小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Highland Mary » CHAPTER XXIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Later that day two men might have been seen galloping1 their horses at full speed toward the little house on the hillside. They were determined2, resolute3 looking men, evidently bent4 on serious purpose. Finally they reached the gate, and dismounting made their way to the door, the elder man insisting loudly upon accompanying the other, much to his visible annoyance5.
“There is no need for secrecy6, Gilbert Burns,” said he grimly, and he followed him into the house and to the room where Robert sat with pencil in hand vainly courting his Muse7. Jean, who was busily engaged in sewing, jumped to her feet with a little cry of amazement8 upon seeing her father before her. Robert held out his hand to his brother in delighted surprise, mixed with anxiety.
“Brother!” he cried, “what brings ye to Ellisland in such haste? Is it bad news? Mother, our sisters, are they ill?”
“Nay,” replied Gilbert constrainedly10. “They are all well, Rob, and have sent their love to yourself and family.”
“Thank God for that,” responded Robert thankfully.[327] There was a little embarrassed silence, then Gilbert spoke11 again.
“Robert, we—we are in sore trouble,” he confessed, his face anxious and troubled.
“Trouble!” echoed Rob blankly. “What is wrong, brother?”
“I cannot hold Mossgiel any longer,” he replied, dejectedly. “The farm is but a wretched lease, as ye know, an’ I canna’ weather out the remaining year. Without assistance, Robert, I canna’ hope to hold our little family together any longer.”
Robert’s heart sank within him as he heard the direful news. He glanced at Squire13 Armour14 apprehensively15. “And Squire Armour?” he interrogated16 with an angry glance at that gentleman, who stood with a sneering17 smile on his harsh face, taking in the evidences of poverty that surrounded them. And with never a word of love or pity, nor of greeting to his daughter who sat there with white face and longing18 eyes, waiting to hear some news from her stern, implacable father, of her loving mother at home.
“I have bought the lease of Mossgiel,” he growled19, “an’ if your brother canna’ pay up the back rent, which is long past due, I shall seize everything and turn the whole lot of them out, every one.”
Robert looked at him a moment in scornful silence. Presently he spoke, and the cutting sarcasm20 of his voice caused the old Squire to wince21 and drop his eyes.
[328]
“Ye are a most just, square, God-fearin’ man, Squire Armour,” he said. “The Kirk should be proud of ye.” Turning to Gilbert, he asked him the amount of his debt.
“Only a matter of £4, brother,” he replied, “but ’tis a fortune to me at present.”
“An’ I must have the money to-day or the farm, I care not which.”
“Oh, father!” cried Jean, going to him, “do not be hard on him; he will pay you; only give him time.”
“Jean!” flashed Robert angrily, “dinna’ stoop to ask mercy of that mon, even though he be your own father.” Jean turned away with a sigh.
Squire Armour laughed derisively22. “Ye’ll both be on your knees before long, I’ll warrant,” he cried harshly, “asking favors of me, especially when ye have naught23 to feed a starving family. Ye have made yoursel’ a fine, comfortable bed, my lassie, havena’ ye?” He sneered24 sarcastically25, turning to his shrinking daughter. “But ’tis made, and ye can lie on it, ye ungrateful minx.”
Robert rose quickly to his feet, his eyes flashing dangerously.
“Stop! Squire Armour!” he commanded. “Dinna’ dare to use such language to my wife in my own house, or weak, sick, and crippled as I am, I will throw ye into the road like the cur that ye are.” He stopped, breathless with indignation. Presently[329] he resumed with immeasurable scorn in his vibrating voice, “An’ they call such men as ye Christians26! A sneaking27, crawling, psalm-singing, canting hypocrite! Faugh! Were I the Lord, I would sicken at sight of ye.” He turned away and sat down beside his now weeping wife, and there was pity and compassion29 in the look he bestowed30 upon her.
“I’ve had enough of your blasphemy31, Robert Burns. If ye canna’ pay the rent for your brother, my business is elsewhere.”
“I had no one else to turn to in this, my hour of trouble,” murmured Gilbert brokenly. “If ye can help me without impoverishing32 yoursel’, for God’s sake do it, or I shudder33 to think what will become of the dear ones at home.”
Robert was silent. He thought with anxious loving concern of his own little flock, of the slender resources at his command, of the gravity of his own situation, sick as he was and with such gloomy prospects34 staring him in the face—and yet was he not better off after all than they at Mossgiel? Had he not his salary, small as it was, and the promise of the supervisorship, besides the money that Thompson would pay him for his poem? He had much to thank God for, he thought gratefully.
“I see ’tis no use delaying longer,” said Armour, looking at the serious, downcast faces before him. “I have given ye fair warning, Gilbert Burns, an’ noo I’ll go.”
[330]
He had reached the door, when Robert spoke quietly but firmly. “Wait!” he called. “Ye shall have the money, ye Shylock.”
“Thank God!” cried Gilbert with a loving glance at his brother’s calm face.
Jean looked at him in speechless amazement. What did he mean? How could he help others when they were in such dire12 need themselves? she asked herself apprehensively.
“Robert,” she whispered anxiously, “ye dinna’ ken28 what ye say.”
“My brother will meet ye at sundown, at the Inn,” continued Robert without heeding35 her warning, although his face took on a whiter hue36. “He will bring ye every farthing of what is due ye. Noo go; there is the door; your business here is ended. Ye have brought naught but misery37 and trouble into my life by your unreasonable38 hatred39 o’ me, but the time will come, Squire Armour, when all the unhappiness and suffering ye have caused me and mine will rise up before ye like a hideous40 phantom41, robbin’ ye of all peace o’ mind on earth, and your hopes of salvation42 hereafter.” He drew nearer the gaping43 man, who was regarding him with angry, sullen44 eyes, and continued with a bitter, unforgiving intensity45 that filled his listeners with awe46 and horror, “An’ when ye feel the chill icy hand of grim death clutching at your heart, ye’ll cry out for the sympathy and love of those whom ye cast out of your life, but[331] ye’ll cry in vain, an’ ye’ll die as ye have lived, a miserable47 wretched ending to a miserable selfish life.”
As he finished his grim prophecy, Squire Armour gave a cry of nervous fear, and with blanched48 face and wild eyes he strove to speak, but the words would not pass his white, trembling lips. Finally he gasped49 in a frightened whisper which gradually rose to angry defiance50:
“How dare ye! How dare ye say such things to me, Robert Burns? I willna’ die like that and ye canna’ frighten me with your grim forebodings.” He paused and glanced at them all in turn, then hastily opened the door. Just as he was stepping out, he turned slowly and looked at the white, patient face of his daughter. For a moment he regarded her in silence, then with a visible effort he addressed her.
“Jean,” he said, and his voice was noticeably softer, “ye are welcome to come back to your home.” He cast a quick look at the lowering face of his son-in-law and added vindictively—“alone.”
“Nay, never alone, father,” replied Jean sadly, looking at her husband’s frowning face.
The old man turned with sudden fury upon them. “I’ll wait till sundown for my money,” he shouted, “but not a minute longer!” and he closed the door behind him with a vicious slam.
Gilbert was first to break the depressing silence[332] that ensued. He felt vaguely51 that all was not so well with his brother as he had been led to believe.
“Forgive me, brother,” he murmured contritely52, “for bringing this trouble on ye.”
“Never mind, Gilbert; it was to be, I ken,” answered Rob absently.
Gilbert was silent a moment. “But the money, Robert, is it—are ye——” he stammered53, then stopped in embarrassed confusion.
“’Tis the sum I expect from the sale of a poem. Jean, see if there is aught of the Posty.” She rose and went to the window and peered anxiously down the dusty road.
“I didna’ have the ready money with me,” went on Robert lightly, as if it were a matter of small importance, “or I would have fixed54 it up at once. But ye shall hae the money, laddie, when my letter comes,” and he smiled reassuringly55 into Gilbert’s anxious face.
“God bless ye, Robert; ye have taken a great load off my heart.”
Jean returned to her seat by the hearth56, and listlessly took up her needlework. “I fear Posty has forgotten us to-day,” she said in answer to Robert’s questioning look.
 
“‘I’ll wait till sundown for my money,’ he shouted.”
 
A great fear seized his heart. For nearly a week he had hopefully awaited some word from Thompson. What could be the matter? “O God!” he prayed[333] silently, “let him not fail me noo.” With a bright smile that sadly belied57 his anxious heart, he rose and, taking Gilbert’s arm, said gayly, “Come, brother, and see the new bairn that has been added to the flock this last year.”
As they left the room Jean dropped her work in her lap and gazed after them with eyes filled with helpless tears of anxiety, at the thought of the hardships and suffering that lay in wait for them all.
After admiring the baby in the trundle bed the two brothers talked of the dear ones in Mossgiel, and the many changes time had wrought58 in the lives of them all; spoke with tenderness of the sister who had recently been married—and dwelt with anxious concern on the struggles of their younger brother, who had left home to branch out for himself. For a time they forgot their own troubles, and Robert plied9 his brother with many questions concerning the welfare of all his old friends and neighbors, while Gilbert told him all the gossip of the village, of the prosperity of some of the lads, and the unfortunate situations of many of the others, thus leading up to the recital59 of their own troubles since Robert had left his home. He listened sorrowfully to the tale of hardship and unceasing toil60 which brought such little recompense, but not by word or look did he betray his own blighted61 hopes and gloomy prospects. Finally they had exhausted62 every subject save one, and that one had been uppermost in the minds of[334] both, but each had avoided the subject with a shrinking dread63.
No news of the little dairymaid had come to Robert for almost a year, and the thought that possibly she was ill or dead—or—and a hundred conjectures64 racked his brain and froze the eager questions that trembled on his lips. Gilbert must have read the longing in his brother’s heart, for, after a troubled glance at the dark yearning65 face gazing at him so beseechingly66, he looked down at his toil-worn hands and awkwardly shifted one knee over the other. Presently he spoke.
“Mary is still at Colonel Montgomery’s,” he observed, making an effort to speak lightly.
“I heard she had left Mrs. Dunlop’s,” replied Robert feverishly67, moistening his lips with the tip of his tongue.
“Aye,” sighed Gilbert. “She grew tired o’ the city and longed for the stillness, the restfulness of country life once more, so she came back to us and took her old place in the dairy. Poor lass,” and he looked thoughtfully out of the window and sadly watched the glorious sunset tinting68 the distant hills in a blaze of golden light.
“An’—an’ is she well—is she happy?” murmured Robert in a soft, hushed voice. Gilbert did not answer for a moment. Presently he roused himself and slowly let his gaze wander back till it rested on his brother’s wistful face.
[335]
“Can ye bear a shock, brother?” he asked quietly.
Robert suddenly stiffened69 and his eyes grew wide and staring. He gripped the sides of the chair as a wave of sudden dizziness dulled his understanding. Presently it passed away, and like one in a dream he whispered hoarsely70, “Tell me the worst, Gilbert; is—is she dead?”
He closed his eyes and waited with breathless stillness for the answer.
“Thank God, not that!” replied Gilbert feelingly. Robert breathed a sigh of relief. “But she is very ill, an’ I ken she hasna’ long on earth noo. The doctors say there is no hope for her,” and he bit his lips to keep back the rising tears.
Slowly, sorrowfully, Robert’s head drooped71 till it rested on his bosom72. For a moment he sat like one on the verge73 of dissolution.
“Oh, God!” he moaned bitterly, “that sweet young life crushed out in all its innocent purity, like a delicate flower, and through my sin, my reckless folly74. Oh, how can I live and bear my punishment!” A convulsive sob75 racked his weakened frame. Gilbert bent over him with tears in his eyes, forgetting his own crushing sorrow in witnessing that of his brother.
“Dinna’ greet so, Robert,” he cried. “’Twas not your fault, ye ken. It was to be.” His philosophical76 belief in fate helped him over many a hard[336] and stony77 path, and enabled him to meet with calmness and fortitude78 the many heartaches and disappointments which befell him.
Soon the convulsive shudders79 ceased, and leaning wearily back in his chair, Robert fixed his great mournful eyes upon his brother in sorrowful resignation.
“How did she look when ye last saw her, Gilbert?” he asked faintly, pressing his hand tightly to his heart, for the old pain had come back with exhausting results.
“Like an angel, lad,” replied Gilbert tenderly. “So sweet and pure, so patient and forgiving.”
“Does she suffer much?”
“Nay,” he answered reassuringly. Then he continued, his voice soft and low, his strong features quivering from the restraint he put upon his feelings, “Her life is just slowly slipping away from her; day by day she grows weaker and weaker, but ne’er a complaint is on her lips. She is always so cheerful an’ smilin’ that it fair makes ye weep to see her fadin’ awa’ so fast,” and his voice broke into a hard sob.
“Oh, Mary, my Highland80 Mary!” murmured Robert brokenly.
“Her last wish is to see the Highlands, to—to die there,” continued Gilbert, his lips contracting with a sudden, sharp pain at the thought. “So before she grows any weaker, Mrs. Dunlop, who has come[337] from town to see her, and who is wi’ her noo, is goin’ to take her back to her old home in Argyleshire.”
“Going home to die!” repeated Robert dreamily. “Oh, if I might be taken awa’ too, if my end would only hasten,” he muttered despairingly, with the weak selfishness of the sick and sorrowing. “Then might our departing souls be united as one, to be together for all eternity81.”
“Hush, Robert!” cautioned Gilbert, looking fearfully at the closed door. “Remember Jean and the bairns.”
“Gilbert, I must see her before she goes!” he cried utterly82 distracted. “’Tis for the last time on earth, ye ken, lad,” and he jumped up, trembling with eager excitement.
“Brother, would ye kill yoursel’?” cried Gilbert, seeking to restrain him. “’Tis madness for ye to go out in your weak condition.”
“Dinna’ stop me, Gilbert!” he panted, and he flung open the door and rushed excitedly into the room where Jean sat in patient meditation83. “Jean, get my bonnet84 and coat, quick, quick!” he commanded with his old-time vehemence85. She jumped up pale and frightened and looked questioningly at Gilbert. Quickly he told her of Mary’s illness and Robert’s determination to go to her at once. When he had finished she went to her husband, the tears of ready sympathy in her eyes, for she was not jealous of his love for Mary. She had gotten over that long[338] ago, and laying her hand gently on his arm, she tried to coax86 him to sit down and listen to them.
“They’ll have to pass by here on their way to Greenock,” she told him tenderly. “And ye may be sure, Robert, that Mary will not leave Ayrshire without saying good-by to you.” And so she reasoned with him, while Gilbert joined her in assurances of Mrs. Dunlop’s intention of stopping to see him as she passed the farm. Gradually the wild light in his eyes died down, the tense figure relaxed, and with a sigh of exhaustion87 he allowed himself to be taken back to his room.
“Ye’re sure she’ll not forget to stop here?” he asked with pathetic eagerness. Then he continued with wistful retrospection, “Two years have come and gone and not a word have we spoken to each other since that day we parted in Edinburgh! Oh, cruel, cruel fate!” He spoke so low that none heard him.
“Noo, Robert,” said Jean brightly, “you must take your gruel88, ’twill give ye strength.” But he made a gesture of repulsion.
“Nay, Jean, I canna’ eat noo; ’twould choke me. I think I’ll lay me down to rest.” They soon prepared him for bed. Without a word, he turned his face to the wall and for the rest of the night he lay there with wide, staring, sleepless89 eyes, thinking, thinking, thinking.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
2 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
3 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
4 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
5 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
6 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
7 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
8 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
9 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
10 constrainedly 220a2217525a7046cb862860e4febdea     
不自然地,勉强地,强制地
参考例句:
  • Very constrainedly,she agreed a young doctor to operate on her. 她非常勉强地同意让一位年轻的医生为她做手术。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
13 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
14 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
15 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
16 interrogated dfdeced7e24bd32e0007124bbc34eb71     
v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询
参考例句:
  • He was interrogated by the police for over 12 hours. 他被警察审问了12个多小时。
  • Two suspects are now being interrogated in connection with the killing. 与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯。 来自《简明英汉词典》
17 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
18 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
19 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
20 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
21 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
22 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
23 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
24 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
25 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
26 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
27 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
28 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
29 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
30 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
31 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
32 impoverishing 5eb52a68859b28d8ce54066e24062a27     
v.使(某人)贫穷( impoverish的现在分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land. 浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地。 来自辞典例句
  • It enriches those who receive, without impoverishing those who give. 它使获得者蒙益,施予者也无损失。 来自互联网
33 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
34 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
35 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
36 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
37 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
38 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
39 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
40 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
41 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
42 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
43 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
44 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
45 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
46 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
47 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
48 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
49 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
50 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
51 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
52 contritely 3ab449eb7416f0b47d0891f1aca396c2     
参考例句:
53 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
54 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
55 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
56 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
57 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
58 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
59 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
60 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
61 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
62 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
63 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
64 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
65 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
66 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
67 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
68 tinting 79771696bdb91883714f9276966b7519     
着色,染色(的阶段或过程)
参考例句:
  • With paint film confecting envirogluvtm its gloss, transparency and tinting strength. 用颜料片配制的油不朱其平泽度、透明性及着色辛矮。
  • Applications: for tinting to oil paints, building materials, plastic and rubber products. 用途:用于油漆、建材、塑料、橡胶制品着色等。
69 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
70 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
71 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
72 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
73 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
74 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
75 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
76 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
77 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
78 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
79 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
80 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
81 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
82 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
83 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
84 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
85 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
86 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
87 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
88 gruel GeuzG     
n.稀饭,粥
参考例句:
  • We had gruel for the breakfast.我们早餐吃的是粥。
  • He sat down before the fireplace to eat his gruel.他坐到壁炉前吃稀饭。
89 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533