小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Big Blue Soldier » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 As Lyman Gage1 went up the steps to Miss Marilla’s front porch a sick thrill of cold and weariness passed over his big frame. Every joint2 and muscle seemed to cry out in protest, and his very vitals seemed sore and racked. The bit of bright evening was over, and he was facing his own gray life again with a future that was void and empty.
But the door was not shut. Miss Marilla was hovering3 anxiously inside with the air of just having retreated from the porch. She gave a little relieved gasp4 as he entered.
“Oh, I was afraid you wouldn’t come back,” she said eagerly. “And I did so want to thank you and tell you how we—how I—yes, I mean we, for I know she loved that singing—how very much we have enjoyed it. I shall[68] always thank God that He sent you along just then.”
“Well, I certainly have cause to thank you for that wonderful dinner,” he said earnestly, as he might have spoken to a dear relation, “and for all this”—he waved his big hand toward the bright room—“this pleasantness. It was like coming home, and I haven’t any home to come to now.”
“Oh! Haven’t you?” said Miss Marilla caressingly6. “Oh, haven’t you?” she said again wistfully. “I wonder why I can’t keep you a little while, then. You seem just like my own nephew—as I had hoped he would be—I haven’t seen him in a long time. Where were you going when I stopped you?”
The young man lifted heavy eyes that were bloodshot and sore to the turning, and tried to smile. To save his life he couldn’t lie blithely8 when it[69] seemed so good to be in that warm room.
“Why—I was—I don’t know—I guess I just wasn’t going anywhere. To tell you the truth, I was all in, and down on my luck, and as blue as indigo9 when you met me. I was just tramping anywhere to get away from it.”
“You poor boy!” said Miss Marilla, putting out her fine little blue-veined hands and caressing7 the old khaki sleeve. “Well, then you’re just going to stay with me and get rested. There’s no reason in the world why you shouldn’t.”
“No, indeed!” said Lyman Gage, drawing himself up bravely, “I couldn’t think of it. It wouldn’t be right. But I certainly thank you with all my heart for what you have done for me to-night. I really must go at once.”
“But where?” she asked pathetically, as if he belonged to her, sliding her[70] hands detainingly down to his big rough ones.
“Oh, anywhere, it doesn’t matter!” he said, holding her delicate little old hand in his with a look of sacred respect as if a nice old angel had offered to hold hands with him. “I’m a soldier, you know; and a few storms more or less won’t matter. I’m used to it. Good night.”
He clasped her hands a moment, and was about to turn away; but she held his fingers eagerly.
“You shall not go that way!” she declared. “Out into the cold without any overcoat, and no home to go to! Your hands are hot, too. I believe you have a fever. You’re going to stay here to-night and have a good sleep and a warm breakfast; and then, if you must go, all right. My spare bed is all made up, and there’s a fire in the Franklin heater. The room’s as warm[71] as toast, and Mary put a big bouquet10 of chrysanthemums11 up there. If you don’t sleep there, it will all be wasted. You must stay.”
“No, it wouldn’t be right.” He shook his head again, and smiled wistfully. “What would people say?”
“Say! Why, they’ve got it in the paper that you’re to be here—at least, that Dick’s to be here. They’ll think you’re my nephew and think nothing else about it. Besides, I guess I have a right to have company if I like.”
“If there was any way I could pay you,” said the young man. “But I haven’t a cent to my name, and no telling how long before I will have anything. I really couldn’t accept any such hospitality.”
“Oh, that’s all right,” said Miss Marilla cheerily. “You can pay me if you like, sometime when you get plenty; or perhaps you’ll take me in when I’m[72] having a hard time. Anyhow, you’re going to stay. I won’t take no for an answer. I’ve been disappointed and disappointed about Dick’s coming, and me having no one to show for all the years of the war, just making sweaters for the world, it seemed like, with no one belonging to me; and now I’ve got a soldier, and I’m going to keep him at least for one night. Nobody’s to know but you’re my own nephew, and I haven’t got to go around the town, have I, telling that Dick didn’t care enough for his old country aunt to come out and take dinner with her? It’s nothing to them, is it, if they think he came and stayed overnight too? Or even a few days. Nobody’ll be any the wiser, and I’ll take a lot more comfort.”
“I’d like to accommodate you,” faltered12 the soldier; “but you know I really ought—” Suddenly the big fellow was seized with a fit of sneezing,[73] and the sick sore thrills danced all down his back, and slapped him in the face, and pricked13 him in the throat, and banged against his head. He dropped weakly down in a chair, and got out the discouragedest-looking handkerchief that ever a soldier carried. It looked as if it might have washed the decks on the way over, or wiped off shoes, as doubtless it had; and it left a dull streak14 of olive-drab dust on his cheek and chin when he had finished polishing off the last sneeze and lifted his suffering eyes to his hostess.
“You’re sick!” declared Miss Marilla with a kind of satisfaction, as if now she had got something she could really take hold of. “I’ve thought it all the evening. I first laid it to the wind in your face, for I knew you weren’t the drinking kind; and then I thought maybe you’d had to be up all night last night or something; lack of sleep makes[74] eyes look that way; but I believe you’ve got the grippe, and I’m going to put you to bed and give you some homeopathic medicine. Come, tell me the truth. Aren’t you chilly15?”
With a half-sheepish smile the soldier admitted that he was, and a big involuntary shudder16 ran over his tall frame with the admission.
“Well, it’s high time we got to work. There’s plenty of hot water; and you go up to the bathroom, and take a hot bath. I’ll put a hot-water bag in the bed, and get it good and warm; and I’ve got a long, warm flannel17 nightgown I guess you can get on. It was made for grandmother, and she was a big woman. Come, we’ll go right up-stairs. I can come down and shut up the house while you’re taking your bath.”
The soldier protested, but Miss Marilla swept all before her. She locked[75] the front door resolutely18, and put the chain on. She turned out the parlor19 light, and shoved the young man before her to the stairs.
“But I oughtn’t to,” he protested again with one foot on the first step. “I’m an utter stranger.”
“Well, what’s that?” said Miss Marilla crisply. “‘I was a stranger, and ye took me in.’ When it comes to that, we’re all strangers. Come, hurry up; you ought to be in bed. You’ll feel like a new man when I get you tucked up.”
“You’re awfully20 good,” he murmured, stumbling up the stairs, with a sick realization21 that he was giving way to the little imps22 of chills and thrills that were dancing over him, that he was all in, and in a few minutes more he would be a contemptible23 coward, letting a lone24, old woman fuss over him this way.
Miss Marilla turned up the light,[76] and threw back the covers of the spare bed, sending a whiff of lavender through the room. The Franklin heater glowed cheerfully, and the place was warm as toast. There was something sweet and homelike in the old-fashioned room with its queer, ancient framed photographs of people long gone, and its plain but fine old mahogany. The soldier raised his bloodshot eyes, and looked about with a thankful wish that he felt well enough to appreciate it all.
Miss Marilla had pulled open a drawer, and produced a long, fine flannel garment of nondescript fashion; and from a closet she drew forth25 a long pink bathrobe and a pair of felt slippers27.
“There! I guess you can get those on.”
She bustled28 into the bathroom, turned on the hot water, and heaped big[77] white bath-towels and sweet-scented soap upon him. In a kind of daze29 of thankfulness he stumbled into the bathroom, and began his bath. He hadn’t had a bath like that in—was it two years? Somehow the hot water held down the nasty little sick thrills, and cut out the chills for the time. It was wonderful to feel clean and warm, and smell the freshness of the towels and soap. He climbed into the big nightgown which also smelled of lavender, and came forth presently with the felt slippers on the front of his feet, and the pink bathrobe trailing around his shoulders. There was a meek30, conquered expression on his face; and he crept gratefully into the warm bed according to directions, and snuggled down with that sick, sore thrill of thankfulness that everybody who has ever had grippe knows.
Miss Marilla bustled up from down-stairs[78] with a second hot-water bag in one hand and a thermometer in the other.
“I’m going to take your temperature,” she said briskly, and stuck the thermometer into his unresisting mouth. Somehow it was wonderfully sweet to be fussed over this way, almost like having a mother. He hadn’t had such care since he was a little fellow in the hospital at prep school.
“I thought so!” said Miss Marilla, casting a practised eye at the thermometer a moment later. “You’ve got quite a fever; and you’ve got to lie right still, and do as I say, or you’ll have a time of it. I hate to think what would have happened to you if I’d been weak enough to let you go off into the cold without any overcoat to-night.”
“Oh, I’d have walked it off likely,” faintly spoke5 the old Adam in the sleepy, sick soldier; but he knew as he[79] spoke that he was lying, and he knew Miss Marilla knew it also. He would have laughed if it hadn’t been too much trouble. It was wonderful to be in a bed like this, and be warm, and that ache in his back against the hot-water bag! It almost made his head stop aching.
In almost no time at all he was asleep. He never realized when Miss Marilla brought a glass, and fed him medicine. He opened his mouth obediently when she told him, and went right on sleeping.
“Bless his heart!” she said. “He must have been all worn out;” and she turned the light low, and gathering31 up his chairful of clothes, slipped away to the bathroom, where presently they were all, except the shoes, soaking in strong, hot soap-suds, and Miss Marilla had gone down-stairs to stir up the fire and put on irons. But she took the precaution to close all the blinds on the[80] Amber32 side of the house, and pull down the shades. Mary had no need ever to find out what she was doing.
The night wore on, and Miss Marilla wrought33 with happy heart and willing hands. She was doing something for somebody who really needed it, and who for the time being had no one else to do for him. He was hers exclusively to be served this night. It was years since she had had anybody of her own to care for, and she luxuriated in the service.
Every hour she slipped up to feel his forehead, listen to his breathing, and give him his medicine, and then slipped down to the kitchen again to her ironing. Garment by garment the soldier’s meagre outfit34 came from the steaming suds, was conveyed to the kitchen, where it hung on an improvised35 line over the range, and got itself dry enough to be ironed and patched. It was a work of love, and therefore it[81] was done perfectly36. When morning dawned the soldier’s outfit, thoroughly37 renovated38 and pressed almost beyond recognition, lay on a chair by the spare-room window, and Miss Marilla in her dark-blue serge morning-dress lay tidily down on the outside of her bed to take “forty winks39.” But even then she could hardly get to sleep, she was so excited thinking about her guest and wondering whether he would feel better when he awoke or whether she ought to send for a doctor.
A hoarse40 cough roused her an hour later, and she went with speed to her patient, and found him tossing and battling in his sleep with some imaginary foe41.
“I don’t owe you a cent any longer!” he declared fiercely. “I’ve paid it all, even to the interest while I was in France; and there’s no reason why I shouldn’t tell you just what I think of[82] you. You can go to thunder with your kind offers. I’m off you for life!” And then the big fellow turned with a groan42 of anguish43, and buried his face in his pillow.
Miss Marilla paused in horror, thinking she had intruded44 upon some secret meditation45; but, as she waited on tiptoe and breathless in the hall, she heard the steady hoarse breathing keep on, and knew that he was still asleep. He did not rouse, more than to open bloodshot, unseeing eyes and close them again when she loudly stirred his medicine in the glass and held the spoon to his lips. As before, he obediently opened his mouth and swallowed, and went on sleeping.
She stood a moment anxiously watching him. She did not know just what she ought to do. Perhaps he was going to have pneumonia46! Perhaps she ought to send for the doctor, and yet there[83] were complications about that. She would be obliged to explain a lot—or else lie to the neighborhood! And he might not like it for her to call a doctor while he was asleep. If she only had some one with whom to advise! On ordinary questions she always consulted Mary Amber, but by the very nature of the case Mary Amber was out of this. Besides, in half an hour Mary Amber very discreetly47 put herself beyond a question outside of any touch with Miss Marilla’s visitor by taking herself off in her little runabout for a short visit to a college friend over in the next county. It was plain that Mary Amber did not care to subject herself to further contact with the young soldier. He might be Dick or he might not be Dick. It was none of her business while she was visiting Jeannette Clark; so she went away quite hurriedly. Miss Marilla heard the purr of the[84] engine as the little brown car started down the hedged driveway, and watched the flight with a sense of satisfaction. She had an intuition that Mary Amber was not in favor of her soldier, and she had a guilty sense of hiding the truth from her dear young friend that made her breathe more freely as she watched Mary Amber’s flight. Moreover, it was with a certain self-reproachful relief that she noted48 the little brown suitcase that lay at Mary Amber’s feet as she slid past Miss Marilla’s house without looking up. Mary Amber was going away for the day at least, probably overnight; and by that time the question of the soldier would be settled one way or the other without Mary Amber’s having to worry about it.
Miss Marilla ordered a piece of beef, and brewed49 a cup of the most delicious beef-tea, which she took up-stairs. She[85] managed to get her soldier awake enough to swallow it; but it was plain that he did not in the least realize where he was, and seemed well content to close his eyes and drowse away once more. Miss Marilla was deeply troubled. Some pricks50 from the old, time-worn adage51 beginning, “O what a tangled52 web we weave,” began to stab her conscience. If only she had not allowed those paragraphs to go into the county paper! No, that was not the real trouble at all. If only she had not dragged in another soldier, and made Mary Amber believe he was her nephew! Such an old fool! Just because she couldn’t bear the mortification53 of having people know her nephew hadn’t cared enough for her to come and see her when he was close at hand! But she was well punished. Here she had a strange sick man on her hands, and no[86] end of responsibility! Oh, if only she hadn’t asked him in!
Yet, as she stood watching the quick little throb26 in his neck above the old flannel nightgown, and the long, curly sweep of the dark lashes54 on his hot cheek as he slept, her heart cried out against that wish. No, a thousand times no. If she had not asked him in, he might have been in some hospital by this time, cared for by strangers; and she would have been alone, with empty hands, getting her own solitary55 dinner, or sewing on the aprons56 for the orphanage57, with nothing in the world to do that really mattered for anybody. Somehow her heart went out to this stranger boy with a great yearning58, and he had come to mean her own—or what her own ought to have been to her. She wouldn’t have him otherwhere for anything. She wanted him right where he was for her to care for, something at[87] last that needed her, something she could love and tend, even if it were only for a few days.
And she was sure she could care for him. She knew a lot about sickness. People sent for her to help them out, and her wonderful nursing had often saved a life where the doctor’s remedies had failed. She felt sure this was only a severe case of grippe that had taken fierce hold on the system. Thorough rest, careful nursing, nourishing broth59, and some of her homeopathic remedies would work the charm. She would try it a little longer and see. If his temperature wasn’t higher than the last time, it would be perfectly safe to get along without a doctor.
She put the thermometer between his relaxed lips, and held them firmly round it until she was sure it had been there long enough. Then she carried it softly over to the front window, and[88] studied it. No, it had not risen; in fact, it might be a fifth of a degree lower.
Well, she would venture it a little while longer.
For two days Miss Marilla cared for her strange soldier as only a born nurse like herself could care, and on the third morning he rewarded her by opening his eyes and looking about; then, meeting her own anxious gaze, he gave her a weak smile.
“I’ve been sick!” he said as if stating an astonishing fact to himself. “I must have given you a lot of trouble.”
“Not a bit of it, you dear child,” said Miss Marilla, and then stooped and brushed his forehead with her lips in a motherly kiss. “I’m so glad you’re better!”
She passed her hand like soft old fallen rose-leaves over his forehead, and it was moist. She felt of his hands, and they were moist too. She took his temperature,[89] and it had gone down almost to normal. Her eyes were shining with more than professional joy and relief. He had become to her in these hours of nursing and anxiety as her own child.
But at the kiss the boy’s eyelashes had swept down upon his cheek; and, when she looked up from reading the thermometer, she saw a tear glisten60 unwillingly61 beneath the lashes.
The next two days were a time of untold62 joy to Miss Marilla while she petted and nursed her soldier boy back to some degree of his normal strength. She treated him just as if he were a little child who had dropped from the skies to her loving ministrations. She bathed his face, and puffed63 up his pillows, and took his temperature, and dosed him, and fed him, and read him to sleep—and Miss Marilla could read well, too; she was always asked to read the chapter at the Fortnightly Club[90] whenever the regular reader whose turn it was failed. And while he was asleep she cooked dainty, appetizing little dishes for him. They had a wonderful time together, and he enjoyed it as much as she did. The fact was he was too weak to object, for the little red devils that get into the blood and kick up the fight commonly entitled grippe had done a thorough work with him; and he was, as he put it, “all in and then some.”
He seemed to have gone back to the days of his childhood since the fever began to abate64, and he lay in a sweet daze of comfort and rest. His troubles and perplexities and loneliness had dropped away from him, and he felt no desire to think of them. He was having the time of his life.
Then suddenly, wholly unannounced and not altogether desired at the present stage of the game, Mary Amber arrived on the scene.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gage YsAz0j     
n.标准尺寸,规格;量规,量表 [=gauge]
参考例句:
  • Can you gage what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gage one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
2 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
4 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
7 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
8 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
9 indigo 78FxQ     
n.靛青,靛蓝
参考例句:
  • The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
  • He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中。
10 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
11 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
12 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
13 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
14 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
15 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
16 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
17 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
18 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
19 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
20 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
21 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
22 imps 48348203d9ff6190cb3eb03f4afc7e75     
n.(故事中的)小恶魔( imp的名词复数 );小魔鬼;小淘气;顽童
参考例句:
  • Those imps are brewing mischief. 那些小淘气们正在打坏主意。 来自辞典例句
  • No marvel if the imps follow when the devil goes before. 魔鬼带头,难怪小鬼纷纷跟随。 来自互联网
23 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
24 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
27 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
28 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
29 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
30 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
31 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
32 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
33 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
34 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
35 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
38 renovated 0623303c5ec2d1938425e76e30682277     
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He renovated his house. 他翻修了房子。
  • The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
39 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
40 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
41 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
42 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
43 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
44 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
45 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
46 pneumonia s2HzQ     
n.肺炎
参考例句:
  • Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
  • Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。
47 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
48 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
49 brewed 39ecd39437af3fe1144a49f10f99110f     
调制( brew的过去式和过去分词 ); 酝酿; 沏(茶); 煮(咖啡)
参考例句:
  • The beer is brewed in the Czech Republic. 这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
  • The boy brewed a cup of coffee for his mother. 这男孩给他妈妈冲了一杯咖啡。 来自《简明英汉词典》
50 pricks 20f8a636f609ce805ce271cee734ba10     
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺
参考例句:
  • My skin pricks sometimes. 我的皮肤有时感到刺痛。
  • You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks. 你必须遵守规定,对抗对你是无益的。
51 adage koSyd     
n.格言,古训
参考例句:
  • But the old adage that men grow into office has not proved true in my experience.但是,根据我的经验,人们所谓的工作岗位造就人材这句古话并不正确。
  • Her experience lends credence to the adage " We live and learn!"她的经验印证了一句格言: 活到老,学到老!
52 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
53 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
54 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
55 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
56 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
57 orphanage jJwxf     
n.孤儿院
参考例句:
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage.他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。
  • They gave the proceeds of the sale to the orphanage.他们把销售的收入给了这家孤儿院。
58 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
59 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
60 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
61 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
62 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
63 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
64 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533