小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Scarlet Pimpernel » CHAPTER IV — THE LEAGUE OF THE SCARLET PIMPERNEL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV — THE LEAGUE OF THE SCARLET PIMPERNEL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 They all looked a merry, even a happy party, as they sat round the table; Sir Andrew Ffoulkes and Lord Antony Dewhurst, two typical good-looking, well-born and well-bred Englishmen of that year of grace 1792, and the aristocratic French comtesse with her two children, who had just escaped from such dire2 perils4, and found a safe retreat at last on the shores of protecting England.
 
In the corner the two strangers had apparently5 finished their game; one of them arose, and standing6 with his back to the merry company at the table, he adjusted with much deliberation his large triple caped1 coat. As he did so, he gave one quick glance all around him. Everyone was busy laughing and chatting, and he murmured the words “All safe!”: his companion then, with the alertness borne of long practice, slipped on to his knees in a moment, and the next had crept noiselessly under the oak bench. The stranger then, with a loud “Good-night,” quietly walked out of the coffee-room.
 
Not one of those at the supper table had noticed this curious and silent man?uvre, but when the stranger finally closed the door of the coffee-room behind him, they all instinctively7 sighed a sigh of relief.
 
“Alone, at last!” said Lord Antony, jovially9.
 
Then the young Vicomte de Tournay rose, glass in hand, and with the graceful10 affectation peculiar11 to the times, he raised it aloft, and said in broken English,—
 
“To His Majesty12 George Three of England. God bless him for his hospitality to us all, poor exiles from France.”
 
“His Majesty the King!” echoed Lord Antony and Sir Andrew as they drank loyally to the toast.
 
“To His Majesty King Louis of France,” added Sir Andrew, with solemnity. “May God protect him, and give him victory over his enemies.”
 
Everyone rose and drank this toast in silence. The fate of the unfortunate King of France, then a prisoner of his own people, seemed to cast a gloom even over Mr. Jellyband's pleasant countenance13.
 
“And to M. le Comte de Tournay de Basserive,” said Lord Antony, merrily. “May we welcome him in England before many days are over.”
 
“Ah, Monsieur,” said the Comtesse, as with a slightly trembling hand she conveyed her glass to her lips, “I scarcely dare to hope.”
 
But already Lord Antony had served out the soup, and for the next few moments all conversation ceased, while Jellyband and Sally handed round the plates and everyone began to eat.
 
“Faith, Madame!” said Lord Antony, after a while, “mine was no idle toast; seeing yourself, Mademoiselle Suzanne and my friend the Vicomte safely in England now, surely you must feel reassured14 as to the fate of Monsieur le Comte.”
 
“Ah, Monsieur,” replied the Comtesse, with a heavy sigh, “I trust in God—I can but pray—and hope . . .”
 
“Aye, Madame!” here interposed Sir Andrew Ffoulkes, “trust in God by all means, but believe also a little in your English friends, who have sworn to bring the Count safely across the Channel, even as they have brought you to-day.”
 
“Indeed, indeed, Monsieur,” she replied, “I have the fullest confidence in you and in your friends. Your fame, I assure you, has spread throughout the whole of France. The way some of my own friends have escaped from the clutches of that awful revolutionary tribunal was nothing short of a miracle—and all done by you and your friends—”
 
“We were but the hands, Madame la Comtesse . . .”
 
“But my husband, Monsieur,” said the Comtesse, whilst unshed tears seemed to veil her voice, “he is in such deadly peril3—I would never have left him, only . . . there were my children . . . I was torn between my duty to him, and to them. They refused to go without me . . . and you and your friends assured me so solemnly that my husband would be safe. But, oh! now that I am here—amongst you all—in this beautiful, free England—I think of him, flying for his life, hunted like a poor beast . . . in such peril. . . . Ah! I should not have left him . . . I should not have left him! . . .”
 
The poor woman had completely broken down; fatigue15, sorrow and emotion had overmastered her rigid16, aristocratic bearing. She was crying gently to herself, whilst Suzanne ran up to her and tried to kiss away her tears.
 
Lord Antony and Sir Andrew had said nothing to interrupt the Comtesse whilst she was speaking. There was no doubt that they felt deeply for her; their very silence testified to that—but in every century, and ever since England has been what it is, an Englishman has always felt somewhat ashamed of his own emotion and of his own sympathy. And so the two young men said nothing, and busied themselves in trying to hide their feelings, only succeeding in looking immeasurably sheepish.
 
“As for me, Monsieur,” said Suzanne, suddenly, as she looked through a wealth of brown curls across at Sir Andrew, “I trust you absolutely, and I know that you will bring my dear father safely to England, just as you brought us to-day.”
 
This was said with so much confidence, such unuttered hope and belief, that it seemed as if by magic to dry the mother's eyes, and to bring a smile upon everybody's lips.
 
“Nay! you shame me, Mademoiselle,” replied Sir Andrew; “though my life is at your service, I have been but a humble17 tool in the hands of our great leader, who organised and effected your escape.”
 
He had spoken with so much warmth and vehemence19 that Suzanne's eyes fastened upon him in undisguised wonder.
 
“Your leader, Monsieur?” said the Comtesse, eagerly. “Ah! of course, you must have a leader. And I did not think of that before! But tell me where is he? I must go to him at once, and I and my children must throw ourselves at his feet, and thank him for all that he has done for us.”
 
“Alas, Madame!” said Lord Antony, “that is impossible.”
 
“Impossible?—Why?”
 
“Because the Scarlet20 Pimpernel works in the dark, and his identity is only known under a solemn oath of secrecy21 to his immediate22 followers23.”
 
“The Scarlet Pimpernel?” said Suzanne, with a merry laugh. “Why! what a droll24 name! What is the Scarlet Pimpernel, Monsieur?”
 
She looked at Sir Andrew with eager curiosity. The young man's face had become almost transfigured. His eyes shone with enthusiasm; hero-worship, love, admiration25 for his leader seemed literally26 to glow upon his face.
 
“The Scarlet Pimpernel, Mademoiselle,” he said at last, “is the name of a humble English wayside flower; but it is also the name chosen to hide the identity of the best and bravest man in all the world, so that he may better succeed in accomplishing the noble task he has set himself to do.”
 
“Ah, yes,” here interposed the young Vicomte, “I have heard speak of this Scarlet Pimpernel. A little flower—red?—yes! They say in Paris that every time a royalist escapes to England that devil, Foucquier-Tinville, the Public Prosecutor27, receives a paper with that little flower dessinated in red upon it. . . . Yes?”
 
“Yes, that is so,” assented28 Lord Antony.
 
“Then he will have received one such paper to-day?”
 
“Undoubtedly.”
 
“Oh! I wonder what he will say!” said Suzanne, merrily. “I have heard that the picture of that little red flower is the only thing that frightens him.”
 
“Faith, then,” said Sir Andrew, “he will have many more opportunities of studying the shape of that small scarlet flower.”
 
“Ah! Monsieur,” sighed the Comtesse, “it all sounds like a romance, and I cannot understand it all.”
 
“Why should you try, Madame?”
 
“But, tell me, why should your leader—why should you all—spend your money and risk your lives—for it is your lives you risk, Messieurs, when you set foot in France—and all for us French men and women, who are nothing to you?”
 
“Sport, Madame la Comtesse, sport,” asserted Lord Antony, with his jovial8, loud and pleasant voice; “we are a nation of sportsmen, you know, and just now it is the fashion to pull the hare from between the teeth of the hound.”
 
“Ah, no, no, not sport only, Monsieur . . . you have a more noble motive29, I am sure, for the good work you do.”
 
“Faith, Madame, I would like you to find it then . . . as for me, I vow30, I love the game, for this is the finest sport I have yet encountered.—Hair-breadth escapes . . . the devil's own risks!—Tally ho!—and away we go!”
 
But the Comtesse shook her head, still incredulously. To her it seemed
preposterous31 that these young men and their great leader, all of them
rich, probably well-born, and young, should for no other motive than
sport, run the terrible risks, which she knew they were constantly
doing. Their nationality, once they had set foot in France, would be
no safeguard to them. Anyone found harbouring or assisting suspected
royalists would be ruthlessly condemned32 and summarily executed, whatever
his nationality might be. And this band of young Englishmen had, to her
own knowledge, bearded the implacable and bloodthirsty tribunal of the
Revolution, within the very walls of Paris itself, and had snatched away
condemned victims, almost from the very foot of the guillotine. With a
shudder33, she recalled the events of the last few days, her escape from
Paris with her two children, all three of them hidden beneath the hood34
of a rickety cart, and lying amidst a heap of turnips35 and cabbages, not
daring to breathe, whilst the mob howled “à la lanterne les aristos!”
 at that awful West Barricade36.
It had all occurred in such a miraculous37 way; she and her husband had
understood that they had been placed on the list of “suspected persons,”
 which meant that their trial and death were but a matter of days—of
hours, perhaps.
Then came the hope of salvation38; the mysterious epistle, signed with the enigmatical scarlet device; the clear, peremptory39 directions; the parting from the Comte de Tournay, which had torn the poor wife's heart in two; the hope of reunion; the flight with her two children; the covered cart; that awful hag driving it, who looked like some horrible evil demon40, with the ghastly trophy41 on her whip handle!
 
The Comtesse looked round at the quaint42, old-fashioned English inn, the peace of this land of civil and religious liberty, and she closed her eyes to shut out the haunting vision of that West Barricade, and of the mob retreating panic-stricken when the old hag spoke18 of the plague.
 
Every moment under that cart she expected recognition, arrest, herself and her children tried and condemned, and these young Englishmen, under the guidance of their brave and mysterious leader, had risked their lives to save them all, as they had already saved scores of other innocent people.
 
And all only for sport? Impossible! Suzanne's eyes as she sought those of Sir Andrew plainly told him that she thought that he at any rate rescued his fellow-men from terrible and unmerited death, through a higher and nobler motive than his friend would have her believe.
 
“How many are there in your brave league, Monsieur?” she asked timidly.
 
“Twenty all told, Mademoiselle,” he replied, “one to command, and nineteen to obey. All of us Englishmen, and all pledged to the same cause—to obey our leader and to rescue the innocent.”
 
“May God protect you all, Messieurs,” said the Comtesse, fervently43.
 
“He has done that so far, Madame.”
 
“It is wonderful to me, wonderful!—That you should all be so brave, so devoted44 to your fellow-men—yet you are English!—and in France treachery is rife—all in the name of liberty and fraternity.”
 
“The women even, in France, have been more bitter against us aristocrats45 than the men,” said the Vicomte, with a sigh.
 
“Ah, yes,” added the Comtesse, whilst a look of haughty46 disdain47 and intense bitterness shot through her melancholy48 eyes. “There was that woman, Marguerite St. Just, for instance. She denounced the Marquis de St. Cyr and all his family to the awful tribunal of the Terror.”
 
“Marguerite St. Just?” said Lord Antony, as he shot a quick and apprehensive49 glance across at Sir Andrew. [JOIN WITH NEXT PARAGRAPH]
 
[JOIN WITH PREVIOUS PARAGRAPH] “Marguerite St. Just?—Surely . . .”
 
“Yes!” replied the Comtesse, “surely you know her. She was a leading actress of the Comédie Fran?aise, and she married an Englishman lately. You must know her—”
 
“Know her?” said Lord Antony. “Know Lady Blakeney—the most fashionable woman in London—the wife of the richest man in England? Of course, we all know Lady Blakeney.”
 
“She was a school-fellow of mine at the convent in Paris,” interposed Suzanne, “and we came over to England together to learn your language. I was very fond of Marguerite, and I cannot believe that she ever did anything so wicked.”
 
“It certainly seems incredible,” said Sir Andrew. “You say that she actually denounced the Marquis de St. Cyr? Why should she have done such a thing? Surely there must be some mistake—”
 
“No mistake is possible, Monsieur,” rejoined the Comtesse, coldly. “Marguerite St. Just's brother is a noted50 republican. There was some talk of a family feud51 between him and my cousin, the Marquis de St. Cyr. The St. Justs' are quite plebeian52, and the republican government employs many spies. I assure you there is no mistake. . . . You had not heard this story?”
 
“Faith, Madame, I did hear some vague rumours53 of it, but in England no one would credit it. . . . Sir Percy Blakeney, her husband, is a very wealthy man, of high social position, the intimate friend of the Prince of Wales . . . and Lady Blakeney leads both fashion and society in London.”
 
“That may be, Monsieur, and we shall, of course, lead a very quiet life in England, but I pray God that while I remain in this beautiful country, I may never meet Marguerite St. Just.”
 
The proverbial wet-blanket seemed to have fallen over the merry little company gathered round the table. Suzanne looked sad and silent; Sir Andrew fidgeted uneasily with his fork, whilst the Comtesse, encased in the plate-armour of her aristocratic prejudices, sat, rigid and unbending, in her straight-backed chair. As for Lord Antony, he looked extremely uncomfortable, and glanced once or twice apprehensively54 towards Jellyband, who looked just as uncomfortable as himself.
 
“At what time do you expect Sir Percy and Lady Blakeney?” he contrived55 to whisper unobserved, to mine host.
 
“Any moment, my lord,” whispered Jellyband in reply.
 
Even as he spoke, a distant clatter56 was heard of an approaching coach; louder and louder it grew, one or two shouts became distinguishable, then the rattle57 of horses' hoofs58 on the uneven59 cobble stones, and the next moment a stable boy had thrown open the coffee-room door and rushed in excitedly.
 
“Sir Percy Blakeney and my lady,” he shouted at the top of his voice, “they're just arriving.”
 
And with more shouting, jingling60 of harness, and iron hoofs upon the stones, a magnificent coach, drawn61 by four superb bays, had halted outside the porch of “The Fisherman's Rest.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 caped 79cf8f30b7496fcbc8f44e682a0dcdbd     
披斗篷的
参考例句:
2 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
3 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
4 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
8 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
9 jovially 38bf25d138e2b5b2c17fea910733840b     
adv.愉快地,高兴地
参考例句:
  • "Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. "How's business?" “哈罗,威尔逊,你这家伙,”汤姆说,一面嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀,“生意怎么样?” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Hall greeted him jovially enough, but Gorman and Walson scowled as they grunted curt "Good Mornings." 霍尔兴致十足地向他打招呼,戈曼和沃森却满脸不豫之色,敷衍地咕哝句“早安”。 来自辞典例句
10 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
11 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
12 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
13 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
14 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
15 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
16 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
17 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
20 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
21 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
22 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
23 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
24 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
25 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
26 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
27 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
28 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
29 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
30 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
31 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
32 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
33 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
34 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
35 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
36 barricade NufzI     
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住
参考例句:
  • The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障。
  • It is difficult to break through a steel barricade.冲破钢铁障碍很难。
37 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
38 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
39 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
40 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
41 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
42 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
43 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
44 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
45 aristocrats 45f57328b4cffd28a78c031f142ec347     
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
参考例句:
  • Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
  • To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
46 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
47 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
48 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
49 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
50 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
51 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
52 plebeian M2IzE     
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民
参考例句:
  • He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
  • He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球,再没有比这更不入流的运动了。
53 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
54 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
55 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
56 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
57 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
58 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
59 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
60 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
61 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533