小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Scarlet Pimpernel » CHAPTER XX — THE FRIEND
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX — THE FRIEND
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
Less than half an hour later, Marguerite, buried in thoughts, sat inside her coach, which was bearing her swiftly to London.
 
She had taken an affectionate farewell of little Suzanne, and seen the child safely started with her maid, and in her own coach, back to town. She had sent one courier with a respectful letter of excuse to His Royal Highness, begging for a postponement1 of the august visit on account of pressing and urgent business, and another on ahead to bespeak2 a fresh relay of horses at Faversham.
 
Then she had changed her muslin frock for a dark travelling costume and mantle3, had provided herself with money—which her husband's lavishness4 always placed fully5 at her disposal—and had started on her way.
 
She did not attempt to delude6 herself with any vain and futile7 hopes; the safety of her brother Armand was to have been conditional8 on the imminent9 capture of the Scarlet10 Pimpernel. As Chauvelin had sent her back Armand's compromising letter, there was no doubt that he was quite satisfied in his own mind that Percy Blakeney was the man whose death he had sworn to bring about.
 
No! there was no room for any fond delusions11! Percy, the husband whom she loved with all the ardour which her admiration12 for his bravery had kindled13, was in immediate14, deadly peril15, through her hand. She had betrayed him to his enemy—unwittingly 'tis true—but she had betrayed him, and if Chauvelin succeeded in trapping him, who so far was unaware16 of his danger, then his death would be at her door. His death! when with her very heart's blood, she would have defended him and given willingly her life for his.
 
She had ordered her coach to drive her to the “Crown” inn; once there, she told her coachman to give the horses food and rest. Then she ordered a chair, and had herself carried to the house in Pall17 Mall where Sir Andrew Ffoulkes lived.
 
Among all Percy's friends who were enrolled18 under his daring banner, she felt that she would prefer to confide19 in Sir Andrew Ffoulkes. He had always been her friend, and now his love for little Suzanne had brought him closer to her still. Had he been away from home, gone on the mad errand with Percy, perhaps, then she would have called on Lord Hastings or Lord Tony—for she wanted the help of one of these young men, or she would be indeed powerless to save her husband.
 
Sir Andrew Ffoulkes, however, was at home, and his servant introduced her ladyship immediately. She went upstairs to the young man's comfortable bachelor's chambers20, and was shown into a small, though luxuriously21 furnished, dining-room. A moment or two later Sir Andrew himself appeared.
 
He had evidently been much startled when he heard who his lady visitor was, for he looked anxiously—even suspiciously—at Marguerite, whilst performing the elaborate bows before her, which the rigid22 etiquette23 of the time demanded.
 
Marguerite had laid aside every vestige24 of nervousness; she was perfectly25 calm, and having returned the young man's elaborate salute26, she began very calmly,—
 
“Sir Andrew, I have no desire to waste valuable time in much talk. You must take certain things I am going to tell you for granted. These will be of no importance. What is important is that your leader and comrade, the Scarlet Pimpernel . . . my husband . . . Percy Blakeney . . . is in deadly peril.”
 
Had she had the remotest doubt of the correctness of her deductions27, she would have had them confirmed now, for Sir Andrew, completely taken by surprise, had grown very pale, and was quite incapable28 of making the slightest attempt at clever parrying.
 
“No matter how I know this, Sir Andrew,” she continued quietly, “thank God that I do, and that perhaps it is not too late to save him. Unfortunately, I cannot do this quite alone, and therefore have come to you for help.”
 
“Lady Blakeney,” said the young man, trying to recover himself, “I . . .”
 
“Will you hear me first?” she interrupted. “This is how the matter stands. When the agent of the French Government stole your papers that night in Dover, he found amongst them certain plans, which you or your leader meant to carry out for the rescue of the Comte de Tournay and others. The Scarlet Pimpernel—Percy, my husband—has gone on this errand himself to-day. Chauvelin knows that the Scarlet Pimpernel and Percy Blakeney are one and the same person. He will follow him to Calais, and there will lay hands on him. You know as well as I do the fate that awaits him at the hands of the Revolutionary Government of France. No interference from England—from King George himself—would save him. Robespierre and his gang would see to it that the interference came too late. But not only that, the much-trusted leader will also have been unconsciously the means of revealing the hiding-place of the Comte de Tournay and of all those who, even now, are placing their hopes in him.”
 
She had spoken quietly, dispassionately, and with firm, unbending resolution. Her purpose was to make that young man trust and help her, for she could do nothing without him.
 
“I do not understand,” he repeated, trying to gain time, to think what was best to be done.
 
“Aye! but I think you do, Sir Andrew. You must know that I am speaking the truth. Look these facts straight in the face. Percy has sailed for Calais, I presume for some lonely part of the coast, and Chauvelin is on his track. He has posted for Dover, and will cross the Channel probably to-night. What do you think will happen?”
 
The young man was silent.
 
“Percy will arrive at his destination: unconscious of being followed he will seek out de Tournay and the others—among these is Armand St. Just, my brother—he will seek them out, one after another, probably, not knowing that the sharpest eyes in the world are watching his every movement. When he has thus unconsciously betrayed those who blindly trust in him, when nothing can be gained from him, and he is ready to come back to England, with those whom he has gone so bravely to save, the doors of the trap will close upon him, and he will be sent to end his noble life upon the guillotine.”
 
Still Sir Andrew was silent.
 
“You do not trust me,” she said passionately29. “Oh, God! cannot you see that I am in deadly earnest? Man, man,” she added, while, with her tiny hands she seized the young man suddenly by the shoulders, forcing him to look straight at her, “tell me, do I look like that vilest30 thing on earth—a woman who would betray her own husband?”
 
“God forbid, Lady Blakeney,” said the young man at last, “that I should attribute such evil motives31 to you, but . . .”
 
“But what? . . . tell me. . . . Quick, man! . . . the very seconds are precious!”
 
“Will you tell me,” he asked resolutely32, and looking searchingly into her blue eyes, “whose hand helped to guide M. Chauvelin to the knowledge which you say he possesses?”
 
“Mine,” she said quietly, “I own it—I will not lie to you, for I wish you to trust me absolutely. But I had no idea—how could I have?—of the identity of the Scarlet Pimpernel . . . and my brother's safety was to be my prize if I succeeded.”
 
“In helping33 Chauvelin to track the Scarlet Pimpernel?”
 
She nodded.
 
“It is no use telling you how he forced my hand. Armand is more than a brother to me, and . . . and . . . how could I guess? . . . But we waste time, Sir Andrew . . . every second is precious . . . in the name of God! . . . my husband is in peril . . . your friend!—your comrade!—Help me to save him.”
 
Sir Andrew felt his position to be a very awkward one. The oath he had taken before his leader and comrade was one of obedience34 and secrecy35; and yet the beautiful woman, who was asking him to trust her, was undoubtedly36 in earnest; his friend and leader was equally undoubtedly in imminent danger and . . .
 
“Lady Blakeney,” he said at last, “God knows you have perplexed37 me, so that I do not know which way my duty lies. Tell me what you wish me to do. There are nineteen of us ready to lay down our lives for the Scarlet Pimpernel if he is in danger.”
 
“There is no need for lives just now, my friend,” she said drily; “my wits and four swift horses will serve the necessary purpose. But I must know where to find him. See,” she added, while her eyes filled with tears, “I have humbled38 myself before you, I have owned my fault to you; shall I also confess my weakness?—My husband and I have been estranged39, because he did not trust me, and because I was too blind to understand. You must confess that the bandage which he put over my eyes was a very thick one. Is it small wonder that I did not see through it? But last night, after I led him unwittingly into such deadly peril, it suddenly fell from my eyes. If you will not help me, Sir Andrew, I would still strive to save my husband. I would still exert every faculty40 I possess for his sake; but I might be powerless, for I might arrive too late, and nothing would be left for you but lifelong remorse41, and . . . and . . . for me, a broken heart.”
 
“But, Lady Blakeney,” said the young man, touched by the gentle earnestness of this exquisitely42 beautiful woman, “do you know that what you propose doing is man's work?—you cannot possibly journey to Calais alone. You would be running the greatest possible risks to yourself, and your chances of finding your husband now—were I to direct you ever so carefully—are infinitely43 remote.”
 
“Oh, I hope there are risks!” she murmured softly. “I hope there are dangers, too!—I have so much to atone44 for. But I fear you are mistaken. Chauvelin's eyes are fixed45 upon you all, he will scarce notice me. Quick, Sir Andrew!—the coach is ready, and there is not a moment to be lost. . . . I must get to him! I must!” she repeated with almost savage46 energy, “to warn him that that man is on his track. . . . Can't you see—can't you see, that I must get to him . . . even . . . even if it be too late to save him . . . at least . . . to be by his side . . . at the last.”
 
“Faith, Madame, you must command me. Gladly would I or any of my comrades lay down our lives for your husband. If you will go yourself . . .”
 
“Nay, friend, do you not see that I would go mad if I let you go without me?” She stretched out her hand to him. “You will trust me?”
 
“I await your orders,” he said simply.
 
“Listen, then. My coach is ready to take me to Dover. Do you follow me, as swiftly as horses will take you. We meet at nightfall at 'The Fisherman's Rest.' Chauvelin would avoid it, as he is known there, and I think it would be the safest. I will gladly accept your escort to Calais . . . as you say, I might miss Sir Percy were you to direct me ever so carefully. We'll charter a schooner47 at Dover and cross over during the night. Disguised, if you will agree to it, as my lacquey, you will, I think, escape detection.”
 
“I am entirely48 at your service, Madame,” rejoined the young man earnestly. “I trust to God that you will sight the Day Dream before we reach Calais. With Chauvelin at his heels, every step the Scarlet Pimpernel takes on French soil is fraught49 with danger.”
 
“God grant it, Sir Andrew. But now, farewell. We meet to-night at Dover! It will be a race between Chauvelin and me across the Channel to-night—and the prize—the life of the Scarlet Pimpernel.”
 
He kissed her hand, and then escorted her to her chair. A quarter of an hour later she was back at the “Crown” inn, where her coach and horses were ready and waiting for her. The next moment they thundered along the London streets, and then straight on to the Dover road at maddening speed.
 
She had no time for despair now. She was up and doing and had no leisure to think. With Sir Andrew Ffoulkes as her companion and ally, hope had once again revived in her heart.
 
God would be merciful. He would not allow so appalling50 a crime to be committed, as the death of a brave man, through the hand of a woman who loved him, and worshipped him, and who would gladly have died for his sake.
 
Marguerite's thoughts flew back to him, the mysterious hero, whom she had always unconsciously loved, when his identity was still unknown to her. Laughingly, in the olden days, she used to call him the shadowy king of her heart, and now she had suddenly found that this enigmatic personality whom she had worshipped, and the man who loved her so passionately, were one and the same: what wonder that one or two happier Visions began to force their way before her mind? She vaguely51 wondered what she would say to him when first they would stand face to face.
 
She had had so many anxieties, so much excitement during the past few hours, that she allowed herself the luxury of nursing these few more hopeful, brighter thoughts. Gradually the rumble52 of the coach wheels, with its incessant53 monotony, acted soothingly54 on her nerves: her eyes, aching with fatigue55 and many shed and unshed tears, closed involuntarily, and she fell into a troubled sleep.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 postponement fe68fdd7c3d68dcd978c3de138b7ce85     
n.推迟
参考例句:
  • He compounded with his creditors for a postponement of payment. 他与债权人达成协议延期付款。
  • Rain caused the postponement of several race-meetings. 几次赛马大会因雨延期。
2 bespeak EQ7yI     
v.预定;预先请求
参考例句:
  • Today's events bespeak future tragedy.今天的事件预示着未来的不幸。
  • The tone of his text bespeaks certain tiredness.他的笔调透出一种倦意。
3 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
4 lavishness ad7cdc96a27b24b734dca4f5af6e3464     
n.浪费,过度
参考例句:
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
7 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
8 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
9 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
10 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
11 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句
12 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
13 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
14 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
15 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
16 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
17 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
18 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
19 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
20 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
21 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
22 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
23 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
24 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
25 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
26 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
27 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
28 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
29 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
30 vilest 008d6208048e680a75d976defe25ce65     
adj.卑鄙的( vile的最高级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
31 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
32 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
33 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
34 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
35 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
36 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
37 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
38 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
39 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
40 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
41 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
42 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
43 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
44 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
45 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
46 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
47 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
48 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
49 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
50 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
51 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
52 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
53 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
54 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
55 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533