小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mexico and Her People of To-day » CHAPTER IV THE VALLEY OF ANAHUAC
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV THE VALLEY OF ANAHUAC
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The dim traditionary history of Mexico shows us shadowy tribes flitting across the stage, each acting1 its part like the different performers in a vaudeville2 show, and then making way for other actors. The Valley of Mexico, or Anahuac, meaning “near the water,” seems to have been the centre of the civilization of these early tribes. It is a beautiful valley nearly sixty miles in length and thirty in breadth, and is enclosed by a wall of mountains which circumscribe3 the view in every direction. Six shallow lakes lie in this hollow: Texcoco, Xochimilco, San Cristobal, Xaltocan, Zumpango and Chalco, of which the first named is the nearest to the city and lies distant about three miles. It is easy to believe that the waters of these lakes at one time entirely5 surrounded the ancient city of Tenochtitlan, for within historic times their shores have greatly receded6.
[75]
The history of these early races rests mostly upon tradition; yet a diversity of architectural ruins, and the few meagre records that remain, present certain general facts. These positive proofs leave no doubt that this valley was inhabited from a very early period by tribes or nations which made distinct advances in civilization. These tribes had developed certain of the useful arts and had evolved a social system that exhibited some refinement7. The first of these races of whom we have reliable record are the Toltecs, who appeared in the Valley of Mexico in the seventh century at almost the same time that Mohammed was spreading his religion over Asia and Africa. Their sway lasted about five centuries, when they disappeared as silently and mysteriously as they came.
These peaceful and agricultural people were succeeded by the Chichimecs, a more barbarous race, who came from the north. They in turn were followed by the Nahuals. Lastly came the Aztecs, who entered the valley about 1196, and reached a higher state of civilization than any of their predecessors8. War was their choicest profession, for they considered that warriors10 slain11 in battle were immediately transported to scenes of ineffable12 bliss13. They offered human[76] sacrifices to their gods. Prescott tells us of a procession of captives two miles long, and numbering seventy thousand persons who were sacrificed at one time. This is incredible, for at that rate the population would soon have been exhausted14 even in this prolific15 land. Furthermore we know that the Aztecs were not always successful in war, and may have furnished victims from their own numbers, for sacrifice to the gods of the other nations in the same land.
 
THE CALENDAR STONE
 
 
The Aztecs were clever workers in gold and silver, and were acquainted with a number of arts that are lost to-day. Their picture writings bear witness to a clever fancy and fertile invention of symbols. The numerous idols17 show their skill in carving18 and a true artistic19 instinct. Many antiquities20 have been exhumed21 from the swampy22 soil on which the capital city is built, in making excavations23 for improvements. The National Museum is a treasure house of these relics24 and it would take a volume to describe them. The huge Sacrificial Stone, which is generally supposed to have been placed on the top of the great altar, is preserved there. It also houses the horrible image of the god Huitzilopochtli, and a varied26 assortment27 of inferior gods, goddesses, and other objects of[77] worship. But the most celebrated28 antiquity—the one showing the greatest advancement—is the Calendar Stone. This stone was buried for centuries, and when resurrected was placed in the west tower of the cathedral. From this place it was removed a few years ago and placed in the museum. It is a mighty29 stone, eleven feet and eight inches in diameter, and weighs more than twenty tons. The Aztecs divided the year into eighteen months of twenty days each, and then arbitrarily added five days to complete the year.
“Let us follow the cross, and if we have faith we will conquer,” was the motto on the banner of Cortez. It was with this spirit that he led his little band over the mountains and into the heart of the empire of Montezuma, late in the fall of 1519. He was met by that sovereign, tradition says, on the site of the present Hospital of Jesus, with every manifestation30 of friendliness31. For several months they were the honoured guests of the Aztec chief, but at length the aggressions of the Spaniards changed friendship to hate and the Aztecs, rising in their wrath32, chased the invaders33 from the city. Driven before the infuriated natives like sheep, they fled over the present road to the suburban34 village of Tacuba, and many were[78] those who fell. This rout35 of the Spaniards has been painted with wonderful vividness by Gen. Lew Wallace in “The Fair God.”
It was an awful night of despair, that first day of July, 1520, and the Spaniards who escaped named it La Noche Triste, “the sorrowful night.” The pursuit stopped at the little town of Popotla. In this village is a great cypress36 tree whose branches are blasted by the storms of centuries. For a moment the strong will of Cortez gave way and he sat down upon a stone under the spreading branches of this tree and wept. Whether he wept most for his fallen soldiers or disappointment over his ignominious37 defeat, we are not told by the chroniclers. This tree is now noted39 as el arbol de la noche triste, or “the tree of the sorrowful night.” A high iron fence protects the ancient relic25 from the souvenir vandals.
The Spaniards retreated beyond the valley to their allies, the Tlaxcalans, at Cholula. Reinforcements and supplies arriving, they returned a few months later and began the memorable40 siege of Tenochtitlan, and made a triumphal entry into that city on the 13th of August, 1521. Then Guatemotzin, the last of the Aztec emperors, wept in his turn, because the sacred fires of the temple had for ever gone[79] out, and his people would henceforth be slaves. “Take that dagger,” he said, “and free this spirit.” But, no, torture must come before death, for Cortez fain would learn where the gold was hidden that had so suddenly disappeared. To-day, in the City of Mexico, a statue stands in one of the circles of the famous Paseo, which commemorates42 this great warrior9 and his torture by the Spanish chieftain. This monument is greatly cherished by the Indians, who hold annual festivals in his honour and decorate it with a profusion43 of flowers and wreaths.
The great Valley of Mexico is without a natural outlet44, and this fact has caused seven inundations of the capital during exceptionally rainy seasons. One of the lakes, Zumpango, is twenty-five feet higher than the city and drains into Texcoco, from which the waters spread over the city. When the first serious inundations came in 1553, 1580 and 1604, the project of removing the city to a higher level was strongly agitated45. It was only the loss of millions of dollars of property that prevented this action. Then the idea of draining this valley was definitely adopted and the work was begun in 1607. A tunnel was decided46 upon and fifteen thousand Indians were set at work[80] sinking shafts47 and driving the tunnel in both directions. Within a year a tunnel four miles long had been completed. This tunnel eventually caved in, so that very little good was realized from it and efforts were made to convert it into an open cut. But this undertaking48 was not finished until two centuries later. It is a great trench49, however, with an average depth of from one hundred and fifty to two hundred feet, and from three hundred to seven hundred feet in width at the top. It is called the Tajo de Nochistongo, or Nochistongo cut, and its only use now is as an entrance for the Mexican Central railway. Even this waterway did not drain the valley, remarkable50 engineering feat38 as it was, but a new canal was constructed by American engineers a few years ago which successfully accomplishes the work of draining these shallow lakes and carrying off the sewerage of the city.
The first Aztecs who settled in this valley lived almost entirely in the marshes51 and lakes, we are told, because of the hostility53 of their fierce neighbours. They were thus obliged to depend almost wholly upon the products of these watered lands for their sustenance54, and they acquired some strange and—we would say—depraved tastes. A reminder55 of those[81] days is seen in the cakes made of the eggs of a curious marsh52-fly, which are sold in the market of the City of Mexico to-day. The flies themselves are pounded into a paste and sold after being boiled, but the eggs are preferred. The Indians collect the eggs in a systematic56 manner. Bundles of a certain kind of sedge are planted in Lake Texcoco and the insects deposit their eggs thereon in great quantities. These bundles as soon as covered are shaken over pieces of cloth and replaced for another supply. The eggs thus collected are made into a paste and form a favourite article of food, especially during Lent.
It is interesting to learn what different races regard as toothsome dainties. In Southern Mexico I have seen bushels of common grasshoppers57 sold in the markets as a delicacy58, reminding one of the locusts59 and wild honey used as food in Biblical times. In other parts of Mexico the honey-ant is greatly sought after for food. The natives of Central America are partial to the iguana60, a large lizard61 sometimes reaching a length of three or four feet, and prefer it to beef. After all there is no accounting62 for tastes. A man who eats snails63 might criticize another who relishes64 oysters65. And perhaps the man who want his cheese “ripe”[82] should not criticize the poor Indian who has inherited a taste for the eggs of the fly.
 
SCENES ON THE VIGA CANAL
 
There are many places of interest round about the City of Mexico which are easily reached. One should not fail to visit the famous jardines flotandos or “floating gardens” where the beautiful flowers sold in the market are grown. These gardens, called by the Aztecs chinampas, are reached by the Viga Canal. The inquirer is told to take a gondola66 and float down to them. The name gondola excites pleasant anticipations67 of a delightful68 trip. Entering a mule-car at the Plaza69 Mayor the canal is soon reached after traversing a number of narrow streets which would not especially delight the fastidious traveller. The gondoliers take the stranger almost by force and urge him into one of the flea-infested boats that abound70 at the landing, and which more resemble a collection of mud-scows than any other kind of floating fleet. Instead of using oars71 these queer gondoliers with the picture hats pole the boat through the muddy waters of La Viga, stirring up odours which cause the passenger to wish that he was not gifted with the sense of smell, or that he could temporarily dispense72 with breathing. However, there is life in the stream and on the banks that is typically Mexican, for[83] boats are constantly passing up and down. Occasionally a load of Indians will float by playing native airs on guitars and other string instruments, with the light-heartedness and gaiety peculiar73 to this race. On the bank are scattered74 many native thatch75 huts around which idle natives group. Along the road pass men and women going to and from the city with loads on their heads or on their backs. The “floating gardens” are always just beyond. They are first at Santa Anita but, when this place is reached, they are at Mexicalcingo. Arrived there the visitor is sent to Ixtacalco, and then he is forwarded to Xochimilco, and so the real floating gardens are never reached. The fact is that they do not float and perhaps never did. This characteristic only exists in the imagination, for it sounds romantic to speak of gardens that can be moved around and anchored at will.
Disembarking at an unattractive mud and thatch village bearing the charming name of Santa Anita, self constituted guides are waiting to conduct you to the object of your visit, something which does not literally76 exist. Yet the “floating gardens” are all about you at this place. They are simply marsh lands with canals leading in and out and crossways by means[84] of which the gardener can reach all parts in his boat. The earth may yield somewhat if you step upon it, but they do not float. It is possible, and historians so assert, that floating gardens did exist in reality during the Aztec invasion. These people were frequently driven to dire4 extremities77 to secure food. They may have adopted the plan of making floating gardens which could be moved about as necessity compelled. This was done by culling78 masses of vegetation with its thick entwined stems and pouring upon this mat the rich mud dredged from the bottom of the lake. Then, as the masses settled, more mud was put on until the whole anchored upon the bottom of the lake and became immovable. The gardens look beautiful, covered as they are with the many-coloured blossoms. By means of the canals the roots are kept thoroughly79 moist at all times, and the plants thrive luxuriantly.
This canal of La Viga was formerly80 a great trade route, for a large part of the natives came to the City of Mexico by this way. It leads back into regions where dwell full blooded Aztecs who speak a language that is said to be almost the pure ancient tongue. These natives can be distinguished81 from all others on the street and in the market by their features and[85] peculiar dress. They are clannish82 and keep by themselves, except in the intercourse83 made necessary by barter84 and trade. They are proud of their lineage and rejoice in the fact that they have not mingled85 with the other native races.
Tacuba, distant only a few miles, is an interesting little village, and has many gardens and a fine old church. It is a good place to study the people and get snap-shots of quaint16 life. Its principal distinction is that it was a proud city when Tetlepanquetzaltzin was king once upon a time. Texcoco at the time of the conquest was the capital of the Tezcucans, who were a race in alliance with the Aztecs, but it is now principally in ruins, for its glory has passed away. El Desierto was once the home of the Carmelite monks86 and is frequently visited now in its decay. Coyoacan was the first capital of Mexico, for Cortez established the seat of government there for a time while the new city was being built.
Tacubaya is the home of the wealthy as well as the sporting element. It has beautiful gardens within the adobe87 walls surrounding the homes of the opulent. It is on higher ground and should have been the site of the capital city itself. It is also called the Monte Carlo of Mexico, for gamblers of all sorts and conditions[86] congregate88 here in booths or under umbrellas, and you can lose any sum at games of chance as at that famous resort along the shores of the blue Mediterranean89. Games, music, dancing, cock-fights, and bull-fights are a few of the attractions to amuse and entertain the visitor, and relieve him from the burden of carrying around the weighty silver pesos.
 
CASTLE OF CHAPULTEPEC
 
In all this beautiful and historic Valley of Mexico there is no more beautiful spot, or none around which so many memories cling, as Chapultepec, the Hill of the Grasshoppers. Historic and beautiful Chapultepec! A great grove90 of noble cypresses91 draped with masses of Spanish moss92 surrounds this rock, and between the trees and along the shores of a pretty little lake wind enchanting93 walks. One grand old cypress called Montezuma’s tree rises to a height of one hundred and seventy feet. It is a magnificent breathing spot—with which no park that I have ever seen in America compares. Legend says that on the top of this rock was situated94 the palace of Montezuma, and it is probably only legend. No doubt that emperor often rested himself under the friendly shade of the great ahuehuete, and reflected on the glory of his empire before the disturbing foreigners came. The present Castle of Chapultepec dates[87] from 1783 when it was begun by one of the viceroys. Later viceroys, presidents and an emperor added to the original building until now it is a palace indeed but not a beautiful structure. Ill-fated Maximilian made this his home and added greatly to the beauty of the grounds. It is now the White House of Mexico although occupied only a part of the year by the president.
Perhaps nowhere in the world does there exist a more beautiful scene than that which unfolds to the view from this rock. All around is the great sweep of plain with its wealth of cultivated fields; the distant mountain range with its ever varying outline; the snow-capped twin peaks, Popocatapetl (seventeen thousand, seven hundred and eighty-two feet) and Ixtaccihuatl (sixteen thousand and sixty feet), standing95 like silent sentinels and dominating the horizon; the silver line of the lakes; and beneath us the fair City of Mexico, the ancient Tenochtitlan. Legend says that Popocatepetl, “the smoking mountain,” and Ixtaccihuatl, “the woman in white,” were once living giants but that having displeased96 the Almighty97 they were changed to mountains. The woman died and the contour of her body covered with snow can be traced on the summit of the smaller[88] peak. The man was doomed98 to live for ever and gaze on the sleeping form of his beloved. At times when his grief becomes uncontrollable he shakes with his great sobs99 and pours forth41 tears of fire.
As I stood on that historic rock I thought of the New World Venice described by Prescott, “with its shining cities and flowering islets rocking, as it were, at anchor on the fair bosom100 of the waters.” Rising above all was the great sacrificial altar upon which the sacred fires were ever kept burning. Beneath this rock under the friendly branches of the giant cypress Montezuma has no doubt sheltered himself from the hot sun. Cortez here rested himself after his severe marches. French zouaves in their quaint uniforms have bivouacked in the grove. American blue-coats stacked their arms here after the victory of Molino-del-Ray. And Mexicans now take their siestas101 under the same friendly shade while other races are robbing them of their wealth.
Yes, historic scenes and tragedies have taken place on this plain. Nations have come and gone. Victors have themselves been led away captives, and taskmasters have in turn become slaves. How finite is man or his works in the[89] presence of this great panorama102 of nature! Races have come and gone but the mountains endure. Human tragedies have been enacted103 here but the sky is just as blue and the sun just as bright, as when Cortez looked with envious104 eyes upon this beautiful valley. The mimic105 play of men, and women and races upon this amphitheatre has scarcely left its imprint106. The only occasions when the calm serenity107 of nature has been disturbed were when the giant Popocatapetl, overcome with grief at the loss of his beloved, has shaken this whole valley with his sobs and poured forth plenteous tears of fire over its fair surface.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
2 vaudeville Oizw4     
n.歌舞杂耍表演
参考例句:
  • The standard length of a vaudeville act was 12 minutes.一个杂耍节目的标准长度是12分钟。
  • The mayor talk like a vaudeville comedian in his public address.在公共演讲中,这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员。
3 circumscribe MVKy4     
v.在...周围划线,限制,约束
参考例句:
  • Please circumscribe the words which are wrongly spelled.请将拼错的词圈出来。
  • The principal has requested all teachers to circumscribe failures in red on the report cards.这项规定要求,所有老师均要在报告卡用红笔上标出错误所在。
4 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
7 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
8 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
9 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
10 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
11 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
12 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
13 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
14 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
15 prolific fiUyF     
adj.丰富的,大量的;多产的,富有创造力的
参考例句:
  • She is a prolific writer of novels and short stories.她是一位多产的作家,写了很多小说和短篇故事。
  • The last few pages of the document are prolific of mistakes.这个文件的最后几页错误很多。
16 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
17 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
18 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
19 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
20 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
21 exhumed 9d00013cea0c5916a17f400c6124ccf3     
v.挖出,发掘出( exhume的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon. 玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。 来自《简明英汉词典》
  • His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City. 他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。 来自辞典例句
22 swampy YrRwC     
adj.沼泽的,湿地的
参考例句:
  • Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
  • An ox as grazing in a swampy meadow.一头牛在一块泥泞的草地上吃草。
23 excavations 185c90d3198bc18760370b8a86c53f51     
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹
参考例句:
  • The excavations are open to the public. 发掘现场对公众开放。
  • This year's excavations may reveal ancient artifacts. 今年的挖掘可能会发现史前古器物。 来自辞典例句
24 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
25 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
26 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
27 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
28 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
29 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
30 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
31 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
32 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
33 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
34 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
35 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
36 cypress uyDx3     
n.柏树
参考例句:
  • The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪。
  • The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏,常绿不凋。
37 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
38 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
39 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
40 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
41 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
42 commemorates 2532fde2cc2fc50498c9f4d2a88d0add     
n.纪念,庆祝( commemorate的名词复数 )v.纪念,庆祝( commemorate的第三人称单数 )
参考例句:
  • A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates. 墓碑是为纪念它所纪念的人而建的。 来自《简明英汉词典》
  • A tablet commemorates his patriotic activities. 碑文铭记他的爱国行动。 来自《现代英汉综合大词典》
43 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
44 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
45 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
46 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
47 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
48 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
49 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
50 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
51 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
52 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
53 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
54 sustenance mriw0     
n.食物,粮食;生活资料;生计
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
55 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
56 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
57 grasshoppers 36b89ec2ea2ca37e7a20710c9662926c     
n.蚱蜢( grasshopper的名词复数 );蝗虫;蚂蚱;(孩子)矮小的
参考例句:
  • Grasshoppers die in fall. 蚱蜢在秋天死去。 来自《简明英汉词典》
  • There are usually a lot of grasshoppers in the rice fields. 稻田里通常有许多蚱蜢。 来自辞典例句
58 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
59 locusts 0fe5a4959a3a774517196dcd411abf1e     
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树
参考例句:
  • a swarm of locusts 一大群蝗虫
  • In no time the locusts came down and started eating everything. 很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃。 来自《简明英汉词典》
60 iguana MbWxT     
n.美洲大蜥蜴,鬣鳞蜥
参考例句:
  • With an iguana,you really don't have to say surprise.惊喜两字已经不足以形容这只鬣鳞蜥了。
  • I'm going to turn on my computer and make a movie starring my pet iguanadj.打开计算机准备制作一部关于我的宠物蜥蜴的电影。
61 lizard P0Ex0     
n.蜥蜴,壁虎
参考例句:
  • A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
  • The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
62 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
63 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
64 relishes 47fa2c27f5386f301d941b3f19d03eba     
n.滋味( relish的名词复数 );乐趣;(大量的)享受;快乐v.欣赏( relish的第三人称单数 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The meat relishes of pork. 这肉有猪肉味。 来自辞典例句
  • The biography relishes too much of romance. 这篇传记中传奇色彩太浓。 来自辞典例句
65 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
66 gondola p6vyK     
n.威尼斯的平底轻舟;飞船的吊船
参考例句:
  • The road is too narrow to allow the passage of gondola.这条街太窄大型货车不能通过。
  • I have a gondola here.我开来了一条平底船。
67 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
68 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
69 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
70 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
71 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
72 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
73 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
74 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
75 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
76 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
77 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地
参考例句:
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
78 culling 3de85f6723726749ca816af963f0d3b5     
n.选择,大批物品中剔出劣质货v.挑选,剔除( cull的现在分词 )
参考例句:
  • The mathematicians turned to culling periodic solutions. 数学家们转而去挑选周期解。 来自辞典例句
  • It took us a week to find you, a week of culling out prejudice and hatred. 我们花了一个星期的时间找到你们,把偏见和憎恨剔除出去。 来自演讲部分
79 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
80 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
81 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
82 clannish 5VOyH     
adj.排他的,门户之见的
参考例句:
  • They were a clannish lot,not given to welcoming strangers.他们那帮人抱成一团,不怎么欢迎生人。
  • Firms are also doggedly clannish on the inside.公司内部同时也具有极其顽固的排他性。
83 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
84 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
85 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
86 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
87 adobe 0K5yv     
n.泥砖,土坯,美国Adobe公司
参考例句:
  • They live in an adobe house.他们住在一间土坯屋里。
  • Adobe bricks must drived dried completely before are used.土坯砖块使用前一定要完全干燥。
88 congregate jpEz5     
v.(使)集合,聚集
参考例句:
  • Now they can offer a digital place for their readers to congregate and talk.现在他们可以为读者提供一个数字化空间,让读者可以聚集和交谈。
  • This is a place where swans congregate.这是个天鹅聚集地。
89 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
90 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
91 cypresses f4f41610ddee2e20669feb12f29bcb7c     
n.柏属植物,柏树( cypress的名词复数 )
参考例句:
  • Green and luxuriant are the pines and cypresses. 苍松翠柏郁郁葱葱。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Before them stood a grove of tall cypresses. 前面是一个大坝子,种了许多株高大的松树。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
92 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
93 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
94 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
95 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
96 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
97 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
98 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
99 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
100 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
101 siestas 0073dbdf7491483fe113664851870644     
n.(气候炎热国家的)午睡,午休( siesta的名词复数 )
参考例句:
102 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
103 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
104 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
105 mimic PD2xc     
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
参考例句:
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
106 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
107 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533