小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Scarlet Pimpernel » CHAPTER XIX — THE SCARLET PIMPERNEL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX — THE SCARLET PIMPERNEL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At what particular moment the strange doubt first crept into Marguerite's mind, she could not herself afterwards have said. With the ring tightly clutched in her hand, she had run out of the room, down the stairs, and out into the garden, where, in complete seclusion1, alone with the flowers, and the river and the birds, she could look again at the ring, and study that device more closely.
 
Stupidly, senselessly, now, sitting beneath the shade of an overhanging sycamore, she was looking at the plain gold shield, with the star-shaped little flower engraved2 upon it.
 
Bah! It was ridiculous! she was dreaming! her nerves were overwrought, and she saw signs and mysteries in the most trivial coincidences. Had not everybody about town recently made a point of affecting the device of that mysterious and heroic Scarlet3 Pimpernel?
 
Did she not herself wear it embroidered4 on her gowns? set in gems5 and enamel6 in her hair? What was there strange in the fact that Sir Percy should have chosen to use the device as a seal-ring? He might easily have done that . . . yes . . . quite easily . . . and . . . besides . . . what connection could there be between her exquisite7 dandy of a husband, with his fine clothes and refined, lazy ways, and the daring plotter who rescued French victims from beneath the very eyes of the leaders of a bloodthirsty revolution?
 
Her thoughts were in a whirl—her mind a blank . . . She did not see anything that was going on around her, and was quite startled when a fresh young voice called to her across the garden.
 
“Chérie!—chérie! where are you?” and little Suzanne, fresh as a rosebud8, with eyes dancing with glee, and brown curls fluttering in the soft morning breeze, came running across the lawn.
 
“They told me you were in the garden,” she went on prattling9 merrily, and throwing herself with pretty, girlish impulse into Marguerite's arms, “so I ran out to give you a surprise. You did not expect me quite so soon, did you, my darling little Margot chérie?”
 
Marguerite, who had hastily concealed10 the ring in the folds of her kerchief, tried to respond gaily11 and unconcernedly to the young girl's impulsiveness12.
 
“Indeed, sweet one,” she said with a smile, “it is delightful13 to have you all to myself, and for a nice whole long day. . . . You won't be bored?”
 
“Oh! bored! Margot, how can you say such a wicked thing. Why! when we were in the dear old convent together, we were always happy when we were allowed to be alone together.”
 
“And to talk secrets.”
 
The two young girls had linked their arms in one another's and began wandering round the garden.
 
“Oh! how lovely your home is, Margot, darling,” said little Suzanne, enthusiastically, “and how happy you must be!”
 
“Aye, indeed! I ought to be happy—oughtn't I, sweet one?” said Marguerite, with a wistful little sigh.
 
“How sadly you say it, chérie. . . . Ah, well, I suppose now that you are a married woman you won't care to talk secrets with me any longer. Oh! what lots and lots of secrets we used to have at school! Do you remember?—some we did not even confide14 to Sister Theresa of the Holy Angels—though she was such a dear.”
 
“And now you have one all-important secret, eh, little one?” said Marguerite, merrily, “which you are forthwith going to confide to me. Nay15, you need not blush, chérie,” she added, as she saw Suzanne's pretty little face crimson16 with blushes. “Faith, there's naught17 to be ashamed of! He is a noble and true man, and one to be proud of as a lover, and . . . as a husband.”
 
“Indeed, chérie, I am not ashamed,” rejoined Suzanne, softly; “and it makes me very, very proud to hear you speak so well of him. I think maman will consent,” she added thoughtfully, “and I shall be—oh! so happy—but, of course, nothing is to be thought of until papa is safe. . . .”
 
Marguerite started. Suzanne's father! the Comte de Tournay!—one of those whose life would be jeopardised if Chauvelin succeeded in establishing the identity of the Scarlet Pimpernel.
 
She had understood all along from the Comtesse, and also from one or two of the members of the league, that their mysterious leader had pledged his honour to bring the fugitive18 Comte de Tournay safely out of France. Whilst little Suzanne—unconscious of all—save her own all-important little secret, went prattling on, Marguerite's thoughts went back to the events of the past night.
 
Armand's peril19, Chauvelin's threat, his cruel “Either—or—” which she had accepted.
 
And then her own work in the matter, which should have culminated20 at one o'clock in Lord Grenville's dining-room, when the relentless21 agent of the French Government would finally learn who was this mysterious Scarlet Pimpernel, who so openly defied an army of spies and placed himself so boldly, and for mere22 sport, on the side of the enemies of France.
 
Since then she had heard nothing from Chauvelin. She had concluded that he had failed, and yet, she had not felt anxious about Armand, because her husband had promised her that Armand would be safe.
 
But now, suddenly, as Suzanne prattled23 merrily along, an awful horror came upon her for what she had done. Chauvelin had told her nothing, it was true; but she remembered how sarcastic24 and evil he looked when she took final leave of him after the ball. Had he discovered something then? Had he already laid his plans for catching25 the daring plotter, red-handed, in France, and sending him to the guillotine without compunction or delay?
 
Marguerite turned sick with horror, and her hand convulsively clutched the ring in her dress.
 
“You are not listening, chérie,” said Suzanne, reproachfully, as she paused in her long, highly interesting narrative26.
 
“Yes, yes, darling—indeed I am,” said Marguerite with an effort, forcing herself to smile. “I love to hear you talking . . . and your happiness makes me so very glad. . . . Have no fear, we will manage to propitiate27 maman. Sir Andrew Ffoulkes is a noble English gentleman; he has money and position, the Comtesse will not refuse her consent. . . . But . . . now, little one . . . tell me . . . what is the latest news about your father?”
 
“Oh!” said Suzanne, with mad glee, “the best we could possibly hear. My Lord Hastings came to see maman early this morning. He said that all is now well with dear papa, and we may safely expect him here in England in less than four days.”
 
“Yes,” said Marguerite, whose glowing eyes were fastened on Suzanne's lips, as she continued merrily:
 
“Oh, we have no fear now! You don't know, chérie, that that great and noble Scarlet Pimpernel himself has gone to save papa. He has gone, chérie . . . actually gone . . .” added Suzanne excitedly. “He was in London this morning; he will be in Calais, perhaps, to-morrow . . . where he will meet papa . . . and then . . . and then . . .”
 
The blow had fallen. She had expected it all along, though she had tried for the last half-hour to delude28 herself and to cheat her fears. He had gone to Calais, had been in London this morning . . . he . . . the Scarlet Pimpernel . . . Percy Blakeney . . . her husband . . . whom she had betrayed last night to Chauvelin. . . .
 
Percy . . . Percy . . . her husband . . . the Scarlet Pimpernel. . . . Oh! how could she have been so blind? She understood it now—all at once . . . that part he played—the mask he wore . . . in order to throw dust in everybody's eyes.
 
And all for sheer sport and devilry of course!—saving men, women and children from death, as other men destroy and kill animals for the excitement, the love of the thing. The idle, rich man wanted some aim in life—he, and the few young bucks29 he enrolled30 under his banner, had amused themselves for months in risking their lives for the sake of an innocent few.
 
Perhaps he had meant to tell her when they were first married; and then the story of the Marquis de St. Cyr had come to his ears, and he had suddenly turned from her, thinking, no doubt, that she might some day betray him and his comrades, who had sworn to follow him; and so he had tricked her, as he tricked all others, whilst hundreds now owed their lives to him, and many families owed him both life and happiness.
 
The mask of the inane31 fop had been a good one, and the part consummately32 well played. No wonder that Chauvelin's spies had failed to detect, in the apparently33 brainless nincompoop, the man whose reckless daring and resourceful ingenuity34 had baffled the keenest French spies, both in France and in England. Even last night when Chauvelin went to Lord Grenville's dining-room to seek that daring Scarlet Pimpernel, he only saw that inane Sir Percy Blakeney fast asleep in a corner of the sofa.
 
Had his astute35 mind guessed the secret, then? Here lay the whole awful, horrible, amazing puzzle. In betraying a nameless stranger to his fate in order to save her brother, had Marguerite Blakeney sent her husband to his death?
 
No! no! no! a thousand times no! Surely Fate could not deal a blow like that: Nature itself would rise in revolt: her hand, when it held that tiny scrap36 of paper last night, would surely have been struck numb37 ere it committed a deed so appalling38 and so terrible.
 
“But what is it, chérie?” said little Suzanne, now genuinely alarmed, for Marguerite's colour had become dull and ashen39. “Are you ill, Marguerite? What is it?”
 
“Nothing, nothing, child,” she murmured, as in a dream. “Wait a moment . . . let me think . . . think! . . . You said . . . the Scarlet Pimpernel had gone to-day. . . . ?”
 
“Marguerite, chérie, what is it? You frighten me. . . .”
 
“It is nothing, child, I tell you . . . nothing. . . . I must be alone a minute—and—dear one . . . I may have to curtail40 our time together to-day. . . . I may have to go away—you'll understand?”
 
“I understand that something has happened, chérie, and that you want to be alone. I won't be a hindrance41 to you. Don't think of me. My maid, Lucile, has not yet gone . . . we will go back together . . . don't think of me.”
 
She threw her arms impulsively42 round Marguerite. Child as she was, she felt the poignancy43 of her friend's grief, and with the infinite tact44 of her girlish tenderness, she did not try to pry45 into it, but was ready to efface46 herself.
 
She kissed Marguerite again and again, then walked sadly back across the lawn. Marguerite did not move, she remained there, thinking . . . wondering what was to be done.
 
Just as little Suzanne was about to mount the terrace steps, a groom47 came running round the house towards his mistress. He carried a sealed letter in his hand. Suzanne instinctively48 turned back; her heart told her that here perhaps was further ill news for her friend, and she felt that her poor Margot was not in a fit state to bear any more.
 
The groom stood respectfully beside his mistress, then he handed her the sealed letter.
 
“What is that?” asked Marguerite.
 
“Just come by runner, my lady.”
 
Marguerite took the letter mechanically, and turned it over in her trembling fingers.
 
“Who sent it?” she said.
 
“The runner said, my lady,” replied the groom, “that his orders were to deliver this, and that your ladyship would understand from whom it came.”
 
Marguerite tore open the envelope. Already her instinct had told her what it contained, and her eyes only glanced at it mechanically.
 
It was a letter written by Armand St. Just to Sir Andrew Ffoulkes—the letter which Chauvelin's spies had stolen at “The Fisherman's Rest,” and which Chauvelin had held as a rod over her to enforce her obedience49.
 
Now he had kept his word—he had sent her back St. Just's compromising letter . . . for he was on the track of the Scarlet Pimpernel.
 
Marguerite's senses reeled, her very soul seemed to be leaving her body; she tottered50, and would have fallen but for Suzanne's arm round her waist. With superhuman effort she regained51 control over herself—there was yet much to be done.
 
“Bring that runner here to me,” she said to the servant, with much calm. “He has not gone?”
 
“No, my lady.”
 
The groom went, and Marguerite turned to Suzanne.
 
“And you, child, run within. Tell Lucile to get ready. I fear I must send you home, child. And—stay, tell one of the maids to prepare a travelling dress and cloak for me.”
 
Suzanne made no reply. She kissed Marguerite tenderly, and obeyed without a word; the child was overawed by the terrible, nameless misery52 in her friend's face.
 
A minute later the groom returned, followed by the runner who had brought the letter.
 
“Who gave you this packet?” asked Marguerite.
 
“A gentleman, my lady,” replied the man, “at 'The Rose and Thistle' inn opposite Charing53 Cross. He said you would understand.”
 
“At 'The Rose and Thistle'? What was he doing?”
 
“He was waiting for the coach, your ladyship, which he had ordered.”
 
“The coach?”
 
“Yes, my lady. A special coach he had ordered. I understood from his man that he was posting straight to Dover.”
 
“That's enough. You may go.” Then she turned to the groom: “My coach and the four swiftest horses in the stables, to be ready at once.”
 
The groom and runner both went quickly off to obey. Marguerite remained standing54 for a moment on the lawn quite alone. Her graceful55 figure was as rigid56 as a statue, her eyes were fixed57, her hands were tightly clasped across her breast; her lips moved as they murmured with pathetic heart-breaking persistence,—
 
“What's to be done? What's to be done? Where to find him?—Oh, God! grant me light.”
 
But this was not the moment for remorse58 and despair. She had done—unwittingly—an awful and terrible thing—the very worst crime, in her eyes, that woman ever committed—she saw it in all its horror. Her very blindness in not having guessed her husband's secret seemed now to her another deadly sin. She ought to have known! she ought to have known!
 
How could she imagine that a man who could love with so much intensity59 as Percy Blakeney had loved her from the first—how could such a man be the brainless idiot he chose to appear? She, at least, ought to have known that he was wearing a mask, and having found that out, she should have torn it from his face, whenever they were alone together.
 
Her love for him had been paltry60 and weak, easily crushed by her own pride; and she, too, had worn a mask in assuming a contempt for him, whilst, as a matter of fact, she completely misunderstood him.
 
But there was no time now to go over the past. By her own blindness she had sinned; now she must repay, not by empty remorse, but by prompt and useful action.
 
Percy had started for Calais, utterly61 unconscious of the fact that his most relentless enemy was on his heels. He had set sail early that morning from London Bridge. Provided he had a favourable62 wind, he would no doubt be in France within twenty-four hours; no doubt he had reckoned on the wind and chosen this route.
 
Chauvelin, on the other hand, would post to Dover, charter a vessel63 there, and undoubtedly64 reach Calais much about the same time. Once in Calais, Percy would meet all those who were eagerly waiting for the noble and brave Scarlet Pimpernel, who had come to rescue them from horrible and unmerited death. With Chauvelin's eyes now fixed upon his every movement, Percy would thus not only be endangering his own life, but that of Suzanne's father, the old Comte de Tournay, and of those other fugitives65 who were waiting for him and trusting in him. There was also Armand, who had gone to meet de Tournay, secure in the knowledge that the Scarlet Pimpernel was watching over his safety.
 
All these lives, and that of her husband, lay in Marguerite's hands; these she must save, if human pluck and ingenuity were equal to the task.
 
Unfortunately, she could not do all this quite alone. Once in Calais she would not know where to find her husband, whilst Chauvelin, in stealing the papers at Dover, had obtained the whole itinerary66. Above everything, she wished to warn Percy.
 
She knew enough about him by now to understand that he would never abandon those who trusted in him, that he would not turn back from danger, and leave the Comte de Tournay to fall into the bloodthirsty hands that knew of no mercy. But if he were warned, he might form new plans, be more wary67, more prudent68. Unconsciously, he might fall into a cunning trap, but—once warned—he might yet succeed.
 
And if he failed—if indeed Fate, and Chauvelin, with all the resources at his command, proved too strong for the daring plotter after all—then at least she would be there by his side, to comfort, love and cherish, to cheat death perhaps at the last by making it seem sweet, if they died both together, locked in each other's arms, with the supreme69 happiness of knowing that passion had responded to passion, and that all misunderstandings were at an end.
 
Her whole body stiffened70 as with a great and firm resolution. This she meant to do, if God gave her wits and strength. Her eyes lost their fixed look; they glowed with inward fire at the thought of meeting him again so soon, in the very midst of most deadly perils71; they sparkled with the joy of sharing these dangers with him—of helping72 him perhaps—of being with him at the last—if she failed.
 
The childlike sweet face had become hard and set, the curved mouth was closed tightly over her clenched73 teeth. She meant to do or die, with him and for his sake. A frown, which spoke74 of an iron will and unbending resolution, appeared between the two straight brows; already her plans were formed. She would go and find Sir Andrew Ffoulkes first; he was Percy's best friend, and Marguerite remembered with a thrill, with what blind enthusiasm the young man always spoke of his mysterious leader.
 
He would help her where she needed help; her coach was ready. A change of raiment, and a farewell to little Suzanne, and she could be on her way.
 
Without haste, but without hesitation75, she walked quietly into the house.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
2 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
3 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
4 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
5 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
6 enamel jZ4zF     
n.珐琅,搪瓷,瓷釉;(牙齿的)珐琅质
参考例句:
  • I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.我跌倒时门牙的珐琅质碰碎了。
  • He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia.他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。
7 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
8 rosebud xjZzfD     
n.蔷薇花蕾,妙龄少女
参考例句:
  • At West Ham he was thought of as the rosebud that never properly flowered.在西汉姆他被认为是一个尚未开放的花蕾。
  • Unlike the Rosebud salve,this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样,这个更值的买。
9 prattling 29f1761316ffd897e34605de7a77101b     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的现在分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees. 一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响。 来自辞典例句
  • The villagers are prattling on about the village gossip. 村民们正在闲扯些村里的事。 来自互联网
10 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
11 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
12 impulsiveness c241f05286967855b4dd778779272ed7     
n.冲动
参考例句:
  • Advancing years had toned down his rash impulsiveness.上了年纪以后,他那鲁莽、容易冲动的性子好了一些。
  • There was some emotional lability and impulsiveness during the testing.在测试过程中,患者容易冲动,情绪有时不稳定。
13 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
14 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
15 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
16 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
17 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
18 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
19 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
20 culminated 2d1e3f978078666a2282742e3d1ca461     
v.达到极点( culminate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • a gun battle which culminated in the death of two police officers 一场造成两名警察死亡的枪战
  • The gala culminated in a firework display. 晚会以大放烟火告终。 来自《简明英汉词典》
21 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
22 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
23 prattled f12bc82ebde268fdea9825095e23c0d0     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的过去式和过去分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • She prattled on about her children all evening. 她整个晚上没完没了地唠叨她的孩子们的事。
  • The water prattled over the rocks. 水在石上淙淙地流过。 来自《现代英汉综合大词典》
24 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
25 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
26 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
27 propitiate 1RNxa     
v.慰解,劝解
参考例句:
  • They offer a sacrifice to propitiate the god.他们供奉祭品以慰诸神。
  • I tried to propitiate gods and to dispel demons.我试著取悦神只,驱赶恶魔。
28 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
29 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
30 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
31 inane T4mye     
adj.空虚的,愚蠢的,空洞的
参考例句:
  • She started asking me inane questions.她开始问我愚蠢的问题。
  • Such comments are inane because they don't help us solve our problem.这种评论纯属空洞之词,不能帮助我们解决问题。
32 consummately a0f7b4f4503740007a50b2bbf33ccc99     
adv.完成地,至上地
参考例句:
  • The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece. 这部电影是一部制作精良、很有味道、表演臻于完美的作品。 来自柯林斯例句
33 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
34 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
35 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
36 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
37 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
38 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
39 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
40 curtail TYTzO     
vt.截短,缩短;削减
参考例句:
  • The government hopes to curtail public spending.政府希望缩减公共事业开支。
  • The minister had to curtail his visit.部长不得不缩短访问日期。
41 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
42 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
43 poignancy xOMx3     
n.辛酸事,尖锐
参考例句:
  • As she sat in church her face had a pathos and poignancy. 当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情。
  • The movie, "Trains, Planes, and Automobiles" treats this with hilarity and poignancy. 电影“火车,飞机和汽车”是以欢娱和热情庆祝这个节日。
44 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
45 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
46 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
47 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
48 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
49 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
50 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
51 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
52 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
53 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
54 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
55 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
56 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
57 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
58 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
59 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
60 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
61 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
62 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
63 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
64 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
65 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
66 itinerary M3Myu     
n.行程表,旅行路线;旅行计划
参考例句:
  • The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
  • The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。
67 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
68 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
69 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
70 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
71 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
72 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
73 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
74 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
75 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533