moon on the sea was dazzling. They watched it 
 
through the screens that strained the larger mosquitoes, then they put out the lights because the view was better and because enough mosquitoes were already in the 
 
house.
 
The conversation of the surf had made all the necessary language and Roger and Polly sat in the tacit comfort of long-married couples. They had heard Sheila brought 
 
home by a young man whom she dismissed with brevity. Before they found energy to call to her, another young man had hurried across the grass. To their intense 
 
amazement19 he leaped at Sheila and she did not scream. Both merged20 into one silhouette21.
 
Polly and Roger were aghast, but they dared not speak. They did not even know who the man was. Sheila called him by no name to identify him, though she called him by 
 
any number of names of intense saccharinity.
 
At length Roger’s voice came through the gloom, as gentle as a shaft22 of moonlight made audible: “Oh, Sheila.”
 
The silhouette was snipped23 in two as if by scissors.
 
“Ye-yes, dodther.” She had tried to say “Daddy” and “father” at the same time.
 
Roger’s voice went on in its drawing-roomest drawl: “I know that it is very bad play-writing to have anybody overhear anybody, but your mother and I got home first, 
 
and your dialogue is—well, really, a little of it goes a great way, and we’d like to know the name of your leading man.”
 
Winfield and Sheila both wished that they had drowned that morning. But there was no escape from making their entrance into the living-room, where Roger turned on the 
 
lights. All eyes blinked, rather with confusion than the electric display.
 
The elder Kembles had met Winfield before, but had not suspected him as a son-in-law-to-be. Sheila explained the situation and laid heavy stress on how Winfield had 
 
rescued her from drowning. She rather gave the impression that she had fallen off a liner two days out and that he had jumped overboard and carried her to safety 
 
single-handed.
 
Winfield tried to disclaim24 the glory, but he managed to gulp25 up a proposal in phrases he had read somewhere.
 
“I came to ask you for your daughter’s hand.”
 
“It looked to me as if you had both of them around your neck,” Roger sighed. Then he cleared his throat and said: “What do you say, Polly? Do we give our consent?—
 
not that it makes any difference.”
 
Polly sighed. “Sheila’s happiness is the only thing to consider.”
 
“Ah, Sheila’s happiness!” Roger groaned26. “That’s a large order. I suppose she has told you, Mr. Wyndham, that she is an actress—or is trying to be?”
 
“Oh yes, sir,” Winfield answered, feeling like a butler asking for a position. “I fell in love with her on the stage.”
 
“Ah, so you are an actor, too.”
 
“Oh no, sir! I’m a manufacturer, or I expect to be.”
 
“And is your factory one that can be carried around with you, or does Sheila intend—”
“Oh, { I’m } going to leave the stage.”
{she’s}  
 
“Hum!” said Roger. “When?”
 
“Right away, I hope,” said Winfield.
 
“I’m off the stage now,” said Sheila. “I’ll just not go back.”
 
“I see,” said Roger, while Polly stared from her idolized child to the terrifying stranger, and wrung27 her hands before the appalling28 explosion of this dynamite29 in 
 
the quiet evening.
 
“Well, mummsy,” Sheila cried, taking her mother in her arms, “why don’t you say something?”
 
“I—I don’t know what to say,” Polly whimpered.
 
Roger’s uneasy eyes were attracted by the living-room table, where there was a comfortable clutter30 of novels and magazines. A copy of The Munsey was lying there; it 
 
was open, face down. Roger picked it up and offered the open book to Sheila.
 
She and Winfield looked down at a full-page portrait of Sheila.
 
“Had you seen this, Mr.—Mr.—Wingate, is it? It’s a forecast of the coming season and it says—it says—” He produced his eye-glasses and read:
 
“?‘The most interesting announcement among the Reben plans is the statement that Sheila Kemble is to be promoted to stellar honors in a new play written especially 
 
for her. While we deplore31 the custom of rushing half-baked young beauties into the electric letters, an exception must be made in the case of this rising young artist. 
 
She has not only revealed extraordinary accomplishments32 and won for herself a great following of admirers throughout the country, but she has also enjoyed a double 
 
heritage in the gifts of her distinguished33 forebears, who are no less personages than’—et cetera, et cetera.”
 
Sheila and Winfield stared at the page from which Sheila’s public image beamed quizzically at herself and at the youth who aspired34 to rob her “great following” of 
 
their darling.
 
“What about that?” said Roger.
 
Winfield looked so pitiful to Sheila that she cried, “Well, my ‘great following’ will have to follow somebody else, for I belong to Bret now.”
 
“I see,” said Roger. “And when does the rising young star—er—set? When does the marriage take place?”
 
“Whenever Bret wants me,” said Sheila, and she added “Ooh!” for he squeezed her fingers with merciless gratitude35.
 
“Oh, Sheila! Sheila!” said Polly, clutching at her other hand as if she would hold her little girl back from crossing the stile of womanhood.
 
Roger hummed several times in the greatest possible befuddlement36. At length he said:
 
“And what do your parents say, Mr. Winston?—or are they—er—living?”
 
“Yes, sir, both of them, thank you. They don’t know anything about it yet, sir.”
 
“And do you think they will be pleased?”
 
“When they know Sheila they can’t help loving her.”
 
“It has happened, I believe,” said Roger, “that parents have not altogether echoed their children’s enthusiasms. And there are still a few people who would not 
 
consider a popular actress an ideal daughter-in-law.”
 
“Oh, they won’t make any trouble!” said Winfield. “They ought to be proud of—of an alliance with such—er—distinguished forebears as you.” He tried to include 
 
Polly and Roger in one look, and he thought the tribute rather graceful37.
 
Roger smiled at the bungled38 compliment and answered, “Well, the Montagues and the Capulets were both prominent families, but that didn’t help Romeo and Juliet much.
 
 
Winfield writhed39 at Roger’s light sarcasm40. “It doesn’t matter what they say. I am of age.”
 
“So I judge, but have you an income of your own?”
 
“No, but— Well, I can take care of Sheila, I guess!” He was angry now.
 
Roger rather liked him for his bluster41, but he said, “In any case there is no especial hurry, I presume.”
 
To the young lovers there seemed to be the most enormous necessity of haste to forsake42 the world and build their own nest in their own tree.
 
Roger was silent and Polly was silent. Winfield felt called upon to speak. At last he managed to extort43 a few words from his embarrassment44:
 
“Anyway, I can count on your consent, can I?”
 
“Our consent!” laughed Roger. “What have we to say? We’re only the parents of a young American princess. If Sheila says yes, your next trouble is your own parents, 
 
for you are only an American man.”
 
“Anyway, you won’t oppose us?” Winfield urged.
 
“My boy, I would no more oppose Sheila than I would oppose the Twentieth Century Limited in full flight.”
 
Sheila pouted45. “That’s nice! Now he’ll think I’m something terrible.”
 
Roger put his arm about his daughter, who was nearly taller than he was. “My child,” he said, “I think you are the finest woman in the world except your own mother. 
 
And if it would make you happy and keep you happy I’d cut off my right arm.” Then he kissed her, and his eyes were more like a sorrowful boy’s than a father’s. 
 
There was a lull46 in the conversation and he escaped with the words: “Mother, it’s time for the old folks to go to bed. The young people have a lot to talk over and 
 
we’re in the way. Good night, Mr. Win—my boy, and good luck to you—though God alone knows good luck when He sees it.”
 
When the veterans had climbed the stairs to the shelf on which younger romance had put them, Bret and Sheila resumed that interrupted embrace, but deliberately47 and 
 
solemnly. It was a serious matter, this getting married and all.
 
The next morning brought a flood of sunlight on an infinitely48 cheerful ocean and the two lovers’ thoughts flew to each other from their remote windows like carrier-
 
pigeons.
 
Sheila was perturbed49, and as she watched Winfield approach she thought that his very motor seemed to be a trifle sullen50. Then she ran down to the piazza to meet him. 
 
She carried a letter in her left hand. She waved him welcome with the other.
 
As he ran up the walk he took from his pocket a telegram. They vanished into the house to exchange appropriate salutes51, but Pennock was there as housemaid, and she was 
 
giving orders to Roger’s valet, who doubled as the butler in summer-time.
 
So they returned to the porch embraceless. This began the morning wrong. Then Winfield handed Sheila his telegram, a long night letter from his father, saying that his 
 
health was bad and he might have to take a rest. He added, vigorously:
 
“You’ve fooled away time enough. Get back on the job; learn your business and attend to it.”
 
Winfield shook his head dolefully. “Isn’t that rotten?”
 
“Mate it with this,” said Sheila, and handed him her letter.
 
Dear Sheila Kemble,—Better run in town and see me to-morrow. I’ve got a great play for you from France. Rehearsals53 begin immediately. Trusting your rest has filled 
 
you with ambition for a strenuous54 season, I am,
 
Yours faithfully,
 
Hy. Reben.
 
This threw Winfield into a panic. “But you promised me—”
 
“Yes, dear,” she cooed, “and I’ve already written the answer. How’s this?” She gave him the answer she had worked over for an hour, trying to make it as 
 
business-like as possible:
 
Letter received regret state owing change plans shall not return stage this season best wishes.
 
Sheila Kemble.
 
Even this did not allay55 Winfield’s alarm. “Why do you say ‘this season’?” he demanded. “Are you only marrying me for one season?”
 
“For all eternity,” she cried, “but I wanted to let poor old Reben down easy.”
 
Sheila found that Reben was not so easily let down as stirred up. An answer to the telegram arrived a few hours later, just in time to spoil the day:
 
You gave me word of honor as gentleman you would keep your contract better look it over again you will report for rehearsal52 Monday ten a.m. Odeon Theater.
 
Reben.
 
Winfield stormed at Reben’s language as much as at the situation:
 
“How dares he use such a tone to you? Are you his servant or are you my wife?”
 
“I’m neither, honey,” Sheila said, very meekly56. “I’m just the darned old public’s little white slave.”
 
“But you don’t belong to the public. You belong to me.”
 
“But I gave him my word first, honey,” Sheila pleaded. “If it were just an ordinary contract, I could break it, but we shook hands on it and I gave him my word as a 
 
gentleman. If I broke that I couldn’t be trusted to keep my word to you, could I, dear?”
 
It was a puzzling situation for Winfield. How could he demand that the woman in whose hands he was to put his honor should begin their compact by a breach58 of honor? 
 
How could he counsel her to be false to one solemn obligation and expect her to be true to another assumed later?
 
Reben followed up his telegram by a letter of protest against Sheila’s bad faith. He referred to the expense he had been at; he had bought a great foreign play, 
 
paying down heavy advance royalties59; he had given large orders to scene-painters, lithographers, and printers, and had flooded the country with her photographs and his 
 
announcements. The cast was selected, and her defection would mean cruelty to them as well as disloyalty to him.
 
She felt helpless. Winfield was helpless. She could only mourn and he rage. They were like two lovers who find themselves on separate ships.
 
Winfield went back to his father’s factory in a fume60 of wrath61 and grief. Sheila went to Reben’s factory with the meekness62 of a mill-hand carrying a dinner-pail.
 
Sheila made a poor effort to smile at the stage-door keeper, who lifted his hat to her and welcomed her as if she were the goddess of spring. The theater had been 
 
lonely all summer, but with the autumn was burgeoning63 into vernal activity.
 
The company in its warm-weather clothes made little spots of color in the dimly lighted cave of the stage. The first of the members to greet Sheila was Floyd Eldon.
 
Eldon seized both of Sheila’s hands and wrung them, and his heart cried aloud in his soft words: “God bless you, Sheila. We’re to be together again and I’m to play 
 
your lover again. You’ve got to listen to me telling you eight times a week how much I—”
 
“Why, Mr. Batterson, how do you do?”
 
The director—Batterson again—came forward with other troupers, old friends or strangers. Then Reben called to Sheila from the night beyond the footlights. She 
 
stumbled and groped her way out front to him, and he scolded her roundly for giving him such a scare.
 
The director’s voice calling the company together rescued her from answering Reben’s questions as to the mysterious “change of plans” that had inspired her 
 
telegram.
 
“I guess you must have been crazy with the heat,” he said.
 
“Call it that,” said Sheila. And she rejoined the company, trying not to be either uppish or ’umble in her new quality as the star.
 
The author of the play was a Parisian plutocrat whose wares64 had traversed all the oceans, though he had never ventured across the English Channel. So he was not 
 
present to read the play aloud. Ben Prior, the adapter, was a meek57 hack65 afraid of his own voice, and Batterson was not inclined to show the company how badly their 
 
director read. His assistant distributed the parts, and the company, clustered in chairs, read in turn as their cues came.
 
Each had hefted his own part, and judged it by the number of its pages. One might have guessed nearly how many pages each had by the vivacity66 or the dreariness67 of his 
 
attack.
 
“Eight sides!” growled68 old Jaffer as he counted his brochure.
 
It is a saddening thing to an ambitious actor to realize that his business for a whole season is to be confined to brief appearances and unimportant speeches.
 
People congratulated old Jaffer because he was out of the play after the first act. But, cynic as he was, he was not glad to feel that he would be in his street mufti 
 
when the second curtain rose. It is pleasant to play truant69, but it is no fun to be turned out of school when everybody else is in.
 
Of all the people there the most listless was the one who had the biggest, bravest r?le, the one round which all the others revolved70, the one to whom all the others “
 
fed” the words that brought forth71 the witty72 or the thrilling lines.
 
Sheila had to be reminded of her cue again and again. Batterson’s voice recalled her as from a distance.
 
It is as strange as anything so usual and immemorial can be, how madly lovers can love; how much agony they can extract from a brief separation; what bitter terror 
 
they can distil73 from ordinary events. As the tormented74 girl read her lines and later walked through the positions or stood about in the maddening stupidities of a 
 
first rehearsal, she had actually to battle with herself to keep from screaming aloud:
 
“I don’t want to act! I don’t want the public to love me! I want only my Bret!”
 
The temptation to hurl75 the part in Reben’s face, to mock the petty withes of contract and promise, and to fly to her lover, insane as it was, was a temptation she 
 
barely managed to fight off.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
4 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
5 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
6 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
7 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
8 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
9 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
10 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
11 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
12 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
13 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
14 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
15 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
16 consigning 9a7723ed5306932a170f9e5fa9243794     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的现在分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • By consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too. 而且,通过将儿童文盲归于历史,我们也将改变贫穷的历史。 来自互联网
17 parlors d00eff1cfa3fc47d2b58dbfdec2ddc5e     
客厅( parlor的名词复数 ); 起居室; (旅馆中的)休息室; (通常用来构成合成词)店
参考例句:
  • It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。
  • I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着,眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
18 piazzas 65c5d30adf75380f3e2a0e60acb19814     
n.广场,市场( piazza的名词复数 )
参考例句:
  • In the cities of Italy, piazzas are the acknowledged centers of local activity. 在意大利的城市里,广场是公认的群众活动中心。 来自互联网
  • Alleyways wind through the city like a maze, opening up into surprising, sunny fountained piazzas. 小巷子像迷宫一般蜿蜒穿过这座城市,出现在令人惊讶、绚烂的喷泉广场上。 来自互联网
19 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
20 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
21 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
22 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
23 snipped 826fea38bd27326bbaa2b6f0680331b5     
v.剪( snip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He snipped off the corner of the packet. 他将包的一角剪了下来。 来自辞典例句
  • The police officer snipped the tape and untied the hostage. 警方把胶带剪断,松绑了人质。 来自互联网
24 disclaim suLxK     
v.放弃权利,拒绝承认
参考例句:
  • Scientists quickly disclaim the possibility.科学家们立刻否认了这种可能性。
  • The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by misuse.使用不当而造成的损坏,生产厂家不负任何责任。
25 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
26 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
27 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
28 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
29 dynamite rrPxB     
n./vt.(用)炸药(爆破)
参考例句:
  • The workmen detonated the dynamite.工人们把炸药引爆了。
  • The philosopher was still political dynamite.那位哲学家仍旧是政治上的爆炸性人物。
30 clutter HWoym     
n.零乱,杂乱;vt.弄乱,把…弄得杂乱
参考例句:
  • The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱,我们什么也找不到。
  • We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
31 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
32 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
33 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
34 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
35 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
36 befuddlement 4Qbyf     
迷惘,昏迷,失常
参考例句:
  • To add to the befuddlement, the expansion of the universe now seems to be accelerating, a process with truly mind-stretching consequences. 更叫人迷糊的是,现今宇宙的膨胀似乎正在加速之中,这真是让人连脑子也一起跟着膨胀。 来自辞典例句
37 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
38 bungled dedbc53d4a8d18ca5ec91a3ac0f1e2b5     
v.搞糟,完不成( bungle的过去式和过去分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成
参考例句:
  • They bungled the job. 他们把活儿搞糟了。
  • John bungled the job. 约翰把事情搞糟了。 来自《现代英汉综合大词典》
39 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
40 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
41 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
42 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
43 extort KP1zQ     
v.勒索,敲诈,强要
参考例句:
  • The blackmailer tried to extort a large sum of money from him.勒索者企图向他勒索一大笔钱。
  • They absolutely must not harm the people or extort money from them.严格禁止坑害勒索群众。
44 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
45 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
46 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
47 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
48 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
49 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
50 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
51 salutes 3b734a649021fe369aa469a3134454e3     
n.致敬,欢迎,敬礼( salute的名词复数 )v.欢迎,致敬( salute的第三人称单数 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders. 波仑日行礼,站在门口听侯命令。 来自辞典例句
  • A giant of the world salutes you. 一位世界的伟人向你敬礼呢。 来自辞典例句
52 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
53 rehearsals 58abf70ed0ce2d3ac723eb2d13c1c6b5     
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复
参考例句:
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
  • She worked like a demon all through rehearsals. 她每次排演时始终精力过人。 来自《简明英汉词典》
54 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
55 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
56 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
57 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
58 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
59 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
60 fume 5Qqzp     
n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟,气,汽
参考例句:
  • The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加,底层住户的排烟最为不利。
  • Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。
61 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
62 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
63 burgeoning f8b25401f10e765adc759ee165d5c1c5     
adj.迅速成长的,迅速发展的v.发芽,抽枝( burgeon的现在分词 );迅速发展;发(芽),抽(枝)
参考例句:
  • Our company's business is burgeoning now. 我们公司的业务现在发展很迅速。 来自《简明英汉词典》
  • These efforts were insufficient to contain the burgeoning crisis. 这些努力不足以抑制迅速扩散的危机。 来自辞典例句
64 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
65 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
66 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
67 dreariness 464937dd8fc386c3c60823bdfabcc30c     
沉寂,可怕,凄凉
参考例句:
  • The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾,一片荒凉。
  • There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
68 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
69 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
70 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
71 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
72 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
73 distil nsqxt     
vt.蒸馏;提取…的精华,精选出
参考例句:
  • You can distil fresh water from the sea.你可以用蒸馏法从海水中提取淡水。
  • The writer managed to distil his ideas into one succinct article.作家努力把他的想法浓缩成一篇简练的文章。
74 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
75 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533