小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Two War Years in Constantinople » DECLARATION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
DECLARATION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The undersigned hereby declares on his sworn word of honour that in writing this volume he has been in no way inspired by outside influence, and that he has never had any dealings whatsoever1, material or otherwise, either before or during the war, with any Government, organisation2, propaganda, or personality hostile to Germany or Turkey or even of a neutral character. His conscience alone has urged him to write and publish his impressions, and he hopes that by so doing he may perform a service towards the cause of truth and civilisation3.
Moreover, he can give formal assurance that he has expressly avoided making the acquaintance of any person resident in Switzerland until his manuscript should have been sent to press.
Furthermore, he has been actuated by no personal motives4 in thus giving public expression to his experiences and opinions, for he has no personal grievance5, either material or moral, against any person whatsoever.
sig
Dr. H. Stuermer
Geneva,
June 1917.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
2 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
3 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
4 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
5 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533