小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The House of Helen » CHAPTER XIX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 There is a place called an Inn above a city in the mountains—it was built only a few years ago by a man with a Brobdingnagian imagination—a huge pile of bowlders, tunneled and dragged down from the mountain sides and put together as if the ages had soldered1 them into a great castle. The walls within are rough and covered with strange scripts, fragments of great lines from great poets, sentences from philosophers and saints. It is not a place for tourists, but for people weary with the strife2 of living, made obedient to peace and silence by exhaustion3.
I have seen this place. It is marvelous, and strangely effective morally. Bad people get a somnambulant look there, because they are sleepwalking in their virtues6. They get a look of na?ve innocence7; or, if the system of moral compensation in them is broken, they take a horrified8 look around and escape on the next train.
One morning, so early that the day was still a gray cavern9 between earth and sky with the wild March winds whirling in it, a slender woman descended10 from a taxicab at the gateway11 to the drive[238] which led down the mountain slope to this Inn. She wore a blue coat with a fur collar drawn12 close about her fair face, a small fur hat with an exceeding vivid rose tucked into the band of thicker fur around the crown and fitted so snugly13 that a mere14 line of her bright hair showed beneath. She had eyes the color of blue flowers, paler than violets, the kind that always look up at you meaningly from the cold ground in March—but you do not know what they mean—exactly as this woman’s eyes looked upward and abroad now beneath the narrow sweeping15 line of her swallow-winged brows.
She was not young; she was touched with the same sadness of those pale blue flowers above the winter earth. But she appeared young in this half light of the early dawn. Any man at the sight of her, swinging gracefully16 down the winding17 road between the naked trees, beneath the pearling skies of daybreak, might have conceived the idea of courting her. But he would have dismissed it instantly after a nearer reading look. He would have perceived that she was already “taken,” that she belonged either to a man or to his children. She was not in the possessive case.
She loitered along the way, as one familiar with[239] this place, looking for remembered things, ferns between the rocks, puffs18 of green moss19 above these rocks, flashes of wild azalea deeply bowered22 among the laurel bushes, tall stalks of shooting star blossoms white against the gray bluff23, and a path leading from the roadway up the side of the bluff. I suppose there is not even one little high place on this earth which has not somewhere upon it a path that goes to the top. And frequently the idlest people in the world make them. It is due to the futile24 persistence25 of the altar instinct in them.
She had come down into the paved plaza26 in front of the Inn before the porter carrying her bags overtook her. She followed him through the door and paused at the breath-taking majesty27 of this huge room. Filled with guests, its dignity was diminished; but bare and solemn and silent in this early morning hour, it was tremendous. She cast a glance upward at the rough walls, scrolled28 over with those mighty29 texts taken from the Scriptures30 that men have made for themselves, but not one from Moses or the Prophets—the idea being, I suppose, not to open the bleeding wounds of conscience in many guests by reminders31 too authoritatively32 worded about their sins and trespasses33.
[240]She caught sight of one at last from Marcus Aurelius as if she had been looking for it. The wisdom of it did not apply to her case, but it soothed34 her for that reason, because she remembered it as an exit she used to take from her unhappy thoughts during those first months of her unnatural35 widowhood. When you are bedridden within by a secret grief, these old negative philosophers are very good drug doctors for your complaints. This is why so many miserable37 women take to the narcotics38 of theosophy and other forms of recumbent mysticisms. They are mental opiates.
“Good morning, Mrs. Cutter! Glad to see you back here,” the night clerk said, smiling sleepy-eyed at her as she approached the desk. He swung the register around and offered her a pen.
“You received my wire?” she asked, when she had written her name.
“Yes, and fortunately we were able to reserve the same room for you,” he answered, evidently referring to a request which she had wired.
“Shall you want a car, as usual, Mrs. Cutter?” he called after her as she was about to enter the elevator.
“Not until this afternoon. How are the roads?”
[241]“Very good, at least your favorite one is,” he assured her.
She had come to this Inn immediately after Cutter left her the previous year. She had recovered her health of mind and strength of body in this quiet place; she had profited by the patterns of peace and imagination it afforded; and she had spent much time visiting fine old houses, studying the manners, ways and clothes of the people who came and went. She acquired for the first time in her life some feeling and sense of elegance39, lines and colors. And it was here that she met the architect who drew the plans for remodeling her house at Shannon.
She resumed her old diversions now. She mingled40 little with the other guests, but spent her time driving about the country. She was still oppressed by the rude awakening41 she had, that last day in Shannon, to the fact that she loved and longed for her husband. She was disturbed and humiliated42 by this revelation, as one is by the awakening of some weakness we believe we have outgrown43.
The issue constantly in her mind was whether, after all, it would not be wiser to give up her house in Shannon and live this idle, pleasant existence. There were no associations here to remind[242] her of the past. And in spite of her huge expense in the effort to destroy these memories, it was after she came back to Shannon that the old pain and unhappiness had returned to overwhelm her. Then this issue was settled for her with a horrible, irrevocable decision, and she was flung violently back upon the one refuge, her house in Shannon, and the one plan she had for substituting love with affection, which she had been on the point of abandoning.
One evening she came down late for dinner, passed through the swinging doors and sat down at the table reserved for her, which was near these doors. The room was filled with week-end guests. She had an excellent view of this brilliant company. There were handsomely gowned women, rouged44 and sparkling with jewels; there were more men than were usually to be seen at leisure during this man-grasping war period; and quite a sprinkling of military officers, evidently on leave from Washington.
Helen had given her order and sat idly scanning the scene before her, listening to snatches of conversation from the nearer tables.
She was barely enough like these other women in her ivory-white, embroidered45 Canton crêpe not to attract attention. She was pale, as[243] they were painted. Her hair lay in a soft golden coil on her head, where their hair ruffled46 in a thousand glistening47 convolutions. Her lips were parted, showing the lapped edge of the two white teeth. The dark lashes21 of her eyes were more apparent, because of the blueness of these eyes and of the whiteness of her skin.
Once she caught the steady, dark gaze of a woman seated directly opposite her, but at a distant table. She lifted her own glance and hurried by this overhead route back to the bunch of violets in the vase on her own table. She could not have told why she did this, probably for the same reason one flinches48 and draws back from the sudden flash of a brilliant flame. She sat staring at the violets, wondering about this woman, not intelligently, with a sort of amazement49 which was not pleasant. Never before had she seen such a fury of commanding beauty. She thought she must be tall. She was very dark—olive skin, flushed like a velvet50 rose; black hair, daringly coiffured and heightened by a Spanish comb; a straight, imperious nose; a fine-lipped mouth, red and cruelly turned to mirth. But the fury of her beauty lay in the smoking black eyes. And the maroon51 velvet gown she wore seemed somehow to enhance the heat of terrible, searing[244] beauty, as if the body of this woman had been forged, slim and strong, in a furnace and still glowed dangerously and dully.
Helen wondered why she had not seen her when she entered the dining room, for now she could almost hear her crackle. Yet she did not look up again in that direction. There was a man at the table with this woman, she knew; but she had been so startled by the native malice52 of those dark eyes that she had only a blurred53 impression of his back.
Suddenly there was a sound in this place where the confused murmur54 of many voices made a thousand sounds. It was the rich, rollicking laugh of a man, one high note quickly suppressed.
Helen stiffened55, her hand flew to her breast as if she had received a mortal wound. This trumpeting56 note of mirth was as much a part of her experience as her husband’s kisses had been. Her lips tightened57, her eyes wide with horror flew this way and that, scanning every face. Then they fell again upon the dark woman whom she had forgotten in this sudden anguish58. Instantly she felt the red lash20 of this woman’s smile, as if she had reached across the space between them to strike a blow. There was contempt and[245] recognition in the smoldering59 black eyes—no defiance60, but triumph.
The man facing her at this table with his back to Helen caught it, flirted61 his head around to find the object of it—and looked straight into the eyes of his wife!
For one instant they held this silent interview with each other in that crowded room. Then the woman struck her hands together with a sharp, little smack62, and let out a gale63 of laughter, too keen, too high in this decent place. Every head was turned toward her, every eye fell upon her in polite amazement. Still she laughed. And still George Cutter’s eyes followed his wife. For Helen had risen at the first note of that stinging laugh and had made her way blindly from the room.
“What happened?” asked a fat man, rolling a pop-eyed look across the table at his wife.
“I didn’t see anything,” she replied, taking her soup with the absorption of an innocent person.
“Who was the pale lady? Didn’t you see her going out?”
“A lot of people are coming in and going out,” his wife returned, skinning the bottom of her soup plate with her spoon.
[246]“And there’s the one that did the laugh,” he said, nodding at the woman.
“She looks like a jade65; probably is one,” his wife announced, with one appraising66 look.
“Fellow with her is all in then—head down, knees sprung, tail drooping67. He’s come a cropper and knows it. Look at him, Lily.”
The old Lily looked at the man before the “jade” indifferently, then passed the look on to the service door from whence cometh, or should come, the next course of this very good dinner. “Henry, you are a born scandalmonger,” she said reproachfully.
“No, it’s an acquired taste, but I have it; and if ever I saw a fine scene in a matrimonial melodrama68, I’ve just witnessed one. Pale lady’s the wife, t’other one’s the gallant69 gal64 bandit, and the man’s the victim,” he snickered.
Before these guests had finished dining, Helen Cutter had left the Inn.
A week later Charlotte received a wire from her mistress, instructing her to send Buck70 with the car to Atlanta in time to meet a certain train at the Terminal Station on a certain day. This message was sent from Baltimore, which had not been Mrs. Cutter’s destination when she left home, Charlotte observed with a sniff71. She did[247] not like Mrs. Cutter’s ways, referring to this tendency she had of flying about the world alone when she had a perfectly72 good maid, who had expected to accompany her. And she did not like the company she kept, referring to Shippen who was the only visitor she had received. And what was more to the point, she had no idea of being buried alive in this little speck73 of a town. Therefore she meant to go back to Atlanta in the car, and stay there—strong emphasis on the last two words.
It was known in Shannon that “Helen Cutter had gone again.” But as late as the third week in April, no one knew that she had returned. There was a rumor74 current that probably she would not come back, since she must have realized that everybody knew what had happened.
Then Mrs. Flitch, who was out selling Liberty Bonds one afternoon, passed the Cutter place and beheld75 a baby carriage on the lawn! Not only that, but the carriage was obviously occupied, because Maria, togged out in a nurse’s cap and apron76, was rolling it back and forth77 along the driveway. Mrs. Flitch said later that you could have “knocked her down with a feather,” but she decided78 no matter what kind of woman Helen Cutter was, it was no more than right that she[248] should be called upon to buy these bonds. Therefore she turned in and walked briskly up the drive, meeting Maria directly front of the house.
“Is Mrs. Cutter at home?” she asked, ignoring the old woman’s occupation.
“No’m, she ain’t here; she’s gone to git a goat,” Maria answered.
“A goat!”
“Yes’m, a milk goat for the baby,” rolling her eyes.
Mrs. Flitch stood perfectly still, the incarnation of malignant79 virtue5, allowing her eyes to pass back and forth between Maria and the carriage. The wicker hood36 concealed81 the contents from her avid82 gaze. When she could endure her curiosity no longer, she moved slowly around to the front, but maintaining a decent distance, and stared.
The baby recognized her at once, grinned, showing several teeth, and waved a highly ornamental83 teething ring.
“Maria, whose child is this?” Mrs. Flitch demanded sternly, as if it was her duty to know.
“Miss Helen says it’s her’n,” was the noncommittal reply.
Followed a series of questions as to the age and possible complexion84 of this child. One confidence led to another question until Maria let go[249] and told all that she knew, which only increased the cloud hanging over the origin of this baby.
She said that she had gone in to clear the table that night in August of last year when Mr. Cutter left his wife. She had heard him tell her that he was going to leave her.
“What did Mrs. Cutter say to that?”
“Not a word. From first to last I did not hear her open her mouth, Mrs. Flitch. But he talked a right smart. I disremember what he said, but it wa’n’t praisin’. Then he goes out and banged the door after him. He ain’t been here since.”
“And she does not hear from him?”
“Not as I knows of. Miss Helen left ’reckly after he did, and she was gone five months. But she wa’n’t wid him. We used to git letters from her from a place in Ca’lina.”
“Which, North or South Carolina?”
“I don’t know, ’m. Buck read the letters.”
“This is a strange baby,” Mrs. Flitch announced grimly.
Maria wiped her eyes. She was working herself up to an emotional pitch by some act of memory. Mrs. Flitch waited for the revelation she knew must be coming.
“I’m goin’ to tell you all I know about how come dis baby. Not as it kin4 explain somethings,[250] like her having black hair and being dark complected, but it’s all I know,” she began.
“Go on.”
“After Mr. Cutter was gone, Miss Helen laid in bed three days. She jest laid there, white as a corpse85, with her eyes open. She didn’t shed no tears and she didn’t say anything, mor’n for me to hand her a glass of water or somethin’ like that. Then one mornin’ she hops86 out of bed, dresses herself an’ goes downtown to the bank. While she was dressin’ I comes to the door to fetch her slippers87, which I’d been polishin’ in the kitchen.” Maria left off and rolled her eyes lugubriously88, as if such a tongue as she had could not reveal the rest.
“Go on; what happened?”
“Mrs. Flitch,” lowering her voice to a tragic89 whisper, “she was talkin’ to herself! ‘Now,’ she says, ‘I kin have children.’ She said them words over and over, ’s if she was glad of the chance.”
“But what did she mean?”
“I d’no, ’m. I been in this world a long time, an’ I ain’t never heerd no ’oman, white or black, say sech things and her husband jest that minute ’sertin’ her. But she’s done it—what she said she’d do. Here’s the child,” she concluded, standing[251] like a black exclamation90 point beside the baby carriage.
Mrs. Flitch counted her fingers surreptitiously and regarded the infant once more with a sort of expert scientific stare.
“Where is the maid? I understood Mrs. Cutter had a maid?” she asked suddenly, as if she was on the point of subpoenaing91 a more competent witness.
“She’s gone. Said she didn’t like the looks of it.”
“Of what?”
“I d’no, ’m.”
“Maria,” Mrs. Flitch said after a staccato silence, “you need not tell Mrs. Cutter that I called.”
“La! Mrs. Flitch, hit don’t make no difference. This baby ain’t no secret, whatever else it is. Miss Helen don’t keer who knows she’s got it,” Maria called after her.
All these months this servant had known what Helen believed no one knew in Shannon, the minutest details of that last scene with her husband.
There are no secrets. We may give alms so privately92 that the twin right hand of our left hand remains93 blissfully ignorant of what we spent[252] on these alms. Nothing is easier than to conceal80 a good deed, if you really wish to do so, because it is not our nature to suspect each other of secret goodness. It is hard enough to obtain credit when we stand on the street corner and proclaim our charity in a loud voice, or get the whole beautiful thing exploited in the public press. This is what we usually do, being in some mortal doubt whether, after all, the reward promised by our Heavenly Father will be conferred openly enough or soon enough to pay for the unnatural expense of secrecy94. This is a mistake, of course, because, while we are duly credited, the smiling, cynical95 interpretation96 placed upon our motive97 takes the shine off the deed and the alms.
But let one of the best of us become involved in a doubtful deed, however innocently, and it is known. Witnesses spring from the very ground to swear to your guilt98, even if you have gone into your closet to taste a pleasant fault. Even if, as in Helen’s case, the evidence is flimsy and circumstantial, there is always an eye that sees, an ear that hears, a tongue to tell what happened or what apparently99 happened. The deeper truth—the innocence of the wicked, the guilt of the saints—remains hidden save from the omniscience100 of the Almighty101. This is why it seems to me highly[253] probable that there really may be a super-record kept in a Book of Life far removed from the laws and judgments102 of this present world. We shall be graded accordingly, exalted103 or demoted, not so furiously condemned104 as our own heinous105 imaginations demand.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 soldered 641d7a7a74ed6d1ff12b165dd1ac2540     
v.(使)焊接,焊合( solder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Three lead wires are soldered to the anchor terminals. 在固定接线端子上焊有三根导线。 来自辞典例句
  • He soldered the broken wires together. 他将断了的电线焊接起来。 来自辞典例句
2 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
3 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
4 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
5 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
6 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
7 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
8 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
9 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
10 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
11 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
12 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
13 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
16 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
17 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
18 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
19 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
20 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
21 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
22 bowered 6a86da9b410b06c20524b1fe9319630c     
adj.凉亭的,有树荫的
参考例句:
23 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
24 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
25 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
26 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
27 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
28 scrolled 313315b0796120af40f9657f89e85dc9     
adj.具有涡卷装饰的v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的过去式和过去分词 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
参考例句:
  • Wherever the drop target can possibly be scrolled offscreen, the program needs to auto-scroll. 无论拖放的目标对象是否在屏幕之外,程序都需要自动滚动。 来自About Face 3交互设计精髓
  • If It'still is then you've not scrolled up enough lines. 如果还在说明你向上滚动的行数不够。 来自互联网
29 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
30 scriptures 720536f64aa43a43453b1181a16638ad     
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典
参考例句:
  • Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
  • You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。
31 reminders aaaf99d0fb822f809193c02b8cf69fba     
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信
参考例句:
  • The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
  • The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
32 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
33 trespasses 05fd29b8125daab1be59e535cb305b84     
罪过( trespass的名词复数 ); 非法进入
参考例句:
  • If you forgive men their trespasses,your Heavenly Father will also forgive you. 如果你们饶恕他们的过失,你们的天父也必将饶恕你们的过失。
  • Forgive us our trespasses! 宽恕我们的罪过吧!
34 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
35 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
36 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
37 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
38 narcotics 6c5fe7d3dc96f0626f1c875799f8ddb1     
n.麻醉药( narcotic的名词复数 );毒品;毒
参考例句:
  • The use of narcotics by teenagers is a problem in many countries. 青少年服用麻醉药在许多国家中都是一个问题。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Police shook down the club, looking for narcotics. 警方彻底搜查了这个俱乐部,寻找麻醉品。 来自《简明英汉词典》
39 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
40 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
41 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
42 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
43 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
44 rouged e3892a26d70e43f60e06e1087eef5433     
胭脂,口红( rouge的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Tigress in a red jacket, her face powdered and rouged, followed him with her eyes. 虎妞穿着红袄,脸上抹着白粉与胭脂,眼睛溜着他。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • She worked carefully on her penciled her eyebrows and rouged her lips. 她仔细地梳理着头发,描眉,涂口红。
45 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
46 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
47 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
48 flinches a85056c91f050da1e215491af49d9215     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的第三人称单数 )
参考例句:
  • The brave man never flinches from danger. 勇敢者在危险面前从不退缩。 来自互联网
  • Aureate scent-bottle can give person sex appeal mature sense, general and young girl flinches. 金色的香水瓶会给人性感成熟的感觉,一般年轻的女孩望而却步。 来自互联网
49 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
50 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
51 maroon kBvxb     
v.困住,使(人)处于孤独无助之境;n.逃亡黑奴;孤立的人;酱紫色,褐红色;adj.酱紫色的,褐红色的
参考例句:
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。
  • Robinson Crusoe has been marooned on a desert island for 26 years.鲁滨逊在荒岛上被困了26年。
52 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
53 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
54 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
55 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
56 trumpeting 68cf4dbd1f99442d072d18975013a14d     
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式)
参考例句:
  • She is always trumpeting her son. 她总是吹嘘她儿子。
  • The wind is trumpeting, a bugle calling to charge! 风在掌号。冲锋号! 来自汉英文学 - 散文英译
57 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
58 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
59 smoldering e8630fc937f347478071b5257ae5f3a3     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的现在分词 )
参考例句:
  • The mat was smoldering where the burning log had fallen. 燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。 来自辞典例句
  • The wood was smoldering in the fireplace. 木柴在壁炉中闷烧。 来自辞典例句
60 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
61 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
62 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
63 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
64 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
65 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
66 appraising 3285bf735793610b563b00c395ce6cc6     
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
67 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
68 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
69 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
70 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
71 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
72 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
73 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
74 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
75 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
76 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
77 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
78 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
79 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
80 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
81 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
82 avid ponyI     
adj.热心的;贪婪的;渴望的;劲头十足的
参考例句:
  • He is rich,but he is still avid of more money.他很富有,但他还想贪图更多的钱。
  • She was avid for praise from her coach.那女孩渴望得到教练的称赞。
83 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
84 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
85 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
86 hops a6b9236bf6c7a3dfafdbc0709208acc0     
跳上[下]( hop的第三人称单数 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • The sparrow crossed the lawn in a series of hops. 那麻雀一蹦一跳地穿过草坪。
  • It is brewed from malt and hops. 它用麦精和蛇麻草酿成。
87 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
88 lugubriously 117fb830ab48560ef86b5dbc3e2a7b1e     
参考例句:
  • His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wolf joined him, howling lugubriously. 他的笑声粗厉可怕,跟乌鸦的怪叫一样,而那条病狼也随着他,一阵阵地惨嗥。 来自互联网
89 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
90 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
91 subpoenaing c106fc4c0cbb798a7f7c6489e8f537b4     
v.(用传票)传唤(某人)( subpoena的现在分词 )
参考例句:
  • Your soon-to-be ex-wife is subpoenaing third parties to testify against you. 你的未来前妻在找第三方来指证你。 来自电影对白
92 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
93 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
94 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
95 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
96 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
97 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
98 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
99 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
100 omniscience bb61d57b9507c0bbcae0e03a6067f84e     
n.全知,全知者,上帝
参考例句:
  • Omniscience is impossible, but we be ready at all times, constantly studied. 无所不知是不可能,但我们应该时刻准备着,不断地进修学习。 来自互联网
  • Thus, the argument concludes that omniscience and omnipotence are logically incompatible. 因此,争论断定那个上帝和全能是逻辑地不兼容的。 来自互联网
101 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
102 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
103 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
104 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
105 heinous 6QrzC     
adj.可憎的,十恶不赦的
参考例句:
  • They admitted to the most heinous crimes.他们承认了极其恶劣的罪行。
  • I do not want to meet that heinous person.我不想见那个十恶不赦的人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533