小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Rat in the Skull » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On June 7th Dr. MacNare wrote, "Something is developing which I hesitate to put down on paper—for a variety of reasons. Creating Adam was a scientific experiment, nothing more than that. Both the premises1 on which the project was based have been proven: that the principle of verification is the main factor in learned response, and that, given the proper conditions, some animals are capable of abstract symbol systems and therefore of thinking with words to form meaningful concepts.
"Nothing more was contemplated2 in the experiment. I stress this because—Adam is becoming deeply religious—and before any mistaken conclusions are drawn3 from this I will explain what caused this development. It was an oversight4 of a type that is bound to happen in any complex project.
"Alice's experimental data on the effects of opiates, and especially the data on increasing the dose to offset5 growing tolerance6, were based on observation of the subject alone, without any knowledge of the mental aspects of increased tolerance—which would of course be impossible except with human subjects.
"Unknown to us, Adam has been becoming partly conscious during his bath. Just conscious enough to be vaguely7 aware of certain sensations, and to remember them afterward8. Few, if any, of these half remembered sensations are such that he can fit them into the pattern of his waking reality.
"The one that has had the most pronounced influence on him is, to quote him, 'Feel clean inside. Feel good.' Quite obviously this sensation is caused by his bath.
"With it is a distinct feeling of disembodiment, of being—and these are his own words—'outside my body'! This, of course, is an accurate realization9, because to him the robot is his body, and he knows nothing of the existence of his actual, living, rat body.
"In addition to these two effects, there is a third one. A feeling of walking, and sometimes of floating, of stumbling over things he can't see, of talking, of being talked to by disembodied voices.
"The explanation of this is also obvious. When he is being bathed his legs are moved about. Any movement of a leg is to him either a spoken sound or a movement of some part of his robot body. Any movement of his right front leg, for example, tells his mind that he is making a sound. But, since his leg is not connected to the sound system of his robot body, his ears bring no physical verification of the sound. The mental anticipation10 of that verification then becomes a disembodied voice to him.
"The end result of all this is that Adam is becoming convinced that there is a hidden side of things (which there is), and that it is supernatural (which it is, in the framework of his orientation).
"What we are going to have to do is make sure he is completely unconscious before taking him out and bathing him. His mental health is far more important than exploring the interesting avenues opened up by this unforeseen development.
"I do intend, however, to make one simple test, while he is fully11 awake, before dropping this avenue of investigation12."
Dr. MacNare does not state in his notes what this test was to be: but his wife says that it probably refers to the time when he pinched Adam's tail and Adam complained of a sudden, violent headache. This transference is the one well known to doctors. Unoriented pain in the human body manifests itself as a "headache," when the source of the pain is actually the stomach, or the liver, or any one of a hundred spots in the body.
The last notes made by Dr. MacNare were those of June 11, 1957, and are unimportant except for the date. We return, therefore, to actual events, so far as they can be reconstructed.
We have said little or nothing about Dr. MacNare's life at the university after embarking13 on the research project, nor of the social life of the MacNares. As conspirators14, they had kept up their social life to avoid any possibility of the board getting curious about any radical15 change in Dr. MacNare's habits; but as time went on both Dr. MacNare and his wife became so engrossed16 in their project that only with the greatest reluctance17 did they go anywhere.
The annual faculty18 party at Professor Long's on June 12th was something they could not evade19. Not to have gone would have been almost tantamount to a resignation from the university.
"Besides," Alice had said when they discussed the matter in May, "isn't it about time to do a little hinting that you have something up your sleeve?"
"I don't know, Alice," Dr. MacNare had said. Then a smile quirked his lips and he said, "I wouldn't mind telling off Veerhof. I've never gotten over his deciding something was impossible without enough data to pass judgment20." He frowned. "We are going to have to let the world know about Adam pretty soon, aren't we? That's something I haven't thought about. But not yet. Next fall will be time enough."
"Don't forget, Joe," Alice said at dinner. "Tonight's the party at Professor Long's."
"How can I forget with you reminding me?" Dr. MacNare said, winking21 at his son.
"And you, Paul," Alice said. "I don't want you leaving the house. You understand? You can watch TV, and I want you in bed by nine thirty."
"Ah, Mom!" Paul protested. "Nine thirty?" He suppressed a grin. He had a party of his own planned.
"And you can wipe the dishes for me. We have to be at Professor Long's by eight o'clock."
"I'll help you," Dr. MacNare said.
"No, you have to get ready. Besides don't you have to look up something for one of the faculty?"
"I'd forgotten," said Dr. MacNare. "Thanks for reminding me."
After dinner he went directly to the study. Adam was sitting on the floor playing with his wooden blocks. They were alphabet blocks, but he didn't know that yet. The summer project was going to be teaching him the alphabet. Already, though, he preferred placing them in straight rows rather than stacking them up.
At seven o'clock Alice rapped on the door to the study.
"Time to get dressed, Joe," she called.
"You'll be all right while we're gone, Adam?" Dr. MacNare said.
"I be all right, papa," Adam said. "I sleep."
"That's good," Dr. MacNare said. "I'll turn out the light."
At the door he waited until Adam had sat down in the chair he always slept on, and settled himself. Then he pushed the switch just to the right of the door and went out.
"Hurry, dear," Alice called.
"I'm hurrying," Dr. MacNare protested—and, for the first time, he forgot to lock the study door.
The bathroom was next to the study, the wall between them soundproofed by a ceiling-high bookshelf in the study filled with thousands of books. On the other side was the master bedroom, with a closet with sliding panels that opened both on the bedroom and the bathroom. These sliding panels were partly open, so that Dr. MacNare and Alice could talk.
"Did you lock the study door?"
"Of course," Dr. MacNare said. "But I'll check before we leave."
"How is Adam taking being alone tonight?" Alice called.
"Okay," Dr. MacNare said. "Damn!"
"What's the matter, Joe?"
"I forgot to get razor blades."
The conversation died down.
Alice MacNare finished dressing22.
"Aren't you ready yet, Joe?" she called. "It's almost a quarter to eight."
"Be right with you. I nicked myself shaving with an old blade. The bleeding's almost stopped now."
Alice went into the living room. Paul had turned on the TV and was sprawled23 out on the rug.
"You be sure and stay home, and be in bed by nine thirty, Paul," she said. "Promise?"
"Ah, Mom," he protested. "Well, all right."
Dr. MacNare came into the room, still working on his tie. A moment later they went out the front door. They had been gone less than five minutes when there was a knock. Paul jumped to his feet and opened the door.
"Hi, Fred, Tony, Bill," he said.
The boys, all nine years old, sprawled on the rug and watched television. It became eight o'clock, eight thirty, and finally five minutes to nine. The commercial began.
"Where's your bathroom?" Tony asked.
"In there," Paul said, pointing vaguely at the doorway24 to the hall.
Tony got up off the floor and went into the hall. He saw several doors, all looking much alike. He picked one and opened it. It was dark inside. He felt along the wall for a light switch and found it. Light flooded the room. He stared at what he saw for perhaps ten seconds, then turned and ran down the hall to the living room.
"Say, Paul!" he said. "You never said anything about having a real honest to gosh robot!"
"What are you talking about?" Paul said.
"In that room in there!" Tony said. "Come on. I'll show you!"
The TV program forgotten, Paul, Fred, and Bill crowded after him. A moment later they stood in the doorway to the study, staring in awe25 at the strange figure of metal that sat motionless in a chair across the room.
Adam, it seems certain, was asleep, and had not been wakened by this intrusion nor the turning on of the light.
"Gee26!" Paul said. "It belongs to Dad. We'd better get out of here."
"Naw," Tony said with a feeling of proprietorship27 at having been the original discoverer. "Let's take a look. He'll never know about it."
They crossed the room slowly, until they were close up to the robot figure, marveling at it, moving around it.
"Say!" Bill whispered, pointing. "What's that in there? It looks like a white rat with its head stuck into that kind of helmet thing."
They stared at it a moment.
"Maybe it's dead. Let's see."
"How you going to find out?"
"See those hinges on the cover?" Tony said importantly. "Watch." With cautious skill he opened the transparent28 back half of the dome29, and reached in, wrapping his fingers around the white rat.
He was unable to get it loose, but he succeeded in pulling its head free of the helmet.
At the same time Adam awoke.
"Ouch!" Tony cried, jerking his hand away. "He bit me!"
"He's alive all right," Bill said. "Look at him glare!" He prodded30 the body of the rat and pulled his hand away quickly as the rat lunged.
"Gee, look at its eyes," Paul said nervously31. "They're getting blood-shot."
"Dirty old rat!" Tony said vindictively32, jabbing at the rat with his finger and evading33 the snapping teeth.
"Get its head back in there!" Paul said desperately34. "I don't want papa to find out we were in here!" He reached in, driven by desperation, pressing the rat's head between his fingers and forcing it back into the tight fitting helmet.
Immediately screaming sounds erupted from the lips of the robot. (It was determined35 by later examination that only when the rat's body was completely where it should be were the circuits operable.)
"Let's get out of here!" Tony shouted, and dived for the door, thereby36 saving his life.
"Yeah! Let's get out of here!" Fred shouted as the robot figure rose to its feet. Terror enabled him to escape.
Bill and Paul delayed an instant too long. Metal fingers seized them. Bill's arm snapped halfway37 between shoulder and elbow. He screamed with pain and struggled to free himself.
Paul was unable to scream. Metal fingers gripped his shoulder, with a metal thumb thrust deeply against his larynx, paralyzing his vocal38 cords.
Fred and Tony had run into the front room. There they waited, ready to start running again. They could hear Bill's screams. They could hear a male voice jabbering39 nonsense, and finally repeating over and over again, "Oh my, oh my, oh my," in a tone all the more horrible because it portrayed40 no emotion whatever.
Then there was silence.
The silence lasted several minutes. Then Bill began to sniffle, rubbing his knuckles41 in his eyes. "I wanta go home," he whimpered.
"Me too."
They took each other's hand and tiptoed to the front door, watching the open doorway to the hall. When they reached the front door Tony opened it, and when it was open they ran, not stopping to close the door behind them.
There isn't much more to tell. It is known that Tony and Bill arrived at their respective homes, saying nothing of what had happened. Only later did they come forward and admit their share in the night's events.
Joe and Alice MacNare arrived home from the party at Professor Long's at twelve thirty, finding the front door wide open, the lights on in the living room, and the television on.
Sensing that something was wrong, Alice hurried to her son's room and discovered he wasn't there. While she was doing that, Joe shut the front door and turned off the television.
Alice returned to the living room, eyes round with alarm, and said, "Paul's not in his room!"
"Adam!" Joe croaked42, and rushed into the hallway, with Alice following more slowly.
She reached the open door of the study in time to see the robot figure pounce43 on Joe and fasten its metal fingers about his throat, crushing vertebrae and flesh alike.
Oblivious44 to her own danger, she rushed to rescue her already dead husband, but the metal fingers were inflexible45. Belatedly she abandoned the attempt and ran into the hallway to the phone.
When the police arrived, they found her slumped46 against the wall in the hallway. She pointed47 toward the open doorway of the study, without speaking.
The police rushed into the study. At once there came the sounds of shots. Dozens of them, it seemed. Later both policemen admitted that they lost their heads and fired until their guns were empty.
But it was not yet the end of Adam.
It would perhaps be impossible to conceive the full horror of his last hours, but we can at least make a guess. Asleep when the boys entered the study, he awakened48 to a world he had never before perceived except very vaguely and under the soporific veil of opiate.
But it was a world vastly different even than that. There is no way of knowing what he saw—probably blurred49 ghostly figures, monstrous50 beyond the ability of his mind to grasp, for his eyes were adjusted only to the series of prisms and lenses that enabled him to see and co?rdinate the images brought to him through the eyes of the robot.
He saw these impossible figures, he felt pain and torture that were not of the flesh as he knew it, but of the spirit; agony beyond agony administered by what he could only believe were fiends from some nether51 hell.
And then, abruptly52, as ten-year-old Paul shoved his head back into the helmet, the world he had come to believe was reality returned. It was as though he had returned to the body from some awful pit of hell, with the soul sickness still with him.
Before him he saw four human-like figures of reality, but beings unlike the only two he had ever seen. Smaller, seeming to be a part of the unbelievable nightmare he had been in. Two of them fled, two were within his grasp.
Perhaps he didn't know what he was doing when he killed Paul and Bill. It's doubtful if he had the ability to think at all then, only to tremble and struggle in his pitiful little rat body, with the automatic mechanisms53 of the robot acting54 from those frantic55 motions.
But it is known that there were three hours between the deaths of the two boys and the entry of Dr. MacNare at twelve thirty, and during those three hours he would have had a chance to recover, and to think, and to partially56 rationalize the nightmare he had experienced in realms outside what to him was the world of reality.
Adam must certainly have been calm enough, rational enough, to recognize Dr. MacNare when he entered the study at twelve thirty.
Then why did Adam deliberately57 kill Joe by breaking his neck? Was it because, in that three hours, he had put together the evidence of his senses and come to the realization that he was not a man but a rat?
It's not likely. It is much more likely that Adam came to some aberrated conclusion dictated58 by the superstitious59 feelings that had grown so strongly into his strange and unique existence, that dictated he must kill Joseph.
For it would have been impossible for him to have realized that he was only a rat. You see, Joseph MacNare had taken great care that Adam never, in all his life, should see another rat.
There remains60 only the end of Adam to relate.
Physically61 it can be only anticlimactic62. With his metal body out of commission from a dozen or so shots, two of which destroyed the robot extensions of his eyes, he remained helpless until the coroner carefully removed him.
To the coroner he was just a white rat, and a strangely helpless one, unable to walk or stand as rats are supposed to. Also a strangely vicious one, with red little beads63 of eyes and lips drawn back from sharp teeth the same as some rabid wild animal.
The coroner had no way of knowing that somewhere in that small, menacing form there was a noble but lost mentality64 that knew itself as Adam, and held thoughts of a strange and wonderful realm of peace and splendor65 beyond the grasp of the normal physical senses.
The coroner could not know that the erratic66 motions of that small left front foot, if connected to the proper mechanisms, would have been audible as, perhaps, a prayer, a desperate plea to whatever lay in the Great Beyond to come down and rescue its humble67 creature.
"Vicious little bastard," the coroner said nervously to the homicide men gathered around Dr. MacNare's desk.
"Let me take care of it," said one of the detectives.
"No," the coroner answered. "I'll do it."
Quickly, so as not to be bitten, he picked Adam up by the tip of the tail and slammed him forcefully against the top of the desk.

The End

 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
2 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
5 offset mIZx8     
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
参考例句:
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
6 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
7 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
8 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
9 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
10 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
11 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
12 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
13 embarking 7f8892f8b0a1076133045fdfbf3b8512     
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
  • The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
14 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句
15 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
16 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
17 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
18 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
19 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
20 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
21 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
22 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
23 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
24 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
25 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
26 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
27 proprietorship 1Rcx5     
n.所有(权);所有权
参考例句:
  • A sole proprietorship ends with the incapacity or death of the owner. 当业主无力经营或死亡的时候,这家个体企业也就宣告结束。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • This company has a proprietorship of the copyright. 这家公司拥有版权所有权。 来自辞典例句
28 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
29 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
30 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》
31 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
32 vindictively qe6zv3     
adv.恶毒地;报复地
参考例句:
  • He plotted vindictively against his former superiors. 他策划着要对他原来的上司进行报复。 来自互联网
  • His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. 眼睛一闪一闪放出惩罚的光,他听见地抽泣,心里更高兴。 来自互联网
33 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
34 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
35 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
36 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
37 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
38 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
39 jabbering 65a3344f34f77a4835821a23a70bc7ba     
v.急切而含混不清地说( jabber的现在分词 );急促兴奋地说话;结结巴巴
参考例句:
  • What is he jabbering about now? 他在叽里咕噜地说什么呢?
  • He was jabbering away in Russian. 他叽里咕噜地说着俄语。 来自《简明英汉词典》
40 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
41 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
42 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
43 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
44 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
45 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
46 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
49 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
50 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
51 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
52 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
53 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
54 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
55 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
56 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
57 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
58 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
59 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
60 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
61 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
62 anticlimactic 23fa1dd348820a89fdc1f11202f5b08c     
adj. 渐降法的, 虎头蛇尾的
参考例句:
  • Everything after the discovery of the murderer was anticlimactic. 找到谋杀者之后,人们对所有事情的兴趣都突减了。
  • The conclusion of the movie was anticlimactic. 电影的结局真没劲。
63 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
64 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
65 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
66 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
67 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533