小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Big Blue Soldier » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mary Amber1 was bearing in the great platter of golden-brown turkey when he first saw her, and had not heard him come down. She was entirely2 off her guard, with a sweet, serious intentness upon her work and a stray wisp of gold hair set afloat across the kitchen-flushed cheek. She looked so sweet and serviceable and true, with her lips parted in the pleasure of the final completion of her task, that the soldier was taken by surprise and thrown entirely off his guard. Was this the false-hearted creature he had come to fight?
Then Mary Amber felt his eyes upon her as he stood staring from the open hall door, and, lifting her own clear ones, froze into the opponent at once. A very polite opponent, it is true, with[46] all the grace of a young queen, but nevertheless an opponent, cold as a young icicle.
Miss Marilla with bright eyes and preternaturally pink cheeks spoke3 into the vast pause that suddenly surrounded them all, and her voice sounded strangely unnatural4 to herself.
“Dick, this is Mary Amber; I suppose you don’t remember her.”
And the young soldier, not yet quite recovered from that first sweet vision of Mary Amber, went forward with his belligerence5 to woman somewhat held in abeyance6.
“You—have changed a good deal since then, haven’t you?” he managed to ask with his native quickness to say the right thing in an emergency.
“A good many years have passed,” she said, coolly putting out a reluctant hand to please Miss Marilla. “You[47] don’t look at all as you did. I never should have known you.”
The girl was looking keenly at him, studying his face closely. If a soldier just home from an ocean trip could get any redder, his face would have grown so under her scrutiny7. Also, now he was face to face with her, he felt his objection to Girl in general receding8 before the fact of his own position. How had that ridiculous old woman expected him to carry off a situation like this without giving it away? How was he supposed to converse9 with a girl he had never seen before, about things he had never done,—with a girl with whom he was supposed to have played in his youth? Why had he been such a fool as to get into this corner just for the sake of one more dinner? Why, to-morrow he would need another dinner, and all the to-morrows through which he might have to live. What was one[48] dinner more or less? He felt in his hip10 pocket for the comforting assurance of his cap, and gave a furtive11 glance toward the hall door. It wouldn’t be far to bolt back to the road, and what would be the difference? He would never see either of the two again.
Then the sweet, anxious eyes of his hostess met his with an appealing smile and he felt himself powerless to move.
The girl’s eyes had swept over his ill-fitting uniform and he seemed to feel every crease12 and stain.
“I thought they told us you were an officer, but I don’t see your bars.” She laughed mockingly, and searched his face again accusingly.
“This is another fellow’s uniform,” he answered lamely13. “Mine got shrunk so I could hardly get into it, and another fellow who was going home changed with me.”
He lifted his eyes frankly14, for it was[49] the truth that he told, and he looked into her eyes, but saw that she did not believe him. Her dislike and distrust of the little boy Dick had come to the front. He saw that she believed that Dick had been boasting to his aunt of honors that were not his. A wave of anger swept over his face; yet somehow he could not summon his defiance15. Somehow he wanted her to believe him.
They sat down at the beautiful table, and the turkey got in its work on his poor human sensibilities. The delicate perfume of the hot meat as it fell in large, flaky slices from Miss Marilla’s sharp knife, the whiff of the summer savory16 and sage17 and sweet marjoram in the stuffing, the smoothness of the mashed18 potatoes, the brownness of the candied sweet potatoes, all cried out to him and held him prisoner. The odor of the food brought a giddiness to his head, and the faintness of hunger attacked[50] him. A pallor grew under the tan of his face, and there were dark shadows under his nice eyes that quite touched Miss Marilla, and almost softened19 the hard look of distrust that had been growing around Mary Amber’s gentle lips.
“This certainly is great!” he murmured. “I don’t deserve to get in on anything like this, but I’m no end grateful.”
Mary Amber’s questioning eyes recalled him in confusion to his r?le of nephew in the house, and he was glad of the chance to bend his head while Miss Marilla softly asked a blessing20 on the meal. He had been wont21 to think he could get away with any situation; but he began to feel now as if his recent troubles had unnerved him, and he might make a mess of this one. Somehow that girl seemed as if she could see into a fellow’s heart. Why couldn’t he[51] show her how he despised the whole race of false-hearted womankind?
They heaped his plate with good things, poured him amber coffee rich with cream, gave him cranberry22 sauce and pickles23 and olives, and passed little delicate biscuits, and butter with the fragrance24 of roses. With all this before him he suddenly felt as if he could not swallow a mouthful. He lifted his eyes to the opposite wall, and a neatly25 framed sentence in quaint26 old English lettering met his eye, “Who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies, so that thy youth is renewed like the eagle’s.”
An intense desire to put his head down on the table and cry came over him. The warmth of the room, the fragrance of the food, had made him conscious of an ache in every part of his body. His head was throbbing27 too, and he wondered what was the matter[52] with him. After all the harshness of the world, and the bitterness, to meet a kindness like this seemed to unnerve him. But gradually the food got in its work, and the hot coffee stimulated28 him. He rose to the occasion greatly. He described France, spoke of the beautiful cathedrals he had seen, the works of art, the little children, the work of reconstruction29 that was going on, spoke of Germany too, when he saw they expected him to have been there, although this was a shoal on which he almost wrecked30 his r?le before he realized. He told of the voyage over and the people he had met, and he kept most distinctly away from anything personal, at least as far away as Mary Amber would let him. She with her keen, questioning eyes was always bringing up some question that was almost impossible for him to answer directly without treading on dangerous[53] ground, and it required skill indeed to turn her from it. Mary listened and marvelled31, trying continually to trace in his face the lines of the fat-faced, arrogant32 child who used to torment33 her.
Mary rose to take the plates, and the young soldier insisted on helping34. Miss Marilla, pleased to see them getting on so nicely, sat smiling in her place, reaching out to brush away a stray crumb35 on the table-cloth. Mary, lingering in the kitchen for a moment, to be sure the fire was not being neglected, lifted the stove-lid, and with the draught36 a little flame leaped up around a crumpled37, smoldering38 yellow paper with the familiar “Western union Telegraph” heading. Three words stood out distinctly for a second, “Impossible to accept,” and then were enveloped39 by the flame. Mary stood and stared with the stove-lid in her hand, and then, as the flame curled the paper[54] over, she saw “Lieutenant Richard—” revealed and immediately licked up by the flame.
It lay, a little crisp, black fabric40 with its message utterly41 illegible42, but still Mary stood and stared and wondered. She had seen the boy on the bicycle ride up and go away. She had also seen the approaching soldier almost immediately, and the thought of the telegram had been at once erased43. Now it came back forcefully. Dick, then, had sent a telegram, and it looked as if he had declined the invitation. Who, then, was this stranger at the table? Some comrade working Miss Marilla for a dinner, or Dick himself, having changed his mind or playing a practical joke? In any case Mary felt she ought to disapprove44 of him utterly. It was her duty to show him up to Miss Marilla; and yet how could she do it[55] when she did not know anything herself?
“Hurry, Mary, and bring the pie,” called Miss Marilla. “We’re waiting.”
Mary put the stove-lid down, and went slowly, thoughtfully back to the dining-room bearing a pie. She studied the face of the young soldier intently as she passed him his pie, but he seemed so young and pleasant and happy she hadn’t the heart to say anything just yet. She would bide45 her time. Perhaps somehow it was all explainable. So she set to asking him questions.
“By the way, Dick, what ever became of Barker?” she requested, fixing her clear eyes on his face.
“Barker?” said Lyman Gage46, puzzled and polite, then, remembering his r?le, “Oh, yes, Barker!” He laughed. “Great old Barker, wasn’t he?” He turned in troubled appeal to Miss Marilla.
[56]“Barker certainly was the cutest little guinea-pig I ever saw,” beamed Miss Marilla, “although at the time I really wasn’t as fond of it as you were. You would have it around in the kitchen so much.”
There was covert47 apology in Miss Marilla’s voice for the youthful character of the young man he was supposed to be.
“I should judge I must have been a good deal of a nuisance in those days,” hazarded the soldier, feeling that he was treading on dangerous ground.
“Oh, no!” sighed Miss Marilla, trying to be truthful48 and at the same time polite. “Children will be children, you know.”
“All children are not alike.” It was as near to snapping as sweet Mary Amber ever came. She had memories which time had not dimmed.
[57]“Was it as bad as that?” laughed the young man. “I’m sorry!”
Mary had to laugh. His frankness certainly was disarming49. But there was that telegram! And Mary grew serious again. She did not intend to have her gentle old friend deceived.
Mary insisted on clearing off the table and washing the dishes, and the soldier insisted on helping her; so Miss Marilla, much disturbed that domestic duties should interfere50 with the evening, put everything away, and made the task as brief as possible, looking anxiously at Mary Amber every trip back from the refrigerator and pantry to see how she was getting on with the strange soldier, and how the strange soldier was getting on with her. At first she was a little troubled lest he shouldn’t be the kind of man she would want to introduce to Mary Amber; but after she had heard him talk and express[58] such thoroughly51 wholesome52 views on politics and national subjects she almost forgot he was not the real Dick, and her doting53 heart could not help wanting Mary Amber to like him. He was, in fact, the personification of the Dick she had dreamed out for her own, as different in fact from the real Dick as could have been imagined, and a great deal better. His frank eyes, his pleasant manner, his cultured voice, all pleased her; and she couldn’t help feeling that he was Dick come back as she would have liked him to be all the time.
“I’d like to have a little music, just a little before Mary has to go home,” Miss Marilla said wistfully as Mary Amber hung up the dish-towel with an air that said plainly without words that she felt her duty toward the stranger was over and she was going to depart at once.
[59]“Sure!” said the stranger. “You sing, don’t you, Miss Mary?”
There was nothing for it, and Mary resigned herself to another half hour. They went into the parlor54; and Mary sat down at the old square piano, and touched its asthmatic keys that sounded the least bit tin-panny even under such skilled fingers as hers.
“What shall I play?” questioned Mary. “‘The long, long trail’?” There was a bit of sarcasm55 in her tone. Mary was a real musician, and hated rag-time.
“No! Never!” said the soldier quickly. “I mean—not that, please;” and a look of such bitter pain swept over his face that Mary glanced up surprised, and forgot to be disagreeable for several minutes while she pondered his expression.
“Excuse me,” he said. “But I loathe56 it. Give us something else; sing something[60] real. I’m sure you can.” There was a hidden compliment in his tone, and Mary was surprised. The soldier had almost forgotten that he did not belong there. He was acting57 as he might have acted in his own social sphere.
Mary struck a few chords tenderly on the piano, and then broke into the delicious melody of “The Spirit Flower;” and Lyman Gage forgot that he was playing a part in a strange home with a strange girl, forgot that he hadn’t a cent in the world, and his girl was gone, and sat watching her face as she sang. For Mary had a voice like a thrush in the summer evening, that liquid appeal that always reminds one of a silver spoon dropped into a glass of water; and Mary had a face like the spirit flower itself. As she sang she could not help living, breathing, being the words she spoke.
There was nothing, absolutely nothing,[61] about Mary to remind him of the girl he had lost; and there was something in her sweet, serious demeanor58 as she sang to call to his better nature; a wholesome, serious sweetness that was in itself a kind of antiseptic against bitterness and sweeping59 denunciation. Lyman Gage as he listened was lifted out of himself and set in a new world where men and women thought of something besides money and position and social prestige. He seemed to be standing60 off apart from himself and seeing himself from a new angle, an angle in which he was not the only one that mattered in this world, and in which he got a hint that his plans might be only hindrances61 to a larger life for himself and every one else. Not that he exactly thought these things in so many words. It was more as if while Mary sang a wind blew freshly from a place where such thoughts were crowding,[62] and made him seem smaller in his own conceit62 than he had thought he was.
“And now sing ‘Laddie,’” pleaded Miss Marilla.
A wave of annoyance63 swept over Mary Amber’s face. It was plain she did not wish to sing that song. Nevertheless, she sang it, forgetting herself and throwing all the pathos64 and tenderness into her voice that belonged to the beautiful words. Then she turned from the piano decidedly, and rose. “I must go home at once,” was written in every line of her attitude. Miss Marilla rose nervously66, and looked from one of her guests to the other.
“Dick, I wonder if you haven’t learned to sing.”
Her eyes were so pathetic that they stirred the young man to her service. Besides, there was something so contemptuous in the attitude of that human spirit flower standing on the wing[63] as it were in that done-with-him-forever attitude that spurred him into a faint desire to show her what he could do.
“Why, sure!” he answered lazily, and with a stride transferred himself to the piano-stool and struck a deep, strong chord or two. Suddenly there poured forth67 a wondrous68 barytone such as was seldom heard in Purling Brook69, and indeed is not common anywhere. He had a feeling that he was paying for his wonderful dinner, and must do his best. The first song that had come to his mind was a big, blustery French patriotic70 song; and the very spirit of the march was in its cadence71. Out of the corner of his eye he could see Mary Amber still poised72, but waiting in her astonishment73. He felt that he had already scored a point. When he came to the grand climax74, she cried out with pleasure and clapped her hands. Miss[64] Marilla had sunk into the mahogany rocker, but was sitting on the edge, alert to prolong this gala evening; and two bright spots of colorful delight shone on her faded cheeks.
He did not wait for them to ask him for another; he dashed into a minor75 key, and began to sing a wild, sweet, sobbing77 song of love and loss till Mary, entranced, softly slipped into a chair, and sat breathless with clasped hands and shining eyes. It was such an artistic78, perfect thing, that song, that she forgot everything else while it was going on.
When the last sob76 died away, and the little parlor was silent with deep feeling, he whirled about on the piano-stool, and rose briskly.
“Now I’ve done my part, am I to be allowed to see the lady home?”
He looked at Miss Marilla instead of[65] Mary for permission, and she smiled, half frightened.
“It isn’t necessary at all,” spoke Mary crisply, rising and going for a wrap. “It’s only a step.”
“Oh, I think so, surely!” answered Miss Marilla as if a great point of etiquette79 had been decided65. She gave him a look of perfect trust.
“It’s only across the garden and through the hedge, you know,” she said in a low tone; “but I think she would appreciate it.”
“Certainly,” he said, and turned with perfect courtesy as Mary looked in at the door and called, “Good night.”
He did not make a fuss about attending her. He simply was there close beside her as she sped through the dark without a word to him.
“It’s been very pleasant to meet you,” he said as she turned with a motion of dismissal at her own steps, “again,” he[66] added lamely. “I—I’ve enjoyed the evening more than you can understand. I enjoyed your singing.”
“Oh! My singing!” flung back Mary. “Why, I was like a sparrow beside a nightingale. It wasn’t quite fair of you to let me sing first without knowing you had a voice. It’s strange. You know you never used to sing.”
It seemed to him her glance went deep as she looked at him through the shadows of the garden. He thought about it as he crept back through the hedge, shivering now, for the night was keen and his uniform was thin. Well, what did it matter what she thought? He would soon be far away from her and never likely to see her again. Yet he was glad he had scored a point, one point against Girl in the concrete.
Now he must go in and bid his hostess good-by, and then away to—where?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
2 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
5 belligerence BuXzZ     
n.交战,好战性,斗争性
参考例句:
  • He could be accused of passion,but never belligerence.可以说他很冲动,但不能说他爱挑事。
  • He was almost back to his belligerent mood of twelve months ago.他故态复萌,几乎又像一年前那样咄咄逼人了。
6 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
7 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
8 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
9 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
10 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
11 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
12 crease qo5zK     
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
参考例句:
  • Does artificial silk crease more easily than natural silk?人造丝比天然丝更易起皱吗?
  • Please don't crease the blouse when you pack it.包装时请不要将衬衫弄皱了。
13 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
14 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
15 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
16 savory UC9zT     
adj.风味极佳的,可口的,味香的
参考例句:
  • She placed a huge dish before him of savory steaming meat.她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前。
  • He doesn't have a very savory reputation.他的名誉不太好。
17 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
18 mashed Jotz5Y     
a.捣烂的
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
19 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
20 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
21 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
22 cranberry TvOz5U     
n.梅果
参考例句:
  • Turkey reminds me of cranberry sauce.火鸡让我想起梅果酱。
  • Actually I prefer canned cranberry sauce.事实上我更喜欢罐装的梅果酱。
23 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
24 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
25 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
26 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
27 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
28 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
29 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
30 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
31 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
32 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
33 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
34 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
35 crumb ynLzv     
n.饼屑,面包屑,小量
参考例句:
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
36 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
37 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
38 smoldering e8630fc937f347478071b5257ae5f3a3     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的现在分词 )
参考例句:
  • The mat was smoldering where the burning log had fallen. 燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。 来自辞典例句
  • The wood was smoldering in the fireplace. 木柴在壁炉中闷烧。 来自辞典例句
39 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
40 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
41 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
42 illegible tbQxW     
adj.难以辨认的,字迹模糊的
参考例句:
  • It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递。
  • Can you see what this note says—his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认。
43 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
44 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
45 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
46 gage YsAz0j     
n.标准尺寸,规格;量规,量表 [=gauge]
参考例句:
  • Can you gage what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gage one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
47 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
48 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
49 disarming Muizaq     
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
参考例句:
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
50 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
51 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
52 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
53 doting xuczEv     
adj.溺爱的,宠爱的
参考例句:
  • His doting parents bought him his first racing bike at 13.宠爱他的父母在他13岁时就给他买了第一辆竞速自行车。
  • The doting husband catered to his wife's every wish.这位宠爱妻子的丈夫总是高度满足太太的各项要求。
54 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
55 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
56 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
57 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
58 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
59 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
60 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
61 hindrances 64982019a060712b43850842b9bbe204     
阻碍者( hindrance的名词复数 ); 障碍物; 受到妨碍的状态
参考例句:
  • She also speaks out against the traditional hindrances to freedom. 她甚至大声疾呼,反对那些阻挡自由的、统礼教的绊脚石。
  • When this stage is reached then the hindrances and karma are overcome. 唯此状态达到后,则超越阻碍和因果。
62 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
63 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
64 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
65 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
66 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
67 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
68 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
69 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
70 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
71 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
72 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
73 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
74 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
75 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
76 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
77 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
78 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
79 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533