小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Bedouin Love » Chapter III: MONIMé
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter III: MONIMé
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Jim felt the absence of his new friend keenly. She had left for Cairo quietly and unobtrusively, just driving away from the little hotel with a wave of her hand to him, following a few words of good advice as to his diet and behaviour. He had asked her where she was going to stay, hinting that he would like to write to her; but she had evaded1 a definite reply, saying merely that she was going to the house of some friends. A woman is a figure behind a veil. It is her nature to elude4, it is her happiness to have something to conceal5; and man, more direct, often finds in her reticence6 upon some unimportant matter a cause of deep mystification.
“I don’t even know your name,” he had almost wailed7, and she had answered, gravely, “Jemima Smith,” as though she expected him to believe it. The hotel register, which he thereupon consulted, contained but three pertinent9 words: “Mdlle. Smith, Londres,” written in the hand of the French proprietress, and that fat personage laughed good-naturedly and shrugged10 her shoulders when he questioned the accuracy of the entry.
The first days seemed dull without her; but soon the brilliance11 of the Alexandrian summer took hold of his mind, and dressed his thoughts in bright colours. His strength returned to him rapidly, and[36] within the week he was once more a normal being, able to sprawl12 upon the beach in the mornings in the shade of the rocks, staring out over the azure13 seas, and able, in the cool of the late afternoons, to go to the Casino to listen to the orchestra and watch the cosmopolitan14 crowd taking its twilight15 promenade16.
And then, one evening, just before dinner, as he sat himself down in a basket chair outside the long windows of his bedroom, high above the surge of the breakers, he glanced into the room next door, which led out on to the same balcony, and there stood his friend, unpacking17 a dressing-case upon a table before her.
She saw him at the same moment, and at once came forward, but Jim in his enthusiasm was half-way into her room when their hands met.
“Oh, I am glad to see you!” he exclaimed, working her arm up and down as though it were a pump-handle. “It’s just like seeing an old friend again.”
She smiled serenely19. “Well, we’ve had a week to think each other over,” she said. She turned to her dressing-case and produced a small parcel. “Here, I’ve brought you something from Cairo.”
It was only a box of cigarettes of a brand he had happened to mention in commendation; but the gift, and her words, set his brain in a whirl, and for some minutes he talked the wildest nonsense to her. He was flattered that she had turned her thoughts to him while she was in Cairo; and now, standing20 in her bedroom, he was possessed21 by a feeling of intimacy22 with her. He wanted to put his arm round her, or place his hand upon her shoulder, or kiss[37] her fingers, or pull her hat off, or lift her from the ground, or something of that kind. Yet he felt at the same time a kind of dread23 lest he should offend her. He was perhaps a little bewildered in her presence, for, in some indefinable way, she represented an aspect of femininity which he had only known in imagination. There was nothing of the coquette about her: there was a great deal of royalty24. He was inclined, indeed, to wait upon her favours, to accept her largesse25, rather than to ply2 her with pretty speeches and attentions; but he was by no means certain that this was the correct method of pleasing her, and he stood now before her, running his hands through his hair and talking excitedly.
Presently, however, she told him to go downstairs and to wait there for her until she was ready to dine with him. He would readily have waited all night for her, had she bid him; and when, after nearly an hour, she joined him, dressed in a soft and seductive evening garment, he led her to their table on the terrace under the stars like a bridegroom at the first stage of his honeymoon26.
In all the world there is no conjunction of time and place more seemly for romance than that of a night in June beside the Alexandrian surf. The terrace whereon their table was set was built out upon a head of rocks against the base of which the rolling waves of the Mediterranean27 surged unseen in the darkness below, as they had surged in the days when Antony lay dreaming here in the arms of Cleopatra. The whitewashed28 walls of the little hotel, with the green-shuttered windows and open doorway29 throwing[38] forth30 a warm illumination, differed in appearance but little from those of a Greek villa31 of that far-off age; and the stately palms around the building seemed in their dignity conscious of their descent from the palms of the Courts of the Pharaohs.
Across the bay the lights of the city were reflected in the water, and overhead the stars scintillated32 like a million diamonds spread upon blue velvet33. The night was warm and breathless, and the shaded candles upon the table burnt with a steady flame, throwing a rosy34 glow upon the intent faces of the two who sat here alone, the other guests having finished their meal and gone to the far side of the hotel, where the guitars and mandolines were thrumming.
Their conversation wandered from subject to subject: it was as though they were feeling their way with one another, each eagerly attempting to discover the thoughts of the other, each anxious that no fundamental disagreement should be revealed, and relieved as point after point of accord was found. To Jim it seemed as though the gates of his heart were being slowly rolled back, and as though the strange, wise face, so close to his own, were peering into the sanctuary35 of his soul, demanding admittance and possession.
“Good Lord!” he exclaimed at length. “This is too ridiculous! Here am I falling in love with a woman whose very name I don’t know.”
She smiled serenely at him, as though his words were the most natural in the world. “Why not call me Monimé?” she said. “Some people call me that. Do you know the story of Monimé?”
[39]
Jim shook his head.
“She was a Grecian girl who lived in the city of Miletus on the banks of M?ander, the wandering river of Phrygia, and there she might have lived all her life, and might have married and had six children; but Mithridates, King of Pontus, saw her one day and fell in love with her and somehow managed to make her believe she loved him, too.”
The mandolines in the distance were playing the haunting melody “Sorrento,” and the soft refrain, blending with the sound of the sea, formed a dreamy accompaniment to the story.
“He carried her away and gave her a golden diadem36, and made her his queen; but the legions of Rome came and defeated Mithridates, and he sent his eunuch, Bacchides, to her, here in Alexandria, where she had fled, bidding her kill herself, as he was about to do, rather than endure the disgrace of her adopted dynasty. She did not want to die, but, like an obedient wife, she took the diadem from her head, and tried to strangle herself by fastening the silken cords around her throat.”
“I remember now,” said Jim. “It is one of the stories from Plutarch. Go on.”
“The cords broke, and thereupon she uttered that famous, bitter cry: ‘O wretched diadem, unable to help me even in this little matter!’ And she threw it from her, and ordered Bacchides to kill her with his sword....”
She paused and stared with fixed37 gaze across the bay to the lights of Ras-el-T?n, and those of the houses which stood where once Cleopatra’s palace of the Lochias had towered above the sea.
[40]
The native waiter had removed the débris of their meal from the table, and the candles had been extinguished. Her hands rested upon the arms of her chair, and there was that in her attitude which in the dim light of the waning38 moon, now rising over the sea, suggested a Pharaonic statue.
“She died just over there across the water,” she said at length. “Poor Monimé....”
Jim put his hand upon hers. Very slowly she turned to him, looked him in the eyes steadily39, looked down at his hand, and then again looked into his face.
“Monimé,” he whispered, and presently, receiving no response, he added, “What are you thinking about?”
“The River M?ander,” she answered. “Our word ‘meander’ is derived40 from that name, because of the river’s wanderings. I was thinking how I have meandered41 through life, and now....”
“I have no diadem to offer you,” he said fervently42; “but all that I have is yours to-night. I know nothing about you: I don’t know where you come from; I don’t know your name. I know only that you have come to me out of my dreams. It’s as though you were not real at all—just part of this Alexandrian night; and I want to hold you close to me, so that you shall not fade away from me.”
She did not answer, and presently he asked her if she had nothing to say to him.
“No,” she replied, “there is nothing to be said, Jim. This thing has come to us so quickly: it may pass away again so soon. It is better to say little.”
[41]
There came into his mind those lines of Shelley
One word is too often profaned43
For me to profane44 it....
Yet he must needs utter that word, though the past and the future rise up to belittle45 it.
“I love you,” he whispered. “Monimé, I love you.”
“Men have said that to me before,” she answered, “and there was one man whom I believed.... We built the house of our life upon that foundation, but it fell to ruins all the same. Soon he ceased to tell me that he loved me.”
“You are a married woman then?” he asked.
“Yes,” she said.
“Tell me who you are,” he begged.
She shook her head. “No,” she replied. “I have no name. I have left him.”
“Why?” he asked.
“Because we disliked one another. It seemed to me altogether wrong that a man and a woman totally out of sympathy with one another should continue to live together. So I made my exit. I live by selling my pictures.”
“Were there any children?” he asked.
“No,” she answered. “If there had been, I suppose I should have remained with him. Like flowers, they hide many a sepulchre.”
“It was brave of you to go,” he said.
“I felt it to be a woman’s right,” she declared, spreading her hands in a gesture of conviction. “Since then I have been a wanderer. I’ve had some hours of happiness, some of loneliness, but[42] always there has been my independence to cheer me, and the knowledge that I have been faithful to my sex, and have not misled others by the usual shams46 and pretences47 of the disillusioned49 wife.”
“And what about the future?” he asked.
“My dear,” she smiled, “the future is a veil of fog that only lifts for the passage of a soul. When I am about to die I will tell you of my future. But now, while I am in the midst of life, only the present counts.”
For some time they talked; but at length when the little band of musicians, whose songs had formed a distant accompaniment to their thoughts, had gone their way, and the sound of the sea alone traversed the silence, she suggested that he should bring down his guitar and play to her.
“The proprietress tells me she has heard you playing in your room,” she smiled. “She described it as très agréable mais un peu mélancolique.”
Jim was not very willing to comply, for he had been termed a howling jackal at the mines, and, indeed, he had once been obliged to black a man’s eye for throwing something at him. He had no wish to fight anybody to-night.
His companion, however, was so insistent50 that he was obliged to fetch the instrument and to sing to her. The darkness aided him in overcoming a feeling of shyness, and presently he passed into a mood which was conducive51 to song. He sang at first in quiet tones, and his fingers struck so lightly upon the strings52 that sometimes the rich chords were lost in the murmur53 of the surf. From sad old negro melodies he passed to curious chanties of[43] the sea, and thence to the wistful music of the Italian peasants; and as he sang his diffidence left him, and soon his fine voice was strong enough to be heard in the hotel, so that the proprietress and some of her guests came tip-toeing out and stood listening near the open door, the light from the passage illuminating54 their motionless figures and casting their black shadows across the gravel8 and on to the encircling palms.
“Listen,” said Jim, at length. “I’ll sing you some verses I made up when I was in Ceylon.”
It was a song which told of a silent, enchanted55 city built by ancient kings upon the shores of an uncharted sea, where there were pavilions of white marble whose pinnacles56 shot up to the stars, seeming to touch the Milky57 Way, and whose domes58 were so lofty that at moonrise their silver orbs59 were still tinged60 with the gold of the sunset. It told how here, upon a bed of crystal, there slept a woman whose hair was as dark as the wrath61 of heaven, whose breast was as white as the snowclad mountain-tops, and whose lips were as red as sin; and how, upon a hot, still night there came a lost mariner62 to these shores, who passed up through the deserted63 streets of the city, and ascended64 a thousand stairs to the crystal couch, and kissed the mouth of the sleeper65....
When he had ended the song there was a moment of silence before Monimé turned to him. “Do you mean to tell me,” she exclaimed, “that you have to earn your living at the mines when you can write verses like that?”
“Oh, it’s only doggerel,” he laughed, “and I[44] cribbed most of the music from things I’d heard.”
“Have you got the poem written down?” she asked.
“No, I’ve lost my only copy,” he answered. “I stuffed it into a hole in the woodwork of my berth66 on a certain tramp steamer, to keep the cockroaches67 from coming out. I never could get used to cockroaches.”
“Jim,” she said, taking his hands in hers, “you are wasting your life.”
“I am living for the first time to-night,” he replied.
It was midnight when at length they ascended the stairs to their rooms, but there was on his part a mere3 pretence48 of bidding good-night at their doors. He knew well enough that presently he would attempt to renew their wonderful romance upon the balcony which connected their two rooms; but for the moment the serene18 inscrutability of her face baffled him. She neither made advance towards him, nor retreat from him. She seemed, mentally, to be standing her ground, undisturbed, unmoved. The wisdom of the ages was in her eyes, and the smile of precognition was on her lips.
In love, man is so simple, woman so wise. Man blunders along, taking his chance as to whether he shall find favour or give offence; woman alone knows when the great moment has come, that moment when the time and the place and the person are plaited into the perfect pattern. Some women betray that knowledge in their agitation68; some are made shy by the revelation; some, again, have the imperturbable69 confidence of their intuition, and[45] these last alone are the celestials70, the daughters of Aphrodite, the children of Isis and Hathor.
In his room Jim sat for awhile upon the side of his bed, trying to fathom71 the unfathomable meaning of her expression. His brain was full of her—her hair black as the Egyptian darkness, her eyes grey as the twilight, and her flesh like the alabaster72 of the Mokattam Hills. There was such modesty73, such reserve in her bearing, and yet with these qualities there went a kind of confidence, a self-assurance, which he could not define. In her presence he became aware of the shortcomings of his own sex, rather than of his mastery; yet at the same time he was conscious of an overwhelming intensification74 of his manhood.
At last, a cigarette as his excuse, he stepped out on to the balcony, and for some moments stood looking out to sea. When he took courage to turn towards her window he found that though the light in the room was still burning, the shutters75 were closed; and thus he remained, staring at the green woodwork for what seemed an interminable time.
He was about to go back disconsolately76 to his room when the light was extinguished, and the shutters were quietly pushed open. Who shall say whether she knew that Jim was standing in silence upon the balcony, or whether, being prepared for her bed, she now merely opened the windows that the cool of the night might bring her refreshing77 sleep? Woman is wise: she knows if the hour be meet.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
2 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 elude hjuzc     
v.躲避,困惑
参考例句:
  • If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它, 它会躲避你。
  • I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了;现在我必须躲避他的悲哀。
5 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
6 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
7 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
8 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
9 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
10 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
11 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
12 sprawl 2GZzx     
vi.躺卧,扩张,蔓延;vt.使蔓延;n.躺卧,蔓延
参考例句:
  • In our garden,bushes are allowed to sprawl as they will.在我们园子里,灌木丛爱怎么蔓延就怎么蔓延。
  • He is lying in a sprawl on the bed.他伸开四肢躺在床上。
13 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
14 cosmopolitan BzRxj     
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的
参考例句:
  • New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。
  • She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。
15 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
16 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
17 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
18 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
19 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
22 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
23 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
24 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
25 largesse 32RxN     
n.慷慨援助,施舍
参考例句:
  • She is not noted for her largesse.没人听说过她出手大方。
  • Our people are in no need of richer nations' largesse.我国人民不需要富国的施舍。
26 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
27 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
28 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
29 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
32 scintillated e64d50b92ef2768c7b6ab62eface7091     
v.(言谈举止中)焕发才智( scintillate的过去式和过去分词 );谈笑洒脱;闪耀;闪烁
参考例句:
  • His eyes scintillated excitation. 他的眼睛闪烁激动的目光。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The substance scintillated sparks and flashes. 这种物质发出火花和闪光。 来自互联网
33 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
34 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
35 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
36 diadem uvzxB     
n.王冠,冕
参考例句:
  • The diadem is the symbol of royalty.王冠就是王权的象征。
  • Nature like us is sometimes caught without diadem.自然犹如我等,时常没戴皇冠。
37 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
38 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
39 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
40 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
41 meandered 5dfab2b9284d93e5bf8dd3e7c2bd3b6b     
(指溪流、河流等)蜿蜒而流( meander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A stream meandered towards the sea. 一条小河蜿蜒地流向大海。
  • The small river meandered in lazy curves down the centre. 小河缓缓地绕着中心地区迤逦流过。
42 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
43 profaned 51eb5b89c3789623630c883966de3e0b     
v.不敬( profane的过去式和过去分词 );亵渎,玷污
参考例句:
  • They have profaned the long upheld traditions of the church. 他们亵渎了教会长期沿袭的传统。 来自辞典例句
  • Their behaviour profaned the holy place. 他们的行为玷污了这处圣地。 来自辞典例句
44 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
45 belittle quozZ     
v.轻视,小看,贬低
参考例句:
  • Do not belittle what he has achieved.不能小看他取得的成绩。
  • When you belittle others,you are actually the one who appears small.当你轻视他人时, 真正渺小的其实是你自己。
46 shams 9235049b12189f7635d5f007fd4704e1     
假象( sham的名词复数 ); 假货; 虚假的行为(或感情、言语等); 假装…的人
参考例句:
  • Are those real diamonds or only shams? 那些是真钻石还是赝品?
  • Tear away their veil of shams! 撕开他们的假面具吧!
47 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
48 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
49 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
50 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
51 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
52 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
53 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
54 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
55 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
56 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
57 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
58 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
59 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
60 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
61 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
62 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
63 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
64 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
65 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
66 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
67 cockroaches 1936d5f0f3d8e13fc00370b7ef69c14c     
n.蟑螂( cockroach的名词复数 )
参考例句:
  • At night, the cockroaches filled the house with their rustlings. 夜里,屋里尽是蟑螂窸窸瑟瑟的声音。 来自辞典例句
  • It loves cockroaches, and can keep a house clear of these hated insects. 它们好食蟑螂,可以使住宅免除这些讨厌昆虫的骚扰。 来自百科语句
68 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
69 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
70 celestials 4e74cae35a4f0d4e1564c2cb7ad1d35d     
n.天的,天空的( celestial的名词复数 )
参考例句:
  • Celestials live in the great void. 仙人生活在太虚之中。 来自互联网
  • Here, clouds roam as rivers flow, So, celestials often get drunk with common folks. 这里的水和云一起流,所以,神灵常和老乡一起喝酒。 来自互联网
71 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
72 alabaster 2VSzd     
adj.雪白的;n.雪花石膏;条纹大理石
参考例句:
  • The floor was marble tile,and the columns alabaster.地板是由大理石铺成的,柱子则是雪花石膏打造而成。
  • Her skin was like alabaster.她的皮肤光洁雪白。
73 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
74 intensification 5fb4d5b75a27bb246c651ce88694cc97     
n.激烈化,增强明暗度;加厚
参考例句:
  • The intensification of the immunological response represents the body's natural defense. 增强免疫反应代表身体的自然保卫。 来自辞典例句
  • Agriculture in the developing nations is not irreversibly committed, to a particular pattern of intensification. 发展中国家的农业并没有完全为某种集约化形式所束缚。 来自辞典例句
75 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
76 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
77 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533