Here is, perhaps, the queerest case of all. Many of these Orientalists have lately been filled with horror at finding that Young Turks still propose to be Turkish, and that advanced Japan is still unaccountably Japanese. Dr. Parker damned Abdul Hamid. These modern humanitarians22 cannot understand any people wishing to get rid of Abdul Hamid without also wishing to become exactly like Dr. Parker. In the same way they are horrified23 that the Japanese Government has very abruptly24 condemned25 some criminals said to be conspiring26 against the sacred person of the Mikado. It never seems to occur to them that you can take off a Turk’s turban without taking off his head; and that, under a Brixton bowler27, the head would go on thinking the same thoughts. It never seems to strike them that the man of the Far East still has a yellow skin, even when you have also given him a yellow press. But the most astounding28 version of the thing I found in the following paragraph, the opening paragraph of an article on the Japanese condemnations in an influential29 weekly paper:
“Japan has followed Western ways in a great many respects, but it is saddening to learn that she is adopting the most reprehensible30 methods of Russia and Spain in dealing31 with men and women who have the intelligence to be ahead of their time and have the courage to avow32 their opinions.”
This really strikes me as colossal33. I quite agree that Japan has imitated many Western things; I also think that Japan has mostly imitated the worst Western things. That is the cause of my very defective34 sympathy with Japan. If the Japanese had imitated Dante or medi?val architecture, if they had imitated Michelangelo or Italian painting, if they had imitated Rousseau and the French Revolution—then I, as a European, should have felt at least flattered. But the Japanese have only imitated the worst things of our worst period: the inhuman35 commercialism of Birmingham; the inhuman militarism of Berlin. I feel as if I had looked in a mirror and seen a monkey. Or, if this metaphor36 be counted uncharitable, I feel just as some coarse but kindly37 man might feel if a little brother began to imitate only his vices38. I say this to show how easily I embrace the idea that Japan might borrow from us bad things as well as good; and then I turn with astonishment—nay, consternation—to the paragraph I have quoted. Japan (it seems) has borrowed from Russia and Spain the reprehensible habit of executing people without adequate trial. Trial by jury, with complete reports in the newspapers next day, was the common practice all over the Far East until the dreadful example of Spain somehow crept across two continents and destroyed it. Such a thing as autocratic execution was unknown in the East. Such a notion as that of despotism had never occurred to the Japanese. Up to that last lost moment when they heard of Russia, County Councils had been buzzing in every town, republics established in every island of the East. Before the European came, polling-booths were at the end of every street and ballot-boxes rattled39 over all Asia. But, alas40! they heard of Spain. They heard that in Spain the trials of rebels in arms had occasionally been conducted in secret; and this was enough to destroy the long and famous tradition of free democracy in the Far East.
Now I do think that, compared with this amazing bosh, Gilbert’s Mikado, with his punishment “lingering, with boiling oil in it,” might be called a good, solid, sensible picture of Japan. Eastern despotism has many advantages; and I do not doubt that many of its decisions were not “lingering,” but as rough and rapid as they were just. But to what mental state have people come if they cannot see that Europe has been, upon the whole, the home of democracy, and Asia, upon the whole, the home of despotism? Really, Japan is not so barren of resource as this writer supposes. The Far East really has no need to go to Russia for autocracy41, or to Spain for torture. It has done very artistic42 things in that way itself. And if Spain and Russia have indeed terrorized and tortured, it is much more historically likely that they got it from Asia than that Asia ever had the slightest need to borrow it from them.
The plain facts, of course, are perfectly43 simple. Japan has borrowed our guns and telephones, but she has not borrowed our morality; and, morally speaking, I really do not see why she should. Under all Japan’s elaborate armour-plating she is still the same strange, heathen, sinister44, and heroic thing: she has still the two deep Oriental habits, prostration45 before despotism and ferocity of punishment. She still thinks, in the Eastern style, that a king is infinitely sublime: the brother of the sun and moon. She still thinks, in the Eastern style, that a criminal is infinitely punishable; “something with boiling oil in it.” Why on earth should Japan abandon the adoration46 of the Mikado and the destruction of his enemies, merely because a scientific apparatus47 has made the Mikado more victorious48 and the destruction of his enemies more easy?

点击
收听单词发音

1
browbeaten
![]() |
|
v.(以言辞或表情)威逼,恫吓( browbeat的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2
socialist
![]() |
|
n.社会主义者;adj.社会主义的 | |
参考例句: |
|
|
3
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
4
virtues
![]() |
|
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
5
prop
![]() |
|
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山 | |
参考例句: |
|
|
6
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
7
inscriptions
![]() |
|
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记 | |
参考例句: |
|
|
8
benighted
![]() |
|
adj.蒙昧的 | |
参考例句: |
|
|
9
monarchs
![]() |
|
君主,帝王( monarch的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
11
pompous
![]() |
|
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
12
enunciation
![]() |
|
n.清晰的发音;表明,宣言;口齿 | |
参考例句: |
|
|
13
sublime
![]() |
|
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
14
monarchy
![]() |
|
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国 | |
参考例句: |
|
|
15
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
16
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
17
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
18
allusion
![]() |
|
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
19
pretensions
![]() |
|
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力 | |
参考例句: |
|
|
20
chivalric
![]() |
|
有武士气概的,有武士风范的 | |
参考例句: |
|
|
21
chivalrous
![]() |
|
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的 | |
参考例句: |
|
|
22
humanitarians
![]() |
|
n.慈善家( humanitarian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
horrified
![]() |
|
a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句: |
|
|
24
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
25
condemned
![]() |
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
26
conspiring
![]() |
|
密谋( conspire的现在分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致 | |
参考例句: |
|
|
27
bowler
![]() |
|
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手 | |
参考例句: |
|
|
28
astounding
![]() |
|
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
29
influential
![]() |
|
adj.有影响的,有权势的 | |
参考例句: |
|
|
30
reprehensible
![]() |
|
adj.该受责备的 | |
参考例句: |
|
|
31
dealing
![]() |
|
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
32
avow
![]() |
|
v.承认,公开宣称 | |
参考例句: |
|
|
33
colossal
![]() |
|
adj.异常的,庞大的 | |
参考例句: |
|
|
34
defective
![]() |
|
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的 | |
参考例句: |
|
|
35
inhuman
![]() |
|
adj.残忍的,不人道的,无人性的 | |
参考例句: |
|
|
36
metaphor
![]() |
|
n.隐喻,暗喻 | |
参考例句: |
|
|
37
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
38
vices
![]() |
|
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
39
rattled
![]() |
|
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
40
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
41
autocracy
![]() |
|
n.独裁政治,独裁政府 | |
参考例句: |
|
|
42
artistic
![]() |
|
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
43
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
44
sinister
![]() |
|
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
45
prostration
![]() |
|
n. 平伏, 跪倒, 疲劳 | |
参考例句: |
|
|
46
adoration
![]() |
|
n.爱慕,崇拜 | |
参考例句: |
|
|
47
apparatus
![]() |
|
n.装置,器械;器具,设备 | |
参考例句: |
|
|
48
victorious
![]() |
|
adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |