小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Pele and Hiiaka » CHAPTER XXXVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 PAOA COMES BEFORE PELE
 
The eminence1 of Akani-kolea stood near at hand and offered Paoa a vantage ground for better contemplation of the mysterious earth-pit, and when the first tide of emotion had swept by thither2 he repaired. Looking down into the desolate3 abyss, his gaze centered on a group of human figures, beautiful women, seated on the vast plates of pahoehoe that made the floor of the caldera. He saw but four of them, Pele herself not being visible. He had no clue as to their identity and was only impressed as by the sight of beautiful women who were to him as goddesses. The grandeur4 and strangeness of the scene moved him to song:
 
Hulihia ka Mauna,
Wela i ke ahi a ka Wahine;
Wela na ohi’a o Kulili i ka ua;
Wela, a nopu ke ahi o ka Lua. [226]
Ai kamumu, nakeke ka pahoehoe;
Wela, a iluna o Hale-ma’uma’u;
Malu ka pali o Ka-au-e?.
Auwe, e Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele, e,
E ola, e, e ola Lohiau-ipo,
I ka pali o Keé, i Haena, e!
TRANSLATION
 
Destruction and turmoil5 in the Pit:
The fires of the Woman have done it—
Consuming the forests of Ku-lili—
Fires that boil from the depths of the Pit,
Shaking the stone-plates till they rattle6.
It’s furnace-hot in that House-of-fern,
But there’s shelter at Ka-au-e?.
Oh Hiiaka of Pele’s heart,
Life to thee, and life to dear Lohiau—
Soul plucked by thee from death at Keé,
Death in the cliff Keé, at Haena.
Pele, in the retirement7 of her gloomy cavern9, was quite out of the range of Paoa’s eye-shot, but his voice rang in her ears distinctly. “What a handsome man is that standing10 on the edge of the cliff at Akani-kolea!” exclaimed Pele’s women, unable to repress their admiration11.
 
“Call to him and invite him to come down here where we can talk together,” said Pele. “Way up there on the pali wall—that’s no place for us to talk and become acquainted with each other. Tell him to come down here and we’ll discuss matters great and small, look upon the large stem and the small stem; see one another face to face; learn each other’s heart’s desire.”1
 
For all her fine words. Pele did not at once come forward and meet her visitor face to face. She lay unrecognized in her stygian boudoir, to all appearance a withered12 hag.
 
Paoa, well versed13 in the wiles14 of Woman, adept15 in the logomachies and etiquettes of court-life, was quite put to his trumps17 and found it necessary to summon all his diplomacy18 and exercise [227]all his power of self-command in dealing19 with the shrewd and attractive women that surrounded him. It was evident to the watchful20 eye of our heroine—Hiiaka—that he was dangerously attracted by the voluptuous21 beauty of her sister, Hiiaka-of-the-waves. In the persistent22 silence of Pele, upon her fell the leading part of the conversation with Paoa:
 
“What might be the purpose of your pilgrimage?” she asked.
 
“I come in answer to the call of my friend, Lohiau.”
 
“But Lohiau is dead,” chorused the women.
 
“Yes, dead! And what was the cause of his death?”
 
“He kissed Hiiaka,” the woman answered.
 
“Ah! but who killed him?”
 
“Pele.” Her voice sank to a whisper, and the name she uttered was to be made out, or guessed at, rather by a study of the protruding23 lips and the sympathetic arching of the brow than by any sound emitted. Her eyes also made a half-turn in the direction of Pele’s cave.
 
“He came to Hawaii in the expectation that Pele would be his life.” Paoa spoke24 with thoughtful deliberation. “How came it about that she should cause his death?” … After a moment’s pause, he continued: “He tasted death once at Haena and, now, again, here, on this barren … a second death, and through the wrath25 of Pele!”
 
Pele roused herself at this and spoke up: “What is that you say? that Lohiau died at Haena?”
 
“Yes, he tasted of death there,” Paoa answered firmly.
 
“How, then, did he become alive again?” asked Pele sharply.
 
“Hiiaka, she treated him, and by her gracious skill and power brought his soul and body together again. That done, they sailed away for Hawaii.”
 
The eyes of Pele were literally26, as well as metaphorically27, opened. She turned herself about and, in a lowered voice, with a show of astonishment28, for the first time, addressed Hiiaka: “Is this true, that you worked over Lohiau and restored him to life?”
 
“It is true, and it is also true that, not until you had put to death Hopoe, did I bestow29 any dalliance or caress30 of love upon Lohiau.”
 
Hiiaka’s expression as she faced Pele was such as might have sat upon the countenance31 of a judge passing sentence on a confessed criminal at the bar.
 
Pele sat impenetrable, sphinxlike, deep in her own labyrinthine32 [228]philosophy of the obligations due to a social autocrat33 and a goddess.
 
Paoa broke the silence: “Shall not Lohiau, then, live again?”
 
“Go back to Haena,” said Pele, “and when you hear that Lohiau lives again, then will be the time for you to come and take him home.”
 
“That would be well, then,” said Paoa.
 
A spell of confusion, of enchantment34, seemed now to fall upon the man whilom so boastful. “But where is Pele?” he asked, looking from face to face.
 
“That is Pele,” said the goddess, pointing to her sister Wave (Hiiaka-i-ka-ale-i).
 
“I have a sign by which I may know Pele; let me apply the test to these women,” said Paoa.
 
The company could but agree to this; whereupon, beginning with Wave, he took each one of them in turn by the hand, carrying it to his cheek, the better to test its warmth, holding the hollow to his ear to catch any murmur35 that might reverberate36 from it. Each hand he found to be only of natural heat. Turning, then, to Pele herself, he proposed to inspect her hand. At this the goddess drew back.
 
“If none of these beautiful women is Pele, how can you think that a wrinkled old woman like me is the divine and beautiful Pele?”
 
Paoa insisted and Pele had to consent. He reached out and took her hand and, on the instant, dropped it; it was burning hot.
 
“This is Pele!” he exclaimed.
 
Paoa stood in awed37 silence before the goddess. Resentment38 and thoughts of revenge, like evil birds, had taken flight.
 
At Pele’s command, the women led him away to take refreshment39 in the sacred dining hall of Mauli-ola. Before seating himself, Paoa uttered this memorable40 pule, a mele that has drifted down to us from the wa po:
 
Hulihia ke au, ka papa honua o kona moku;
Hulihia, kulia mai ka moku o Kahiki—
Aina no Kahiki i ka la kahi,
Aina ho’owali’a e Haumea:
Ho-omoe aku la Kahiki-ku,
Kulapa mai ka ulu wela, o mai ke ahi. [229]
Keehi aku la no e nalo2 kapua’i, e—
Kapua’i akua no Pele.
Ke ke’ekeehi wale la no i ka lani;
Haule, u’ina i Polapola;
Noho i ka lau ha’a o ka moku.
Hina Kukulu o Kahiki;
Hina ka omuku i ka makani;
Hina ka pae opua ki’i ke ao;
Hina ka onohi ula3 i ka lani;
Kanewenewe opua i ke kai.
E? mai ana ma Nihoa,
Ma ka mole41 mai o Lehua,
Mai Kaua’i nui a Oahu, a Moloka’i,
Lana’i a Kanaloa, mai Maui a Hawaii,
Ka Wahine—o Pele—i hi’a i kana ahi
A á pulupulu, kukuni, wela ka lani:
He uwila ku’i no ka honua;
Hekili pa’apa’ina i ke ao;
Pohaku puoho, lele iluna;
Opa’ipa’i wale ka Mauna;
Pipili ka lani, pa’a i? moku.
Nalo Hawaii i ka uahi a ka Wahine,
I ka lili a ke Akua.
Oliliku ka ua mai ka lani;
Lili ana ho’i i kana ahi;
Lili ana ho’i Pele
Hama-hamau ka leo, mai pane42!
Eia Pele, ko’u Akua!
Ke lauwili nei ka makani;
Hoanoano mai ana na eho lapa uwila;
Hekili wawahi ka lani;
Ku loloku ka ua i uka;
Ku’i ka hekili, nei ke ola’i;
Lele kapu i kai.4
Hiki lele ai i lalo o Kane-lu-honua.
O Kane-pua-hi?hi?, wili,—
Wili ia i uka, wili ia i kai; [230]
Wili ia i luna, wili ia i lalo;
Wili ia i ka u?,
I ka ho?le akua, ho?le mana—5
Ka ho’o-malau,6 e, ka ho’o-maloka;7
Ke A-papa-nu’u,8 ke A-papa-lani.9
O Mano-ka-lani-po,10 o ke aka lei-hulu—
Hulu o manu kiü, o manu ahiahi;
O manu aha’i lono:—
Ha’ina a’e ana ka mana o ko’u Akua
Iwaho nei la, e; ha’ina ho’i!
Kukulu ka pahu kapu a ka leo:11
He ala12 hele, he ala muku,
No Kane, laua o Kanaloa; [231]
He ki13 ho’iho’i kanawai;
He kai14 oki’a kanawai;
He kua15 a kanawai —
No Pele, no ko’u Akua, la!
TRANSLATION
 
There’s turmoil and heaving of strata43
In the land She claimed for her own.
Kahiki was land at the dawn of time,
A land by Haumea mixed and tempered;
Then She spread out Kahiki-ku;
She kindled44 her fires; the flames leapt high.
The Goddess covers her footprints—
The foot-marks of Goddess Pele—
She treads the path of the heavens;
Swoops45 down and lands at Polapola.
She dwells in the level island plain.
Down fall the pillars of Kakihi;
The wind topples over the ruins;
Down tumble the sun-kissing clouds;
Down sinks the blood-red eye of Heaven
And big-bellied clouds that loom8 at sea.
Pele heaves in sight at Nihoa—
That limpet stuck to Lehua’s base.
From famed Kaua’i to Oahu;
Thence on to Mother Hina’s isle46;
To Lana’i of Kanaloa;
To Mani and, last, to Hawaii:
This the route of the Woman—Pele.
Then she rubs her fire-sticks to a blaze:
Up flames her touchwood, kindling47 the heavens. [232]
Earth sees the flash of lightning, hears the boom
Of thunder echoed by mountain walls—
Rocks flung in space bombard the day,
Shaking the mountain to its base.
The firmament48 sags49, clings to the earth;
Hawaii is lost in Her smoke,
At the passion-heat of the Goddess.
Down clatters50 the rain from the sky—
A damper this to the Goddess’ fires;
It rouses the wrath of Pele.
Keep silence! retort not! never a word!
’Tis the voice of Pele; she’s my God.
The wind veers51; there’s far-off corruscation;
The thunder wrenches52 heaven’s gates;
A sobbing53 of rain in the mountains,
The crash of thunder and earthquake;
Old tabus take flight to the ocean.
Now starts up the Earth-shaker Kane,
And Kane, the whirl-wind-breeder—
A tempest-whirl, o’er mountain and sea;
A tempest-whirl, in heaven and on earth;
A tempest-whirl, sodden54 with rain,
The atheist55 and the skeptic56,
The scorner and unbeliever—
Powers of the under-world and the air.—
The hero Mano-ka-lani-pó,
His emblem57 a feathery wreath—
Plume58 from the bird that spies and tattles,
From the bird that makes proclamation,
Declaring the might, the power, of my God;
Out here, in the open, declare it.
Proclaim the edict of silence—
A short way, a true way, this way
Of Kane, of Kanaloa—
Compact this and bind59 in one bundle;
Let Ocean then swallow the rest.
A jealous flame is Pele’s back:
That is the law of Pele, of my God!
This pule, which I have heard spoken of as ka pule kanawai—from the use of the word kanawai in the last part of the mele, dates back, it is said, to the time of Paao, the priest and chief who [233]came to Hawaii from Samoa in the remote ages. Paoa’s argument—if he can be said to have had any—seems to be that Pele should cast away, throw into the ocean, the lumber60 of old laws and tabus and start afresh.
 
Before leaving the subject—the consideration of the mele—I must mention, apropos61 of the expression pahu kapu a ka leo, in verse 54, an incident related to me by a Hawaiian friend (J. M. P.). He says that when he was a boy, his mother, when a thunder-storm arose, would often say to him, “keep silence! that’s Kane-hekili.” In Kahuku, island of Oahu, at a place not far from the sugar-mill, is a cave, known as Keana. In former times this cave was the home where lived a mother and her two sons. One day, having occasion to journey to a distance, she left them with this injunction, “If during my absence you hear the sound of thunder, keep still, make no disturbance62, don’t utter a word. If you do it will be your death.” During her absence, there sprang up a violent storm of thunder and lightning, and the young lads made an outcry of alarm. Thereupon a thunderbolt struck them dead, turning their bodies into stone. Two pillar-shaped stones standing at the mouth of the cave are to this day pointed63 out in confirmation64 of the truth of the legend.
 
As Paoa concluded his prayer-song the eyes of the whole company were turned upon him, and on the lips of them all was the question, “Was she then your God?”
 
“She is my God,” he answered, “and my ancestors from the earliest times have worshipped her.” … Then, turning his eyes about him, as if to survey the land, he continued, “If this were my land, as is Kaua’i, there would be no lack of good and wholesome65 food-provision, and that of all kinds. Things are different here … I am a stranger in this land.”
 
On hearing these words, which had in them the sting of truth, for poison had been mixed with some of the food, the women stealthily hid away certain dishes and substituted for them others.
 
At the conclusion of the repast the women who had been in attendance brought him a girdle delicately embroidered66 with fibers67 from the coconut68 that he might be suitably appareled for his interview with the woman Pele. “You will find,” they said, “that Pele is in reality a woman of wonderful beauty.… In order to win her, however, you will need to use all your arts of fascination69 … and your caution as well. Make hot love [234]to her, but, look out! don’t let your fancy lead you to smile upon any other beauty.”
 
Pele at first kept Paoa at a distance and, with deep subtlety70, said to him, “Here are beautiful women—women more beautiful than I—take one of them.”
 
Paoa, well schooled in courtly etiquette16 and logomachy, was not tripped up by any such snare71 as Pele laid for him. He stood his ground and faced the god as an equal.
 
As Pele contemplated72 Paoa it dawned upon her that here stood a man, a being of gracious power, one who combined in himself qualities—attractions—she had never before seen materially embodied73 in the human form. The woman in Pele laid aside the god—the akua—and came to the front. All thought of bantering74 talk and word-play slunk away: her whole being was sobered and lifted up. The change in her outward, physical appearance kept pace with the inward: the rough armor that had beset75 her like the prongs of horned coral, both without and within, melted and dropped away; the haglike wrinkles ceased to furrow76 her profile. Her whole physical being took on the type of womanly perfection.
 
And what of Paoa, the man who had come with heart full of bitterness, determined77 on revenge? He was conquered, overwhelmed.
 
Their meeting was that of lovers, who stood abashed78 in each other’s presence. Pele’s beauty and charm were like that of a young bride coming to the nuptial79 couch.…
 
The dalliance and love-making of Pele and Paoa was a honeymoon80 that continued for three days and three nights. By virtue81 of this mysterious union with the goddess, Paoa acquitted82 himself of a ceremonial duty, as it were, and thus gained Pele’s dispensation from further obligations to her bed and the liberty of exercising free choice among all the beautiful women that thronged83 Pele’s court. It was there he made his abode84 until the time for his return to his own Kaua’i. [235]
 
1 Aohe o kahi nana oluna o ka pali. Iho mai a lalo nei; ike i ke au nui me ke au iki, he alo a he alo; nana i ka makemake. The exact meaning of ke au iki and ke au nui is not clear. ↑
 
2Keehi … e nalo kapua’i. I am informed that Hawaiians, in order to conceal85 their goings, would erase86 their footprints by blurring87 them with their feet. ↑
 
3Onohi ula i ka lani, a fragment of a rainbow. ↑
 
4Lele kapu i kai. This may be put,—the old order has passed. ↑
 
5Hoole akua, hoole mana. (To deny God, to deny supernatural power). It thus appears that the old Hawaiians were not unacquainted with those phases of skepticism that have flourished in all philosophic88 times. ↑
 
6Ho’o-malau, to treat one’s religious duties, or solemn things, with scorn. ↑
 
7Ho’o-maloka, to be neglectful of one’s religious duties, or of solemn things. In old times, how often did the writer hear the term ho’o-maloka applied89 as a stigma90 to those who persistently91 neglected and showed indifference92 to the services and ordinances93 of the church. ↑
 
8Apapa-nu’u, the under-world and its spiritual powers. ↑
 
9Apapa-lani, the heavens and their spiritual powers. ↑
 
10Mano-ka-lani-po. This distinguished94 name was borne by that one of Kaua’i’s kings who preceded its last independent monarch95, Ka-umu-alii, by fourteen generations, which would bring his reign96 in the first half of the fifteenth century. He has the honor, unique among Hawaiian kings, of having his name affixed97 as a sobriquet98 to the island that was his kingdom. Whether the use of his name in this connection, apparently99 as a god, is to be regarded as antedating100 its occurrence in the Ulu genealogy101 (given by Fornander. See The Polynesian Race; vol. I, p. 195.), or whether, on the other hand, it is to be considered as an apotheosis102 of a name justly held in veneration103, we cannot decide. ↑
 
11Pahu-kapu a ka leo. The best-informed and most thoughtful among the Hawaiian authorities have poorly defined and contradictory104 notions as to the meaning of this term. Its literal meaning may be given as sacred (or tabu) pillar. Mr. Tregear, in his incomparable Maori Comparative Dictionary, gives one meaning of the word to be sanctuary105. One thoughtful Hawaiian defines it as a pillar, such as Pele set up, due regard for which demanded silence. Another, equally well informed, defines it as an edict, or canon. To the writer it seems more logical and safer to adopt the material view regarding this phrase. ↑
 
12Ala hele … ala muku, (literally, a short path or road). This ala hele … ala muku was probably the rainbow. It is said in Hawaiian story that when Hiiaka came down from the cave where she found the body of Lohiau she used a rainbow as her way of descent. In an old mele occurs this line: O ke anuenue ke ala o Kaha’i. The rainbow was the path of Kaha’i. ↑
 
13Ki ho’iho’i. Hawaiian authorities differ as to the meaning of this phrase. After much cogitation106 and search, I concluded that the word ki has the same root-meaning as i, to utter. (I find myself supported in such an interpretation107 by no less an authority than Edward Tregear. Maori Comparative Dictionary.) ↑
 
14Kai oki’a. Hawaiian authorities are quite at sea as to the meaning of these words. I think it means that the ocean is a gulf108 that swallows up and destroys. A very stringent109 tabu, says one, that regulated the diet, cutting off bananas and the like. ↑
 
15Kua a. Pele is said to have had a back that was so hot that any fabric110 laid upon it was reduced to ashes. It was also said to be tabu for any one to approach Pele from behind. ↑
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
2 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
3 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
4 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
5 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
6 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
7 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
8 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
9 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
12 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
13 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
14 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
15 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
16 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
17 trumps 22c5470ebcda312e395e4d85c40b03f7     
abbr.trumpets 喇叭;小号;喇叭形状的东西;喇叭筒v.(牌戏)出王牌赢(一牌或一墩)( trump的过去式 );吹号公告,吹号庆祝;吹喇叭;捏造
参考例句:
  • On the day of the match the team turned up trumps. 比赛那天该队出乎意料地获得胜利。 来自《简明英汉词典》
  • Every time John is late getting home he trumps up some new excuse. 每次约翰晚回家都会编造个新借口。 来自《简明英汉词典》
18 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
19 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
20 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
21 voluptuous lLQzV     
adj.肉欲的,骄奢淫逸的
参考例句:
  • The nobility led voluptuous lives.贵族阶层过着骄奢淫逸的生活。
  • The dancer's movements were slow and voluptuous.舞女的动作缓慢而富挑逗性。
22 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
23 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
26 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
27 metaphorically metaphorically     
adv. 用比喻地
参考例句:
  • It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically. 对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
  • Metaphorically it implied a sort of admirable energy. 从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思。
28 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
29 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
30 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
31 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
32 labyrinthine 82ixb     
adj.如迷宫的;复杂的
参考例句:
  • His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.他的思绪,早滑进到双重思想迷宫般的世界里去。
  • The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.老城区的街道狭促曲折,好似迷宫一般。
33 autocrat 7uMzo     
n.独裁者;专横的人
参考例句:
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
  • The nobles tried to limit the powers of the autocrat without success.贵族企图限制专制君主的权力,但没有成功。
34 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
35 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
36 reverberate 1BIzS     
v.使回响,使反响
参考例句:
  • The decision will reverberate and will jar the country.这项决定将引起反响并震撼这个国家。
  • Echoes of cries of pain reverberate in my hear.痛苦呼喊的一遍遍的在我的心中回响。
37 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
38 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
39 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
40 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
41 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
42 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
43 strata GUVzv     
n.地层(复数);社会阶层
参考例句:
  • The older strata gradually disintegrate.较老的岩层渐渐风化。
  • They represent all social strata.他们代表各个社会阶层。
44 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
45 swoops 34cb21d205ccf6df9390b85e36d2b05a     
猛扑,突然下降( swoop的名词复数 )
参考例句:
  • He fixes his eyes on the greyish spine of the old wolf as he swoops down. 他两眼死死盯住老狼灰黑的脊背。 来自汉英文学 - 现代散文
  • An owl swoops from the ridge top, noiseless but as flame. 蓦地,山脊上一只夜枭飞扑直下,悄无声响而赫然如一道火光。
46 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
47 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
48 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
49 sags cc800c12ffa850d8aa0904183d70bd5c     
向下凹或中间下陷( sag的第三人称单数 ); 松弛或不整齐地悬着
参考例句:
  • The bed sags in the middle, and is uncomfortable. 床的中间往下塌,很不舒服。
  • He sags his pants; doo rags and a stockin cap. 他穿着松弛的裤子。抹布一样的帽子。
50 clatters 8a9ca0f0598ca49fc02fdd909c27a84a     
盘碟刀叉等相撞击时的声音( clatter的名词复数 )
参考例句:
  • I thought, 'Aye aye, hit it before he comes and clatters me. 我想,'埃赞成,击出他来之前和clatters我。
51 veers ed7b7db2261306e4d9d609f20d475bbc     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的第三人称单数 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The car veers out of control. 这辆车失去了控制。 来自辞典例句
  • His fondness for his characters sometimes veers towards the sentimental. 他对那位主人公的偏爱有时也稍显矫情。 来自互联网
52 wrenches 238611407049b765eb73fb72376ef016     
n.一拧( wrench的名词复数 );(身体关节的)扭伤;扳手;(尤指离别的)悲痛v.(猛力地)扭( wrench的第三人称单数 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • NEVER use wrenches or other persuaders to operate the valve. 禁止使用扳手或其它强制性工具来操作阀门。 来自互联网
  • Thus, torque wrenches should be used for tightening DISS connections. 因此,应该使用转矩扳手来上紧DISS接头。 来自互联网
53 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
54 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
55 atheist 0vbzU     
n.无神论者
参考例句:
  • She was an atheist but now she says she's seen the light.她本来是个无神论者,可是现在她说自己的信仰改变了。
  • He is admittedly an atheist.他被公认是位无神论者。
56 skeptic hxlwn     
n.怀疑者,怀疑论者,无神论者
参考例句:
  • She is a skeptic about the dangers of global warming.她是全球变暖危险的怀疑论者。
  • How am I going to convince this skeptic that she should attention to my research?我将如何使怀疑论者确信她应该关注我的研究呢?
57 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
58 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
59 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
60 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
61 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
62 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
63 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
64 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
65 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
66 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
67 fibers 421d63991f1d1fc8826d6e71d5e15f53     
光纤( fiber的名词复数 ); (织物的)质地; 纤维,纤维物质
参考例句:
  • Thesolution of collagen-PVA was wet spined with the sodium sulfate as coagulant and collagen-PVA composite fibers were prepared. 在此基础上,以硫酸钠为凝固剂,对胶原-PVA共混溶液进行湿法纺丝,制备了胶原-PVA复合纤维。
  • Sympathetic fibers are distributed to all regions of the heart. 交感神经纤维分布于心脏的所有部分。
68 coconut VwCzNM     
n.椰子
参考例句:
  • The husk of this coconut is particularly strong.椰子的外壳很明显非常坚固。
  • The falling coconut gave him a terrific bang on the head.那只掉下的椰子砰地击中他的脑袋。
69 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
70 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
71 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
72 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
73 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
74 bantering Iycz20     
adj.嘲弄的v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的现在分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。
  • The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》
75 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
76 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
77 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
78 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
79 nuptial 1vVyf     
adj.婚姻的,婚礼的
参考例句:
  • Their nuptial day hasn't been determined.他们的结婚日还没有决定。
  • I went to the room which he had called the nuptial chamber.我走进了他称之为洞房的房间。
80 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
81 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
82 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
83 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
84 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
85 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
86 erase woMxN     
v.擦掉;消除某事物的痕迹
参考例句:
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
87 blurring e5be37d075d8bb967bd24d82a994208d     
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分
参考例句:
  • Retinal hemorrhage, and blurring of the optic dise cause visual disturbances. 视网膜出血及神经盘模糊等可导致视力障碍。 来自辞典例句
  • In other ways the Bible limited Puritan writing, blurring and deadening the pages. 另一方面,圣经又限制了清教时期的作品,使它们显得晦涩沉闷。 来自辞典例句
88 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
89 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
90 stigma WG2z4     
n.耻辱,污名;(花的)柱头
参考例句:
  • Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚母亲在社会上曾是不光彩的事。
  • The stigma of losing weighed heavily on the team.失败的耻辱让整个队伍压力沉重。
91 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
92 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
93 ordinances 8cabd02f9b13e5fee6496fb028b82c8c     
n.条例,法令( ordinance的名词复数 )
参考例句:
  • These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances. 然而,这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。 来自辞典例句
  • Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances. 诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活。 来自互联网
94 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
95 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
96 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
97 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
98 sobriquet kFrzg     
n.绰号
参考例句:
  • In Paris he was rewarded with the sobriquet of an "ultra-liberal".在巴黎,他被冠以“超自由主义者”的绰号。
  • Andrew Jackson was known by the sobriquet "Old Hickory." 安德鲁•杰克生以其绰号“老山胡桃”而知名。
99 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
100 antedating 9562fb3d017fda1ab86b8e152c50711d     
v.(在历史上)比…为早( antedate的现在分词 );先于;早于;(在信、支票等上)填写比实际日期早的日期
参考例句:
101 genealogy p6Ay4     
n.家系,宗谱
参考例句:
  • He had sat and repeated his family's genealogy to her,twenty minutes of nonstop names.他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱,20分钟内说出了一连串的名字。
  • He was proficient in all questions of genealogy.他非常精通所有家谱的问题。
102 apotheosis UMSyN     
n.神圣之理想;美化;颂扬
参考例句:
  • The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。
  • The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.曼谷的东方饭店是豪华饭店的典范。
103 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
104 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
105 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
106 cogitation kW7y5     
n.仔细思考,计划,设计
参考例句:
  • After much cogitation he rejected the offer. 做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请。 来自《简明英汉词典》
  • The existing problems were analyzed from two aspects of cogitation and research. 分析了在含蜡原油低温粘弹性认识上和研究中存在的问题。 来自互联网
107 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
108 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
109 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
110 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533