小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Jeremy and Hamlet » CHAPTER III THE DANCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III THE DANCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I
A fortnight after Christmas a bomb, partly of apprehension1, partly of delight, fell upon the Cole family—an invitation to a dance in the house of Mrs. Mulholland, of Cleek.
The invitation arrived at breakfast, and the children would in all probability have known nothing at all about it had it not been in an envelope addressed to “Miss Cole.” Helen, therefore, opened it, and, never having received anything like it before, thought at first that it was a grown-up invitation to a grown-up tea party.
 
       Miss Cole
       Miss Mary Cole
       Master Jeremy Cole
 
           Mrs. James Mulholland
         At Home, January 10, 1895
                                              The Manor2 House,
Dancing, 6.30-10.                            Cleek.
She was flattered by this, of course, but it was not until the word “Dancing” caught her eye that she realized the true significance of the invitation.
“Dancing!” She adored it. At the High School she was recognized as the best dancer of all the younger girls. She was! She knew she was! She was adorable, fascinating, wonderful when she danced. She was! She knew she was!
She gave her mother the invitation and in a voice trembling with emotion said: “Oh, mother, may we go? May we?”
Mary and Jeremy, who saw that they also were concerned in this mysterious affair, stopped eating.
Mrs. Cole looked at the card. “Mrs. Mulholland! How good of her! And she really hardly knows us! We’ve only exchanged calls.”
“Mrs. Mulholland! That’s the woman out at Cleek,” said Aunt Amy, who always liked to feel that she was the real directress of the Cole family affairs. “Has she asked the children to a party?”
“Yes—to a dance on the tenth!”
“Well, of course they can’t go,” said Aunt Amy decisively. “Cleek’s much too far.”
Now it happened that on that particular morning Mr. Cole was feeling considerably3 irritated by his sister-in-law. He often felt like this and spent many half-hours in wondering why his sister-in-law and his brother-in-law—neither of them at all sympathetic to him—occupied his house. And then he remembered that his sister-in-law at least shared in the expenses of the family, and that without that share finances would be difficult.
But this morning even this thought did not overcome his dislike of his sister-in-law. He was ready to contradict anything that she said.
He looked over the top of his egg at his wife. “I don’t see why they shouldn’t go. We can have a cab from Poole’s.”
Aunt Amy, who, like Mrs. Norris, was very careful with other people’s money, burst out:
“But think, Herbert—all the expense of a cab! And it will have to wait to take them back again. And Poole’s charges go up and up. I’m sure the children will do very nicely at home.”
How gladly at that moment would Helen, Mary and Jeremy have put poison in Aunt Amy’s tea or stabbed her in the back with a bread-knife! However, little as they realized it, she was doing everything to help their cause.
Mr. Cole, looking at Aunt Amy very severely4, said:
“Thank you, Amy, but that’s my affair. Poor as we are, we can still afford a cab. I think it will be good for the children to go. Mrs. Mulholland’s kindness must not be rejected.”
At that moment in came Uncle Samuel, late and unshaven as usual, and the conversation was not continued. The affair was settled by the kindness of a neighbour, Mrs. Carstairs, who, having been also invited to take her small boy, offered to share a cab and chaperon the Cole children.
No child of to-day can possibly conceive what it was to us children in the old days in Polchester to be invited to a dance. For the grown-ups in Polchester there were a great many balls—more, perhaps, than there are to-day—but for the children there was very little—some afternoon parties, perhaps one pantomime, little more.
To the Cole children an evening dance—a dance out of Polchester with a drive at both ends of it—was wonder beyond wonder. Life was instantly at the merest murmur5 of its name transformed into something exquisite6, rainbow-coloured, fantastical.
Helen’s transports were all selfish. She was not a bad girl did you grant her her devastating7 egotism; she cared for her family, she was neither vindictive8 nor mean, not too greedy, and not too vain; but she drove towards her purpose with the cold, clean-cut assurance of a steel knife cutting paper—and that purpose was the aggrandizement9 and public splendour of Helen Cole.
Mary was the romantic one of the family, and this ball was as marvellous to her as were ever the coach and wand to Cinderella. Full of tremors10, she nevertheless allowed her imagination full play. Soon Mrs. Mulholland, her house, her grounds, her family, her servants, were scattered11 with star-dust ablaze12 with diamonds, glittering with pearls and rubies13. She sat for hours, motionless, picturing it.
Jeremy’s attitude was mixed. He was deeply excited, but hid his emotion from everyone save Uncle Samuel, of whom in the strictest privacy he asked many searching questions. He had a habit just at this time, which was found irritating by his elders, of asking questions and himself answering them. As, for instance, “Will it be the same cab both ways? Yes.” “Will it be mostly girls that will be there? No.”
“If you know the answers to the questions, what do you ask them for?” said Uncle Samuel.
But he didn’t know the answers to his questions; it was a habit into which he had fallen. He would try and stop it. Uncle Samuel gave him his view of dances in general; it was a poor one. Jeremy, who was adoring his uncle just now, tried to feel superior.
“Uncle Samuel says dances are rotten,” he announced to Helen.
“Mother says you’re not to use that word,” said Helen.
Nevertheless in his heart he was excited—desperately.
II
The Day arrived—which for a whole week it had seemed that it would never have strength sufficient to do. All the afternoon they were being dressed. The young assistant of Mr. Consett, the hairdresser, came up to attend to Helen and Mary. This had never happened before. The dresses of Helen and Mary were alike, white silk, with pink ribbons. Helen looked lovely with her black hair, big black eyes and thick eyelashes, her slender white neck, tall slim body and lovely ankles. She was one upon whom fine clothes settled with a sigh of satisfaction, as though they knew that they were in luck. With Mary it was precisely14 the opposite; the plainer you dressed her the better. Fine clothes only accentuated15 her poor complexion16, dusty hair and ill-shaped body. Yes, Helen looked lovely. Even Jeremy would have noticed it had he not been absorbed by his own clothing. For the first time in his life he was wearing a white waistcoat; he was, of course, uncomfortably clean. He hated the sticky feeling in his hair, the tightness of his black shoes, the creaking of his stiff white shirt—but these things must be. Had he only known it, his snub nose, his square, pugnacious17 face, and a certain sturdy soundness of his limbs gave him exactly the appearance of a Sealyham puppy—but Sealyhams were not popular thirty years ago. Hamlet smelt18 the unusual cleanliness of his master and was excited by it. He stuck closely to his heels, determining that if his master were going away again, this time he would not be left behind, but would go too. When, however, Poole’s cab really arrived, he was given no chance, being held, to his infinite disgust, in the bony arms of Aunt Amy.
All the grown ups were there to watch them go, and Mrs. Hounslow and Minnie the parlour-maid in the background. Mr. Cole was smiling and looking quite cheerful. He felt that this was all his doing.
“Now, children,” cried Aunt Amy, as though it were her family, her cab and her party, “mind you enjoy yourselves and tell Mrs. Carstairs that mother doesn’t want you to stay too late. . . .”
They were to pick up Mrs. Carstairs, who lived higher up the terrace, who was a nice rosy-faced woman, a widow with a small boy called Herbert. Because Herbert was their father’s name it had a solemn, grown-up air to the children, and they felt the contrast to be very funny indeed when a small, pale-faced mouse of a boy was piloted into the cab. He was so deeply smothered19 in shawls and comforters that there was little to be seen but a sharply peaked nose. He was, it seemed, a serious-minded child. Soon after getting into the cab he remarked:
“I do hope that we all enjoy ourselves this evening, I’m sure.”
Mrs. Carstairs, although she was stout20 and jolly, was so nervous about the health of her only child that she made all the children nervous too.
“You aren’t feeling cold, Bertie darling, are you? . . . You haven’t got a headache, have you? Lean against mother, darling, if you’re tired. Are you tired?”
To all of which Herbert answered very solemnly:
“I am not, mother.”
He was, however, it seemed, a child with a considerable sense of humour, because he suddenly pinched Jeremy in the fatty part of his thigh21, and then looked at him very severely as though challenging him to say anything about it, and it suddenly occurred to Jeremy that you had a great advantage if you looked old and solemn, because no one would ever believe anything wicked of you.
His thoughts, however, of young Herbert were soon lost in the excitement of the adventure of the cab. Nothing that he had ever known was more wonderful than this, the rolling through the lighted town, the background so dark like the inside of a box, the tearing through the market-place now so silent and mysterious, down through North Street, over the Pol bridge, and so out into the country. The silence of the high road, rhythmed by the clamp-clamp of the horse’s hoofs22, the mysterious gleam of white patches as the road was illumined by the light from the carriage lamps, the heavy thick-set hedges, watching as though they were an army of soldiers drawn23 up in solemn order to let the carriage pass through, the smell of the night mingled24 with the smell of the cab, the rattle25 of the ill-fitting windows, the excited, half-strangled breathing of Mary—all these together produced in Jeremy’s breast a feeling of exaltation, pride and adventure that was never to be forgotten.
They were all packed very closely together and bounced about like marionettes without self-control.
Jeremy said in a voice hoarse26 with bumping and excitement: “Shall I put my gloves on yet?” He had never had white gloves before.
Mrs. Carstairs said: “You might try them on, dear, and see. Be careful not to split them”—which, of course, he immediately did; not a very bad split and between the thumb and finger of the left hand, so that perhaps it would not be seen.
While with some concern he was considering this, they drove through park gates and along a wide drive. To Jeremy’s excited fancy silver birds seemed to fly past the windows and sheets of stars bend down and flash to the ground and rise swinging up to heaven again. They passed a stretch of water on their right, dark like a blind mirror, but with a crack of light that crossed it and then faded into splashing gold where the lamps and shining windows of the house reflected in it. They were there; other carriages also; children like ghosts passing up the stone steps, the great house so strangely indifferent.
He saw as he got out of the carriage dark spaces beyond the splash of light where the garden was hidden, cold and reserved and apart. It was like him to notice that, the only child that evening who saw.
Inside the house there was a sudden noise of laughter and voices and people moving, and two large footmen with white powdered hair waiting to take your coats. Without his coat, waiting for a moment alone, he felt shivery and shy and very conscious of his white waistcoat. Then he saw young Ernest, son of the Dean of Polchester, and Bill Bartlett and the Misses Bartlett, children of one of the canons, and Tommy Winchester, son of the precentor. He winked27; at Tommy, who was a fat, round boy with a face like an apple, but pretended not to see when Ernest caught his eye, because he hated Ernest, and having fought him once nearly two years ago, hoped very much to have the pleasure of fighting him again soon and licking him. He advanced into the big, shining, dazzling room, behind his two sisters, as on to a field of battle.
“The Misses Cole and Master Cole,” shouted a large stout man with a face like an oyster28; and then Jeremy found himself shaking hands with a beautiful lady, all white hair, black silk and diamonds, and an old gentleman with an eyeglass; and then, before he knew it, he was standing29 against the wall with Mary and Helen surveying the scene.
As he watched, a sudden desperate depression fell upon him. It was all like a painted picture that he was outside; he was an outcast and Mary was an outcast and Helen. They had arrived at an interval30 between the dances, and the gleaming floor was like a great lake stretching from golden shore to golden shore. From the ceiling hung great clusters of light, throwing down splashes like dim islands, and every once and again someone would cross the floor very carefully, seeming to struggle to reach the islands, to pause there for a moment as though for safety. . . .
Against the wall, right round the ballroom31, figures were ranged, some like Chinese idols32, silent and motionless, others animated33 and excited. Voices rose like the noise of wind or rain.
Everyone, even the Chinese idols, seemed to be at home and at their ease; only Jeremy and his sisters were cared for by no one. Then suddenly a stout, smiling woman appeared as though out of the floor, and behind her a very frightened boy. She spoke34 to Helen.
“You’re Helen Cole, are you not? Well, dear, here’s Harry35 Preston wants you to have a dance with him.” Then, turning to Mary: “Are you dancing the next, dear? No? We must alter that. Here’s Willie Richmond—Willie,” catching36 hold of a long and gawky boy, “you’re not dancing the next, are you? I’m sure Miss Cole will be delighted,”—then departed like a train that has picked up its passengers and is hurrying on to its next station.
The small boy gazed distressfully at Helen, but she was quite equal to him, smiling with that sweet smile that was kept entirely37 for strangers or important visitors and saying:
“What is it? Oh, a polka. . . . That will be lovely. I do like polkas, don’t you?”
At that moment the band struck up, and in another instant the floor was covered with figures. The tall, gawky boy dragged off Mary, who had said not a word, but stared at him with distressed38 eyes through her spectacles.
Helen took absolute charge of her partner, moving away with such grace and elegance39 that Jeremy was suddenly proud of her and seemed to see her as she really was for the first time in his life.
Then he realized that he was alone, absolutely alone, stuck against the wall, a silly gawk, for all the world to look at and despise.
III
He set his chin, squared his shoulders, and tried to look as though he were there by preference. No one now paid any attention to him; the music swung on, and although he had never danced in his life, his toes kept time inside his shoes. He gazed haughtily40 around him, stared at the dancers as they passed him, and was miserable41.
Then the stout lady who had carried off Mary and Helen suddenly appeared again and said:
“What! Not dancing? You’re Jeremy Cole, aren’t you? Come along. I’ll find you a partner.”
He was led away and precipitated42 at the feet of a very stout lady who stared at him in a frozen way and a frightened little girl. He had a programme in his hand and was going to ask her for some future polka, when the mountainous lady said in a deep bass43 voice:
“You’d better take her now. She’s been waiting long enough,” staring at the genial44 introducer as she spoke.
Jeremy led away his victim. He was acutely miserable, but the agony of stumbling, bumping and incoherent whirling did not last long because the band suddenly stopped, and before he knew it he was sitting on the steps of a staircase with his partner and staring at her.
She said not a word; then he saw that she was terrified and pity held him.
“Do you like dances?” he asked hoarsely45.
“I’ve never been to one before,” she answered in a convulsive whisper, looking as though she were about to cry.
“Where do you live?” he asked.
“Five, Pemberton Terrace, Polchester,” she answered breathlessly.
“Was that your mother?”
“No. Auntie.”
“How many aunts have you?”
“Five.”
“What a lot! I’ve only one, and it’s quite enough. How many uncles have you?”
“I haven’t got an uncle.”
“I have—a splendid one. Do any of your aunts paint?”
“Auntie Maude does.”
“What does she paint?”
“I don’t know.”
He felt this conversation so stupid that he looked at her in disgust. What was it about girls? Why was there something the matter with all of them? If this was what dances were, he didn’t want any more of them. And it was just then, at that most distressing46 moment, that the wonderful, the never-to-be-forgotten event occurred. Someone was coming down from the stairs above them and wanted to pass them.
A voice said softly: “Do you mind? Thank you so much.”
Jeremy rose and then looked up. He was staring at the most beautiful lady he had ever conceived of—indeed, far more than he had ever conceived of, because his dreams had not hitherto been of beautiful ladies. He had never thought of them at all. She was very tall and slender, dressed in white; she had black hair and a jewel blazing in the front of it. But more than everything was her smile, the jolliest, merriest, twinkliest smile he had ever seen. He could only smile too, standing against the banisters to let her pass. Perhaps there was something in his snub nose, and the way his mouth curled at the corners that struck her. She stopped.
“Enjoying yourself?” she asked.
“Yes,” he answered, staring at her with all his soul.
“Well, come on,” she said. “There’s the music beginning again.”
That appeal may have been made to the general stair-covered company, but he felt that it was to him.
“Come on,” he said to his partner. At the door of the ballroom he found, to his relief, the massive aunt. “Thank you so much for the delightful47 dance,” he said, bowing as he had seen others do; then he bolted.
Heaven was on his side because just inside the room, and standing for a moment alone, gazing happily about her, was the lovely lady. Could he? Did he dare? His heart was beating in his breast. His knees trembled. He felt as he did when he was summoned to old Thompson’s study. But the fear lest she should move away or someone should come and speak to her, drove him forward. He was at her side.
“I say,” he muttered huskily, “is anybody dancing with you just now?”
She swung round and looked down at him.
“Hallo!” she said. “It’s you!”
“Yes,” he answered, still choking. “I would like to dance with you.”
“Well, you shall,” she said, and suddenly picked him up and whisked him round. What happened after that he never knew. Once, years before, he had escaped from home, gone to the Polchester Fair and ridden on the merry-go-round, ridden on a wonderful coal-black horse all alone under the stars. Something like that earlier experience was this exquisite happiness, delicious movement in which the golden walls, the blazing lights, the glittering, shining floor had their parts. His feet kept no time, they seemed scarcely to touch the floor, but as the music dipped and swung, so he also, floating like a bird, falling like the dying strain of a song, rising like the flight of a star. Suddenly it ceased; he came to earth, breathless, hot and most wonderfully happy. She led him away, holding his hand, to a corner where there was a palm and a little tinkling48 fountain; they seemed to be quite by themselves.
“Was that all right?” she asked, laughing and fanning herself with a great fan of white feathers.
He could not speak; he gulped49 and nodded.
“What’s your name?” she asked.
He told her.
She smiled. “Jeremy. That’s a pretty name.” He blushed with pleasure. “Do you go to school yet? I expect you’re good at football.”
How wonderful of her to know that, to ask about the one game that was near his heart. He told her eagerly about it, how he had played half-back twice for the school and had been kicked in the eye and hadn’t cared, and how next year he hoped to be the regular half-back because Trefusis, who had been half for three years, was going to Eton, and he was very young to be half; he’d only be eleven then—and if he stayed on until he was thirteen——
I’m afraid that he boasted a little.
“Have you got any brothers and sisters?” she asked him.
He told her all about Mary and Helen, and his mother and father and Aunt Amy and Uncle Samuel—especially about Uncle Samuel. And while he talked he stared and stared and stared, never taking his eyes from her face for a single moment. She was laughing all the time and suddenly she said:
“Shall I tell you something, Jeremy?”
He nodded his head.
“This is the very happiest day of my life. I’m so happy that it’s all I can do not to sing.”
“I’m very happy too,” he said. “I didn’t think I’d like dances till you came, but now they’re splendid.”
The cruel music suddenly began, and there, standing in front of them, was a tall, dark man, very fine and straight. The lady rose.
“This is Jeremy,” she said. “And this is Major——”
Jeremy didn’t catch the name. He would wish to hate him for taking her away had he not looked so fine, just, in short, what Jeremy would like to look when he grew up.
“I tell you what,” the lady said, turning round. “Jeremy, you shall take me down to supper. Yes, he shall, Michael. After all, it’s their evening, not ours. Four dances from this. That’s right. Number eleven. Got it? Good-bye.”
She was gone, and Jeremy was staring around him as though in a dream.
IV
Four dances from now! What should he do meanwhile? To dance with anyone else would be desecration50. Suddenly Tommy Winchester appeared.
“I say,” he wheezed51 in his funny voice like a miniature organ-blower’s. “Have you been down to supper yet? I’ve been down four times. You should see the ices they’ve got.”
Ices after the experience he’d been having! Nevertheless he was interested.
“Where are they?” he asked.
“Down there,” said Tommy, pointing to some stairs. “That’s the back stairs, and you can go down as often as you please and nobody sees.”
At that moment there came round the corner the supercilious52 figure of the Dean’s Ernest. He was very elegant, more elegant—as Jeremy was forced to confess—than himself would ever be.
“Hallo, you fellows,” said Ernest. He was twelve, and was going next year to Rugby. It was irritating the way that he was always a year ahead of Jeremy in everything. “I call it pretty rotten,” he said, smoothing his gloves. “The band’s not first class and the floor’s awful.”
“Well, I think it’s splendid,” said Jeremy.
“Oh, do you?” said Ernest scornfully. “You would! Ever been to a dance before?”
“Yes, lots,” said Jeremy, and it is to be hoped that Heaven will forgive him that lie.
“Well, it’s my belief that it’s his first,” said Ernest confidentially53 to Tommy. “What a kid like that’s doing away from his nurse I can’t think.” Nevertheless he moved away, because Jeremy had grown remarkably54 thick and sturdy during the last year, and had already in Polchester a pugnacious reputation.
“I say,” said Tommy, who seemed to have been long ago forced by his appearance of good-natured chubbiness55 into the r?le of perpetual peacemaker, “you can get to the supper down there,” pointing to the stairs. “You should see the ices they’ve got. I’ve been four times.”
“Have they?” said the Dean’s Ernest, his sallow countenance56 freshening. “Can you get down that way?”
“You bet!” said Tommy.
“Come on, then.” They disappeared.
Jeremy was rather distressed by this encounter. Ernest had had the last word. He wished that he had been able to say “Sucks to you!” which, in addition to being the cry of the moment, was applicable to almost every occasion. Never mind. The opportunity would undoubtedly57 return. Such an episode should not cloud his happiness.
He seemed to be moving, clouded by the great white fan that she had used. That hid him from the rest of the world. He did indeed dance with Helen (and would have danced with Mary could he have found her); he danced also with a little girl with spots; but in these dances he was blinded and stunned58 with the light from Juno’s eyes. It was an utterly59 new experience to him. He could compare it with nothing at all save the day when Stevens, the football captain, had said he “had stood it well over his eye,” and once when he had gone to have a tooth out and the dentist hadn’t taken it after all. And this again was different from those. It was like hot coffee and summer lightning and chestnuts60 bursting as they fell from the autumn trees; not that he made those comparisons consciously, of course.
Most of all it was like a dream, the most wonderful of all his nights. The third dance was over. He must go and find her.
V
He stepped along the floor, looking about him from side to side; he thought he saw her, started forward, and felt someone touch him on the arm. He turned round. Mary was at his shoulder.
“Hallo!” he said. “I’m in a hurry.”
“Oh, Jeremy, do wait a moment.” She looked at him piteously.
“Well, what is it?”
“Come out here for a moment. Please do.”
He did not want to hurt her, but this pause was an agony to him.
“What is it?” he asked crossly when they were in the hall outside the ballroom.
“Oh, Jeremy, it’s all so horrid61. Do dance with me. One little boy danced with me and then his mother tried to make him dance again and he wouldn’t, and I’m sure it wasn’t my fault, because I danced much better than he did. And then Herbert said he could dance and he couldn’t, and we fell down and he didn’t seem to mind at all; but I minded because everyone laughed and I tore my dress. And there hasn’t been anybody to dance with for ever so long, and Helen’s been dancing all the time. . . . Oh, Jeremy, do dance with me! I do love dancing so, and you haven’t danced with me all the evening.”
It was true that he had not, but oh! how he wished her at the other end of England at that moment! She looked so foolish with her hair all over the place and her dress untidy, her sash pulled round the wrong way and her stockings wrinkled. And every moment was precious. She would be looking for him, wondering where he was, thinking him mean thus to break his promise when she had given him so especial a favour.
At that thought he started away.
“No, no, Mary. Later on we’ll have a dance, two if you like. But not now. I can’t, really.”
But Mary was desperate.
“Oh, Jeremy, you must! I can’t sit there any more and be looked at by everyone. Oh, please, Jeremy. I’ll give you my mother-of-pearl box, if you will.”
“I don’t want your old box,” he said gruffly. He looked at her, looked away, looked back at her, said:
“All right, then. Come on.”
His heart was like lead. The evening was ruined for him, and not only the evening, but perhaps his whole life. And yet what was he to do? Mary would cry if he left her. She had had a miserable evening. Something in him was touched, as it always was, by her confident belief that he, and he alone in all the world, could always put things right. It was just his cursed luck! His evening was ruined; he hoped that after this they would go home.
They had what seemed to him the most miserable of dances, but he could see that Mary was what Uncle Samuel called “seventh heavened.” She bounced about, stamping her heels on Jeremy’s toes, bumping into him, suddenly pushing back her wild hair from her frenzied62 face, giving little snorts of pleasure, humping her shoulders, tossing her head. Round and round they went, dancing what they imagined to be a polka, Jeremy with his face grimly set, agonized63 disappointment in his heart. When it was over they sat out on the stairs and Mary panted her thanks.
“That was—lovely, Jeremy—we do dance—well together—don’t we? That was the nicest—I’ve ever had—I do hope—we’ll have another.”
“I expect it’s awfully64 late,” said Jeremy gloomily. “We’ll be going home soon.”
Soon the music began again and at the bottom of the stairs, to Jeremy’s immense relief, they met Mrs. Carstairs with the serious-faced Herbert.
“That’s right, Mary, dear,” Mrs. Carstairs said. “I’ve been looking for you. It’s time we went down to supper. Herbert shall take us down. Have you had supper, Jeremy?”
He muttered some excuse and was off. With beating heart he searched the crowds. Nowhere. Nowhere. He searched the fast-emptying ballroom, then the hall; then, with tears in his eyes and a choked, strangling in his throat, was turning back, when he caught sight of the diamond star high above the other heads, and the lovely soft black hair and the jolly smile.
“Traitor!” she said. “You forgot, after all.”
“No, I didn’t forget. It was my sister.”
But there was no time for explanation.
“Did you go with someone else to supper?”
“Yes; I’ve had supper.”
“Oh!” He half turned away. A tear was near its fall. “I suppose you couldn’t——”
“Yes, I could.” She twirled him round. “I can have any number of suppers. I can have supper all day and supper all night. Come along. You shall take me down in style. I put my arm through yours like that—see? No, the right. Now we lead the way. Who’s coming down to supper?”
His pride and his happiness! Who shall describe them? His back was so straight as they walked down the stairs that he almost fell backwards65. The supper-room was a clatter66 of noise, but he was not so proud but that he was suddenly hungry—wildly, savagely67 hungry. She piled his plate with things, watching him, laughing at him.
“Nobody’s cut the cake yet,” she cried. “You shall cut it, Jeremy!”
An old stout servant with white hair, who had been watching her with smiling eyes, brought a huge castle, with towers and battlements and flags, and placed it in front of her. She made Jeremy stand on his chair. She gave him a great knife and showed him where to cut. Everyone at the other tables stopped eating and turned round to see. Then they shouted and clapped.
“One, two, three!” he cried, and cut into the cake.
Then they all cheered.
“Bravo,” she said. “You did that very well. Now Janet will cut the rest. You must have a piece and I must have a piece. Perhaps one of us will get the ring or the thimble.”
And, miracle of miracles, he got the ring, the silver ring! She put it on his finger herself. He flushed, his lip trembled. He felt that he wanted everything to end just then, at that moment—for nothing more ever to happen again.
When he had had three ices, one after the other, she decided68 that supper was over. They walked out of the room as they had walked into it, in stately fashion, her arm through his.
Then at the top of the stairs there was Mrs. Carstairs.
“Come, Jeremy dear,” she said. “It’s time to go home. The carriage is there.”
He saw that the tall major was also there.
“Hullo, young ’un,” he said. “Had a good supper?”
He nodded his head. But he had eyes only for her.
“I’m glad I got that ring,” he whispered, “because you put it on my finger. And I’ll never take it off till I die.”
“Not even when you wash?” she asked, laughing.
“I won’t wash that finger,” he said.
The major put his hand on his shoulder.
“Here, I’ve got a secret for you. Shut your eyes.” Jeremy shut them. The major’s hands were at his white waistcoat pocket. “Now don’t you look till you’re on your way home. And I’ll tell you something. You’ve shown excellent taste to-night. You couldn’t have shown better if you were a hundred.”
She bent69 down and kissed him.
“Good night,” she said. “Will you write and tell me about the football?”
“You bet your life,” he answered, staring at her. That was the favourite oath just then at Thompson’s.
She laughed again. Then, bending down, whispered in his ear dramatically: “If I’m ever in trouble and need you, will you come, wherever you are, whatever you’re doing?”
“Yes,” he said, his eyes never leaving her face.
She kissed him again.
VI
They were all in the cab rolling homewards. He felt in his pocket; something there in paper. He could tell by the feel of it that it was a sovereign or a shilling. Cautiously he lifted it to the light of the lodge70 gates.
It was Gold. He sighed with satisfaction—but the real thing was the silver ring. He sat there, making calculations.
“Mrs. Carstairs,” he said suddenly, “if I have threepence a week for eight years, and save it all, could I have enough to be married?”
There was no answer. She was apparently71 sleeping—so he added sotto voce:
“And perhaps father will give me sixpence a week after I’m fifteen.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
2 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
3 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
4 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
5 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
6 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
7 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
8 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
9 aggrandizement 392cb35e985d4db27e215635fe7f7c1c     
n.增大,强化,扩大
参考例句:
  • Her sole aim is personal aggrandizement. 她唯一的目的就是扩大个人权势。
  • His sole aim is personal aggrandizement. 他唯一的目标就是要扩充个人的权势。 来自辞典例句
10 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
11 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
12 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
13 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
14 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
15 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
16 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
17 pugnacious fSKxs     
adj.好斗的
参考例句:
  • He is a pugnacious fighter.他是个好斗的战士。
  • When he was a child,he was pugnacious and fought with everyone.他小时候很好斗,跟每个人都打过架。
18 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
19 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
21 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
22 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
23 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
24 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
25 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
26 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
27 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
28 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
31 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
32 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
33 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
36 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
37 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
38 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
39 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
40 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
41 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
42 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
43 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
44 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
45 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
46 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
47 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
48 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
49 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
50 desecration desecration     
n. 亵渎神圣, 污辱
参考例句:
  • Desecration, and so forth, and lectured you on dignity and sanctity. 比如亵渎神圣等。想用尊严和神圣不可侵犯之类的话来打动你们。
  • Desecration: will no longer break stealth. 亵渎:不再消除潜行。
51 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
52 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
53 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
54 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
55 chubbiness 33cbfa6bdcda3062067598fcd1fa99c8     
n.圆胖,丰满
参考例句:
  • Her form was the perfection of child beauty, without its usual chubbiness and squareness of outline. 她的体态达到了孩童美的极致,没有一般儿童那种圆圆胖胖、方方正正的轮廊。 来自辞典例句
  • Initially, I looked great; I lost the chubbiness and was fit. 起初我看起来很棒--我不那么胖了,身材很好。 来自互联网
56 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
57 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
58 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
59 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
60 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
61 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
62 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
63 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
64 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
65 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
66 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
67 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
68 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
69 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
70 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
71 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533