小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Pride and His Prisoners » CHAPTER V. BOTH SIDES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. BOTH SIDES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “From idle words, that restless throng1
And haunt our hearts when we would pray;
From pride’s false chain, and jarring wrong,
Seal Thou my lips, and guard the way.”
Keble.
“Now the doctor’s happy! he has got rid of his gratitude2! I knew how it would be!” laughed Mabel, as soon as the girls had walked beyond reach of hearing.
“What do you mean?” asked Ida.
“Did you not see how uncomfortable the poor man was under the weight of even such a little obligation? It was steam high pressure with him, till he opened a safety-valve, and off flew all his debt discharged in the shape of a bunch of hyacinths!”
“How you talk!” said her sister with a smile; “he intended these poor little flowers as a mark of attention; they were no return for our present.”
“O Ida, how little you know! Why, Dr. Bardon does not think that there are hyacinths in the world that can bear comparison with his. He thinks them worth any money. He carries[44] a mental glass of very singular construction, patented by the maker3, Pride. Look through the one end, everything is small; look through the other, everything is big! He turns the magnifier to what he does himself, the diminisher to what others do for him; and it is wonderful how he thus manages to economize4 gratitude, and keep himself out of debt to his friends. Depend upon it, seen through his glass, his hyacinths swelled5 to the size of hollyhocks, and our curtain diminished to that of a sampler!”
“You are a sad satirical girl!” said Ida.
“Not I, I’ve only practised the ‘vigilance of observation and accuracy of distinction, which neither books nor precepts6 can teach,’ which the famous Mr. Jenkins used to recommend to papa when he was young. I am merely distinguishing between the kindnesses which a man does to please a friend, and those which he does to gratify his own pride. Dr. Bardon, in spite of his poverty, is as proud as the Earl of Dashleigh can be.”
“But he is one who deserves much indulgence.”
“I am not saying anything against him,” interrupted Mabel; “I rather like a dash of pride in a character; I know I have plenty of it myself.”
“Mabel—”
“Why, darling, I’m proud of you!” exclaimed Mabel, turning her eyes affectionately on her sister; “and I’m proud of my excellent father, proud of my glorious uncle, but I am not proud,”—here Mabel[45] laughed,—“I’m not proud of my step-mother at all.”
“Mabel, dearest—”
“I’m convinced that the world may be divided into two classes—those made of porcelain7, and those of crockery. There seems such a wonderful difference in the nature of minds, into whatever shape education may twist them! Now, my father, uncle, and you, are made of real Sevres porcelain, and Mrs. Aumerle—”
“Really, Mabel, you do wrong to speak thus of her.”
“Well, I won’t if you don’t like it, darling, but she’s so intensely common-place and matter-of-fact! I don’t believe that she understands or could enter into our feelings any more than if we had been born in different planets!”
Ida sighed. “It is our appointed trial,” she replied; and these few words, though well intended, did more to impress upon her young sister the hardship of having an uncongenial stepmother, than open complaint might have done. Mabel regarded her gentle sister as a suffering saint, and had no idea that there might be two sides even to such a question as this.
Ida’s conscience warned her that the preceding conversation had been unprofitable, to say the least of it, and she knew well what Scripture8 saith against every idle word. She therefore turned the channel[46] of discourse9, and told Mabel of her new plan of having a class for farm-boys, which she intended herself to conduct.
“You can’t manage more upon Sundays, Ida; you have two classes already, you know.”
“True; this must be on the Saturday evening, when the lads have left off work.”
“You can’t have the school-room, then; that’s Mrs. Aumerle’s time for the mother’s class.”
“I have been thinking about that,” said Ida, gravely; “but there is really no other hour that will be suitable at all for mine. I must ask Mrs. Aumerle to have her women a little earlier in the afternoon.”
“I would not ask a favour of her!” said Mabel proudly.
“It is never pleasant to ask favours,” replied Ida; “but it is sometimes our duty to do so.”
It was growing dark before the sisters reached their home. They found Mrs. Aumerle busily engaged in cutting out clothes for the poor, wielding10 her large, bright scissors with quick hand, and directing its operations with an experienced eye. She looked up from her occupation as Ida and Mabel entered the room.
“What has made you so late?” asked the lady.
“Oh! we have had a nice, long chat with Cecily Bardon,” replied Mabel; “we never thought of the hour.”
[47]
“I hope that you will think of it another time,” said Mrs. Aumerle, resuming her cutting and clipping; “it is not proper for young ladies to be crossing the fields after sunset without an escort.”
“Not proper!” repeated Mabel half aloud, her cheek suffused11 with an angry flush.
“We have been always accustomed,” said Ida more calmly, “to walk whither and at what hour we pleased, and we have never found the smallest inconvenience arise from so doing.”
“Your having done so is no reason why you should do so,” said the lady firmly; “you have been too much left to yourselves, and it is well that you have now some one of a little experience to judge what is suitable or unsuitable for two young girls of your age.”
Mabel turned down the corners of her mouth after the fashion of Dr. Bardon; happily Mrs. Aumerle was too busy with a jacket-sleeve to look at her step-daughter’s face. Ida seated herself without reply; but Pride stole up at that moment and whispered in her ear, “You can manage quite as well for yourself as the meddling12 dame13 can manage for you. She might be content to let well alone, and confine herself to her own affairs.”
Ida now entered upon the subject of the class for farmers’ boys and labouring lads, and explained the necessity for holding it on the particular day and hour on which the mothers’ meeting usually took[48] place. She dwelt with gentle eloquence14 upon the difficulties and temptations of the youths who would be benefited by the new arrangement; but it tried her patience not a little to hear the snip-snip of the scissors all the time that she was speaking.
“Well, I’ll consider the matter,” said Mrs. Aumerle, stopping at length in her occupation; “it will cause me a little inconvenience, but I think that the thing may be managed. But,” she continued, as Ida, having gained her point, was about to leave the apartment, “but we have not thought of the most important thing—who is to conduct the class?”
“I had thought of it,” replied Ida; “I am going to conduct it myself.”
“You!” exclaimed Mrs. Aumerle, turning towards Ida a face whose naturally high colour was heightened by stooping over her cutting; “you! the thing is not to be dreamed of! Your father’s daughter to be teaching and preaching to a set of hulking farm lads, as if they were a parcel of little schoolboys! It would not become a young lady like you.”
“I have yet to learn what can become a lady, be she old or young, better than teaching the ignorant and helping15 the poor,” said Ida with forced calmness, but great constraint16 and coldness of manner.
“Oh! that’s very fine talking, my dear; the thing may be a very good thing in itself, but we must choose different instruments for different kinds of work. One would not mend quills17 with scissors,[49] or cut out flannel18 with a penknife. I can’t hear of your holding such a class.”
Commanding herself sufficiently19 not to reply, but with an angry and swelling20 heart Ida sought her own room, followed by the indignant Mabel. No sooner had they reached it than Mabel threw her arms around Ida, and exclaimed, “My own darling, angel sister! how dared she speak so to you!”
“She will grieve one day,” said Ida, struggling to keep down tears, “that she has put any stumbling-block in the way of such a work. Mabel, we must pity and pray for her!”
“And never let yourselves be led by her,” suggested Pride.
“That girl wants somebody to guide her;” such were the reflections of Mrs. Aumerle, as she went on with her work for the poor. “There’s a great deal of good in her, but she wants ballast,—she wants common-sense. She is spoilt by being so long without the control of a mother, and needs, almost as much as saucy21 Mabel, a good firm hand over her. With all Ida’s gentleness and meekness22, there’s in her a world of obstinacy23 and pride. I wish that I had brought one verse to her recollection, which she seems to leave out when she reads the Bible—Likewise ye younger, submit yourselves unto the elder; yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility24; for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble25. Ida has a wonderful[50] conceit26 of her own opinion, as most inexperienced young people have; and it’s almost impossible to convince her that she ever can be wrong. She is not wrong, however, about the duty of having a class for these poor farm lads; I must consult Lawrence as to how it can be done.” The lady went on with her cogitations upon the subject. “We could not expect our schoolmaster to undertake such an addition to his labours. The clerk, Ashby—no, no, he’s not fitted for it; he’d set the young fellows yawning,—no one would come twice for his teaching. Perhaps the best plan would be for me to take the lads myself, and give up my mother’s meeting to Ida. It would be far more suitable for a pretty young creature like her. But I must keep the cutting out and shaping of the poor-clothes still, for clever as she is in reading and talking, that is a business which poor Ida never could manage with all the goodwill27 in the world.”
And so the plain, practical stepmother settled the matter in her own mind; and only Pride could suggest that her plan was inconvenient28, inconsiderate, or unkind. It was ultimately adopted by Ida, but with a reluctance29 and coldness which deprived both ladies of the encouragement and pleasure which they would have derived30 from cheerful, hearty31, co-operation with each other in labours of love.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
2 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
3 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
4 economize Sr3xZ     
v.节约,节省
参考例句:
  • We're going to have to economize from now on. 从现在开始,我们不得不节约开支。
  • We have to economize on water during the dry season. 我们在旱季不得不节约用水。
5 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
6 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
7 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
8 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
9 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
10 wielding 53606bfcdd21f22ffbfd93b313b1f557     
手持着使用(武器、工具等)( wield的现在分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The rebels were wielding sticks of dynamite. 叛乱分子舞动着棒状炸药。
  • He is wielding a knife. 他在挥舞着一把刀。
11 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
12 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
13 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
14 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
15 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
16 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
17 quills a65f94ad5cb5e1bc45533b2cf19212e8     
n.(刺猬或豪猪的)刺( quill的名词复数 );羽毛管;翮;纡管
参考例句:
  • Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century. 从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具。 来自《简明英汉词典》
  • Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures. 防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 来自互联网
18 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
19 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
20 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
21 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
22 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
23 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
24 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
25 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
26 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
27 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
28 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
29 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
30 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
31 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533