小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Uses of Diversity » The Japanese
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Japanese
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Is it not time that we western people protested against being perpetually browbeaten1 with the high morality of the Orient—especially of Japan? I remember a curious occasion some years ago when certain able journalists on a Socialist2 paper in Fleet Street suddenly burst into a blazing excitement about King Asoka. Their relations with this prince could not be called intimate; in point of fact, he died some thousands of years ago somewhere in the middle of Asia. But it seemed that in him we had lost our only reliable moral guide. Religion was a failure, and human life, on the whole, a tragedy; but King Asoka was all right. He was faultlessly just, infinitely3 merciful, the mirror of the virtues4, the prop5 of the poor. Outsiders were naturally interested in the sources of this revelation. And after some discussion it was discovered and mildly pointed6 out that this description of the King’s virtues is only found on a few of the King’s own official inscriptions7. Old Asoka may have been a very nice man, but we have only his own word for it that he was so nice as all that. And even in the benighted8 West it might not be impossible to find monarchs9 who were very just and mighty10 according to their own proclamations; and courts that were quite exemplary in the Court Circular. It had never struck these simple Asokites in Fleet Street that the pompous11 enunciation12 of ideals probably meant no more in Bengal than in Birmingham, in the ancient East than in the modern West. It is as if a Hindoo should say that under the sublime13 French monarchy14 every King had to be a good Christian15; for he was called on coins and parchments “the most Christian King.” It is as if an Arab said that honour was so high and sensitive among English M.P.’s that they constantly called each other, with a burst of admiration16, “The Honourable17 Member for Tooting.” It could hardly be more absurd if the Japanese declared that an English Duke must have an elegant figure, for they had seen an allusion18 to “His Grace.” And yet it is with just this comic solemnity that we are asked to accept the moral pretensions19 of the East to-day, and especially the moral pretensions of Japan. My eye has just fallen upon two newspaper paragraphs, each of which exclaimed mournfully what a pity it was that we had not the high conception of chivalric20 devotion which the Japanese call “Bushido,” or some such name. As if we had no chivalrous21 principles in Europe! And as if they had no unchivalrous practices in the Far East! If we see no beauty in Excalibur, are we likely to take more seriously the two swords of some outlandish Daimio? If we are truly dumb after the death of Roland, are we likely to shout with enthusiasm at the sight of a hara-kiri?
Here is, perhaps, the queerest case of all. Many of these Orientalists have lately been filled with horror at finding that Young Turks still propose to be Turkish, and that advanced Japan is still unaccountably Japanese. Dr. Parker damned Abdul Hamid. These modern humanitarians22 cannot understand any people wishing to get rid of Abdul Hamid without also wishing to become exactly like Dr. Parker. In the same way they are horrified23 that the Japanese Government has very abruptly24 condemned25 some criminals said to be conspiring26 against the sacred person of the Mikado. It never seems to occur to them that you can take off a Turk’s turban without taking off his head; and that, under a Brixton bowler27, the head would go on thinking the same thoughts. It never seems to strike them that the man of the Far East still has a yellow skin, even when you have also given him a yellow press. But the most astounding28 version of the thing I found in the following paragraph, the opening paragraph of an article on the Japanese condemnations in an influential29 weekly paper:
“Japan has followed Western ways in a great many respects, but it is saddening to learn that she is adopting the most reprehensible30 methods of Russia and Spain in dealing31 with men and women who have the intelligence to be ahead of their time and have the courage to avow32 their opinions.”
This really strikes me as colossal33. I quite agree that Japan has imitated many Western things; I also think that Japan has mostly imitated the worst Western things. That is the cause of my very defective34 sympathy with Japan. If the Japanese had imitated Dante or medi?val architecture, if they had imitated Michelangelo or Italian painting, if they had imitated Rousseau and the French Revolution—then I, as a European, should have felt at least flattered. But the Japanese have only imitated the worst things of our worst period: the inhuman35 commercialism of Birmingham; the inhuman militarism of Berlin. I feel as if I had looked in a mirror and seen a monkey. Or, if this metaphor36 be counted uncharitable, I feel just as some coarse but kindly37 man might feel if a little brother began to imitate only his vices38. I say this to show how easily I embrace the idea that Japan might borrow from us bad things as well as good; and then I turn with astonishment—nay, consternation—to the paragraph I have quoted. Japan (it seems) has borrowed from Russia and Spain the reprehensible habit of executing people without adequate trial. Trial by jury, with complete reports in the newspapers next day, was the common practice all over the Far East until the dreadful example of Spain somehow crept across two continents and destroyed it. Such a thing as autocratic execution was unknown in the East. Such a notion as that of despotism had never occurred to the Japanese. Up to that last lost moment when they heard of Russia, County Councils had been buzzing in every town, republics established in every island of the East. Before the European came, polling-booths were at the end of every street and ballot-boxes rattled39 over all Asia. But, alas40! they heard of Spain. They heard that in Spain the trials of rebels in arms had occasionally been conducted in secret; and this was enough to destroy the long and famous tradition of free democracy in the Far East.
Now I do think that, compared with this amazing bosh, Gilbert’s Mikado, with his punishment “lingering, with boiling oil in it,” might be called a good, solid, sensible picture of Japan. Eastern despotism has many advantages; and I do not doubt that many of its decisions were not “lingering,” but as rough and rapid as they were just. But to what mental state have people come if they cannot see that Europe has been, upon the whole, the home of democracy, and Asia, upon the whole, the home of despotism? Really, Japan is not so barren of resource as this writer supposes. The Far East really has no need to go to Russia for autocracy41, or to Spain for torture. It has done very artistic42 things in that way itself. And if Spain and Russia have indeed terrorized and tortured, it is much more historically likely that they got it from Asia than that Asia ever had the slightest need to borrow it from them.
The plain facts, of course, are perfectly43 simple. Japan has borrowed our guns and telephones, but she has not borrowed our morality; and, morally speaking, I really do not see why she should. Under all Japan’s elaborate armour-plating she is still the same strange, heathen, sinister44, and heroic thing: she has still the two deep Oriental habits, prostration45 before despotism and ferocity of punishment. She still thinks, in the Eastern style, that a king is infinitely sublime: the brother of the sun and moon. She still thinks, in the Eastern style, that a criminal is infinitely punishable; “something with boiling oil in it.” Why on earth should Japan abandon the adoration46 of the Mikado and the destruction of his enemies, merely because a scientific apparatus47 has made the Mikado more victorious48 and the destruction of his enemies more easy?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 browbeaten ad02df117b280d44bcbbec7179435d03     
v.(以言辞或表情)威逼,恫吓( browbeat的过去分词 )
参考例句:
  • They were browbeaten into accepting the offer. 他们被威逼接受了提议。
  • Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned? 我为什么老受折磨,老受欺侮,老挨骂,一辈子也翻不了身呢? 来自辞典例句
2 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
3 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
4 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
5 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
8 benighted rQcyD     
adj.蒙昧的
参考例句:
  • Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗。
  • Famine hit that benighted country once more.饥荒再次席卷了那个蒙昧的国家。
9 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
10 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
11 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
12 enunciation wtRzjz     
n.清晰的发音;表明,宣言;口齿
参考例句:
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics. 他总是愿意对政治问题发表意见。> enunciation / I9nQnsI5eIFn; I9nQnsI`eFEn/ n [C, U]。 来自辞典例句
  • Be good at communicating,sense of responsibility,the work is careful,the enunciation is clear. 善于沟通,责任心强,工作细致,口齿清晰。 来自互联网
13 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
14 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
15 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
16 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
17 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
18 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
19 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
20 chivalric 343dd3459ba6ad51d93d5247ae9dc0bb     
有武士气概的,有武士风范的
参考例句:
21 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
22 humanitarians 97d02cbefff61ce6d18752c74ab69b72     
n.慈善家( humanitarian的名词复数 )
参考例句:
  • Finally, humanitarians saw it as a means of helping to feed the hungry of the world. 人道主义者把这一计划看成是为世界上那些忍饥挨饿的人提供粮食的一项措施。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • All humanitarians fought against slavery. 所有人道主义者都为反对奴隶制而斗争过。 来自互联网
23 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
24 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
25 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
26 conspiring 6ea0abd4b4aba2784a9aa29dd5b24fa0     
密谋( conspire的现在分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。
  • John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。
27 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
28 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
29 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
30 reprehensible 7VpxT     
adj.该受责备的
参考例句:
  • Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
  • It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠,应受谴责。
31 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
32 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
33 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
34 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
35 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
36 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
37 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
38 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
39 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
40 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
41 autocracy WuDzp     
n.独裁政治,独裁政府
参考例句:
  • The revolution caused the overthrow of the autocracy.这场革命导致了独裁政体的结束。
  • Many poor countries are abandoning autocracy.很多贫穷国家都在放弃独裁统治。
42 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
43 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
44 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
45 prostration e23ec06f537750e7e1306b9c8f596399     
n. 平伏, 跪倒, 疲劳
参考例句:
  • a state of prostration brought on by the heat 暑热导致的虚脱状态
  • A long period of worrying led to her nervous prostration. 长期的焦虑导致她的神经衰弱。
46 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
47 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
48 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533