小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Sexes in Science and History » CHAPTER VI THE RENAISSANCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI THE RENAISSANCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 If the theory that the higher faculties1 and the moral sense originated in the female and that these qualities are by her transmitted to offspring, then the conditions existing in the first half of the sixteenth century are easily explained; or if, as is clearly proved by the facts brought out by scientists, woman represents the constructive2 and combining element in human society without which organized society would have been impossible, the degeneracy observed after thirteen hundred years during which time women were wholly without influence and power is exactly what might be expected. Indeed it is not singular that with the disintegrating3 or destructive forces in command over the conserving4 or constructive elements that war and religion should have become the business of the world and that a state of society should have prevailed which was in strict accord with these conditions.
 
However, that the constructive element was not dead is shown by the mental and moral unrest which began to manifest itself in the latter half368 of the sixteenth century. Women began to learn the alphabet and in a weak way to demand concessions5 hitherto denied them. Many men of genius who like the jurisconsults of Rome had not been submerged by the degeneracy of their time defied their persecutors and secretly promulgated6 the scientific theories which were to revolutionize human thought.
 
The demand for freedom of conscience and for the release of the intellect and reason from the domination of bigotry7 and superstition8 constituted one of the first steps toward reform. Galileo, Bruno, Copernicus, and Harvey are notable examples of the revolt against the intellectual tyranny which prevailed.
 
It is not a little singular that at this time the throne of England was occupied by a woman and that her reign9 should have been the most brilliant that that country has ever enjoyed. It has frequently been said that the success of Elizabeth’s reign was due not to her greatness but to that of the statesmen whom she called about her. But even were this true, which it is not, it would not detract from her greatness. The innate10 qualities developed within Queen Elizabeth, namely genius and intuition, can alone explain the brilliancy of her reign.
 
It is to be doubted if the progressive principle has ever been wholly dead. That even during the darkest period of the Middle Ages the constructive element was still alive in Europe is369 shown in the fact that as early as the year 1215 the idea of individual human liberty had already been formulated11. In the Magna Charta wrested12 from King John at Runnymede appears the following:
 
No freeman shall be taken or imprisoned13 or dispossessed or outlawed15 or banished16, or in any way destroyed, nor will we go upon him or upon him send except by the legal judgment17 of his peers, or by the law of the land. To no one will we sell; to no one will we deny or delay right or justice.
 
Although a few attempts were made during the sixteenth century to better the conditions of the masses of the people, as all the institutions for the perpetuation18 of the slavery of the masses were firmly established, little was accomplished19 in this direction. That reforms move slowly is shown in the fact that as late as the beginning of the nineteenth century of the Christian20 era, the greater portion of the human race was in a state of bondage21. Slavery existed in every quarter of the globe. In Russia, in 1855, there were forty-eight millions of serfs, and in Austria and Prussia the peasantry were nearly all slaves. In Hungary nine millions of human beings belonged to a subject class.
 
Although no slaves were owned in England, slavery still existed in her colonies. In the West Indies the whip was freely used, and prior to the year 1820 no voice had been raised against the370 flogging of women on the plantations22. In Scotland, down to the last year of the eighteenth century, colliers and salters were slaves and bound to their service for life, being bought and sold with the works at which they laboured. Although America had put down the slave-trade, she still owned slaves, and continued to traffic in them until the year 1863.
 
The history of legislation during the historic period shows that it has ever been in the interest of the rich against the poor, the strong against the weak. In France, at the beginning of the nineteenth century, liberty was extinct. “The rich man could purchase for money the power to destroy those whom he hated.”264
 
The lawmakers of the age which we are considering were gentlemen landowners, and as such were able to exercise their cupidity23 in a degree which precluded24 all idea of justice to the poorer classes. The abuses of government, the corn-laws, the enormous tax on salt and on the various necessities of life, show somewhat of the extent to which the poor were systematically25 robbed by the rich.
 
The law passed in 1350, at Bannockburn, regulating the movements of the British workingmen, and which prohibited combinations among them, was in force until 1824. The evident object of this law was to repress the labourer and deprive him of his just earnings26. Although this enact371ment was known to be oppressive, the working-classes were not possessed14 of sufficient influence to cause its repeal27.
 
In England, women with their children worked in coal pits, and in the darkness, on hands and feet, dragged about wagons28 fastened to their waists by chains. Of this Mr. Mackenzie says:
 
Children of six were habitually29 employed. Their hours of labour were fourteen to sixteen daily. The horrors among which they lived induced disease and early death. Law did not seem to reach to the depths of a coal-pit, and the hapless children were often mutilated and occasionally killed with perfect impunity30 by the brutalized miners among whom they laboured. There was no machinery31 to drag the coals to the surface, and women climbed long wooden stairs with baskets of coal upon their backs.
 
In the factories, also, as late as 1832 children of six years of age worked from thirteen to fifteen hours daily. If they fell asleep they were flogged. Sometimes through exhaustion32 they fell upon the machinery and were injured—possibly crushed,—an occurrence which caused little concern to any except the mothers, who had learned to bear their pangs33 in silence. These children, who were stunted34 in size and disposed to various acute diseases, were also scrofulous and consumptive. In 1832 the recruiting surgeon could find no men to suit his purpose in the manufacturing districts.
 
Throughout Europe, the prevailing35 idea con372cerning the management of criminals seems to have been vengeance36. One would scarcely believe, except on trustworthy authority, that at the beginning of the nineteenth century the English criminal law recognized 223 capital offences. Indeed, so strong was the feeling in favour of severity that Edmund Burke said he could obtain the assent37 of the House of Commons to any law imposing38 the penalty of death. If one shot a rabbit he was hanged; if he injured Westminster Bridge he was hanged; if he appeared disguised on a public road he was hanged, and so on. The hanging of small groups was a common occurrence—children of ten years being sometimes among the condemned39.265
 
A visit to the Five-Sided Tower in Nuremberg, in which are still preserved various instruments of human torture, will give an idea of the extreme cruelty practised upon political offenders40 and heretics a century ago.
 
The “Holy Alliance” of Austria, Prussia, and Russia, which was formed ostensibly to insure peace and establish justice, but which in reality was entered into to suppress free speech, check the growing liberties of the people, and strengthen the belief in the “divine right of kings,” shows the obstacles which had to be overcome before any principle of justice and humanity could take root.
 
The history of industrial and economic condi373tions since the beginning of the eighteenth century is largely the history of the common people. The change from the Feudal41 system to that of the wage-earning régime may not, as far as the working class is concerned, be regarded as an unmixed blessing42. Under Feudalism the “lord of the soil” was responsible for the maintenance and well-being43 of his vassals44, while under the wage system the “captains of industry” assume no such responsibility. If the labourer chooses to accept the terms offered well and good, if he refuses he may starve; it is a matter of no concern to the employer, for, are there not plenty of labourers who stand ready to take his place?
 
That the labourer was no less a slave under the wage-earning system than he had been under Feudalism is shown in the fact that under the first named as well as under the latter he had not the right of free contract. He must take what was offered him or starve.
 
As is well known the repression45 of the mental activities and the low physical condition which for more than thirteen centuries had prevailed, prevented the seed sown in the sixteenth century from taking root among the masses of the people. Their instincts were those of the slave and two centuries were required to waken them from their lethargy. Finally, however, even among the class mentioned the constructive forces began to assert themselves. Free thought and to a certain extent free speech were established. With the374 further development of liberal ideas a belief in the Divine Right of Kings and in the principles underlying46 monarchial47 institutions became somewhat weakened. A few attempts were even made to establish republics. Because of the glimmering48 light of scientific truth put forth49 in the sixteenth century, ecclesiastical authority was no longer supreme50.
 
Although many important steps had been taken to free men from the thraldom51 of the past, so firmly had the idea of woman’s inferiority been established that no thought of including her in the new régime was ever entertained.
 
Justice, equality, and liberty are subjects upon which man descants52 loudly and long. He talks glibly53 of his free institutions and even designates a number of his one-sided governments as republics, and this too notwithstanding the fact that women are still denied representation in the governments to which they owe allegiance, and that a large proportion of men are still within the grasp of economic slavery; all of which shows the extent to which the moral sense and the judgment have been dwarfed54 by prejudice and selfishness. Democracy is still a meaningless term—an ideal yet to be realized.
 
At the beginning of the nineteenth century such were the conditions surrounding women that an attempt on their part to extricate55 themselves from their legal and social bondage would have proved utterly56 futile57. At that time women had375 practically no legal rights; even the right to control their own bodies was denied them. As woman was dependent upon man for support her sex-functions were controlled by him and the children which she bore belonged exclusively to him. He constituted the family—wife and children did not count. To a considerable extent these conditions still prevail.
 
Masculine law, masculine religion, and masculine ideas concerning the duties and uses of the female sex had made of woman a nondescript—a creature neither male nor female. Her mental constitution had become atrophied58, the diluted59 reflections of men’s opinions having been substituted for the natural feminine instincts and ideas. Among the great mass of women the original feminine type had disappeared.
 
In process of time, however, women began slowly to awaken60 from the hideous61 nightmare which threatened to destroy the last remaining vestige62 of the instincts and ideas peculiar63 to the female constitution. In the beginning of the nineteenth century some of the educational advantages enjoyed by men began to be appropriated by women. Thus began the unrest which now extends over the entire earth.
 
About seventy years ago a movement was started by women to secure for themselves the right to self-government. Immediately all the prejudice which characterizes a sex-aristocracy was aroused. Ridicule64, calumny65, and even per376sonal abuse were directed against all those who were intelligent enough or fearless enough to stem the tide of popular indignation.
 
For forty years, little or no progress was made toward securing the right of self-government for women. As late as 1870 a woman who openly avowed66 herself a suffragist was regarded not only as “bold and unwomanly” but as a dangerous person. The most strenuous67 opposition68 to the movement came from the clergy69 and the flocks over which they presided. Whenever church women were asked to consider the question of the equality of the sexes their unvarying reply was: “My bible forbids it.” Now that the history of Pauline Christianity is better understood its attitude toward the freedom of women needs no further explanation.
 
When the then existing mental conditions are recalled and especially when the religious prejudices of the time are considered the attitude manifested toward the proposed enfranchisement70 of women is not perhaps remarkable71.
 
Although forty years ago biological science was in its infancy72 enough facts had at that time been discovered clearly to indicate the position which Nature intended woman to occupy. By the scientists of that time, however, the logical and unavoidable inferences to be drawn73 from these facts were wholly ignored. During the ages of man’s undisputed supremacy74 so deeply rooted had the idea of woman’s inferiority become that377 these newly discovered facts concerning her development could not be accepted—the old prejudices could not at once be uprooted75.
 
We have already observed that whenever and wherever Mr. Darwin and other scientists of his time felt called upon to compare the relative importance of men and women such comparison has invariably been to the disadvantage of the latter and this too notwithstanding the fact that the evidence which they themselves have elaborated warrants no such conclusions.
 
Forty years ago the doctrine76 that woman has no independent existence, but that she is simply an appendage77 to man, was everywhere accepted and taught not only by ecclesiastics78 but by scientists as well. Woman was only a “rib” taken from the side of man.
 
None of the doctrines79 elaborated for the guidance of women was so explicit80 as those relating to the duties of wives. The cause for this is obvious. Earlier in this work the fact has been noted81 that our present form of marriage originated in force—that no other principle was involved in it than coercion82 on the one side and unwilling83 submission84 on the other.
 
So long as the original idea underlying marriage is retained, or so long as woman is recognized as the property of her husband and subject to his control, no matter what may be achieved by individual women, the belief in the inferiority of women as a class will continue. In other words378 so long as women remain economic slaves dependent upon their husband for support so long will their status remain unchanged.
 
“She is my goods, my chattels85, my household stuff.”
 
There are in this country at the present time more than nine millions of women engaged in earning their own livelihood86. Many of these women have families dependent upon them for support. The disadvantages under which they labour are realized when we remember that their competitors are their political and economic superiors and are therefore able to a considerable extent to dictate87 the conditions under which these women work; yet notwithstanding these unfavourable conditions this change in woman’s environment represents an important step in the evolutionary88 processes. By it women are learning that only through independence is self-respect possible.
 
We have already seen that whenever during the historic period, women have had an opportunity to rise they have never failed to rebel against the conditions imposed upon them. The women of Athens during the Periclean age, the Spartan89 women under Lycurgus, and the women of Rome during the time of the Antonine C?sars are notable examples of this fact. Even the Chinese women are claiming the right to govern themselves. In these later years they are unbinding their feet and in other ways are defy379ing the forces which in the past have prevented them from asserting their independence. The various examples of revolt among women have hitherto been carried on by single nations or by countries widely separated from one another. At the present time, however, the women of the entire world have risen to demand the freedom of their sex. However much those who favour the subjection of women may deplore90 this movement even the most stupid among them will surely not fail to recognize its importance.
 
The history of human society during the last four hundred years has for the most part been a struggle between the constructive elements developed in human society and the destructive or disintegrating forces which are the result of the unchecked egoism or selfishness developed in man during the ages in which woman has been subject to his will.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
2 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
3 disintegrating 9d32d74678f9504e3a8713641951ccdf     
v.(使)破裂[分裂,粉碎],(使)崩溃( disintegrate的现在分词 )
参考例句:
  • As a poetic version of a disintegrating world, this one pleased him. 作为世界崩溃论在文学上的表现,他非常喜欢这个学说。 来自辞典例句
  • Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue. 土壤动物通过分解组织,加速落叶层降解的速度。 来自辞典例句
4 conserving b57084daff81d3ab06526e08a5a6ecc3     
v.保护,保藏,保存( conserve的现在分词 )
参考例句:
  • Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture. 顺等高线栽植,无论做或不做梯田对于保持水土都能有效。 来自辞典例句
  • Economic savings, consistent with a conserving society and the public philosophy. 经济节约,符合创建节约型社会的公共理念。 来自互联网
5 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
6 promulgated a4e9ce715ee72e022795b8072a6e618f     
v.宣扬(某事物)( promulgate的过去式和过去分词 );传播;公布;颁布(法令、新法律等)
参考例句:
  • Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations. 中国为此颁布的法律、法规和规章多达30余项。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The shipping industry promulgated a voluntary code. 航运业对自律守则进行了宣传。 来自辞典例句
7 bigotry Ethzl     
n.偏见,偏执,持偏见的行为[态度]等
参考例句:
  • She tried to dissociate herself from the bigotry in her past.她力图使自己摆脱她以前的偏见。
  • At least we can proceed in this matter without bigotry.目前这件事咱们至少可以毫无偏见地进行下去。
8 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
9 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
10 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
11 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
12 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
13 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
14 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
15 outlawed e2d1385a121c74347f32d0eb4aa15b54     
宣布…为不合法(outlaw的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Most states have outlawed the use of marijuana. 大多数州都宣布使用大麻为非法行为。
  • I hope the sale of tobacco will be outlawed someday. 我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。
16 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
17 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
18 perpetuation 2e54f99cb05a8be241e5589dc28fdb98     
n.永存,不朽
参考例句:
  • Are there some on going policies that encourage its perpetuation? 现在是否有一些持续的政策令这会根深蒂固? 来自互联网
  • Does the mental perpetuation exist? 存在心理的永恒吗? 来自互联网
19 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
20 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
21 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
22 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
23 cupidity cyUxm     
n.贪心,贪财
参考例句:
  • Her cupidity is well known.她的贪婪尽人皆知。
  • His eyes gave him away,shining with cupidity.他的眼里闪着贪婪的光芒,使他暴露无遗。
24 precluded 84f6ba3bf290d49387f7cf6189bc2f80     
v.阻止( preclude的过去式和过去分词 );排除;妨碍;使…行不通
参考例句:
  • Abdication is precluded by the lack of a possible successor. 因为没有可能的继承人,让位无法实现。 来自《简明英汉词典》
  • The bad weather precluded me from attending the meeting. 恶劣的天气使我不能出席会议。 来自《现代英汉综合大词典》
25 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
26 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
27 repeal psVyy     
n.废止,撤消;v.废止,撤消
参考例句:
  • He plans to repeal a number of current policies.他计划废除一些当前的政策。
  • He has made out a strong case for the repeal of the law.他提出强有力的理由,赞成废除该法令。
28 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
29 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
30 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
31 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
32 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
33 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
34 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
35 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
36 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
37 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
38 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
39 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
40 offenders dee5aee0bcfb96f370137cdbb4b5cc8d     
n.冒犯者( offender的名词复数 );犯规者;罪犯;妨害…的人(或事物)
参考例句:
  • Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
  • Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。
41 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
42 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
43 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
44 vassals c23072dc9603a967a646b416ddbd0fff     
n.奴仆( vassal的名词复数 );(封建时代)诸侯;从属者;下属
参考例句:
  • He was indeed at this time having the Central Office cleared of all but his vassals. 的确,他这时正在对中央事务所进行全面清洗(他的亲信除外)。 来自辞典例句
  • The lowly vassals suffering all humiliates in both physical and mental aspects. 地位低下的奴仆,他们在身体上和精神上受尽屈辱。 来自互联网
45 repression zVyxX     
n.镇压,抑制,抑压
参考例句:
  • The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
  • This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
46 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
47 monarchial 74afefb93315e19b48cf4b87baccd162     
国王的,帝王风度的
参考例句:
  • He went to all lengths in opposing the monarchial form of government. 在反抗帝王专制政体斗争中,他不遗余力。
48 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
49 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
50 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
51 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
52 descants 85199af99fe87e7ec3d34593007e3ea5     
n.多声部音乐中的上方声部( descant的名词复数 )
参考例句:
53 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
54 dwarfed cf071ea166e87f1dffbae9401a9e8953     
vt.(使)显得矮小(dwarf的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks. 这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
  • The elephant dwarfed the tortoise. 那只乌龟跟那头象相比就显得很小。 来自《简明英汉词典》
55 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
56 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
57 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
58 atrophied 6e70ae7b7a398a7793a6309c8dcd3c93     
adj.萎缩的,衰退的v.(使)萎缩,(使)虚脱,(使)衰退( atrophy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Patients exercised their atrophied limbs in the swimming pool. 病人们在泳池里锻炼萎缩的四肢。 来自辞典例句
  • Method: Using microwave tissue thermocoaqulation to make chronic tonsillitis coagulated and atrophied. 方法:采用微波热凝方法使慢性扁桃体炎组织凝固、萎缩。 来自互联网
59 diluted 016e8d268a5a89762de116a404413fef     
无力的,冲淡的
参考例句:
  • The paint can be diluted with water to make a lighter shade. 这颜料可用水稀释以使色度淡一些。
  • This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields. 这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里。
60 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
61 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
62 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
63 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
64 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
65 calumny mT1yn     
n.诽谤,污蔑,中伤
参考例句:
  • Calumny is answered best with silence.沉默可以止谤。
  • Calumny require no proof.诽谤无需证据。
66 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
67 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
68 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
69 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
70 enfranchisement enfranchisement     
选举权
参考例句:
  • It is not true that the enfranchisement of all will result in racial domination. 给予全体人民以公民权将导致种族统治,这种观点是不正确的。 来自互联网
71 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
72 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
73 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
74 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
75 uprooted e0d29adea5aedb3a1fcedf8605a30128     
v.把(某物)连根拔起( uproot的过去式和过去分词 );根除;赶走;把…赶出家园
参考例句:
  • Many people were uprooted from their homes by the flood. 水灾令许多人背井离乡。 来自《简明英汉词典》
  • The hurricane blew with such force that trees were uprooted. 飓风强烈地刮着,树都被连根拔起了。 来自《简明英汉词典》
76 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
77 appendage KeJy7     
n.附加物
参考例句:
  • After their work,the calculus was no longer an appendage and extension of Greek geometry.经过他们的工作,微积分不再是古希腊几何的附庸和延展。
  • Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.麦克米伦肯定极不喜欢只被当成国内政治的附属品。
78 ecclesiastics 8e35e35ee875d37db44c85c23529c53f     
n.神职者,教会,牧师( ecclesiastic的名词复数 )
参考例句:
79 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
80 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
81 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
82 coercion aOdzd     
n.强制,高压统治
参考例句:
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.既不诱供也不逼供。
  • He paid the money under coercion.他被迫付钱。
83 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
84 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
85 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
86 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
87 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
88 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
89 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
90 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533