小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Prisoners of War in Britain 1756 to 1815 » CHAPTER VIII THE PRISON SYSTEM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII THE PRISON SYSTEM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Prisoners Ashore1. General
 
During the progress of the Seven Years’ War, from 1756 to 1763, it became absolutely necessary, from the large annual increase in the number of prisoners of war brought to England, that some systematic2 accommodation for prisoners on land should be provided. Some idea of the increase may be formed when we find that the number of prisoners of war in England at the end of 1756 was 7,261, and that in 1763, the last year of the war, it was 40,000.
The poor wretches3 for whom there was no room in the already overcrowded hulks were herded4 together wherever space could be found or made for them.
They were in borough6 jails—veritable hells on earth even when filled with native debtors7 and felons8: they were in common prisons such as the Savoy and Wellclose Square in London: they were in hired and adapted strong houses such as the Wool House at Southampton, and the old pottery9 works in Liverpool, or in adapted country houses such as Sissinghurst in Kent, or in adapted farms like Roscrow and Kergilliack in Cornwall; or in barracks as at Winchester, Tynemouth and Edinburgh. Portchester Castle was but an adaptation, so was Forton, near Gosport, and the only place of confinement10 built as a prison, and kept exclusively for prisoners of war, was for a long time the Millbay prison at Plymouth.
In 1760 public attention was drawn11 to the ‘dangerous spirit’ among the French prisoners in England. Escapes were frequent, were carried out by large bodies of men, and in many cases were characterized by open acts of defiance12 and violence. Inquiries13 were made about places which could be prepared to accommodate, between them, from fifteen to twenty thousand prisoners of war. No place was too sacred for the prison-hunters. A 116report upon the suitability of Kenilworth Castle was drawn up by a Dr. Palmer, who concluded, ‘If the buildings are completed, some thousands of prisoners will be so accommodated as I flatter myself will reflect Honour on the British Nation.’
General Simon, we shall see later, was confined in Dumbarton Castle. The Royal Palace at Linlithgow only escaped conversion14 into a war prison by the exertions15 of Viscount Dundas, Lord of the Admiralty—a fact to which Sir Walter Scott thus alludes16 in Waverley:
‘They halted at Linlithgow, distinguished17 by its ancient palace, which, Sixty Years since, was entire and habitable, and whose venerable ruins, not quite Sixty Years since, very narrowly escaped the unworthy fate of being converted into a barrack for French prisoners. May repose18 and blessings19 attend the ashes of the patriotic20 statesman, who, amongst his last services to Scotland, interposed to prevent this profanation21!’
So the business of searching for suitable places and of adaptation of unsuitable went on, the prisoners being of course the chief sufferers, which in that hard, merciless age was not a matter of much concern, and it was not until 1782 that a move in the right direction seemed to be made by the abandonment of the old evil place of confinement at Knowle, near Bristol (visited and commented on by Wesley in 1759 and 1760, and by Howard in 1779), and the transfer of the prisoners to the ‘Fish Ponds’ prison, better known later as Stapleton.
In 1779 Howard says, in his General Report upon the prisons on land, ‘The French Government made an allowance of 3d. per diem to Captains, Mates, sailing masters and surgeons; 2d. per diem to boatswains, carpenters, and petty officers generally, and 1d. per diem to all below these ratings (which is almost exactly the same as the allowances made by the British Government to its prisoners abroad). There is, besides, a supply from the same Court of clothes, linen22, and shoes to those who are destitute23 of these articles; a noble and exemplary provision much to the honour of those who at present conduct public affairs in France.’
Howard found the American prisoners, except at Pembroke, clean and well clothed, thanks to liberal supplies from their 117own country as well as from England. He noted24 the care and assiduity of the ‘Sick and Hurt’ Office in London, and decided25 that England and France treated foreign prisoners very much alike on the whole.
In 1794 Charles Townshend wrote to the Earl of Ailesbury: ‘The French prisoners have their quarters in Hillsea Barracks (Portsmouth), find our biscuit and beef much better than their own, and are astonished at the good treatment they meet with. Most of them are very young, and were driven on board by the bayonet.’
I quote this as I am only too glad when I come across any record or evidence which can serve to brighten the dark dreary26 record of these chapters in our national history.
In 1795 there were 13,666 prisoners of war in Britain, of whom 1,357 were officers on parole; of the remainder the largest number, 4,769, were at Portchester Castle.
In 1796–7 the great dép?t at Norman Cross near Peterborough, to contain 7,000 prisoners, was built and occupied. In 1798, further inquiries were made by the Government for prison accommodation, as the inflow of prisoners was unceasing and ever increasing, the total for this year being 35,000. The advertised specifications27 give us an idea of the space then considered sufficient for prisoners. Besides accommodation for a garrison28 calculated at the proportion of one guard for every twenty prisoners, cells were required measuring eight feet by seven, and eleven feet high, for four or five prisoners, or rooms twenty-four feet by twenty-two to be divided into nine cells, and replies were received from Coldbath Fields, London, Liverpool, Manchester, Preston, Lancaster Castle, Shrewsbury, and Dorchester.
In 1799 Stapleton Prison, near Bristol, was to be enlarged so as to be ready in June 1800, for twice its then complement29 of prisoners.
In 1803 a very general impression was prevalent in high places that an invasion of England was imminent30 from Ireland with which the prisoners of war all over the country, but especially the Western counties, were to be associated, and so, at the request of Sir Rupert George of the Transport Office, a detailed31 report was drawn up by Mr. Yorke of the best means 118to be taken to guard against this. To this was appended a memorandum32 of the capacity and condition of various inland prisons, such as Manchester, Stafford, Shrewsbury, Dorchester, Gloucester, Coldbath Fields in London, and Liverpool.
In 1806 the great prison at Dartmoor, built to hold 6,000 prisoners, and thus relieve the dangerous congestion33 at Plymouth, was founded, but the first prisoners did not enter it until 1809. In 1811 a large dép?t was formed at Valleyfield near Penicuik on the Esk, about nine miles south of Edinburgh, which was gradually enlarged until at the Peace of 1814 it contained 10,000 prisoners.
So by this time, 1814, there were nine large prisons at Dartmoor, Norman Cross, Millbay, Stapleton, Valleyfield, Forton, Portchester, Chatham (where the present St. Mary’s Barracks were first used as a war-prison), and Perth, holding about 45,000 prisoners; there were about 2,000 officers on parole; the hulks at Portsmouth, Plymouth, and Chatham—about fifty ships—would hold nearly 35,000 prisoners, and the grand total would be well in excess of the largest number of war prisoners in Britain in one year, that is, 72,000 in 1814.
In 1812 the following notification was sent to the Admiralty, who evidently treated it seriously, as a copy of it was sent to the agents of all the war prisons in the country:
‘Extra Secret Intelligence.
‘The large fleet here (Boulogne) remain perfectly34 inactive, but the Flotilla are only waiting for orders. I was yesterday told by one of the Captains that 6,000 men would soon be embarked35, that the place of landing was to be as near as possible to Stilton Prison (Norman Cross) and that every man was to carry two complete sets of arms, &c., in order to equip the prisoners they may release.’
Three men, named La Ferre, Denisham, and De Mussy, were to land as American gentlemen, and to take charge quietly and unobtrusively. The head-quarters were to be near Liverpool, Hull36, and between Portsmouth and Plymouth, whence these emissaries were to gain access to all the prisons, and prepare the minds of the inmates37 for the Great Event.
Nothing came of this, but the correspondence of the Transport Office reveals the fact that by one means or another a more 119or less regular correspondence was kept up between France and the prisons, and that there were concerned in it some very well known officers on parole, and even some Englishmen.
The captaincy of a war prison was no sinecure38, and if history shows that one or two of the officers occupying the position were ill-fitted for it, assuredly they had no reason to complain of a lack of rules, regulations, and instructions from head-quarters, and they were called to order in no measured terms.
The care of the prisoners themselves, desperate, restless, cunning rascals39 as many of them were, seems to have bothered the agent much less than the care of those who were in any way associated with the working of the prison—the big and little officials, the officers and soldiers of the garrison, the contractors40, the tradesmen, the workmen, the servants, the innkeepers, farmers, post-office officials, even the stage coachmen and guards, not to mention the neighbouring gentry41, parsons and old ladies who, of course, knew very much better how to run a war-prison than did Captain Pressland, or Captain Cotgrave, or Captain Draper, or any other selected man.
Another fact which contributed to the irksomeness of the post was that although a naval42 captain was always the head of a war prison, and his turnkeys were generally of the same service, and he was the responsible head of the establishment, the guardianship43 of the prisoners was absolutely in the hands of the military authorities, who were therefore responsible for the safe-keeping of the prisoners. Any difference therefore between the naval captain and the military colonel as to the arrangement and disposal of the guards—and such differences were frequent—was sure to betray itself in the condition of the prison.
It may be easily understood that although it was the naval captain in charge of a prison who was held responsible for every escape of a prisoner, he would be pretty sure to put the onus44 of it on to the military commander, who, in turn, would be ready to attribute the mishap45 to anything but deficiency in the arrangement of sentries46 or to any slackness on the part of his men.
Take again the position of the war prisoner agent, as he was called, with regard to the numberless appeals to his humanity with which he was assailed47. The period of the Great 120Wars was not characterized by hyper-sensitiveness on the score of human suffering and want, although I thoroughly48 believe that the men selected for the position of war prisoner agents were generally as kindly49 disposed and as sympathetic, as refined and well-bred Englishmen as could be in an age not remarkable50 for gentleness. It must be remembered that they had ever to be on their guard against ruse51 and stratagem52.
A forcible illustration is afforded by the much vexed53 question of the religious condition of the prisoners. In 1798 the Bishop54 of Léon asked that French priests should be allowed to minister to the prisoners at Portchester and Stapleton, and, although it was notorious that by far the greater number of Frenchmen were not merely indifferent to religion, but avowed55 preachers of atheism56, the permission was given, and the Abbés De La Marc and Pasquier were told off for duty. Later on, however, it would seem that the privilege thus accorded had been grossly abused, and the permission cancelled, for the Transport Office writes:
‘The T. O. regrets that it is not in their power to permit the émigré priests to visit War Prisons. We feel it our duty, however, to say that in the present difficult times when pretended Friends are not always distinguishable from real Foes57, we feel it our Duty to be on our guard respecting Intercourse58 with all Prisoners of war under our charge, and though we have a sincere desire to promote the interests of the Christian59 Religion under any Denomination60, yet where it has been, and is uniformly, if not universally, insulted by the Republicans of your Nation who constitute the bulk of our captives, we must be cautious of every species of Introduction to men so generally unprincipled, and who are at best the Dupes of an ignorant and insidious61 Philosophy. We allow much when we grant permission to your Priests upon the express desire of the Parties, and we appeal to you whether it be not an indulgence which would not be conceded to Protestant Divines under similar circumstances in any Roman Catholic Country, and particularly in France itself under its ancient Government.’
The bishop also applies to have a priest at Deal. The Transport Office refuses, saying that Deal is not a dép?t for prisoners, but only a receiving place, and there are no turnkeys and clerks, such ‘as the admission of an Ecclesiastic62 might render necessary’.
121In 1801, the same Bishop of Léon had the assurance to request the release of a French priest taken under arms. To this the Transport Office replied:
‘The Board is rather surprised that you should apply to them on behalf of such a person, as they conceive it to be against the spirit of all Religion that men in Holy Orders should be found in Military Array, and they are more convinced that they should not comply with such a request, as no assurance can be given or be relied on that so unprincipled a man may not put off his Function for his own purposes a second time and repeat his enormity.’
In 1808, the Bishop of Moulins was chaplain to the prisoners at Norman Cross, and, according to the Rev5. Arthur Brown, author of a little book about this prison, devoted63 his life to the spiritual regeneration of the poor fellows in captivity64, although Dr. Walker, of Peterborough, estimates the bishop somewhat differently.
At any rate, his boy attendant, a prisoner, was found guilty of breaking one of the prison rules by selling straw hats clandestinely65 made by the prisoners, and was ordered back into confinement. The bishop, who did not live in the prison, but was staying at the Bell, in Stilton, applied66 for another prisoner attendant, but was refused.
Again, in 1814, the British and Foreign Bible Society asked that the Transport Office agents should be allowed to distribute New Testaments68 among the prisoners at Stapleton and Norman Cross. The Office replied:
‘We cannot impress such a duty on our agents, as they consider it an impossibility to prevent the prisoners from selling them, as all the Vigilance exercised by the officers of the Department is insufficient69 to prevent the prisoners from making away with the most necessary articles of clothing and bedding.’
That the Transport Office were justified70 in their refusal is confirmed by an incident at the final embarkation71 of the French prisoners from the Perth dép?t in July of the same year, 1814. A considerable number of French Testaments were sent from Edinburgh to be distributed among the prisoners leaving for France. The distribution was duly made, but by the time the 122prisoners had reached the waterside, almost every man had sold his Testament67 for a trifling72 sum.
It cannot be doubted, I think, that the hardships endured by the prisoners in the war prisons were very much exaggerated, and also that to a very large extent the prisoners brought them upon themselves. Especially was this the case in the matter of insufficient food and clothing. Gambling73 was the besetting74 sin of the prisons, and to get the wherewithal to gamble the prisoners sold clothing, bedding, and not only their rations75 for the day, but for days to come. At Dartmoor the evil occasioned by the existence of the sale of rations by prisoners to ‘brokers’, who resold them at a profit, was so great that Captain Cotgrave, the Governor, in February 1813, sent a number of the ‘brokers’ to the cachot. To their remonstrance76 he replied, in writing, much as a sailor man he would have spoken:
‘To the Prisoners in the Cachot for purchasing Provisions. The Orders to put you on short allowance (2/3rds) from the Commissioners77 of His Majesty’s Transport Board is for purchasing the provisions of your fellow prisoners, by which means numbers have died from want of food, and the hospital is filled with sick not likely to recover. The number of deaths occasioned by this inhuman78 practise occasions considerable expense to the Government, not only in coffins79, but the hospital is filled with these poor, unhappy wretches so far reduced from want of food that they linger a considerable time in the hospital at the Government’s expense, and then fall a victim to the cruelty of those who have purchased their provisions, to the disgrace of Christians80 and whatever nation they belong to.
‘The testimony81 of the surgeons and your countrymen prove the fact.’
The appeal was useless, and he issued a proclamation a month later, threatening to stop the markets if the practice was persisted in. This was equally fruitless. Charitable people pitied the poor half-naked prisoners in winter, and supplied them abundantly with clothing; but when the same men were pointed82 out to them a few days later as naked as before, and it was represented to them that by their well-meant benevolence83 they were actually encouraging that which it was most desirable to check, they refused to believe it. Hence it became necessary to punish severely84. The most efficacious form of punishment 123was to put an offender’s name at the bottom of the list for being exchanged against British prisoners to be sent from France or whatever country we happened to be at war with. But even this had no deterrent85 effect upon some, and the frenzy86 for gain was so remarkable that in all the prisons there was a regular market for the purchase and sale of places on the Exchange List, until the Government stopped the practice. The most common form of punishment was putting offenders87 on short allowance. For making away with hammock, bed, or blanket, the prisoner was put on short allowance for ten days; for making away with any two of these articles he was docked for fourteen days; for cutting or damaging bedding or clothes, he had half rations for five days and had to make the damage good.
Acts of violence brought confinement in the cachot or Black Hole. A prisoner who wounded a turnkey was to be kept handcuffed, with his hands behind him, for not less than twelve hours, and for not more than twenty-four!
For murder and forgery88 the prisoners came under the civil law; death was the penalty for both, but until 1810 no prisoner-forgers, although convicted, had been punished with death in England, owing to a doubt in the minds of judges whether prisoners of war were answerable to municipal tribunals for this sort of offence, which is not against the law of nations.
Prisoners who were not mentally or physically89 gifted enough to earn money by the exercise of their talents or employment in handicraft, had other opportunities of doing so. For working about the prisons as carpenters, gardeners, washermen, they were paid threepence a day. As helpers in the infirmaries—one to every ten patients—they received sixpence a day. Officers recaptured after breaking their parole or sent to prison for serious offences were glad, if they had means, to pay prisoners threepence a day to act as their servants, and do their dirty work generally. At the same rate sweepers were engaged at the ratio of one to every hundred men; cooks, in the proportion of one for every 400 men, received 4?d. a day, and barbers earned 3d. a day. At Dartmoor some five hundred prisoners were employed in these and other ways, each man wearing on his cap a tin plate with the nature of his calling thereon inscribed90. A necessarily rough estimate showed that nearly half of the 124inmates of the war prisons made honest money in one way or another; the remainder were gamblers and nothing else. Still, a very large number of the wage-earners were gamblers also. Of these various professions and trades much will be said in the accounts of the prison life which follow, and when comparisons are instituted between the versatility91, the deftness92, the ingenuity93, the artistic94 feeling, and the industry of the French prisoners in Britain, and the helpless indolence of the British prisoners abroad, testimony is unconsciously given in favour of that national system by which men of all social grades, of all professions, and of all trades, are compelled to serve in the defence of their country, as contrasted with that which, until late years, deemed only the scum of the population as properly liable to military service.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
2 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
3 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
4 herded a8990e20e0204b4b90e89c841c5d57bf     
群集,纠结( herd的过去式和过去分词 ); 放牧; (使)向…移动
参考例句:
  • He herded up his goats. 他把山羊赶拢在一起。
  • They herded into the corner. 他们往角落里聚集。
5 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
6 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
7 debtors 0fb9580949754038d35867f9c80e3c15     
n.债务人,借方( debtor的名词复数 )
参考例句:
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
  • Never in a debtors' prison? 从没有因债务坐过牢么? 来自英汉文学 - 双城记
8 felons e83120a0492c472fd1dc24a319459666     
n.重罪犯( felon的名词复数 );瘭疽;甲沟炎;指头脓炎
参考例句:
  • Aren't those the seats they use for transporting convicted felons? 这些坐位不是他们用来押运重犯的吗? 来自电影对白
  • House Republicans talk of making felons out of the undocumented and those who help them. 众议院共和党议员正商议对未登记的非法移民以及包庇他们的人课以重罪。 来自互联网
9 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
10 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
11 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
12 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
13 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
14 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
15 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
16 alludes c60ee628ca5282daa5b0a246fd29c9ff     
提及,暗指( allude的第三人称单数 )
参考例句:
  • In the vegetable kingdom Mr. Mivart only alludes to two cases. 在植物界中,密伐脱先生仅提出两点。
  • Black-box testing alludes to test that are conducted at the software interface. 黑箱测试是指测试软件接口进行。
17 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
18 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
19 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
20 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
21 profanation 3c68e50d48891ced95ae9b8d5199f648     
n.亵渎
参考例句:
  • He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain. 他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。 来自辞典例句
22 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
23 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
24 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
25 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
26 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
27 specifications f3453ce44685398a83b7fe3902d2b90c     
n.规格;载明;详述;(产品等的)说明书;说明书( specification的名词复数 );详细的计划书;载明;详述
参考例句:
  • Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。 来自《简明英汉词典》
  • This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。 来自《现代汉英综合大词典》
28 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
29 complement ZbTyZ     
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足
参考例句:
  • The two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。
  • They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。
30 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
31 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
32 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
33 congestion pYmy3     
n.阻塞,消化不良
参考例句:
  • The congestion in the city gets even worse during the summer.夏天城市交通阻塞尤为严重。
  • Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
36 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
37 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
38 sinecure 2EfyC     
n.闲差事,挂名职务
参考例句:
  • She found him an exalted sinecure as a Fellow of the Library of Congress.她给他找了一个级别很高的闲职:国会图书馆研究员。
  • He even had a job,a sinecure,more highly-paid than his old job had been.他甚至还有一个工作,一个挂名差使,比他原来的工作的待遇要好多了。
39 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
40 contractors afd5c0fd2ee43e4ecee8159c7a7c63e4     
n.(建筑、监造中的)承包人( contractor的名词复数 )
参考例句:
  • We got estimates from three different contractors before accepting the lowest. 我们得到3个承包商的报价后,接受了最低的报价。 来自《简明英汉词典》
  • Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia. 赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。 来自《简明英汉词典》
41 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
42 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
43 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
44 onus ZvLy4     
n.负担;责任
参考例句:
  • The onus is on government departments to show cause why information cannot bedisclosed.政府部门有责任说明不能把信息公开的理由。
  • The onus of proof lies with you.你有责任提供证据。
45 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
46 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
47 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
48 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
49 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
50 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
51 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
52 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
53 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
54 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
55 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
56 atheism vvVzU     
n.无神论,不信神
参考例句:
  • Atheism is the opinion that there is no God.无神论是认为不存在上帝的看法。
  • Atheism is a hot topic.无神论是个热门话题。
57 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
58 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
59 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
60 denomination SwLxj     
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位
参考例句:
  • The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
  • Litre is a metric denomination.升是公制单位。
61 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
62 ecclesiastic sk4zR     
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的
参考例句:
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了,可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战,结果人取得了胜利。
63 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
64 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
65 clandestinely 9e8402766bdca8ca5456d40c568e6e85     
adv.秘密地,暗中地
参考例句:
  • You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow. 你应该设法隐瞒出口数量和价格,暗中进行竞争。 来自辞典例句
  • Darlington. Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people. 就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛。 来自互联网
66 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
67 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
68 testaments eb7747506956983995b8366ecc7be369     
n.遗嘱( testament的名词复数 );实际的证明
参考例句:
  • The coastline is littered with testaments to the savageness of the waters. 海岸线上充满了海水肆虐过后的杂乱东西。 来自互联网
  • A personification of wickedness and ungodliness alluded to in the Old and New Testaments. 彼勒《旧约》和《新约》中邪恶和罪孽的化身。 来自互联网
69 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
70 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
71 embarkation embarkation     
n. 乘船, 搭机, 开船
参考例句:
  • Lisbon became the great embarkation point. 里斯本成了最理想的跳板。 来自英语连读(第二部分)
  • Good, go aboard please, be about very quickly embarkation. 好了,请上船吧,很快就要开船了。
72 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
73 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
74 besetting 85f0362e7fd8b00cc5e729aa394fcf2f     
adj.不断攻击的v.困扰( beset的现在分词 );不断围攻;镶;嵌
参考例句:
  • Laziness is my besetting sin. 懒惰是我积重难返的恶习。 来自辞典例句
  • His besetting sin is laziness. 他所易犯的毛病就是懒惰。 来自辞典例句
75 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
76 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
77 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
78 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
79 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
80 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
81 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
82 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
83 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
84 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
85 deterrent OmJzY     
n.阻碍物,制止物;adj.威慑的,遏制的
参考例句:
  • Large fines act as a deterrent to motorists.高额罚款是对开车的人的制约。
  • I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.我在草莓上罩了网,免得鸟歇上去。
86 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
87 offenders dee5aee0bcfb96f370137cdbb4b5cc8d     
n.冒犯者( offender的名词复数 );犯规者;罪犯;妨害…的人(或事物)
参考例句:
  • Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
  • Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。
88 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
89 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
90 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
91 versatility xiQwT     
n.多才多艺,多样性,多功能
参考例句:
  • Versatility is another of your strong points,but don't overdo it by having too many irons in the fire.你还有一个长处是多才多艺,但不要揽事太多而太露锋芒。
  • This versatility comes from a dual weather influence.这种多样性是由于双重的气候影响而形成的。
92 deftness de3311da6dd1a06e55d4a43af9d7b4a3     
参考例句:
  • Handling delicate instruments requires deftness. 使用精巧仪器需要熟练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I'm greatly impressed by your deftness in handling the situation. 你处理这个局面的机敏令我印象十分深刻。 来自高二英语口语
93 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
94 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533