小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » When I Was a Little Girl » XII BIT-BIT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XII BIT-BIT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At the Rodmans’, who lived in a huge house on a hill, some of the rooms had inscriptions1 in them—or what I should have called mottoes—cunningly lettered and set about. Some of these were in Margaret Amelia’s and Betty’s room, above the mirror, the bed, the window; and there was one downstairs on a panel above the telephone. The girls said that they had an aunt who had written them “on purpose,” an aunt who had had stories in print. In my heart I doubted the part about the printed stories, and so did Mary Elizabeth, but we loved Margaret Amelia and Betty too well to let this stand between us. Also, we were caught by the inscriptions. They were these:
 
FOR A CRADLE[A]
I cannot tell you who I am
Nor what I’m going to be.
212
You who are wise and know your ways
Tell me.
[A] Copyright, 1908, by Harper & Brothers.
 
FOR THE MIRROR
Look in the deep of me. What are we going to do?
If I am I, as I am, who in the world are you?
FOR AN IVORY COMB
Use me and think of spirit, and spirit yet to be.
This is the jest: Could soul touch soul if it were not for me?
FOR THE DOLL’S HOUSE
Girl-doll would be a little lamp
And shine like something new.
Boy-doll would be a telephone
And have the world speak through.
The Poet-doll would like to be
A tocsin with a tongue
To other little dolls like bells
Most sensitively rung.
The Baby-doll would be a flower,
The Dinah-doll a star,
And all—how ignominious2!
Are only what they are.
213
 
WHERE THE BOUGHS3 TOUCH THE WINDOW
We lap on the indoor shore—the waves of the leaf mere4,
We try to tell you as well as we can: We wonder what you hear?
FOR ANOTHER WINDOW
I see the stones, I see the stars,
I know not what they be.
They always say things to themselves
And now and then to me.
But when I try to look between
Big stones and little stars,
I almost know ... but what I know
Flies through the window-bars.
And downstairs, on the Telephone:
I, the absurdity5,
Proving what cannot be.
Come, when you talk with me
Does it become you well
To doubt a miracle?
We did not understand all of them, but we liked them. And I am sure now that the inscriptions were partly responsible for the fact214 that in a little time, with Mary Elizabeth and me to give them encouragement, everything, indoors and out, had something to say to us. These things we did not confide6 to the others, not even to Margaret Amelia and Betty who, when we stood still to spell out the inscriptions, waited a respectful length of time and then plucked at our aprons7 and said: “Come on till we show you something,” which was usually merely a crass8 excuse to get us away.
 
So Mary Elizabeth and I discovered, by comparing notes, that at night our Clothes on the chair by the bed would say: “We are so tired. Don’t look at us—we feel so limp.”
 
And the Night would say: “What a long time the Day had you, and how he made you work. Now rest and forget and stop being you, till morning.”
 
Sleep would say: “Here I come. Let me in your brain and I will pull your eyes shut, like little blinds.”
 
And in the morning the Stairs would say: “Come! We are all here, stooping, ready for you to step down on our shoulders.”
 
Breakfast would say: “Now I’m going to be you—now I’m going to be you! And I have to be cross or nice, just as you are.”
 
215 Every fire that warmed us, every tree that shaded us, every path that we took, all these “answered back” and were familiars. Everything spoke9 to us, save only one. And this one thing was Work. Our playthings in the cupboard would talk to us all day long until the moment that we were told to put them in order, and then instantly they all fell into silence. Pulling weeds in the four o’clock bed, straightening books, tidying the outdoor play-house—it was always the same. Whatever we worked at kept silent.
 
It was on a June morning, when the outdoors was so busy and beautiful that it was like a golden bee buried in a golden rose, that I finally refused outright10 to pick up a brown sunhat and some other things in the middle of the floor. Everything outdoors and in was smiling and calling, and to do a task was like going to bed, so far as the joy of the day was concerned. This I could not explain, but I said that I would not do the task, and this was high treason.
 
Sitting in a straight-backed chair all alone for half an hour thereafter—the usual capital punishment—was like cutting off the head of the beautiful Hour that I had meant to have.216 And I tried to think it out. Why, in an otherwise wonderful world, did Work have to come and spoil everything?
 
I do not recall that I came to any conclusion. How could I, at a time that was still teaching the Hebraic doctrine11 that work is a curse, instead of the new gospel—always dimly divined by children before our teaching has corrupted12 them,—that being busy is being alive, and that all work may be play if only we are shown how to pick out the kind that is play to us, and that doing nothing is a kind of death.
 
And while I sat there alone on that straight-backed chair, I wish that I, as I am now, might have called in Mary Elizabeth, whom I could see drearily13 polishing the New Family’s lamp-chimneys, and that I might have told the story of Bit-bit.
 
Bit-bit, the smallest thing in the world, sat on the slipperiest edge of the highest mountain in the farthest land, weaving a little garment of sweet-grass. Then out of the valley a great Deev arose and leaned his elbows on the highest mountain and said what he thought—which is always a dangerous business.
 
 
“Then out of the valley a great Deev arose.”
217 “Bit-bit,” said the Deev, “how dare you make up my sweet-grass so disgustin’ extravagant14?”
 
(It is almost impossible for a Deev to say his ing’s.)
 
“Deevy dear,” said Bit-bit, without looking up from his work, “I have to make a garment to help clothe the world. Don’t wrinkle up my plan. And don’t put your elbows on the table.”
 
“About my elbows,” said the Deev, “you are perfectly15 right, though Deevs always do that with their elbows. But as to that garment,” he added, “I’d like to know why you have to help clothe the world?”
 
“Deevy dear,” said Bit-bit, still not looking up from his work, “I have to do so, because it’s this kind of a world. Please don’t wrinkle up things.”
 
“I,” said the Deev, plainly, “will now show you what kind of a world this really is. And I rather think I’ll destroy you with a great destruction.”
 
Then the Deev took the highest mountain and he tied its streams and cataracts16 together to make a harness, and he named the mountain new, and he drove it all up and down the earth. And he cried behind it:
 
218 “Ho, Rhumbthumberland, steed of the clouds, trample17 the world into trifles and plough it up for play. Bit-bit is being taught his lesson.”
 
From dawn he did this until the sky forgot pink and remembered only blue and until the sun grew so hot that it took even the sky’s attention, and the Deev himself was ready to drop. And then he pulled on the reins18 and Rhumbthumberland, steed of the clouds, stopped trampling19 and let the Deev lean his elbows on his back. And there, right between the Deev’s elbows, sat Bit-bit, weaving his garment of sweet-grass.
 
“Thunders of spring,” cried the Deev, “aren’t you destroyed with a great destruction?”
 
But Bit-bit never looked up, he was so busy.
 
“Has anything happened?” he asked politely, however, not wishing to seem indifferent to the Deev’s agitation—though secretly, in his little head, he hated having people plunge20 at him with their eyebrows21 up and expect him to act surprised too. When they did that, it always made him savage-calm.
 
“The world is trampled22 into trifles and ploughed up for play,” said the exasperated219 Deev, “that’s what’s happened. How dare you pay no attention?”
 
“Deevy dear,” said Bit-bit, still not looking up from his task, “I have to work, whether it’s this kind of a world or not. I wish you wouldn’t wrinkle up things.”
 
Then the Deev’s will ran round and round in his own head like a fly trying to escape from a dark hole—that is the way of the will of all Deevs—and pretty soon his will got out and went buzzle-buzzle-buzzle, which is no proper sound for anybody’s will to make. And when it did that, the Deev went off and got a river, and he climbed up on top of Rhumbthumberland and he swung the river about his head like a ribbon and then let it fall from the heights like a lady’s scarf, and then he held down one end with his great boot and the other end he emptied into the horizon. From the time of the heat of the sun he did this until the shadows were set free from the west and lengthened23 over the land, shaking their long hair, and then he lifted his foot and let the river slip and it trailed off into the horizon and flowed each way.
 
“Now then!” said the Deev, disgustingly pompous24.
 
220 But when he looked down, there, sitting on his own great foot, high and dry and pleasant, was Bit-bit, weaving his garment of sweet-grass and saying:
 
“Deevy dear, a river washed me up here and I was so busy I didn’t have time to get down.”
 
The Deev stood still, thinking, and his thoughts flew in and out like birds, but always they seemed to fly against window-panes in the air, through which there was no passing. And the Deev said, in his head:
 
“Is there nothing in this created cosmos25 that will stop this little scrap26 from working to clothe the world? Or must I play Deev in earnest?”
 
And that was what he finally decided27 to do. So he said things to his arms, and his arms hardened into stuff like steel, and spread out like mighty28 wings. And with these the Deev began to beat the air. And he beat it and beat it until it frothed. It frothed like white-of-egg and like cream and like the mid-waters of torrents29, frothed a mighty froth, such as I supposed could never be. And when the froth was stiff enough to stand alone, the Deev took his steel-wing arm for a ladle, and he began to spread the froth upon the earth. And he spread and spread until221 the whole earth was like an enormous chocolate cake, thick with white frosting—one layer, two layers, three layers, disgustingly extravagant, so that the little Deevs, if there had been any, would never have got the dish scraped. Only there wasn’t any dish, so they needn’t have minded.
 
And when he had it all spread on, the Deev stood up and dropped his steel arms down—and even they were tired at the elbow, like any true, egg-beating arm—and he looked down at the great cake he had made. And there, on the top of the frosting, which was already beginning to harden, was sitting Bit-bit, weaving his garment of sweet-grass and talking about the weather:
 
“I think there is going to be a storm,” said Bit-bit, “the air around here has been so disgustingly hard to breathe.”
 
Then, very absently, the Deev let the steel out of his arms and made them get over being wings, and, in a place so deep in his own head that nothing had ever been thought there before, he thought:
 
“There is more to this than I ever knew there is to anything.”
 
222 So he leaned over, all knee-deep in the frosting as he was, and he said:
 
“Bit-bit, say a great truth and a real answer: What is the reason that my little ways don’t bother you? Or kill you? Or keep you from making your garment of sweet-grass?”
 
“Why,” said Bit-bit, in surprise, but never looking up from his work, “Deevy dear, that’s easy. I’m much, much, much too busy.”
 
“Scrap of a thing,” said the Deev, “too busy to mind cataracts and an earth trampled to trifles and then frosted with all the air there is?”
 
“Too busy,” assented30 Bit-bit, snapping off his thread. “And now I do hope you are not going to wrinkle up things any more.”
 
“No,” said the Deev, with decision, “I ain’t.” (Deevs are always ungrammatical when you take them by surprise.) And he added very shrewdly, for he was a keen Deev and if he saw that he could learn, he was willing to learn, which is three parts of all wisdom: “Little scrap, teach me to do a witchcraft31. Teach me to work.”
 
At that Bit-bit laid down his task in a minute.
 
223 “What do you want to make?” he asked.
 
The Deev thought for a moment.
 
“I want to make a palace and a garden and a moat for me,” said he. “I’m tired campin’ around in the air.”
 
“If that’s all,” said Bit-bit, “I’m afraid I can’t help you. I thought you wanted to work. Out of all the work there is in the world I should think of another one if I were you, Deevy.”
 
“Well, then, I want to make a golden court dress for me, all embroidered32 and flowered and buttoned and gored33 and spliced,” said the Deev, or whatever these things are called in the clothing of Deevs; “I want to make one. I’m tired goin’ around in rompers.” (It wasn’t rompers, really, but it was what Deevs wear instead, and you wouldn’t know the name, even if I told you.)
 
“Excuse me,” said Bit-bit, frankly34, “I won’t waste time like that. Don’t you want to work?”
 
“Yes,” said the Deev, “I do. Maybe I don’t know what work is.”
 
“Maybe you don’t,” agreed Bit-bit. “But I can fix that. I’m going for a walk now, and there’s just room for you. Come along.”
 
So they started off, and it was good walking, for by now the sun had dried up all the frosting;224 and the Deev trotted35 at Bit-bit’s heels, and they made a very funny pair. So funny that Almost Everything watched them go by, and couldn’t leave off watching them go by, and so followed them all the way. Which was what Bit-bit had thought would happen. And when he got to a good place, Bit-bit stood still and told the Deev to turn round. And there they were, staring face to face with Almost Everything: Deserts and towns and men and women and children and laws and governments and railroads and factories and forests and food and drink.
 
“There’s your work,” said Bit-bit, carelessly.
 
“Where?” asked the Deev, just like other folks.
 
“Where?” repeated Bit-bit, nearly peevish36. “Look at this desert that’s come along behind us. Why don’t you swing a river over your head—you could do that, couldn’t you, Deevy?—and make things grow on that desert, and let people live on it, and turn ’em into folks? Why don’t you?”
 
“It ain’t amusin’ enough,” said the Deev.
 
(Deevs are often ungrammatical when they don’t take pains; and this Deev wasn’t taking any pains.)
 
225 “Well,” said Bit-bit, “then look at this town that has come along behind us, full of dirt and disease and laziness and worse. Why don’t you harness up a mountain—you could do that, couldn’t you, Deevy?—and plough up the earth and trample it down and let people live as they were meant to live, and turn them into folks? Why don’t you?”
 
“It couldn’t be done that way,” said the Deev, very much excited and disgustingly certain.
 
“Well,” said Bit-bit, “then look at the men and women and children that have come along behind us. What about them—what about them? Why don’t you make your arms steel and act as if you had wings, and beat the world into a better place for them to live, instead of making a cake of it. You could do it, Deevy—anybody could do that.”
 
“Yes,” said the Deev, “I could do that. But it don’t appeal to me.”
 
(Deevs are always ungrammatical when they are being emphatic37, and now the Deev was being very emphatic. He was a keen Deev, but he would only learn what he wanted to learn.)
 
226 “Deevy dear,” cried Bit-bit, in distress38 because the Deev was such a disgusting creature, “then at least do get some sweet-grass and make a little garment to help clothe the world?”
 
“What’s the use?” said the Deev. “Let it go naked. It’s always been that way.”
 
So, since the Deev would not learn the work witchcraft, Bit-bit, very sorrowful, stood up and said a great truth and made a real answer—which is always a dangerous business.
 
“You will, you will, you will do these things,” he cried, “because it’s that kind of a world.”
 
And then the Deev, who had all along been getting more and more annoyed, pieced together his will and his ideas and his annoyance39, and they all went buzzle-buzzle-buzzle together till they made an act. And the act was that he stepped sidewise into space, and he picked up the earth and put it between his knees, and he cracked it hard enough so that it should have fallen into uncountable bits.
 
“It’s my nut,” said the Deev, “and now I’m going to eat it up.”
 
But lo, from the old shell there came out a fair new kernel40 of a world, so lustrous41 and lovely that the Deev was blinded and hid his eyes.227 Only first he had seen how the deserts were flowing with rivers and the towns were grown fair under willing hands for men and women and children to live there. And there, with Almost Everything, sat Bit-bit in his place, weaving a little garment of sweet-grass to clothe some mite42 of the world.
 
“Now this time try not to wrinkle things all up, Deev,” said Bit-bit. “I must say, you’ve been doing things disgustingly inhuman43.”
 
So after that the Deev was left camping about in the air, trying to make for himself new witchcrafts. And there he is to this day, being a disgusting creature generally, and only those who are as busy as Bit-bit are safe from him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
2 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
3 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
6 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
7 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
8 crass zoMzH     
adj.愚钝的,粗糙的;彻底的
参考例句:
  • The government has behaved with crass insensitivity.该政府行事愚蠢而且麻木不仁。
  • I didn't want any part of this silly reception,It was all so crass.我完全不想参加这个无聊的欢迎会,它实在太糟糕了。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
11 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
12 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
13 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
14 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
15 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
16 cataracts a219fc2c9b1a7afeeb9c811d4d48060a     
n.大瀑布( cataract的名词复数 );白内障
参考例句:
  • The rotor cataracts water over the top of the machines. 回转轮将水从机器顶上注入。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Cataracts of rain flooded the streets. 倾盆大雨弄得街道淹水。 来自辞典例句
17 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
18 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
19 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
20 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
21 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
22 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
23 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
24 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
25 cosmos pn2yT     
n.宇宙;秩序,和谐
参考例句:
  • Our world is but a small part of the cosmos.我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已。
  • Is there any other intelligent life elsewhere in the cosmos?在宇宙的其他星球上还存在别的有智慧的生物吗?
26 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
29 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
30 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
31 witchcraft pe7zD7     
n.魔法,巫术
参考例句:
  • The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
  • All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。
32 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
33 gored 06e2f8539ee9ec452c00dba81fa714c1     
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was gored by a bull. 他被公牛顶伤。
  • The bull gored the farmer to death. 公牛用角把农夫抵死了。 来自《简明英汉词典》
34 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
35 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
36 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
37 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
38 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
39 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
40 kernel f3wxW     
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
参考例句:
  • The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
41 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
42 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
43 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533