小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Silas Marner The Weaver of Raveloe » CHAPTER XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 While Silas and Eppie were seated on the bank discoursing1 in the fleckered shade of the ash tree, Miss Priscilla Lammeter was resisting her sister's arguments, that it would be better to take tea at the Red House, and let her father have a long nap, than drive home to the Warrens so soon after dinner. The family party (of four only) were seated round the table in the dark wainscoted parlour, with the Sunday dessert before them, of fresh filberts, apples, and pears, duly ornamented2 with leaves by Nancy's own hand before the bells had rung for church.
 
A great change has come over the dark wainscoted parlour since we saw it in Godfrey's bachelor days, and under the wifeless reign3 of the old Squire4. Now all is polish, on which no yesterday's dust is ever allowed to rest, from the yard's width of oaken boards round the carpet, to the old Squire's gun and whips and walking-sticks, ranged on the stag's antlers above the mantelpiece. All other signs of sporting and outdoor occupation Nancy has removed to another room; but she has brought into the Red House the habit of filial reverence5, and preserves sacredly in a place of honour these relics6 of her husband's departed father. The tankards are on the side-table still, but the bossed silver is undimmed by handling, and there are no dregs to send forth7 unpleasant suggestions: the only prevailing8 scent9 is of the lavender and rose-leaves that fill the vases of Derbyshire spar. All is purity and order in this once dreary10 room, for, fifteen years ago, it was entered by a new presiding spirit.
 
"Now, father," said Nancy, "is there any call for you to go home to tea? Mayn't you just as well stay with us?—such a beautiful evening as it's likely to be."
 
The old gentleman had been talking with Godfrey about the increasing poor-rate and the ruinous times, and had not heard the dialogue between his daughters.
 
"My dear, you must ask Priscilla," he said, in the once firm voice, now become rather broken. "She manages me and the farm too."
 
"And reason good as I should manage you, father," said Priscilla, "else you'd be giving yourself your death with rheumatism11. And as for the farm, if anything turns out wrong, as it can't but do in these times, there's nothing kills a man so soon as having nobody to find fault with but himself. It's a deal the best way o' being master, to let somebody else do the ordering, and keep the blaming in your own hands. It 'ud save many a man a stroke, I believe."
 
"Well, well, my dear," said her father, with a quiet laugh, "I didn't say you don't manage for everybody's good."
 
"Then manage so as you may stay tea, Priscilla," said Nancy, putting her hand on her sister's arm affectionately. "Come now; and we'll go round the garden while father has his nap."
 
"My dear child, he'll have a beautiful nap in the gig, for I shall drive. And as for staying tea, I can't hear of it; for there's this dairymaid, now she knows she's to be married, turned Michaelmas, she'd as lief pour the new milk into the pig-trough as into the pans. That's the way with 'em all: it's as if they thought the world 'ud be new-made because they're to be married. So come and let me put my bonnet12 on, and there'll be time for us to walk round the garden while the horse is being put in."
 
When the sisters were treading the neatly-swept garden-walks, between the bright turf that contrasted pleasantly with the dark cones13 and arches and wall-like hedges of yew14, Priscilla said—
 
"I'm as glad as anything at your husband's making that exchange o' land with cousin Osgood, and beginning the dairying. It's a thousand pities you didn't do it before; for it'll give you something to fill your mind. There's nothing like a dairy if folks want a bit o' worrit to make the days pass. For as for rubbing furniture, when you can once see your face in a table there's nothing else to look for; but there's always something fresh with the dairy; for even in the depths o' winter there's some pleasure in conquering the butter, and making it come whether or no. My dear," added Priscilla, pressing her sister's hand affectionately as they walked side by side, "you'll never be low when you've got a dairy."
 
"Ah, Priscilla," said Nancy, returning the pressure with a grateful glance of her clear eyes, "but it won't make up to Godfrey: a dairy's not so much to a man. And it's only what he cares for that ever makes me low. I'm contented16 with the blessings18 we have, if he could be contented."
 
"It drives me past patience," said Priscilla, impetuously, "that way o' the men—always wanting and wanting, and never easy with what they've got: they can't sit comfortable in their chairs when they've neither ache nor pain, but either they must stick a pipe in their mouths, to make 'em better than well, or else they must be swallowing something strong, though they're forced to make haste before the next meal comes in. But joyful19 be it spoken, our father was never that sort o' man. And if it had pleased God to make you ugly, like me, so as the men wouldn't ha' run after you, we might have kept to our own family, and had nothing to do with folks as have got uneasy blood in their veins20."
 
"Oh, don't say so, Priscilla," said Nancy, repenting21 that she had called forth this outburst; "nobody has any occasion to find fault with Godfrey. It's natural he should be disappointed at not having any children: every man likes to have somebody to work for and lay by for, and he always counted so on making a fuss with 'em when they were little. There's many another man 'ud hanker more than he does. He's the best of husbands."
 
"Oh, I know," said Priscilla, smiling sarcastically22, "I know the way o' wives; they set one on to abuse their husbands, and then they turn round on one and praise 'em as if they wanted to sell 'em. But father'll be waiting for me; we must turn now."
 
The large gig with the steady old grey was at the front door, and Mr. Lammeter was already on the stone steps, passing the time in recalling to Godfrey what very fine points Speckle had when his master used to ride him.
 
"I always would have a good horse, you know," said the old gentleman, not liking23 that spirited time to be quite effaced24 from the memory of his juniors.
 
"Mind you bring Nancy to the Warrens before the week's out, Mr. Cass," was Priscilla's parting injunction, as she took the reins25, and shook them gently, by way of friendly incitement26 to Speckle.
 
"I shall just take a turn to the fields against the Stone-pits, Nancy, and look at the draining," said Godfrey.
 
"You'll be in again by tea-time, dear?"
 
"Oh, yes, I shall be back in an hour."
 
It was Godfrey's custom on a Sunday afternoon to do a little contemplative farming in a leisurely27 walk. Nancy seldom accompanied him; for the women of her generation—unless, like Priscilla, they took to outdoor management—were not given to much walking beyond their own house and garden, finding sufficient exercise in domestic duties. So, when Priscilla was not with her, she usually sat with Mant's Bible before her, and after following the text with her eyes for a little while, she would gradually permit them to wander as her thoughts had already insisted on wandering.
 
But Nancy's Sunday thoughts were rarely quite out of keeping with the devout28 and reverential intention implied by the book spread open before her. She was not theologically instructed enough to discern very clearly the relation between the sacred documents of the past which she opened without method, and her own obscure, simple life; but the spirit of rectitude, and the sense of responsibility for the effect of her conduct on others, which were strong elements in Nancy's character, had made it a habit with her to scrutinize29 her past feelings and actions with self-questioning solicitude30. Her mind not being courted by a great variety of subjects, she filled the vacant moments by living inwardly, again and again, through all her remembered experience, especially through the fifteen years of her married time, in which her life and its significance had been doubled. She recalled the small details, the words, tones, and looks, in the critical scenes which had opened a new epoch31 for her by giving her a deeper insight into the relations and trials of life, or which had called on her for some little effort of forbearance, or of painful adherence32 to an imagined or real duty—asking herself continually whether she had been in any respect blamable. This excessive rumination33 and self-questioning is perhaps a morbid34 habit inevitable35 to a mind of much moral sensibility when shut out from its due share of outward activity and of practical claims on its affections—inevitable to a noble-hearted, childless woman, when her lot is narrow. "I can do so little—have I done it all well?" is the perpetually recurring36 thought; and there are no voices calling her away from that soliloquy, no peremptory37 demands to divert energy from vain regret or superfluous38 scruple39.
 
There was one main thread of painful experience in Nancy's married life, and on it hung certain deeply-felt scenes, which were the oftenest revived in retrospect40. The short dialogue with Priscilla in the garden had determined41 the current of retrospect in that frequent direction this particular Sunday afternoon. The first wandering of her thought from the text, which she still attempted dutifully to follow with her eyes and silent lips, was into an imaginary enlargement of the defence she had set up for her husband against Priscilla's implied blame. The vindication42 of the loved object is the best balm affection can find for its wounds:—"A man must have so much on his mind," is the belief by which a wife often supports a cheerful face under rough answers and unfeeling words. And Nancy's deepest wounds had all come from the perception that the absence of children from their hearth43 was dwelt on in her husband's mind as a privation to which he could not reconcile himself.
 
Yet sweet Nancy might have been expected to feel still more keenly the denial of a blessing17 to which she had looked forward with all the varied44 expectations and preparations, solemn and prettily45 trivial, which fill the mind of a loving woman when she expects to become a mother. Was there not a drawer filled with the neat work of her hands, all unworn and untouched, just as she had arranged it there fourteen years ago—just, but for one little dress, which had been made the burial-dress? But under this immediate47 personal trial Nancy was so firmly unmurmuring, that years ago she had suddenly renounced49 the habit of visiting this drawer, lest she should in this way be cherishing a longing50 for what was not given.
 
Perhaps it was this very severity towards any indulgence of what she held to be sinful regret in herself, that made her shrink from applying her own standard to her husband. "It is very different—it is much worse for a man to be disappointed in that way: a woman can always be satisfied with devoting herself to her husband, but a man wants something that will make him look forward more—and sitting by the fire is so much duller to him than to a woman." And always, when Nancy reached this point in her meditations—trying, with predetermined sympathy, to see everything as Godfrey saw it—there came a renewal51 of self-questioning. Had she done everything in her power to lighten Godfrey's privation? Had she really been right in the resistance which had cost her so much pain six years ago, and again four years ago—the resistance to her husband's wish that they should adopt a child? Adoption52 was more remote from the ideas and habits of that time than of our own; still Nancy had her opinion on it. It was as necessary to her mind to have an opinion on all topics, not exclusively masculine, that had come under her notice, as for her to have a precisely53 marked place for every article of her personal property: and her opinions were always principles to be unwaveringly acted on. They were firm, not because of their basis, but because she held them with a tenacity54 inseparable from her mental action. On all the duties and proprieties55 of life, from filial behaviour to the arrangements of the evening toilette, pretty Nancy Lammeter, by the time she was three-and-twenty, had her unalterable little code, and had formed every one of her habits in strict accordance with that code. She carried these decided56 judgments57 within her in the most unobtrusive way: they rooted themselves in her mind, and grew there as quietly as grass. Years ago, we know, she insisted on dressing58 like Priscilla, because "it was right for sisters to dress alike", and because "she would do what was right if she wore a gown dyed with cheese-colouring". That was a trivial but typical instance of the mode in which Nancy's life was regulated.
 
It was one of those rigid59 principles, and no petty egoistic feeling, which had been the ground of Nancy's difficult resistance to her husband's wish. To adopt a child, because children of your own had been denied you, was to try and choose your lot in spite of Providence60: the adopted child, she was convinced, would never turn out well, and would be a curse to those who had wilfully62 and rebelliously63 sought what it was clear that, for some high reason, they were better without. When you saw a thing was not meant to be, said Nancy, it was a bounden duty to leave off so much as wishing for it. And so far, perhaps, the wisest of men could scarcely make more than a verbal improvement in her principle. But the conditions under which she held it apparent that a thing was not meant to be, depended on a more peculiar64 mode of thinking. She would have given up making a purchase at a particular place if, on three successive times, rain, or some other cause of Heaven's sending, had formed an obstacle; and she would have anticipated a broken limb or other heavy misfortune to any one who persisted in spite of such indications.
 
"But why should you think the child would turn out ill?" said Godfrey, in his remonstrances65. "She has thriven as well as child can do with the weaver66; and he adopted her. There isn't such a pretty little girl anywhere else in the parish, or one fitter for the station we could give her. Where can be the likelihood of her being a curse to anybody?"
 
"Yes, my dear Godfrey," said Nancy, who was sitting with her hands tightly clasped together, and with yearning67, regretful affection in her eyes. "The child may not turn out ill with the weaver. But, then, he didn't go to seek her, as we should be doing. It will be wrong: I feel sure it will. Don't you remember what that lady we met at the Royston Baths told us about the child her sister adopted? That was the only adopting I ever heard of: and the child was transported when it was twenty-three. Dear Godfrey, don't ask me to do what I know is wrong: I should never be happy again. I know it's very hard for you—it's easier for me—but it's the will of Providence."
 
It might seem singular that Nancy—with her religious theory pieced together out of narrow social traditions, fragments of church doctrine68 imperfectly understood, and girlish reasonings on her small experience—should have arrived by herself at a way of thinking so nearly akin15 to that of many devout people, whose beliefs are held in the shape of a system quite remote from her knowledge—singular, if we did not know that human beliefs, like all other natural growths, elude69 the barriers of system.
 
Godfrey had from the first specified70 Eppie, then about twelve years old, as a child suitable for them to adopt. It had never occurred to him that Silas would rather part with his life than with Eppie. Surely the weaver would wish the best to the child he had taken so much trouble with, and would be glad that such good fortune should happen to her: she would always be very grateful to him, and he would be well provided for to the end of his life—provided for as the excellent part he had done by the child deserved. Was it not an appropriate thing for people in a higher station to take a charge off the hands of a man in a lower? It seemed an eminently71 appropriate thing to Godfrey, for reasons that were known only to himself; and by a common fallacy, he imagined the measure would be easy because he had private motives72 for desiring it. This was rather a coarse mode of estimating Silas's relation to Eppie; but we must remember that many of the impressions which Godfrey was likely to gather concerning the labouring people around him would favour the idea that deep affections can hardly go along with callous73 palms and scant74 means; and he had not had the opportunity, even if he had had the power, of entering intimately into all that was exceptional in the weaver's experience. It was only the want of adequate knowledge that could have made it possible for Godfrey deliberately75 to entertain an unfeeling project: his natural kindness had outlived that blighting76 time of cruel wishes, and Nancy's praise of him as a husband was not founded entirely77 on a wilful61 illusion.
 
"I was right," she said to herself, when she had recalled all their scenes of discussion—"I feel I was right to say him nay78, though it hurt me more than anything; but how good Godfrey has been about it! Many men would have been very angry with me for standing79 out against their wishes; and they might have thrown out that they'd had ill-luck in marrying me; but Godfrey has never been the man to say me an unkind word. It's only what he can't hide: everything seems so blank to him, I know; and the land—what a difference it 'ud make to him, when he goes to see after things, if he'd children growing up that he was doing it all for! But I won't murmur48; and perhaps if he'd married a woman who'd have had children, she'd have vexed81 him in other ways."
 
This possibility was Nancy's chief comfort; and to give it greater strength, she laboured to make it impossible that any other wife should have had more perfect tenderness. She had been forced to vex80 him by that one denial. Godfrey was not insensible to her loving effort, and did Nancy no injustice82 as to the motives of her obstinacy83. It was impossible to have lived with her fifteen years and not be aware that an unselfish clinging to the right, and a sincerity84 clear as the flower-born dew, were her main characteristics; indeed, Godfrey felt this so strongly, that his own more wavering nature, too averse85 to facing difficulty to be unvaryingly simple and truthful86, was kept in a certain awe46 of this gentle wife who watched his looks with a yearning to obey them. It seemed to him impossible that he should ever confess to her the truth about Eppie: she would never recover from the repulsion the story of his earlier marriage would create, told to her now, after that long concealment87. And the child, too, he thought, must become an object of repulsion: the very sight of her would be painful. The shock to Nancy's mingled88 pride and ignorance of the world's evil might even be too much for her delicate frame. Since he had married her with that secret on his heart, he must keep it there to the last. Whatever else he did, he could not make an irreparable breach89 between himself and this long-loved wife.
 
Meanwhile, why could he not make up his mind to the absence of children from a hearth brightened by such a wife? Why did his mind fly uneasily to that void, as if it were the sole reason why life was not thoroughly90 joyous91 to him? I suppose it is the way with all men and women who reach middle age without the clear perception that life never can be thoroughly joyous: under the vague dullness of the grey hours, dissatisfaction seeks a definite object, and finds it in the privation of an untried good. Dissatisfaction seated musingly92 on a childless hearth, thinks with envy of the father whose return is greeted by young voices—seated at the meal where the little heads rise one above another like nursery plants, it sees a black care hovering93 behind every one of them, and thinks the impulses by which men abandon freedom, and seek for ties, are surely nothing but a brief madness. In Godfrey's case there were further reasons why his thoughts should be continually solicited94 by this one point in his lot: his conscience, never thoroughly easy about Eppie, now gave his childless home the aspect of a retribution; and as the time passed on, under Nancy's refusal to adopt her, any retrieval of his error became more and more difficult.
 
On this Sunday afternoon it was already four years since there had been any allusion95 to the subject between them, and Nancy supposed that it was for ever buried.
 
"I wonder if he'll mind it less or more as he gets older," she thought; "I'm afraid more. Aged96 people feel the miss of children: what would father do without Priscilla? And if I die, Godfrey will be very lonely—not holding together with his brothers much. But I won't be over-anxious, and trying to make things out beforehand: I must do my best for the present."
 
With that last thought Nancy roused herself from her reverie, and turned her eyes again towards the forsaken97 page. It had been forsaken longer than she imagined, for she was presently surprised by the appearance of the servant with the tea-things. It was, in fact, a little before the usual time for tea; but Jane had her reasons.
 
"Is your master come into the yard, Jane?"
 
"No 'm, he isn't," said Jane, with a slight emphasis, of which, however, her mistress took no notice.
 
"I don't know whether you've seen 'em, 'm," continued Jane, after a pause, "but there's folks making haste all one way, afore the front window. I doubt something's happened. There's niver a man to be seen i' the yard, else I'd send and see. I've been up into the top attic98, but there's no seeing anything for trees. I hope nobody's hurt, that's all."
 
"Oh, no, I daresay there's nothing much the matter," said Nancy. "It's perhaps Mr. Snell's bull got out again, as he did before."
 
"I wish he mayn't gore99 anybody then, that's all," said Jane, not altogether despising a hypothesis which covered a few imaginary calamities100.
 
"That girl is always terrifying me," thought Nancy; "I wish Godfrey would come in."
 
She went to the front window and looked as far as she could see along the road, with an uneasiness which she felt to be childish, for there were now no such signs of excitement as Jane had spoken of, and Godfrey would not be likely to return by the village road, but by the fields. She continued to stand, however, looking at the placid101 churchyard with the long shadows of the gravestones across the bright green hillocks, and at the glowing autumn colours of the Rectory trees beyond. Before such calm external beauty the presence of a vague fear is more distinctly felt—like a raven102 flapping its slow wing across the sunny air. Nancy wished more and more that Godfrey would come in.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 discoursing d54e470af284cbfb53599a303c416007     
演说(discourse的现在分词形式)
参考例句:
  • He was discoursing to us on Keats. 他正给我们讲济慈。
  • He found the time better employed in searching than in discussing, in discovering than in discoursing. 他认为与其把时间花费在你争我辩和高谈阔论上,不如用在研究和发现上。
2 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
3 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
4 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
5 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
6 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
9 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
10 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
11 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
12 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
13 cones 1928ec03844308f65ae62221b11e81e3     
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒
参考例句:
  • In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
  • Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
14 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
15 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
16 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
17 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
18 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
19 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
20 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
21 repenting 10dc7b21190caf580a173b5f4caf6f2b     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 )
参考例句:
  • He was repenting rapidly. 他很快就后悔了。
  • Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police. 那贼对自己的罪行痛悔不已;归还了珠宝并向警方坦白。
22 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
23 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
24 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
25 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
26 incitement 4114f37f5337a7296283079efe923dad     
激励; 刺激; 煽动; 激励物
参考例句:
  • incitement to racial hatred 种族仇恨的挑起
  • Interest is an incitement to study. 兴趣刺激学习。
27 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
28 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
29 scrutinize gDwz6     
n.详细检查,细读
参考例句:
  • Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。
  • She leaned forward to scrutinize their faces.她探身向前,端详他们的面容。
30 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
31 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
32 adherence KyjzT     
n.信奉,依附,坚持,固着
参考例句:
  • He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
  • The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
33 rumination 24f6e2f9ef911fa311fa96206523fde1     
n.反刍,沉思
参考例句:
  • EA is the theory of rumination about human EA conception. 生态美学是对人类生态审美观念反思的理论。 来自互联网
  • The rumination and distress catalyze the growth process, Dr. 这种反复思考和哀伤反而促进了成长的过程。 来自互联网
34 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
35 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
36 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
37 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
38 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
39 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
40 retrospect xDeys     
n.回顾,追溯;v.回顾,回想,追溯
参考例句:
  • One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
  • In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。
41 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
42 vindication 1LpzF     
n.洗冤,证实
参考例句:
  • There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护。
  • The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努力是必要的。
43 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
44 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
45 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
46 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
47 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
48 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
49 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
50 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
51 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
52 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
53 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
54 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
55 proprieties a7abe68b92bbbcb6dd95c8a36305ea65     
n.礼仪,礼节;礼貌( propriety的名词复数 );规矩;正当;合适
参考例句:
  • "Let us not forget the proprieties due. "咱们别忘了礼法。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Be careful to observe the proprieties. 注意遵守礼仪。 来自辞典例句
56 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
57 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
58 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
59 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
60 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
61 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
62 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
63 rebelliously cebb4afb4a7714d3d2878f110884dbf2     
adv.造反地,难以控制地
参考例句:
  • He rejected her words rebelliously. 他极力反对她的观点。 来自互联网
64 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
65 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
66 weaver LgWwd     
n.织布工;编织者
参考例句:
  • She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好。
  • The eager weaver did not notice my confusion.热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
67 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
68 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
69 elude hjuzc     
v.躲避,困惑
参考例句:
  • If you chase it,it will elude you.如果你追逐着它, 它会躲避你。
  • I had dared and baffled his fury.I must elude his sorrow.我曾经面对过他的愤怒,并且把它挫败了;现在我必须躲避他的悲哀。
70 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
71 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
72 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
73 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
74 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
75 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
76 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
77 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
78 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
79 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
80 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
81 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
82 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
83 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
84 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
85 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
86 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
87 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
88 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
89 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
90 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
91 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
92 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
93 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
94 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
95 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
96 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
97 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
98 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
99 gore gevzd     
n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶
参考例句:
  • The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息。
  • Carruthers had been gored by a rhinoceros.卡拉瑟斯被犀牛顶伤了。
100 calamities 16254f2ca47292404778d1804949fef6     
n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One moment's false security can bring a century of calamities. 图一时之苟安,贻百年之大患。 来自《现代汉英综合大词典》
101 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
102 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533