小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The House of Helen » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The next day after Shippen’s visit Helen went into Shannon to make some purchases and to make sure of the amount of her balance at the bank.
When she stepped from the car in front of Brim’s general merchandise store, it was as if she had stepped into a foreign land. The street, all things about her, were so familiar that she only remembered afterwards the strangeness of familiar faces. Two men whom she knew passed her with their eyes down. A woman regarded her with furtive1 curiosity and returned her salutation with the briefest bow, as if she did not really know her. All this happened so quickly that she was not yet aware that something very personal to her was happening.
She was still off her guard when Mrs. Flitch sailed by her between the lace and stocking counter, merely giving her an eye-for-an-eye look, but with no further recognition, although Helen had wished her a “Good afternoon, Mrs. Flitch.” She disposed of this hint by wondering what she had done to Mrs. Flitch, because this lady was notoriously[226] sensitive. She had a turgid temper and reserved the right to show her poverty and independence on the slightest provocation2 by ceasing to speak to you.
Half an hour later when she came out to her car, a cold rain was beginning. She saw Mrs. Shaw approaching with no umbrella to protect her new spring hat. She waited, meaning to pick her up and take her wherever she should be going. But when she hailed her, this lady affected3 not to understand. She bowed coldly with the rain in her face and said, “Good afternoon, Mrs. Cutter,” although she had always called her “Helen,” and passed on.
It is depressing to find yourself suddenly outlawed4 by the people whom you have always known. Helen was never popular in Shannon. Unhappy people rarely ever are. They have so little to contribute to the common fund of human animation5. But she had a certain standing6 in the good will of her neighbors.
It was not until she reached the bank that the explanation of what was going on really dawned upon her. She had known that it must come, this news of her abandonment by her husband, but she had not expected it to fall upon her like a curse.
Arnold, who occupied the chair at the president’s[227] desk inside the doorway7 of the bank, having resumed this custom of the elder Cutter, had always risen to meet her when she came in. He would conduct her to the chair near his desk and attend personally to her affairs, if it was no more than the cashing of a check. This morning he was at his desk as usual. So was the extra chair, and nobody in it, but beyond a glance and a bow he took no notice of her. She went on to the cashier’s window and presented a check. She was startled to see him glance at it, then step swiftly back to the bookkeeper and make eye sure of her balance before he cashed it.
She took the bills, thrust under the wicket and stared about her confused. She had lost prestige here. Why? She wondered. She had spent the money left from her mother’s estate on the house, and a few thousands besides. But she was amply supplied with funds. She had never overdrawn8 her account.
Silly reflections! Childish defense9 against this financial coldness! If Arnold had known that she still had securities to the amount of considerably10 more than one hundred thousand dollars in her safety deposit box, his manner would have continued balmy. But he did not know this. He only knew that she was spending a great deal of[228] money. And he had dined with Shippen the previous evening.
Shippen had told him that she was separated from her husband. When he expressed surprise, Shippen expressed regret that he had “let the thing out”; he supposed the facts were already known in Shannon, he said.
Arnold assured him to the contrary. He said that he had had a “hunch,” because he was subject to hunches11 as a financial man; but he had rather expected Cutter himself to fail. He had never entertained the slightest suspicion of Mrs. Cutter. How long had she been separated from her husband?
Shippen replied that he did not know; but he had thought probably some time before Cutter resigned from the presidency12 of the Shannon bank and took up his residence in New York.
Arnold said he thought it must have occurred quite recently, because Mrs. Cutter had been with her husband in New York for at least five months. In fact, she had only returned to Shannon late in January.
“I am associated with Cutter. I see him every day. I am constantly in his home, a bachelor apartment, and I positively13 know that his wife has never been in the place,” Shippen replied.
[229]“But I tell you she left here soon after Cutter did, and she did not return until about two months ago,” Arnold insisted, round-eyed with amazement14.
Shippen closed his lips grimly, implying that these were the lips of a gentlemen. A woman scorned may be dangerous, but a man defeated can be meanly revengeful. Shippen was reacting, after the manner of his kind, from the disgust he now felt toward this innocent woman.
No, he answered in reply to Arnold’s next question, there had been no divorce yet, though he had reason to believe Cutter would be glad to get one.
“Cutter!” Arnold exclaimed.
Shippen nodded; then after a pause he added: “My impression is that Mrs. Cutter will not be the one to bring the suit, if it is ever brought.”
“But he—man, do you know what you are saying about that woman?” Arnold exclaimed.
“I am saying nothing about her. I have seen something of her. I paid her a visit this afternoon, in fact; but—”
“You know her?”
“Since 1914,” he nodded.
A silence followed this news. Men know one another. Arnold knew Shippen. He sat now staring at the tablecloth15. It was his duty, but he[230] would be sorry to tell his wife. She liked Mrs. Cutter. Also, it was his duty to see that the bank was secure in its dealings with her. Until this moment he would have advanced her any reasonable sum. He would warn Lambkin in the morning to keep an eye on her balance. A woman like that had very few financial scruples16, and no sense of the future. They usually lived by the day. Still, this fellow Shippen might be mistaken. Arnold had been a resident of Shannon only a few years, but he had inferred that Mrs. Cutter was devoted17 to her home and husband, an ordinary woman, good looking but not attractive. He would have sworn she was not attractive. She had never attracted him and in a discreet18 way he had a man’s eye.
He accompanied Shippen to his train; then he went home and told Mrs. Arnold.
She was indignant. She said she did not believe a word of it. Later, Mrs. Shaw came in to borrow some yarn19 for a sweater she wished to finish that evening. She got the yarn, and this story about Mrs. Cutter.
She agreed with Mrs. Arnold that in her opinion there was not a word of truth in it. Still they speculated about how and where Helen had spent[231] those five months when she was not in Shannon nor with her husband in New York.
We may live above reproach, but few of us live above suspicion of one sort or another. It is the active character-sketching faculty20 we all have for drawing real or imaginary likenesses of each other’s secret faces. Women are especially felicitous21 in this art, once they get the suggestion. They rarely originate the idea. The most damaging gossip we ever hear descends22 to us almost invariably from men. They whisper it to us; we tell it and get more credit for authorship than we deserve.
Thus Mr. Arnold had repeated to his wife what Shippen had told and intimated about the Cutters. It is not in the nature of any woman to retain such stuff. She must expel it. Therefore Mrs. Arnold told Mrs. Shaw.
And so the news flew, until the town was posted with it by the time Helen descended23 into it the next afternoon.
It is one thing to suffer a great humiliation24 in secret, and quite another thing to read it in the eyes of every familiar face. Helen understood that her secret was out at last. Nothing else could account for the manner of the various[232] people whom she met. She had known, of course, that it could not be kept; but she had hoped she might have had a little more time to protect herself with the one defense she had planned.
Her lips were trembling when she came out of the bank and entered the car. “Drive out the River road,” she said.
Buck25 glanced back, startled by some emotional quality in her voice, which was usually a smooth and literal-speaking voice. He was much more surprised by the order she had given, for the rain was coming in rattling26 gusts27 on the March winds and the River road would be “slick as glass.” Still, he took it, the big limousine28 reeling and sliding.
Helen sat as if she had been flung into the corner of the seat. She stared through the streaming window at the turgid river. She remembered every tree and slope of its banks, although years had passed since she had been on this road. Sometimes, when all is ready, when we have survived and are about to live, the power of hope fails and the vision fades. Helen passed into this coma29 of defeat. How was she to face these looks, this knowledge, this judgment30 in the eyes of the people of Shannon for years and years? Could anything ease this pain? What could she[233] love enough to make her indifferent to this perpetual publicity31? After all, would it not be wiser to give up everything and go away?
The old foundry loomed32 desolately33 in the distance, drenched34 in rain, the bare boughs35 of the trees whipping against it. The great doorway seemed to yawn darkness. Nothing green now, no brightness! How long ago since in the shadow of this door she had said her prayers to love and listened to George’s vows36. She remembered everything—the yellow primroses37 at their feet, the blue wings of a bird suddenly spread in flight over their heads, the fresh, sweet smell of thyme and George’s face bent38 above her in passionate39 tenderness.
The world had passed away since then! How could she bear this? It was loneliness. She had been dying of loneliness for months. She had never been out of pain, not for a moment; she knew this now. She wanted her husband—nothing else! Tears filled her eyes; she caught back a sob40. For an instant her mind held one image, that of the man whom she had loved and married; one thought, the whole thought of him, a reeling picture of the years filled with only her devotion to him.
Then the wind and tide in her breast died away.[234] The color faded from her cheeks. All that had failed. She shivered, sat up, astounded41 that she could suffer like this for a man who had abandoned her.
We are not the only ones who fail, my masters. Sometimes the very will of God fails too. A world slips, waggles in its orbit, and goes rocketing, catching42 the light of a thousand suns as it falls and falls forever through space.
When they were directly below the foundry, Buck halted.
“Why do you stop here? Go on,” she commanded sharply.
“Miss Helen, we can’t,” he protested. “They ain’t no bottom to this road out yonder. Folks don’t go no farther’n where we is now.”
There was a moment’s suspense43 while the motor purred and he waited, by no means enthusiastic about driving in this storm.
“Very well; we will turn back,” she said in a queer voice. She was thinking about this road with no bottom in it beyond the place where so many lovers came to plight44 their troth.
Half an hour later, the disgruntled Buck had taken his mud-spattered car to the garage, and Helen was still standing on the veranda45 of her house, looking out over her small world.
[235]The rain had passed like a silver veil over the hills. The clouds, split by this March wind, were rolling back like huge wagon46 covers. The grass was beginning to show a misty47 green on the lawn. Pink petals48 of peach blossoms, blown from the orchard49 behind the house, lay in rifts50 above it. The flowering shrubs51, massed on either side of the driveway, were budding. The elm trees were shaking their beards of bloom. The last rays of the setting sun made all the windows of her house flame with golden light.
She could not leave this place; this was her house and her world. Every bloom to be was so sweetly foretold52 to her in this warm air. She could not give it up. There must be something to live for and love. She suffered most from the breaking of this habit of loving. And the shock she had of discovering that she still loved her husband disturbed her more than the possible attitude Shannon might assume toward her. She was that far from suspecting, you understand, the imaginary activities of gossips who are never contented53 with the bare facts, but must invent explanations of these facts according to their fancies.
Well, she decided54, she would not go away. She would hold to her original plan for happiness.[236] Surely there must be peace and joy in love you nurtured55 yourself.
Then she turned and paced slowly the length of the veranda. Her step changed to increasing swiftness as she came back from the far end, her face also. She looked as she might have looked if flames enveloped56 her, and she was flying through the wind, a wildness and horror in her eyes.
She dashed into the house, caught sight of the maid in coming up the hall, who halted abruptly57 at this sudden vision of her mistress.
“Charlotte, get my things ready. Pack my trunk. I am leaving on the early morning train,” Helen exclaimed as she brushed past her and disappeared into her room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
2 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 outlawed e2d1385a121c74347f32d0eb4aa15b54     
宣布…为不合法(outlaw的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Most states have outlawed the use of marijuana. 大多数州都宣布使用大麻为非法行为。
  • I hope the sale of tobacco will be outlawed someday. 我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。
5 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
8 overdrawn 4eb10eff40c3bcd30842eb8b379808ff     
透支( overdraw的过去分词 ); (overdraw的过去分词)
参考例句:
  • The characters in this novel are rather overdrawn. 这本小说中的人物描写得有些夸张。
  • His account of the bank robbery is somewhat overdrawn. 他对银行抢案的叙述有些夸张。
9 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
10 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
11 hunches 647ac34044ab1e0436cc483db95795b5     
预感,直觉( hunch的名词复数 )
参考例句:
  • A technical sergeant hunches in a cubicle. 一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。
  • We often test our hunches on each other. 我们经常互相检验我们的第六感觉。
12 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
13 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
14 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
15 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
16 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
17 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
18 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
19 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
20 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
21 felicitous bgnzx     
adj.恰当的,巧妙的;n.恰当,贴切
参考例句:
  • She played him--sometimes delicately,sometimes with a less felicitous touch.她吊着他--有时温柔地,有时手法就不那么巧妙。
  • You need to handle the delicate matter in a most felicitous manner.你需要用得体的方式处理这件微妙的事。
22 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
23 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
24 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
25 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
26 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
27 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
28 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
29 coma vqxzR     
n.昏迷,昏迷状态
参考例句:
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
30 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
31 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
32 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
33 desolately c2e77d1e2927556dd9117afc01cb6331     
荒凉地,寂寞地
参考例句:
  • He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately. 他已经明白了,并且非常难过,"思嘉凄凉地思忖着。
  • At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin. 最后,夜幕来临,他们伤心地回到了哈默林镇。
34 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
35 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
36 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
37 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
38 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
39 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
40 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
41 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
42 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
43 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
44 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
45 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
46 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
47 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
48 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
49 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
50 rifts 7dd59953b3c57f1d1ab39d9082c70f92     
n.裂缝( rift的名词复数 );裂隙;分裂;不和
参考例句:
  • After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles. 然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片。 来自汉英文学 - 现代散文
  • The Destinies mend rifts in time as man etches fate. 当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕。 来自互联网
51 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
52 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
53 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
54 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
55 nurtured 2f8e1ba68cd5024daf2db19178217055     
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
  • Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
56 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
57 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533