小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » My Disillusionment in Russia » CHAPTER VIII THE FIRST OF MAY IN PETROGRAD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII THE FIRST OF MAY IN PETROGRAD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In 1890 the First of May was for the first time celebrated1 in America as Labour's international holiday. May Day became to me a great, inspiring event. To witness the celebration of the First of May in a free country—it was something to dream of, to long for, but perhaps never to be realized. And now, in 1920, the dream of many years was about to become real in revolutionary Russia. I could hardly await the morning of May First. It was a glorious day, with the warm sun melting away the last crust of the hard winter. Early in the morning strains of music greeted me: groups of workers and soldiers were marching through the streets, singing revolutionary songs. The city was gaily2 decorated: the Uritski Square, facing the Winter Palace, was a mass of red, the streets near by a veritable riot of colour. Great crowds were about, all wending their way to the Field of Mars where the heroes of the Revolution were buried.
 
[Pg 75]
 
Though I had an admission card to the reviewing stand I preferred to remain among the people, to feel myself a part of the great hosts that had brought about the world event. This was their day—the day of their making. Yet—they seemed peculiarly quiet, oppressively silent. There was no joy in their singing, no mirth in their laughter. Mechanically they marched, automatically they responded to the claqueurs on the reviewing stand shouting "Hurrah3" as the columns passed.
 
In the evening a pageant4 was to take place. Long before the appointed hour the Uritski Square down to the palace and to the banks of the Neva was crowded with people gathered to witness the open-air performance symbolizing5 the triumph of the people. The play consisted of three parts, the first portraying6 the conditions which led up to the war and the r?le of the German Socialists7 in it; the second reproduced the February Revolution, with Kerensky in power; the last—the October Revolution. It was a play beautifully set and powerfully acted, a play vivid, real, fascinating. It was given on the steps of the former Stock Exchange, facing the Square. On the highest step sat kings and queens with their courtiers, attended by soldiery[Pg 76] in gay uniforms. The scene represents a gala court affair: the announcement is made that a monument is to be built in honour of world capitalism8. There is much rejoicing, and a wild orgy of music and dance ensues. Then from the depths there emerge the enslaved and toiling9 masses, their chains ringing mournfully to the music above. They are responding to the command to build the monument for their masters: some are seen carrying hammers and anvils10; others stagger under the weight of huge blocks of stone and loads of brick. The workers are toiling in their world of misery11 and darkness, lashed12 to greater effort by the whip of the slave drivers, while above there is light and joy, and the masters are feasting. The completion of the monument is signalled by large yellow disks hoisted13 on high amidst the rejoicing of the world on top.
 
At this moment a little red flag is seen waving below, and a small figure is haranguing14 the people. Angry fists are raised and then flag and figure disappear, only to reappear again in different parts of the underworld. Again the red flag waves, now here, now there. The people slowly gain confidence and presently become threatening. Indignation and anger grow—the[Pg 77] kings and queens become alarmed. They fly to the safety of the citadels15, and the army prepares to defend the stronghold of capitalism.
 
It is August, 1914. The rulers are again feasting, and the workers are slaving. The members of the Second International attend the confab of the mighty16. They remain deaf to the plea of the workers to save them from the horrors of war. Then the strains of "God Save the King" announce the arrival of the English army. It is followed by Russian soldiers with machine guns and artillery17, and a procession of nurses and cripples, the tribute to the Moloch of war.
 
The next act pictures the February Revolution. Red flags appear everywhere, armed motor cars dash about. The people storm the Winter Palace and haul down the emblem18 of Tsardom. The Kerensky Government assumes control, and the people are driven back to war. Then comes the marvellous scene of the October Revolution, with soldiers and sailors galloping19 along the open space before the white marble building. They dash up the steps into the palace, there is a brief struggle, and the victors are hailed by the masses in wild jubilation20. The "Internationale" floats upon the air; it mounts higher and higher into exultant21 peals22 of joy.[Pg 78] Russia is free—the workers, sailors, and soldiers usher23 in the new era, the beginning of the world commune!
 
Tremendously stirring was the picture. But the vast mass remained silent. Only a faint applause was heard from the great throng24. I was dumbfounded. How explain this astonishing lack of response? When I spoke25 to Lisa Zorin about it she said that the people had actually lived through the October Revolution, and that the performance necessarily fell flat by comparison with the reality of 1917. But my little Communist neighbour gave a different version. "The people had suffered so many disappointments since October, 1917," she said, "that the Revolution has lost all meaning to them. The play had the effect of making their disappointment more poignant26."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
2 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
3 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
4 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
5 symbolizing 35105848014d5f7a01e1597bc72da8e8     
v.象征,作为…的象征( symbolize的现在分词 )
参考例句:
  • This symbol later evolved into a common hieroglyphic symbolizing victory. 这幕场景后来逐渐演化为象征胜利的普通象形文字。 来自时文部分
  • Mooncakes reunion, is symbolizing the Mid-Autumn festival will feed. 月饼象征着团圆,是中秋佳节必食之品。 来自互联网
6 portraying e079474ea9239695e7dc3dd2bd0e7067     
v.画像( portray的现在分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • The artist has succeeded in portraying my father to the life. 那位画家把我的父亲画得惟妙惟肖。 来自《简明英汉词典》
  • Ding Ling was good at portraying figures through careful and refined description of human psychology. 《莎菲女士的日记》是丁玲的成名作,曾引起强烈的社会反响。 来自汉英文学 - 中国现代小说
7 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
8 capitalism er4zy     
n.资本主义
参考例句:
  • The essence of his argument is that capitalism cannot succeed.他的论点的核心是资本主义不能成功。
  • Capitalism began to develop in Russia in the 19th century.十九世纪资本主义在俄国开始发展。
9 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
10 anvils bd00446d0777d957f7cdfb2835dbf08a     
n.(铁)砧( anvil的名词复数 );砧骨
参考例句:
11 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
12 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
13 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
14 haranguing b574472f7a86789d4fb85291dfd6eb5b     
v.高谈阔论( harangue的现在分词 )
参考例句:
  • He continued in his customary, haranguing style. 他继续以他一贯的夸夸其谈的手法讲下去。 来自辞典例句
  • That lady was still haranguing the girl. 那位女士仍然对那女孩喋喋不休地训斥。 来自互联网
15 citadels 7dd0afd0adb19575aa8c11e5b6852dba     
n.城堡,堡垒( citadel的名词复数 )
参考例句:
  • citadels of private economic power 私人经济力量的堡垒
  • They once were icons of integrity, citadels of civilization, bastions of benevolence. 大学曾经是正直的象征,文明的堡垒,仁爱的捍卫者阵地。 来自互联网
16 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
17 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
18 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
19 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
20 jubilation UaCzI     
n.欢庆,喜悦
参考例句:
  • The goal was greeted by jubilation from the home fans.主场球迷为进球欢呼。
  • The whole city was a scene of jubilation.全市一片欢腾。
21 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
22 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
23 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
24 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533