小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Land at Last » CHAPTER V. THE LETTER.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. THE LETTER.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The houses in St. Barnabas Square have an advantage over most other London residences in the possession of a "third room" on the ground-floor. Most people who, purposing to change their domicile, have gone in for a study of the _Times_ Supplement or the mendacious2 catalogues of house-agents, have read of the "noble dining-room, snug3 breakfast-room, and library," and have found the said breakfast-room to be about the size and depth of a warm-bath, and the "library" a soul-depressing hole just beyond the glazed5 top of the kitchen-stairs, to which are eventually relegated6 your old boots, the bust7 of the friend with whom since he presented it you have had a deadly quarrel, some odd numbers of magazines, and the framework of a shower-bath which, in a moment of madness, you bought at a sale and never have been able to fit together.
 
But the houses in St. Barnabas Square have each, built over what in other neighbourhoods is called "leads,"--a ghastly space where the cats creep stealthily about in the daytime, and whence at night they yowl with preternatural pertinacity,--a fine large room, devoted8 in most instances to the purposes of billiards9, but at Lord Beauport's given up entirely10 to Lord Caterham. It had been selected originally from its situation on the ground-floor giving the poor crippled lad easy means of exit and entrance, and preventing any necessity for his being carried--for walking was utterly11 impossible to him--up and down stairs. It was _his_ room; and there, and there alone, he was absolute master; there he was allowed to carry out what his mother spoke12 of as his "fads," what his father called "poor Caterham's odd ways." His brother, Lionel Brakespere, had been in the habit of dropping in there twice or three times a-week, smoking his cigar, turning over the "rum things" on the table, asking advice which he never took, and lounging round the room, reading the backs of the books which he did not understand, and criticising the pictures which he knew nothing about. It would have been impossible to tell to what manner of man the room belonged from a cursory13 survey of its contents. Three-fourths of the walls were covered with large bookcases filled with a heterogeneous14 assemblage of books. Here a row of poets, a big quarto Shakespeare in six volumes, followed by _Youatt on the Horse, Philip Van Artevelde_, and Stanhope's _Christian Martyr_. In the next shelf Voltaire, all the Tennysons, _Mr. Sponge's Sporting-Tour_, a work on Farriery, and _Blunt on the Pentateuch_. So the _mélange_ ran throughout the bookshelves; and on the fourth wall, where hung the pictures, it was not much better. For in the centre were Landseer's "Midsummer-Night's Dream," where that lovely Titania, unfairy-like if you please, but one of the most glorious specimens16 of pictured womanhood, pillows her fair face under the shadow of that magnificent ass's head; and Frith's "Coming of Age," and Delaroche's "Execution of Lady Jane Grey," and three or four splendid proof-engravings of untouchable Sir Joshua; and among them, dotted here and there, hunting-sketches by Alken, and coaching bits from Fores. Scattered17 about on tables were pieces of lava18 from Vesuvius, photographs from Pompeii, a collection of weeds and grasses from the Arctic regions (all duly labelled in the most precise handwriting), a horse's shoe specially19 adapted for ice-travelling, specimens of egg-shell china, a box of gleaming carpenter's tools, boxes of Tunbridge ware20, furs of Indian manufacture, caricature statuettes by Danton, a case of shells, and another of geological specimens. Here stood an easel bearing a half-finished picture, in one corner was a sheaf of walking-sticks, against the wall a rack of whips. Before the fire was a carved-oak writing-desk, and on it, beside the ordinary blotting21 and writing materials, wee an aneroid barometer22, a small skeleton clock, and a silver handbell. And at it sat Viscount Caterham, his head drooping23, his face pale, his hands idly clasped before him.
 
Not an unusual position this with him, not unusual by any means when he was alone. In such society as he forced himself to keep--for with him it was more than effort to determine occasionally to shake off his love of solitude24, to be present amongst his father's guests, and to receive some few special favourites in his own rooms--he was more than pleasant, he was brilliant and amusing. Big, heavy, good-natured guardsmen, who had contributed nothing to the "go" of the evening, and had nearly tugged25 off their tawny26 beards in the vain endeavour to extract something to say, would go away, and growl27 in deep bas voices over their cigars about "that strordinary fler Caterham. Knows a lot, you know, that f'ler, 'bout4 all sorts things. Can't 'ceive where picks it all up; and as jolly as old boots, by Jove!"
 
Old friends of Lord Beauport's, now gradually dropping into fogiedom, and clutching year by 672 year more tightly the conventional prejudices instilled28 into them in early life, listened with elevated eyebrows29 and dropping jaws30 to Lord Caterham's outspoken31 opinions, now clothed in brilliant tropes, now crackling with smart antithesis32, but always fresh, earnest, liberal, and vigorous; and when they talked him over in club-windows, these old boys would say that "there was something in that deformed33 fellow of Beauport's, but that he was all wrong; his mind as warped34 as his body, by George!" And women,--ah, that was the worst of all,--women would sit and listen to him on such rare occasions as he spoke before them, sit many of them steadfast-eyed and ear-attentive, and would give him smiles and encouraging glances, and then would float away and talk to their next dancing-partner of the strange little man who had such odd ideas, and spoke so--so unlike most people, you know.
 
He knew it all, this fragile, colourless, delicate cripple, bound for life to his wheelchair, dependent for mere35 motion on the assistance of others; a something apart and almost without parallel, helpless as a little child, and yet with the brain, the heart, the passions of a man. No keener observer of outward show, no clearer reader of character than he. From out his deep-set melancholy36 eyes he saw the stare of astonishment37, sometimes the look of disgust, which usually marked a first introduction to him; his quick ear caught the would-be compassionate38 inflection of the voice addressing him on the simplest matters; he knew what the old fogies were thinking of as they shifted uneasily in their chairs as he spoke; and he interpreted clearly enough the straying glances and occasional interjections of the women. He knew it all, and bore it--bore it as the cross is rarely borne.
 
Only three times in his life had there gone up from his lips a wail40 to the Father of mercies, a passionate39 outpouring of his heart, a wild inquiry41 as to why such affliction had been cast upon him. But three times, and the first of these was when he was a lad of eighteen. Lord Beauport had been educated at Charterhouse, where, as every one knows, Founder's Day is kept with annual rejoicings. To one of these celebrations Lord Beauport had gone, taking Lord Caterham with him. The speeches and recitations were over, and the crowd of spectators were filing out into the quadrangle, when Lord Caterham, whose chair was being wheeled by a servant close by his father's side, heard a cheery voice say, "What, Brakespere! Gad42, Lord Beauport, I mean! I forgot. Well, how are you, my dear fellow? I haven't seen you since we sat on the same form in that old place." Lord Caterham looked up and saw his father shaking hands with a jolly-looking middle-aged43 man, who rattled44 on--"Well, and you've been in luck and are a great gun! I'm delighted to hear it. You're just the fellow to bear your honours bravely. O yes, I'm wonderfully well, thank God. And I've got my boy here at the old shop, doing just as we used to do, Brakespere--Beauport, I mean. I'll introduce you. Here, Charley!" calling to him a fine handsome lad; "this is Lord Beauport, an old schoolfellow of mine. And you, Beauport,--you've got children, eh?"
 
"O yes," said Lord Beauport--"two boys."
 
"Ah! that's right. I wish they'd been here; I should have liked to have seen them." The man rattled on, but Lord Caterham heard no more. He had heard enough. He knew that his father was ashamed to acknowledge his maimed and crippled child--ashamed of a comparison between the stalwart son of his old schoolfellow and his own blighted45 lad; and that night Lord Caterham's pillow was wet with tears, and he prayed to God that his life might be taken from him.
 
Twice since then the same feelings had been violently excited; but the sense of his position, the knowledge that he was a perpetual grief and affliction to his parents, was ever present, and pervaded46 his very being. To tell truth, neither his father nor his mother ever outwardly manifested their disappointment or their sorrow at the hopeless physical state of their firstborn son; but Lord Caterham read his father's trouble in thousands of covert47 glances thrown towards the occupant of the wheeled chair, which the elder man thought were all unmarked, in short self-suppressed sighs, in sudden shiftings of the conversation when any subject involving a question of physical activity or muscular force happened to be touched upon, in the persistent48 way in which his father excluded him from those regular solemn festivities of the season, held at certain special times, and at which he by right should certainly have been present.
 
No man knew better than Lord Beauport the horrible injustice49 he was committing; he felt that he was mutely rebelling against the decrees of Providence50, and adding to the affliction already mysteriously dispensed51 to his unfortunate son by his treatment. He fought against it, but without avail; he could not bow his head and kiss the rod by which he had been smitten52. Had his heir been brainless, dissipated, even bad, he could have forgiven him. He did in his heart forgive his second son when he became all three; but that he, George Brakespere, handsome Brakespere, one of the best athletes of the day, should have to own that poor misshapen man as his son and heir!--it was too much. He tried to persuade himself that he loved his son; but he never looked at him without a shudder53, never spoke of him with unflushed cheeks.
 
As for Lady Beauport, from the time that the child's malady54 first was proclaimed incurable55, she never took the smallest interest in him, but devoted herself, as much as devotion was compatible with perpetual attendance at ball, concert, and theatre, to her second son. As a child, Lord Caterham had, by her express commands, been studiously kept out of her sight; and now that he was a man, she saw very much less of him than of many strangers. A dozen times in the year she would enter his room and remain a few minutes, asking for his taste in a matter of fancy-costume, or something of the kind; and then she would brush his forehead with her lips, and rustle56 away perfectly57 satisfied with her manner of discharging the duties of maternity58.
 
And Lord Caterham knew all this; read it as in a book; and suffered, and was strong. Who know most of life, discern character most readily, and read it most deeply? We who what we call "mix in the world," hurry hither and thither59, buffeting60 our way through friends and foes61, taking the rough and the smooth, smiling here, frowning there, but ever pushing onward62? Or the quiet ones, who lie by in the nooks and lanes, and look on at the strife63, and mark the quality and effect of the blows struck; who see not merely how, but why the battle has been undertaken; who can trace the strong and weak points of the attack and defence, see the skirmishers thrown out here, the feigned64 retreat there, the mine ready prepared in the far distance? How many years had that crippled man looked on at life, standing65 as it were at the gates and peering in at the antics and dalliances, the bowings and scrapings, the mad moppings and idiotic66 mowings of the puppets performing? And had he not arrived during this period at a perfect knowledge of how the wires were pulled, and what was the result?
 
Among them but not of them, in the midst of the whirl of London but as isolated67 as a hermit68, with keen analytical69 powers, and leisure and opportunity to give them full swing, Lord Caterham passed his life in studying the lives of other people, in taking off the padding and the drapery, the paint and the tinsel, in looking behind the grins, and studying the motives70 for the sneers71. Ah, what a life for a man to pass! situated72 as Lord Caterham was, he must under such circumstances have become either a Quilp or an angel. The natural tendency is to the former: but Providence had been kind in one instance to Lord Caterham, and he, like Mr. Disraeli, went in for the angel.
 
His flow of spirits was generally, to say the least of it, equable. When the dark hour was on him he suffered dreadfully; but this morning he was more than usually low, for he had been pondering over his brother's insane downfall, and it was with something like real pleasure that he heard his servant announce "Mr. Barford," and gave orders for that gentleman's admittance.
 
The Honourable73 Algernon Barford by prescriptive right, but "Algy Barford" to any one after two days' acquaintance with him, was one of those men whom it is impossible not to call by their Christian15 names; whom it is impossible not to like as an acquaintance; whom it is difficult to take into intimate friendship; but with whom no one ever quarrelled. A big, broad-chested, broad-faced, light-whiskered man, perfectly dressed, with an easy rolling walk, a pleasant presence, a way of enarming and "old boy-ing" you, without the least appearance of undue74 familiarity; on the contrary, with a sense of real delight in your society; with a voice which, without being in the least affected75, or in the remotest degree resembling the tone of the stage-nobleman, had the real swell76 ring and roll in it; a kindly77, sunny, chirpy, world-citizen, who, with what was supposed to be a very small income, lived in the best society, never borrowed or owed a sovereign, and was nearly always in good temper. Algy Barford was the very man to visit you when you were out of spirits. A glance at him was cheering; it revived one at once to look at his shiny bald forehead fringed with thin golden hair, at his saucy78 blue eyes, his big grinning mouth furnished with sparkling teeth; and when he spoke, his voice came ringing out with a cheery music of its own.
 
"Hallo, Caterham!" said he, coming up to the chair and placing one of his big hands on the occupant's small shoulder; "how goes it, my boy? Wanted to see you, and have a chat. How are you, old fellow, eh? Where does one put one's hat, by the way, dear old boy? Can't put it under my seat, you know, or I should think I was in church; and there's no place in this den1 of yours; and--ah, that'll do, on that lady's head. Who is it? O, Pallas Athené; ah, very well then, _non invita Minerva_, she'll support my castor for me. Fancy my recollecting79 Latin, eh? but I think I must have seen it on somebody's crest81. Well, and now, old boy, how are you?"
 
"Well, not very brilliant this morning, Algy. I--"
 
"Ah, like me, got rats, haven't you?"
 
"Rats?"
 
"Yes; whenever I'm out of spirits I think I've got rats--sometimes boiled rats. Oh, it's all very well for you to laugh, Caterham; but you know, though I'm generally pretty jolly, sometimes I have a regular file-gnawing time of it. I think I'll take a peg82, dear old boy--a sherry peg--just to keep me up."
 
"To be sure. Just ring for Stevens, will you? he'll--"
 
"Not at all; I recollect80 where the sherry is and where the glasses live. _Nourri dans le sérail, j'en connais les detours_. Here they are. Have a peg, Caterham?"
 
"No, thanks, Algy; the doctor forbids me that sort of thing. I take no exercise to carry it off, you know; but I thought some one told me you had turned teetotaller."
 
"Gad, how extraordinarily83 things get wind, don't you know! So I did, honour!--kept to it all strictly84, give you my word, for--ay, for a fortnight; but then I thought I might as well die a natural death, so I took to it again. This is the second peg I've had to-day--took number one at the Foreign Office, with my cousin Jack85 Lambert. You know Jack?--little fellow, short and dirty, like a winter's day."
 
"I know him," said Caterham, smiling; "a sharp fellow."
 
"O yes, deuced cute little dog--knows every thing. I wanted him to recommend me a new servant--obliged to send my man away--couldn't stand him any longer--always worrying me."
 
"I thought he was a capital servant?"
 
"Ye-es; knew too much though, and went to too many evening-parties--never would give me a chance of wearing my own black bags and dress-boots--kept 'em in constant requisition, by Jove! A greedy fellow too. I used to let him get just outside the door with the breakfast-things, and then suddenly call him back; and he never showed up without his mouth full of kidney, or whatever it was. And he always would read my letters--before I'd done with them, I mean. I'm shortsighted, you know, and obliged to get close to the light: he was in such a hurry to find out what they were about, that he used to peep in through the window, and read them over my shoulder. I found this out; and this morning I was ready for him with my fist neatly86 doubled-up in a thick towel. I saw his shadow come stealing across the paper, and then I turned round and let out at him slap through the glass. It was a gentle hint that I had spotted87 his game; and so he came in when he had got his face right, and begged me to suit myself in a month, as he had heard of a place which he thought he should like better. Now, can you tell me of any handy fellow, Caterham?"
 
"Not I; I'm all unlikely to know of such people. Stay, there was a man that--"
 
"Yes; and then you stop. Gad, you are like the rest of the world, old fellow: you have an _arrière pensée_ which prevents your telling a fellow a good thing."
 
"No, not that, Algy. I was going to say that there was a man who was Lionel's servant. I don't know whether he has got another place; but Lionel, you know--" and Lord Caterham stopped with a knot in his throat and burning cheeks.
 
"I know, dear old boy," said Algy Barford, rising from his seat and again placing his hand on Caterham's shoulder; "of course I know. You're too much a man of the world"--(Heaven help us! Caterham a man of the world! But this was Algy Barford's pleasant way of putting it)--"not to know that the clubs rang with the whole story last night. Don't shrink, old boy. It's a bad business; but I never heard such tremendous sympathy expressed for a--for a buffer--as for Lionel. Every body says he must have been no end cornered before he--before he--well, there's no use talking of it. But what I wanted to say to you is this,--and I'm deuced glad you mentioned Lionel's name, old fellow, for I've been thinking all the time I've been here how I could bring it in. Look here! he and I were no end chums, you know; I was much older than he; but we took to each other like any thing, and--and I got a letter from him from Liverpool with--with an enclosure for you, old boy."
 
Algy Barford unbuttoned his coat as he said these last words, took a long breath, and seemed immensely relieved, though he still looked anxiously towards his friend.
 
"An enclosure for me?" said Lord Caterham, turning deadly white; "no further trouble--no further misery88 for--"
 
"On my honour, Caterham, I don't know what it is," said Algy Barford; "he doesn't hint it in his letter to me. He simply says, 'Let the enclosed be given to Caterham, and given by your own hand.' He underlines that last sentence; and so I brought it on. I'm a bungling89 jackass, or I should have found means to explain it myself, by Jove! But as you have helped me, so much the better."
 
"Have you it with you?"
 
"O yes; brought it on purpose," said Algy, rising and taking his coat from a chair, and his hat from the head of Pallas Athené; "here it is. I don't suppose anything from poor Lionel can be very brilliant just now; but still, I know nothing. Goodby, Caterham, old fellow; can't help me to a servant-man, eh? See you next week; meantime,--and this earnest, old boy,--if there's anything I can do to help Lionel in any shape, you'll let me know, won't you, old fellow?"
 
And Algy Barford handed Lord Caterham the letter, kissed his hand, and departed in his usual airy, cheery fashion.
 
That night Lord Caterham did not appear at the dinner-table; and his servant, on being asked, said that his master "had been more than usual queer-like," and had gone to bed very early.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
2 mendacious qCVx1     
adj.不真的,撒谎的
参考例句:
  • The mendacious beggar told a different tale of woe at every house.这个撒谎的乞丐对于每一家都编了一个不同悲哀的故事。
  • She gave us a mendacious report.她给了我们一个虚假的报告。
3 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
4 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
5 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
6 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
7 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
8 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
9 billiards DyBzVP     
n.台球
参考例句:
  • John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
  • Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 cursory Yndzg     
adj.粗略的;草率的;匆促的
参考例句:
  • He signed with only a cursory glance at the report.他只草草看了一眼报告就签了名。
  • The only industry mentioned is agriculture and it is discussed in a cursory sentence.实业方面只谈到农业,而且只是匆匆带了一句。
14 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
15 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
16 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
17 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
18 lava v9Zz5     
n.熔岩,火山岩
参考例句:
  • The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
  • His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。
19 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
20 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
21 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
22 barometer fPLyP     
n.气压表,睛雨表,反应指标
参考例句:
  • The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.气压表表明气压在继续下降。
  • The arrow on the barometer was pointing to"stormy".气压计上的箭头指向“有暴风雨”。
23 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
24 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
25 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
26 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
27 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
28 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
29 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
30 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
31 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
32 antithesis dw6zT     
n.对立;相对
参考例句:
  • The style of his speech was in complete antithesis to mine.他和我的讲话方式完全相反。
  • His creation was an antithesis to academic dogmatism of the time.他的创作与当时学院派的教条相对立。
33 deformed iutzwV     
adj.畸形的;变形的;丑的,破相了的
参考例句:
  • He was born with a deformed right leg.他出生时右腿畸形。
  • His body was deformed by leprosy.他的身体因为麻风病变形了。
34 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
35 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
36 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
37 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
38 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
39 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
40 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
41 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
42 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
43 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
44 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
45 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
46 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
47 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
48 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
49 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
50 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
51 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
52 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
53 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
54 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
55 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
56 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
57 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
58 maternity kjbyx     
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
参考例句:
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
59 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
60 buffeting c681ae460087cfe7df93f4e3feaed986     
振动
参考例句:
  • The flowers took quite a buffeting in the storm. 花朵在暴风雨中备受摧残。
  • He's been buffeting with misfortunes for 15 years. 15年来,他与各种不幸相博斗。
61 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
62 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
63 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
64 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
65 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
66 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
67 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
68 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
69 analytical lLMyS     
adj.分析的;用分析法的
参考例句:
  • I have an analytical approach to every survey.对每项调查我都采用分析方法。
  • As a result,analytical data obtained by analysts were often in disagreement.结果各个分析家所得的分析数据常常不一致。
70 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
71 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
72 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
73 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
74 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
75 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
76 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
77 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
78 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
79 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
80 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
81 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
82 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
83 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
84 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
85 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
86 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
87 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
88 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
89 bungling 9a4ae404ac9d9a615bfdbdf0d4e87632     
adj.笨拙的,粗劣的v.搞糟,完不成( bungle的现在分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成
参考例句:
  • You can't do a thing without bungling it. 你做事总是笨手笨脚。 来自《简明英汉词典》
  • 'Enough, too,' retorted George. 'We'll all swing and sundry for your bungling.' “还不够吗?”乔治反问道,“就因为你乱指挥,我们都得荡秋千,被日头晒干。” 来自英汉文学 - 金银岛


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533