小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Leave it to Psmith » § 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
§ 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Well, for goodness’ sake!” said Miss Peavey.
Shropshire had become static once more. She stared at him, wide-eyed.
“Can you tie it!” said Miss Peavey.
She ran her gaze over him once again from head to foot.
“Well, if this ain’t the cat’s whiskers!” said Miss Peavey. And with this final pronouncement she rose from her bank, somewhat restored, and addressed herself to the task of picking up old threads.
“Wherever,” she inquired, “did you spring from, Ed?”
There was nothing but affection in her voice. Her gaze was that of a mother contemplating1 her long-lost[p. 182] child. The past was past and a new era had begun. In the past she had been compelled to describe this man as a hunk of cheese and to express the opinion that his crookedness2 was such as to enable him to hide at will behind a spiral staircase; but now, in the joy of this unexpected reunion, all these harsh views were forgotten. This was Eddie Cootes, her old side-kick, come back to her after many days, and only now was it borne in upon her what a gap in her life his going had made. She flung herself into his arms with a glad cry.
Mr. Cootes, who had not been expecting this demonstration3 of esteem4, staggered a trifle at the impact, but recovered himself sufficiently5 to return the embrace with something of his ancient warmth. He was delighted at this cordiality, but also surprised. The memory of the lady’s parting words on the occasion of their last meeting was still green, and he had not realised how quickly women forget and forgive, and how a sensitive girl, stirred by some fancied injury, may address a man as a pie-faced plugugly and yet retain in her inmost heart all the old love and affection. He kissed Miss Peavey fondly.
“Liz,” he said with fervour, “you’re prettier than ever.”
“Now you behave,” responded Miss Peavey coyly.
The arrival of a baaing flock of sheep, escorted by a priggish dog and followed by a couple of the local peasantry, caused an intermission in these tender exchanges; and by the time the procession had moved off down the road they were in a more suitable frame of mind to converse6 quietly and in a practical spirit, to compare notes, and to fill up the blanks.
“Wherever,” inquired Miss Peavey again, “did you spring from, Ed? You could of knocked me down with a feather when I saw you coming along the road.[p. 183] I couldn’t have believed it was you, this far from the ocean. What are you doing inland like this? Taking a vacation, or aren’t you working the boats any more?”
“No, Liz,” said Mr. Cootes sadly. “I’ve had to give that up.”
And he exhibited the hiatus where an important section of his finger had been and told his painful tale. His companion’s sympathy was balm to his wounded soul.
“The risks of the profession, of course,” said Mr. Cootes moodily7, removing the exhibit in order to place his arm about her slender waist. “Still, it’s done me in. I tried once or twice, but I couldn’t seem to make the cards behave no more, so I quit. Ah, Liz,” said Mr. Cootes with feeling, “you can take it from me that I’ve had no luck since you left me. Regular hoodoo there’s been on me. If I’d walked under a ladder on a Friday to smash a mirror over the dome8 of a black cat I couldn’t have had it tougher.”
“You poor boy!”
Mr. Cootes nodded sombrely.
“Tough,” he agreed, “but there it is. Only this afternoon my jinx gummed the game for me and threw a spanner into the prettiest little scenario9 you ever thought of . . . But let’s not talk about my troubles. What are you doing now, Liz?”
“Me? Oh, I’m living near here.”
Mr. Cootes started.
“Not married?” he exclaimed in alarm.
“No!” cried Miss Peavey with vehemence10, and shot a tender glance up at his face. “And I guess you know why, Ed.”
“You don’t mean . . . you hadn’t forgotten me?”
“As if I could ever forget you, Eddie! There’s only one tintype on my mantelpiece.”
[p. 184]“But it struck me . . . it sort of occurred to me as a passing thought that, when we saw each other last, you were a mite11 peeved12 with your Eddie . . .”
It was the first allusion13 either of them had made to the past unpleasantness, and it caused a faint blush to dye Miss Peavey’s soft cheek.
“Oh, shucks!” she said. “I’d forgotten all about that next day. I was good and mad at the time, I’ll allow, but if only you’d called me up next morning, Ed . . .”
There was a silence, as they mused14 on what might have been.
“What are you doing, living here?” asked Mr. Cootes after a pregnant pause. “Have you retired15?”
“No, sir. I’m sitting in at a game with real worthwhile stakes. But, darn it,” said Miss Peavey regretfully, “I’m wondering if it isn’t too big for me to put through alone. Oh, Eddie, if only there was some way you and me could work it together like in the old days.”
“What is it?”
“Diamonds, Eddie. A necklace. I’ve only had one look at it so far, but that was enough. Some of the best ice I’ve saw in years, Ed. Worth every cent of a hundred thousand berries.”
The coincidence drew from Mr. Cootes a sharp exclamation16.
“A necklace!”
“Listen, Ed, while I slip you the low-down. And, say, if you knew the relief it was to me talking good United States again! Like taking off a pair of tight shoes. I’m doing the high-toned stuff for the moment. Soulful. You remember, like I used to pull once or twice in the old days. Just after you and me had that little spat17 of ours I thought I’d take another trip in the old Atlantic—force of habit or something, I guess.[p. 185] Anyway, I sailed, and we weren’t two days out from New York when I made the biggest kind of a hit with the dame18 this necklace belongs to. Seemed to take a shine to me right away . . .”
“I don’t blame her!” murmured Mr. Cootes devotedly19.
“Now don’t you interrupt,” said Miss Peavey, administering a gratified slap. “Where was I? Oh yes. This here now Lady Constance Keeble I’m telling you about . . .”
“What!”
“What’s the matter now?”
“Lady Constance Keeble?”
“That’s the name. She’s Lord Emsworth’s sister, who lives at a big place up the road. Blandings Castle it’s called. She didn’t seem like she was able to let me out of her sight, and I’ve been with her off and on ever since we landed. I’m visiting at the castle now.”
A deep sigh, like the groan20 of some great spirit in travail21, forced itself from between Mr. Cootes’s lips.
“Well, wouldn’t that jar you!” he demanded of circumambient space. “Of all the lucky ones! getting into the place like that, with the band playing and a red carpet laid down for you to walk on! Gee22, if you fell down a well, Liz, you’d come up with the bucket. You’re a human horseshoe, that’s what you are. Say, listen. Lemme-tell-ya-sumf’n. Do you know what I’ve been doing this afternoon? Only trying to edge into the dam’ place myself and getting the air two minutes after I was past the front door.”
“What! You, Ed?”
“Sure. You’re not the only one that’s heard of that collection of ice.”
“Oh, Ed!” Bitter disappointment rang in Miss Peavey’s voice. “If only you could have worked it![p. 186] Me and you partners again! It hurts to think of it. What was the stuff you pulled to get you in?”
Mr. Cootes so far forgot himself in his agony of spirit as to expectorate disgustedly at a passing frog. And even in this trivial enterprise failure dogged him. He missed the frog, which withdrew into the grass with a cold look of disapproval23.
“Me?” said Mr. Cootes. “I thought I’d got it smooth. I’d chummed up with a fellow who had been invited down to the place and had thought it over and decided24 not to go, so I said to myself what’s the matter with going there instead of him. A gink called McTodd this was, a poet, and none of the folks had ever set eyes on him, except the old man, who’s too short-sighted to see anyone, so . . .”
Miss Peavey interrupted.
“You don’t mean to tell me, Ed Cootes, that you thought you could get into the castle by pretending to be Ralston McTodd?”
“Sure I did. Why not? It didn’t seem like there was anything to it. A cinch, that’s what it looked like. And the first guy I meet in the joint25 is a mutt who knows this McTodd well. We had a couple of words, and I beat it. I know when I’m not wanted.”
“But, Ed! Ed! What do you mean? Ralston McTodd is at the castle now, this very moment.”
“How’s that?”
“Sure. Been there coupla days and more. Long, thin bird with an eyeglass.”
Mr. Cootes’s mind was in a whirl. He could make nothing of this matter.
“Nothing like it! McTodd’s not so darned tall or so thin, if it comes to that. And he didn’t wear no eyeglass all the time I was with him. This . . .” He broke off sharply. “My gosh! I wonder!” he cried.[p. 187] “Liz! How many men are there in the joint right now?”
“Only four besides Lord Emsworth. There’s a big party coming down for the County Ball, but that’s all there is at present. There’s Lord Emsworth’s son, Freddie . . .”
“What does he look like?”
“Sort of a dude with blond hair slicked back. Then there’s Mr. Keeble. He’s short with a red face.”
“And?”
“And Baxter. He’s Lord Emsworth’s secretary. Wears spectacles.”
“And that’s the lot?”
“That’s all there is, not counting this here McTodd and the help.”
Mr. Cootes brought his hand down with a resounding26 report on his leg. The mildly pleasant look which had been a feature of his appearance during his interview with Psmith had vanished now, its place taken by one of an extremely sinister27 malevolence28.
“And I let him shoo me out as if I was a stray pup!” he muttered through clenched29 teeth. “Of all the bunk30 games!”
“What are you talking about, Ed?”
“And I thanked him! Thanked him!” moaned Edward Cootes, writhing31 at the memory. “I thanked him for letting me go!”
“Eddie Cootes, whatever are you . . . ?”
“Listen, Liz.” Mr. Cootes mastered his emotion with a strong effort. “I blew into that joint and met this fellow with the eyeglass, and he told me he knew McTodd well and that I wasn’t him. And, from what you tell me, this must be the very guy that’s passing himself off as McTodd! Don’t you see? This baby must have started working on the same lines I did.[p. 188] Got to know McTodd, found he wasn’t coming to the castle, and came down instead of him, same as me. Only he got there first, damn him! Wouldn’t that give you a pain in the neck!”
Amazement32 held Miss Peavey dumb for an instant. Then she spoke33.
“The big stiff!” said Miss Peavey.
Mr. Cootes, regardless of a lady’s presence, went even further in his censure34.
“I had a feeling from the first that there was something not on the level about that guy!” said Miss Peavey. “Gee! He must be after that necklace too.”
“Sure he’s after the necklace,” said Mr. Cootes impatiently. “What did you think he’d come down for? A change of air?”
“But, Ed! Say! Are you going to let him get away with it?”
“Am I going to let him get away with it!” said Mr. Cootes, annoyed by the foolish question. “Wake me up in the night and ask me!”
“But what are you going to do?”
“Do!” said Mr. Cootes. “Do! I’ll tell you what I’m going to . . .” He paused, and the stern resolve that shone in his face seemed to flicker35. “Say, what the hell am I going to do?” he went on somewhat weakly.
“You won’t get anything by putting the folks wise that he’s a fake. That would be the finish of him, but it wouldn’t get you anywhere.”
“No,” said Mr. Cootes.
“Wait a minute while I think,” said Miss Peavey.
There was a pause. Miss Peavey sat with knit brows.
“How would it be . . . ?” ventured Mr. Cootes.
“Cheese it!” said Miss Peavey.
[p. 189]Mr. Cootes cheesed it. The minutes ticked on.
“I’ve got it,” said Miss Peavey. “This guy’s ace-high with Lady Constance. You’ve got to get him alone right away and tell him he’s got to get you invited to the place as a friend of his.”
“I knew you’d think of something, Liz,” said Mr. Cootes, almost humbly36. “You always were a wonder like that. How am I to get him alone?”
“I can fix that. I’ll ask him to come for a stroll with me. He’s not what you’d call crazy about me, but he can’t very well duck if I keep after him. We’ll go down the drive. You’ll be in the bushes—I’ll show you the place. Then I’ll send him to fetch me a wrap or something, and while I walk on he’ll come back past where you’re hiding, and you jump out at him.”
“Liz,” said Mr. Cootes, lost in admiration37, “when it comes to doping out a scheme, you’re the snake’s eyebrows38!”
“But what are you going to do if he just turns you down?”
Mr. Cootes uttered a bleak39 laugh, and from the recesses40 of his costume produced a neat little revolver.
“He won’t turn me down!” he said.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
2 crookedness 5533c0667b83a10c6c11855f98bc630c     
[医]弯曲
参考例句:
  • She resolutely refused to believe that her father was in any way connected with any crookedness. 她坚决拒绝相信她父亲与邪魔歪道早有任何方面的关联。
  • The crookedness of the stairway make it hard for the child to get up. 弯曲的楼梯使小孩上楼困难。
3 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
4 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
5 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
6 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
7 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
8 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
9 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
10 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
11 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
12 peeved peeved     
adj.恼怒的,不高兴的v.(使)气恼,(使)焦躁,(使)愤怒( peeve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sounded peeved about not being told. 没人通知他,为此他气哼哼的。
  • She was very peeved about being left out. 她为被遗漏而恼怒。 来自《现代英汉综合大词典》
13 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
14 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
15 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
16 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
17 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
18 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
19 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
20 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
21 travail ZqhyZ     
n.阵痛;努力
参考例句:
  • Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。
  • He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。
22 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
23 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
24 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
25 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
26 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
27 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
28 malevolence malevolence     
n.恶意,狠毒
参考例句:
  • I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity. 我常常觉察到,在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意。 来自辞典例句
29 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
30 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
31 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
32 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
35 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
36 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
37 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
38 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
39 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
40 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533