小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Pele and Hiiaka » CHAPTER XXVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THEY DESCEND1 FROM THE CLIFF BY RAINBOW BRIDGES—LOHIAU, RESTORED, GOES A-SURFING
 
Hiiaka’s work of healing was now accomplished2. She had seen the cold and withered3 form gain fullness, warmth and color; been cheered by the o?-a-moa, the crowing sigh that came with the inrush of air to the lungs—and now he stood before her in physical perfection.
 
The question—asked by Wahine-oma’o—how they were to climb down from their inaccessible4 position was answered by the sudden appearance of three rainbows that arched themselves conveniently at their feet, and on these, as on ladders, they climbed from the dizzy height to the sleeping village below. Under the priestly guidance of Hiiaka, they all now resorted to the ocean and with the aid of its waters performed the rite5 of cleansing6 from the ceremonial defilement7 that came from the touch of a corpse8. With this cleansing each one of them seemed to have a new birth of physical perfection. As they came up out of the water their bodies seemed actually to glow with a fresh and radiant beauty.
 
The touch of salt water woke in Lohiau a longing9 he could not resist. He took his surf-board and, with face to the incoming rollers, made for the open sea. The place was one where he had often sported before, prescriptive custom having in fact set it apart for the exclusive use of the chiefs.
 
The “fish”—as the Hawaiians called the Milky10 way—was already declining in the west and beginning to pale at the approach of a new day, and Lohiau still rode the waves.
 
That same night Kahua-nui, Lohiau’s sister, woke from her sleep with a start. She went out of doors and, lifting her eyes to the mountain wall, saw a light gleaming in the cave where lay her brother’s body. She rubbed her eyes to remove the cobwebs of sleep—yes, there it was, a quivering light, set like an eye in the socket11 of the mountain wall, and figures moving about. She rushed back into the house where slept her husband and stirred him with her foot.
 
“What are you about!” demanded the man. “Do you want to kill me?” [153]
 
“Get up; there’s a fire burning in the cave, up the mountain. Come!”
 
“What crazy fit possesses you,” muttered the man as he went out. “To knock my wind out with such a kick!—and there’s no fire up there, merely a star sinking in the west. That’s all there was to it. Go to bed!”
 
The woman was silenced but not convinced. Her sleep continued to be broken. She fancied that she heard a human voice calling to her; yet, on listening, she could distinguish only the moaning of the surf. In her restlessness she wandered forth12 again and stood in the cool vault13 of night. The endless monotone of the ocean filled her ears, but it told her nothing new. She sought her bed again and turned her face to the mat in a resolute14 effort to sleep. She dozed15, but the subtle goddess evaded16 her. Thoughts of her brother floated through her mind, and the booming of the surf now seemed to assume a more intimate tone and by some witchery of the imagination led her out under the winking17 stars, closer to old Ocean’s moan, and made her think: how Lohiau did delight in the surf; what pleasure he took in riding the billows! Thus she murmured to herself. At that moment her straining vision detected an object moving with the waves. “Some man surfing in our tabu waters—yet how can that be? Have not all the men of the village gone over to Niihau? Paoa urged them to go.” She moved along the beach. By this time it was dawn.
 
“There comes a woman,” said Wahine-oma’o.
 
“His sister, Kahua-nui,” Hiiaka remarked quietly.
 
Wahine-oma’o called to her by name and went forward to meet her.
 
“Ah, it is you two women,” Kahua-nui exclaimed.
 
“Where’s your husband?” Wahine-oma’o asked.
 
“Asleep in the house.”
 
“Go and call him; tell him to take his canoe and go over to Niihau and bring Paoa,” said Wahine-oma’o. “Lohiau is alive and well. Look, there he comes on the surf-board.”
 
In a tumult18 of joy the woman ran to the house and shouted the tidings to her husband. Nakoa-ola, girding his malo about him as he came out of the door, made all speed for the halau; shoved the canoe down the slope of the beach; looked to the lashings of the outrigger; saw that the paddles, bailer19 and what not were in place; stepped the mast; arranged the sail and the [154]sheet; then, with a final push, he leaped in astern and set his course for Niihau.
 
The story of Lohiau’s miraculous20 return to life spread like wild fire until the whole population of the little island of Niihau was buzzing with the wonder. Paoa, in his haste and excitement, neglected the ordinary civilities and failed to invite his visitor to “come in and eat.” They took canoe on the instant and were the first to arrive at Haena.
 
At sight of Lohiau, whom they found quiet and thoughtful, surrounded by a houseful of people, in conversation with his sister and two women who were strangers, they set up a wailing21 cry of joy that was chorused by the whole company.
 
The great raft of attendants, men and women, round-eyed with wonder, reached Haena in successive arrivals later in the day. First came those who eagerly credited the report of Lohiau’s resurrection; scattering22 along after them, strangers and those who were in any degree skeptical23 of this great mystery. Each hour saw a bunch of new arrivals, not from Niihau alone but from all parts of Kauai.
 
When Kahua-nui and her husband had first wept over Lohiau, embracing and kissing him, uttering their welcome in joyous24 cries of wailing, they turned to the two women, the strangers, for Lohiau bade them extend their welcome to “these two women who have brought me to life again.”
 
“Where are they from?” Kahua-nui asked.
 
“I know not; I only know they have given me life.”
 
“It was worth while for my brother to have died to secure two such beautiful women as you,” said Kahua-nui as she faced Hiiaka.
 
“The other one is more beautiful than we are,” Hiiaka answered.
 
“Where is she?”
 
“Toward the Sunrise,” Hiiaka answered.
 
“What is the name of the country?” queried25 Kahua-nui.
 
“Hawaii.”
 
“Who is the woman?” persisted Kahua-nui.
 
“Her name is Pele.”
 
“I know her.” Kahua-nui spoke26 with lower tone.
 
“She it was who sent us to fetch Lohiau. We found him dead. I worked according to my ability—you see, our man is alive again.” [155]
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
2 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
3 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
4 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
5 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
6 cleansing cleansing     
n. 净化(垃圾) adj. 清洁用的 动词cleanse的现在分词
参考例句:
  • medicated cleansing pads for sensitive skin 敏感皮肤药物清洗棉
  • Soap is not the only cleansing agent. 肥皂并不是唯一的清洁剂。
7 defilement ea683573a1d61b076cef359d73bb0ac8     
n.弄脏,污辱,污秽
参考例句:
  • That the miraculous spring would wash away all defilement. 奇妙的泉水会洗掉一切的污秽。 来自辞典例句
  • Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilement. 具备文殊菩萨的智慧,远离恼害。 来自互联网
8 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
9 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
10 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
11 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
14 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
15 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
16 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
17 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
18 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
19 bailer 799763122f06b1777fa31697995b877a     
汲出积水的人,水斗; 水瓢; 水勺
参考例句:
  • In high speed offset printing, unstable performance of bailer adverse effect on the quality of presswork. 在高速胶印生产中,水斗液的性能不稳定对印刷品的质量产生不良影响。
20 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
21 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
22 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
23 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
24 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
25 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533