小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Leave it to Psmith » § 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
§ 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Psmith was the first of the little group to recover from the shock of this unexpected encounter, the Hon. Freddie the last. That unfortunate youth, meeting Eve’s astonished eye as he raised his head, froze where he stood and remained with his mouth open until she had disappeared, which she did a few moments later, led away by Psmith, who, as he went, directed at his young friend a look in which surprise, pain, and reproof1 were so nicely blended that it would have been hard to say which predominated. All that a spectator could have said with certainty was that Psmith’s finer feelings had suffered a severe blow.
“A painful scene,” he remarked to Eve, as he drew her away in the direction of the house. “But we must always strive to be charitable. He may have been taking a fly out of her eye, or teaching her jiu-jitsu.”
He looked at her searchingly.
“You seem less revolted,” he said, “than one might[p. 150] have expected. This argues a sweet, shall we say angelic disposition2 and confirms my already high opinion of you.”
“Thank you.”
“Not at all. Mark you,” said Psmith, “I don’t think that this sort of thing is a hobby of Comrade Threepwood’s. He probably has many other ways of passing his spare time. Remember that before you pass judgment3 upon him. Also—Young Blood, and all that sort of thing.”
“I haven’t any intention of passing judgment upon him. It doesn’t interest me what Mr. Threepwood does, either in his spare time or out of it.”
“His interest in you, on the other hand, is vast. I forgot to tell you before, but he loves you. He asked me to mention it if the conversation happened to veer4 round in that direction.”
“I know he does,” said Eve ruefully.
“And does the fact stir no chord in you?”
“I think he’s a nuisance.”
“That,” said Psmith cordially, “is the right spirit. I like to see it. Very well, then, we will discard the topic of Freddie, and I will try to find others that may interest, elevate, and amuse you. We are now approaching the main buildings. I am no expert in architecture, so cannot tell you all I could wish about the fa?ade, but you can see there is a fa?ade, and in my opinion—for what it is worth—a jolly good one. We approach by a sweeping6 gravel7 walk.”
“I am going in to report to Mr. Baxter,” said Eve with decision. “It’s too absurd. I mustn’t spend my time strolling about the grounds. I must see Mr. Baxter at once.”
Psmith inclined his head courteously8.
“Nothing easier. That big, open window there is[p. 151] the library. Doubtless Comrade Baxter is somewhere inside, toiling10 away among the archives.”
“Yes, but I can’t announce myself by shouting to him.”
“Assuredly not,” said Psmith. “No need for that at all. Leave it to me.” He stooped and picked up a large flower-pot which stood under the terrace wall, and before Eve could intervene had tossed it lightly through the open window. A muffled11 thud, followed by a sharp exclamation12 from within, caused a faint smile of gratification to illumine his solemn countenance13. “He is in. I thought he would be. Ah, Baxter,” he said graciously, as the upper half of a body surmounted14 by a spectacled face framed itself suddenly in the window, “a pleasant, sunny afternoon. How is everything?”
The Efficient Baxter struggled for utterance15.
“You look like the Blessed Damozel gazing down from the gold bar of Heaven,” said Psmith genially16. “Baxter, I want to introduce you to Miss Halliday. She arrived safely after a somewhat fatiguing17 journey. You will like Miss Halliday. If I had a library, I could not wish for a more courteous9, obliging, and capable cataloguist.”
This striking and unsolicited testimonial made no appeal to the Efficient Baxter. His mind seemed occupied with other matters.
“Did you throw that flower-pot?” he demanded coldly.
“You will no doubt,” said Psmith, “wish on some later occasion to have a nice long talk with Miss Halliday in order to give her an outline of her duties. I have been showing her the grounds and am about to take her for a row on the lake. But after that she will—and I know I may speak for Miss Halliday in this matter—be entirely18 at your disposal.”
“Did you throw that flower-pot?”
“I look forward confidently to the pleasantest of[p. 152] associations between you and Miss Halliday. You will find her,” said Psmith warmly, “a willing assistant, a tireless worker.”
“Did you . . . ?”
“But now,” said Psmith, “I must be tearing myself away. In order to impress Miss Halliday, I put on my best suit when I went to meet her. For a row upon the lake something simpler in pale flannel19 is indicated. I shall only be a few minutes,” he said to Eve. “Would you mind meeting me at the boat-house?”
“I am not coming on the lake with you.”
“At the boat-house in—say—six and a quarter minutes,” said Psmith with a gentle smile, and pranced20 into the house like a long-legged mustang.
Eve remained where she stood, struggling between laughter and embarrassment21. The Efficient Baxter was still leaning wrathfully out of the library window, and it began to seem a little difficult to carry on an ordinary conversation. The problem of what she was to say in order to continue the scene in an agreeable manner was solved by the arrival of Lord Emsworth, who pottered out from the bushes with a rake in his hand. He stood eyeing Eve for a moment, then memory seemed to wake. Eve’s appearance was easier to remember, possibly, than some of the things which his lordship was wont22 to forget. He came forward beamingly.
“Ah, there you are, Miss . . . Dear me, I’m really afraid I have forgotten your name. My memory is excellent as a rule, but I cannot remember names . . . Miss Halliday! Of course, of course. Baxter, my dear fellow,” he proceeded, sighting the watcher at the window, “this is Miss Halliday.”
“Mr. McTodd,” said the Efficient One sourly, “has already introduced me to Miss Halliday.”
[p. 153]“Has he? Deuced civil of him, deuced civil of him. But where is he?” inquired his lordship, scanning the surrounding scenery with a vague eye.
“He went into the house. After,” said Baxter in a cold voice, “throwing a flower-pot at me.”
“Doing what?”
“He threw a flower-pot at me,” said Baxter, and vanished moodily23.
Lord Emsworth stared at the open window, then turned to Eve for enlightenment.
“Why did Baxter throw a flower-pot at McTodd?” he said. “And,” he went on, ventilating an even deeper question, “where the deuce did he get a flower-pot? There are no flower-pots in the library.”
Eve, on her side, was also seeking information.
“Did you say his name was McTodd, Lord Emsworth?”
“No, no. Baxter. That was Baxter, my secretary.”
“No, I mean the one who met me at the station.”
“Baxter did not meet you at the station. The man who met you at the station,” said Lord Emsworth, speaking slowly, for women are so apt to get things muddled24, “was McTodd. He’s staying here. Constance asked him, and I’m bound to say when I first heard of it I was not any too well pleased. I don’t like poets as a rule. But this fellow’s so different from the other poets I’ve met. Different altogether. And,” said Lord Emsworth with not a little heat, “I strongly object to Baxter throwing flower-pots at him. I won’t have Baxter throwing flower-pots at my guests,” he said firmly; for Lord Emsworth, though occasionally a little vague, was keenly alive to the ancient traditions of his family regarding hospitality.
“Is Mr. McTodd a poet?” said Eve, her heart beating.
“Eh? Oh yes, yes. There seems to be no doubt[p. 154] about that. A Canadian poet. Apparently25 they have poets out there. And,” demanded his lordship, ever a fair-minded man, “why not? A remarkably26 growing country. I was there in the year ’98. Or was it,” he added, thoughtfully passing a muddy hand over his chin and leaving a rich brown stain, “’99? I forget. My memory isn’t good for dates. . . . If you will excuse me, Miss—Miss Halliday, of course—if you will excuse me, I must be leaving you. I have to see McAllister, my head gardener. An obstinate27 man. A Scotchman. If you go into the house, my sister Constance will give you a cup of tea. I don’t know what the time is, but I suppose there will be tea soon. Never take it myself.”
“Mr. McTodd asked me to go for a row on the lake.”
“On the lake, eh? On the lake?” said his lordship, as if this was the last place in the neighbourhood where he would have expected to hear of people proposing to row. Then he brightened. “Of course, yes, on the lake. I think you will like the lake. I take a dip there myself every morning before breakfast. I find it good for the health and appetite. I plunge28 in and swim perhaps fifty yards, and then return.” Lord Emsworth suspended the gossip from the training-camp in order to look at his watch. “Dear me,” he said, “I must be going. McAllister has been waiting fully5 ten minutes. Good-bye, then, for the present, Miss—er—good-bye.”
And Lord Emsworth ambled29 off, on his face that look of tense concentration which it always wore when interviews with Angus McAllister were in prospect—the look which stern warriors30 wear when about to meet a foeman worthy31 of their steel.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
2 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
3 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
4 veer 5pQyC     
vt.转向,顺时针转,改变;n.转向
参考例句:
  • He is unlikely to veer from his boss's strongly held views.他不可能背离他老板的强硬立场。
  • If you fall asleep while driving,you'll probably veer off the road.假如你开车时打瞌睡,可能会驶离道路。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
7 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
8 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
9 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
10 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
11 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
12 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
13 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
14 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
15 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
16 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
17 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
18 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
19 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
20 pranced 7eeb4cd505dcda99671e87a66041b41d     
v.(马)腾跃( prance的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied. 他们的马奔腾着、嘶鸣着。 来自辞典例句
  • The little girl pranced about the room in her new clothes. 小女孩穿着新衣在屋里雀跃。 来自辞典例句
21 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
22 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
23 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
24 muddled cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221     
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
  • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
25 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
26 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
27 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
28 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
29 ambled 7a3e35ee6318b68bdb71eeb2b10b8a94     
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
  • The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》
30 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
31 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533