小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Federalist Papers » FEDERALIST No. 13
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
FEDERALIST No. 13
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  Advantage of the union in Respect to Economy in Government
 
For the Independent Journal. Wednesday, November 28, 1787
 
HAMILTON
To the People of the State of New York:
As CONNECTED with the subject of revenue, we may with propriety1 consider that of economy. The money saved from one object may be usefully applied2 to another, and there will be so much the less to be drawn3 from the pockets of the people. If the States are united under one government, there will be but one national civil list to support; if they are divided into several confederacies, there will be as many different national civil lists to be provided for—and each of them, as to the principal departments, coextensive with that which would be necessary for a government of the whole. The entire separation of the States into thirteen unconnected sovereignties is a project too extravagant4 and too replete5 with danger to have many advocates. The ideas of men who speculate upon the dismemberment of the empire seem generally turned toward three confederacies—one consisting of the four Northern, another of the four Middle, and a third of the five Southern States. There is little probability that there would be a greater number. According to this distribution, each confederacy would comprise an extent of territory larger than that of the kingdom of Great Britain. No well-informed man will suppose that the affairs of such a confederacy can be properly regulated by a government less comprehensive in its organs or institutions than that which has been proposed by the convention. When the dimensions of a State attain6 to a certain magnitude, it requires the same energy of government and the same forms of administration which are requisite7 in one of much greater extent. This idea admits not of precise demonstration8, because there is no rule by which we can measure the momentum9 of civil power necessary to the government of any given number of individuals; but when we consider that the island of Britain, nearly commensurate with each of the supposed confederacies, contains about eight millions of people, and when we reflect upon the degree of authority required to direct the passions of so large a society to the public good, we shall see no reason to doubt that the like portion of power would be sufficient to perform the same task in a society far more numerous. Civil power, properly organized and exerted, is capable of diffusing10 its force to a very great extent; and can, in a manner, reproduce itself in every part of a great empire by a judicious11 arrangement of subordinate institutions.
The supposition that each confederacy into which the States would be likely to be divided would require a government not less comprehensive than the one proposed, will be strengthened by another supposition, more probable than that which presents us with three confederacies as the alternative to a general union. If we attend carefully to geographical12 and commercial considerations, in conjunction with the habits and prejudices of the different States, we shall be led to conclude that in case of disunion they will most naturally league themselves under two governments. The four Eastern States, from all the causes that form the links of national sympathy and connection, may with certainty be expected to unite. New York, situated13 as she is, would never be unwise enough to oppose a feeble and unsupported flank to the weight of that confederacy. There are other obvious reasons that would facilitate her accession to it. New Jersey14 is too small a State to think of being a frontier, in opposition15 to this still more powerful combination; nor do there appear to be any obstacles to her admission into it. Even Pennsylvania would have strong inducements to join the Northern league. An active foreign commerce, on the basis of her own navigation, is her true policy, and coincides with the opinions and dispositions16 of her citizens. The more Southern States, from various circumstances, may not think themselves much interested in the encouragement of navigation. They may prefer a system which would give unlimited17 scope to all nations to be the carriers as well as the purchasers of their commodities. Pennsylvania may not choose to confound her interests in a connection so adverse18 to her policy. As she must at all events be a frontier, she may deem it most consistent with her safety to have her exposed side turned towards the weaker power of the Southern, rather than towards the stronger power of the Northern, Confederacy. This would give her the fairest chance to avoid being the Flanders of America. Whatever may be the determination of Pennsylvania, if the Northern Confederacy includes New Jersey, there is no likelihood of more than one confederacy to the south of that State.
Nothing can be more evident than that the thirteen States will be able to support a national government better than one half, or one third, or any number less than the whole. This reflection must have great weight in obviating19 that objection to the proposed plan, which is founded on the principle of expense; an objection, however, which, when we come to take a nearer view of it, will appear in every light to stand on mistaken ground.
If, in addition to the consideration of a plurality of civil lists, we take into view the number of persons who must necessarily be employed to guard the inland communication between the different confederacies against illicit20 trade, and who in time will infallibly spring up out of the necessities of revenue; and if we also take into view the military establishments which it has been shown would unavoidably result from the jealousies21 and conflicts of the several nations into which the States would be divided, we shall clearly discover that a separation would be not less injurious to the economy, than to the tranquillity22, commerce, revenue, and liberty of every part.
PUBLIUS
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
2 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
5 replete BBBzd     
adj.饱满的,塞满的;n.贮蜜蚁
参考例句:
  • He was replete with food and drink.他吃喝得饱饱的。
  • This immense space may be replete with happiness and glory.这巨大的空间可能充满了幸福和光荣。
6 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
7 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
8 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
9 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
10 diffusing 14602ac9aa9fec67dcb4228b9fef0c68     
(使光)模糊,漫射,漫散( diffuse的现在分词 ); (使)扩散; (使)弥漫; (使)传播
参考例句:
  • Compounding this confusion is a diffusing definition of journalist. 新闻和娱乐的掺和扩散了“记者”定义。
  • Diffusing phenomena also so, after mix cannot spontaneous separating. 扩散现象也如此,混合之后不能自发的分开。
11 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
12 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
13 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
14 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
15 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
16 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
17 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
18 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
19 obviating 0e5c80be2312601dd4490b4f5ec0322b     
v.避免,消除(贫困、不方便等)( obviate的现在分词 )
参考例句:
  • Citigroup posted a net loss in 2008, obviating a percentage comparison. 花旗集团净亏损在2008年,排除的百分比比较。 来自互联网
  • Objective To observe the curative effect of heavy-oxygen-enriched water (HOEW) on obviating acute high altitude reaction. 目的研究富氧水对急性高原反应的预防作用。 来自互联网
20 illicit By8yN     
adj.非法的,禁止的,不正当的
参考例句:
  • He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
21 jealousies 6aa2adf449b3e9d3fef22e0763e022a4     
n.妒忌( jealousy的名词复数 );妒羡
参考例句:
  • They were divided by mutual suspicion and jealousies. 他们因为相互猜疑嫉妒而不和。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I am tired of all these jealousies and quarrels. 我厌恶这些妒忌和吵架的语言。 来自辞典例句
22 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533