小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Bedouin Love » Chapter II: THE CONVALESCENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter II: THE CONVALESCENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A native doctor belonging to the Ministry2 of Public Health arrived at K?m-es-Sultan during the afternoon, having travelled up from Luxor in response to the telegram reporting the infection; and to his care the patient was handed over by Morgan, who had refused to budge3 until proper arrangements could be made. When, a few days later, the sick man was able to be moved, he was conveyed down to Luxor in a small river-steamer belonging to the sugar factory; and, after ten days in the local hospital, where, in spite of the great heat, he was very tolerably comfortable, he was able to go north in the sleeping-car which, on certain nights during the summer weeks, was attached to the Cairo express, for the benefit of perspiring4 English officers coming down from the Sudan, and weary officials whose work had called them out into these sun-scorched districts of Upper Egypt.
The doctor in Cairo advised him to move down to the sea as soon as possible; and thus, one early evening at the end of June, as the glare of the day was giving place to the long shadows of sunset, Jim found himself driving through the streets of Alexandria towards the little Hotel des Beaux-Esprits which stands at the edge of the Mediterranean5, not far outside the city, and which had been recommended[24] to him as the inexpensive resort of artists and men of letters.
He leant back in the carriage luxuriously6, and drank the cool air into his lungs with a satisfaction which those alone may understand who have known what it is to make this journey out of the inferno7 of an Upper Egyptian summer into the comparatively temperate8 climate of the sea coast. The streets of Alexandria are much like those of an Italian or southern French city; and as he looked about him at the pleasant shops and the crowds of pedestrians9, for the most part European or Levantine, he felt as though he had recovered from some sort of tortured madness, and had suddenly come back to the comprehension and the relish10 of intelligent life.
For the present there was nothing to mar11 his happiness. The greater part of a year’s salary lay awaiting him in the bank, for in the desert there had been no means of spending money, and his losses had equalled his winnings at those daily games of cards which had at length become so tedious. The mines would remain idle in any event until the temperature began to fall, in September; and thus for the two months of his summer leave he could take his ease, and could postpone12 for some weeks yet his decision as to whether he would return to that fiery13 exile, or would fare forth14 again upon his nomadic15 travels.
His recent experiences had been a severe shock to him, and for the time being, at any rate, he felt that he never wished to see the desert again. But perhaps when a few weeks of this cool sea air had[25] set him on his feet once more, the thought of his return to the mines would have lost its terror.
At the hotel he was received by the fat and motherly proprietress, who, having diffidently asked for and enthusiastically received a week’s payment in advance, led him to an airy room overlooking the sea, and left him with many assurances that he would here speedily recover from the indefinite stomachic disturbances17 which he told her had recently laid him low.
On his way through Cairo he had purchased quite a respectable suit of white linen18, and so soon as he was alone he set about the happy business of arraying himself as a civilized19 personage. Although much exhausted20 by his journey he was eager to go down and sit at one of the little tables overlooking the sea, there to drink his bouillon, and to make himself acquainted with his fellow guests; and he paid very little regard to the shaking of his knees and the apparent swaying of the floor when a struggle with his unruly hair had taxed his strength. Prudence21 suggested that he should remain in his room and rest; but, having been in exile so long, he could not resist the desire to be downstairs, enjoying the coolness of the evening, looking at people and talking to them, or listening to the music provided by the mandolines and guitars of a company of Italians who, presumably, earned their living by going the round of the smaller hotels, and the strains of whose romantic songs now came to him, mingled22 with the gentle surge of the waves.
Presently, therefore, he issued from his room, and, making for the stairs, found himself walking[26] behind a young woman similarly purposed. He had not spoken to a female of any kind for nearly a year, and this fact may have accounted for the quite surprising impression her back view made upon him. It seemed to him that she had a wonderful pair of shoulders, startling black hair, and an excellent figure excellently garbed23. He hoped devoutly24 that she was pretty; but, as she turned to glance at him, he saw that her face was perhaps more interesting than actually beautiful. It was like an ancient Egyptian bas-relief—an Isis or a Hathor. It was sufficiently25 strange, indeed, with the high cheek-bones, the raven-black hair, and the wise, smiling mouth, to arouse his curiosity, and her dark-fringed grey eyes seemed frankly26 to invite his admiration27.
At the foot of the stairs, when he was close behind her, he suddenly felt giddy again, and swayed towards her; at which she stared at him in cold surprise.
“I beg your pardon,” he said, clutching at the banister, and wondering why the light had become so dim.
A moment later he pitched forward, grabbed at the hand she instantly held out to him, and knew no more.
When he recovered consciousness he was lying upon the bed in his own room, and this black-haired woman whom he had seen upon the stairs was leaning over him—like a mother, he thought—dabbing his forehead with water.
“That’s better,” he heard her say. “You’ll be all right now.”
[27]
He sat up, at once fully28 aware of his situation. “I’m awfully29 sorry,” he exclaimed. “Did I faint?”
“Yes,” was the answer. “I caught you as you fell.”
Jim swore under his breath. “I’ve been ill,” he said. “I didn’t realize I was so weak. Did I make an awful ass16 of myself?”
“No,” she smiled, “you did it quite gracefully30; and there was nobody about; they were all at dinner.”
“Who brought me up here?” he asked.
“I and the two native servants,” she laughed, and her laughter was pleasant to hear. “Are you in the habit of fainting?”
“I’ve never fainted before in my life,” said Jim, warmly, “until I had this go of cholera31.”
“Cholera?” she ejaculated. “You’ve had cholera? How long ago?”
“Oh, I’m not infectious,” he smiled. “It was quite a while ago.” He gave her the facts with weary brevity: it was a picture that he wished to banish32 from the gallery of his memory.
“But, my dear friend,” she said, “when you’ve just come out of the jaws33 of death like that, you must take things easy. You ought to be in bed, toying with a spoonful of jelly and a grape. What’s your name?”
“Jim,” he answered. “What’s yours?”
“That is of no consequence,” she replied, smiling at him, as he thought to himself, like a heathen idol34.
He was silent for a few moments. He was not quite sure whether it would not now be as well to[28] kill Mr. Easton and resuscitate35 Mr. Tundering-West, for at the moment he was anxious to forget entirely36 his Bedouin life and his exile at the mines, and he was no longer a disreputable beggar.
“I’ll call you ‘Sister,’” he said at length. “That’s what the patients at the hospital call the nurse, isn’t it?”
“I’m afraid I’m not much of a nurse,” she replied. “I’ve torn your collar in getting it open, and I’ve dripped water all down your coat.”
“I bumped into you when I fell, didn’t I?” he asked, trying to recollect37 what had happened.
“Yes,” she answered. “I thought you were drunk.”
“Thanks awfully,” he said.
“Have you any friends to look after you?” she enquired38 presently.
“No, nobody, Sister,” he replied. “Have you?”
She shook her head. “I hardly know anybody, either. I’m a painter. I’ve just come over from Italy to do some work.” She fetched a towel from the washing-stand. “Now, hold your head up, and let me dry your neck.”
“I suppose you don’t happen to have a brandy and soda39 about you?” he asked, when she had tidied him up. He was feeling very fairly well again, but sorely in need of a stimulant40.
“I’ll go and get you one,” she replied; and before he could make any polite protest she had left the room.
He got up at once from the bed, went with shaking legs to the dressing-table and stared at himself in the glass. “Good Lord!” he muttered. “I look[29] like an organ-grinder after a night out.” He combed his damp hair back from his forehead, and sat himself down on the sofa near the open window, a shaded candle by his side. The night was soothingly41 windless and quiet, and a wonderful full moon was rising clear of the haze42 above the sea; and so extraordinary was it to him to feel the air about him temperate and kind that presently a mood of great content descended43 upon him, and, after his startling experience, he was no longer restless to join the company downstairs.
In a short time his nurse returned, bringing him the brandy-and-soda; and when this had been swallowed he began to think the world a very pleasant place.
She fetched two pillows from the bed, and in motherly fashion placed them behind his head; then, sitting down on a small armchair which stood near the sofa, she asked him whether he intended to stay long in Alexandria.
“I have no plans,” he told her. “As long as I’ve got any money in the bank I never do have any. When the money’s spent, then I shall begin to think what to do next. I’m just one of the Bedouin of life.”
“I am a wanderer, too,” she said. And therewith they began to talk to one another as only wanderers can talk. There were many places in France and Italy known to them both, and it appeared that they had been in Ceylon at the same time, she in Colombo, and he up-country in search of his moonstones.
He felt very much at ease with her, coming soon,[30] indeed, to regard her as a potential confidant of his dreams. Her enigmatic face was curiously44 attractive to him, particularly so, in fact, just now, with the screen of the candle casting a soft shadow upon it, so that the grey eyes seemed to be looking at him through a veil. He began to wonder, indeed, why it was that at first sight he had not regarded her as beautiful.
For half an hour or more they talked quietly but eagerly together, while the moon rose over the sea until its pale light penetrated45 into the room, and blanched46 the heavy shadows.
“Well, I’m very glad I fainted,” he said, lightly, observing that she was about to take her departure.
“So am I,” she answered, smiling at him as though all the secrets of all the world were in her wise keeping.
“Tell me, Sister,” he asked. “Are you all alone in the world?”
“Yes.”
“Do you think it’s quite correct to be sitting in a strange man’s room?”
“Perfectly.”
“Tramp!” he said.
“Vagrant!” she replied.
She rose, and stood awhile gazing out of the open window—a mysterious figure, looking like old gold in the light of the reading-lamp, set against the sheen of the moon.
“It’s a wonderful night,” he remarked. “You have no idea what it means to me to feel cool and comfortable. The desert up-country is the very devil in summer.”
[31]
“Yes,” she replied, turning to him, “one can understand why Cleopatra and her Ptolemy ancestors left the old cities of the south, and built their palaces here beside the sea.”
He smiled, knowingly. “If she had lived up there in Thebes where the old Pharaohs sweated, there wouldn’t have been any affair with Antony. She would have been too busy taking cold baths and whisking the flies away. But down here—why, the sound of the sea in the night would have been enough by itself to do the trick.”
She looked at him curiously. “To me,” she said, “the sound of the sea on a summer night is the most tragic47 and the most beautiful thing in the world. If I ever gave up wandering and came to rest, it would be in a little white villa48 somewhere on the shores of the Mediterranean.”
“No, for my part, I want to go north just now,” he rejoined. “I’m tired of the east and the south: I’ve got a longing1 for England.”
“It won’t last,” she smiled. “You don’t fit in with England, somehow.”
“Oh, I’m a typical Devon man,” he declared, recalling, with a sudden feeling of pride, the original home of his family, previous to their migration49 into Oxfordshire.
She looked at him with a smile. “That accounts for it,” she said. “The men of Devon so often have the wandering spirit.” She held out her hand. “I must go now. Good night!—I’ll come and see how you are in the morning. My room is next to yours, if you want anything.”
“Good night, Sister!” he answered. “I’m most[32] awfully obliged to you. You’ve done me a power of good.”
She smiled at him with the calm, mysterious expression of the old gods and goddesses carved upon the temple walls, and went out of the room; and thereafter he lay back on his pillows, musing50 on her attractive personality, and wondering who she was. He was still wondering when, some minutes later, the native servant entered with a tray upon which there was a cup of soup, some jelly, and a bunch of grapes.
“Madam she say you to drink it all the soup,” said the man, “but only eat three grapes, only three, she say, sir, please.”
“Very well,” Jim answered, feeling rather pleased thus to receive orders from her.
That night he slept soundly, and awoke refreshed and almost vigorous. After breakfast in bed he got up, and he had been dressed for some time when his self-constituted nurse came to him.
“Oh, I’m glad you’re up,” she said, giving his hand an honest shake. “I’m going to take you out on the verandah downstairs. It’s beautifully cool there.”
Jim was delighted. She looked so very nice this morning, he thought, in her pretty summer dress and wide-brimmed hat; and her smile was radiant. He held an impression from the night before that she was a creature of mystery, a woman out of a legend; and it was quite a relief to him to find that now in the daylight she was a normal being.
As they descended the stairs she put her hand under his elbow to aid him, and, though the assistance[33] was quite unnecessary, it pleased him so much that he was conscious of an inclination51 to play the invalid52 with closer similitude than actuality warranted. Nobody had ever looked after him since he was a child, and, as in the case of all men who believe they detest53 feminine aid, the experience was surprisingly gratifying.
On the verandah they sat together in two basket chairs, and presently she so directed their conversation that he found himself talking to her as though she were his oldest friend. He told her tales of the desert, described his life at the mines, and tried to explain the dread54 he felt at the thought of returning to them. There was no complaint in his words: he was something of a fatalist, and, being obliged to earn his bread and butter, he supposed his lot to be no worse than that of hosts of other men. After all, anything was better than sitting on an office stool.
She listened to him, encouraging him to talk; and the morning was gone before he suddenly became conscious that she and not he had played the part of listener.
“Good lord!” he exclaimed. “How I must be boring you! There goes the bell for déjeuner. Why didn’t you stop me?”
“I was interested,” she replied, turning her head aside. “You have shown me a part of life I knew nothing about. My own wanderings have been so much more sophisticated, so much more ordinary.” She looked round at him quickly. “By the way, I am leaving you to-morrow. I have to go to Cairo for a week or so.”
[34]
Jim’s face fell. “Oh damn!” he said. His disappointment was intense. “Why should you go to Cairo?” he asked gloomily. “It’s a beastly, hot, unhealthy place at this time of year.”
“I shan’t be gone long,” she answered. “I just have to paint one picture. And when I come back I shall expect to find you strong and well once more. Then we can do all sorts of wonderful things together.” She paused, looking at him intently. “That is something for us to look forward to,” she added, as though she were talking to herself.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
4 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
5 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
6 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
7 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
8 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
9 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
10 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
11 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
12 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
13 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
14 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
15 nomadic 0H5xx     
adj.流浪的;游牧的
参考例句:
  • This tribe still live a nomadic life.这个民族仍然过着游牧生活。
  • The plowing culture and the nomadic culture are two traditional principal cultures in China.农耕文化与游牧文化是我国传统的两大主体文化。
16 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
17 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
18 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
19 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
20 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
21 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
22 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
23 garbed 444f7292bad50cd579f38d7c8c5f1345     
v.(尤指某类人穿的特定)服装,衣服,制服( garb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The widow was garbed in black. 那寡妇穿着黑衣服。 来自辞典例句
  • He garbed himself as a sailor. 他装扮成水手。 来自辞典例句
24 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
25 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
26 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
27 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
28 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
29 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
30 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
31 cholera rbXyf     
n.霍乱
参考例句:
  • The cholera outbreak has been contained.霍乱的发生已被控制住了。
  • Cholera spread like wildfire through the camps.霍乱在营地里迅速传播。
32 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
33 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
34 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
35 resuscitate 1D9yy     
v.使复活,使苏醒
参考例句:
  • A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her.一名警察和一位护理人员先后试图救活她。
  • As instructed by Rinpoche,we got the doctors to resuscitate him.遵照仁波切的指示,我们找来医生帮他进行急救。
36 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
37 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
38 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
39 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
40 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
41 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
42 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
43 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
44 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
45 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
46 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
47 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
48 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
49 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
50 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
51 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
52 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
53 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
54 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533