小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Scarlet Pimpernel » CHAPTER XXV — THE EAGLE AND THE FOX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV — THE EAGLE AND THE FOX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Marguerite's breath stopped short; she seemed to feel her very life standing1 still momentarily whilst she listened to that voice and to that song. In the singer she had recognised her husband. Chauvelin, too, had heard it, for he darted2 a quick glance towards the door, then hurriedly took up his broad-brimmed hat and clapped it over his head.
 
The voice drew nearer; for one brief second the wild desire seized Marguerite to rush down the steps and fly across the room, to stop that song at any cost, to beg the cheerful singer to fly—fly for his life, before it be too late. She checked the impulse just in time. Chauvelin would stop her before she reached the door, and, moreover, she had no idea if he had any soldiers posted within his call. Her impetuous act might prove the death-signal of the man she would have died to save.
 
[BLANK LINE ABOVE] “Long to reign3 over us,
 
God save the King!” [BLANK LINE BELOW] [LEFT JUSTIFY] sang the voice more lustily than ever. The next moment the door was thrown open and there was dead silence for a second or so.
 
Marguerite could not see the door: she held her breath, trying to imagine what was happening.
 
Percy Blakeney on entering had, of course, at once caught sight of the curé at the table; his hesitation4 lasted less than five seconds, the next moment Marguerite saw his tall figure crossing the room, whilst he called in a loud, cheerful voice,—
 
“Hello, there! no one about? Where's that fool Brogard?”
 
He wore the magnificent coat and riding-suit which he had on when Marguerite last saw him at Richmond, so many hours ago. As usual, his get-up was absolutely irreproachable5, the fine Mechlin lace at his neck and wrists was immaculate in its gossamer6 daintiness, his hands looked slender and white, his fair hair was carefully brushed, and he carried his eye-glass with his usual affected7 gesture. In fact, at this moment, Sir Percy Blakeney, Bart., might have been on his way to a garden-party at the Prince of Wales', instead of deliberately8, cold-bloodedly running his head in a trap, set for him by his deadliest enemy.
 
He stood for a moment in the middle of the room, whilst Marguerite, absolutely paralysed with horror, seemed unable even to breathe.
 
Every moment she expected that Chauvelin would give a signal, that the place would fill with soldiers, that she would rush down and help Percy to sell his life dearly. As he stood there, suavely9 unconscious, she very nearly screamed out to him,—
 
“Fly, Percy!—'tis your deadly enemy!—fly before it be too late!”
 
But she had not time even to do that, for the next moment Blakeney quietly walked to the table, and, jovially10 clapping the curé on the back, said in his own drawly, affected way,—
 
“Odd's fish! . . . er . . . M. Chauvelin. . . . I vow11 I never thought of meeting you here.”
 
Chauvelin, who had been in the very act of conveying soup to his mouth, fairly choked. His thin face became absolutely purple, and a violent fit of coughing saved this cunning representative of France from betraying the most boundless12 surprise he had ever experienced. There was no doubt that this bold move on the part of the enemy had been wholly unexpected, as far as he was concerned: and the daring impudence13 of it completely nonplussed14 him for the moment.
 
Obviously he had not taken the precaution of having the inn surrounded with soldiers. Blakeney had evidently guessed that much, and no doubt his resourceful brain had already formed some plan by which he could turn this unexpected interview to account.
 
Marguerite up in the loft15 had not moved. She had made a solemn promise to Sir Andrew not to speak to her husband before strangers, and she had sufficient self-control not to throw herself unreasoningly and impulsively16 across his plans. To sit still and watch these two men together was a terrible trial of fortitude17. Marguerite had heard Chauvelin give the orders for the patrolling of all the roads. She knew that if Percy now left the “Chat Gris”—in whichever direction he happened to go—he could not go far without being sighted by some of Captain Jutley's men on patrol. On the other hand, if he stayed, then Desgas would have time to come back with the half-dozen men Chauvelin had specially18 ordered.
 
The trap was closing in, and Marguerite could do nothing but watch and wonder. The two men looked such a strange contrast, and of the two it was Chauvelin who exhibited a slight touch of fear. Marguerite knew him well enough to guess what was passing in his mind. He had no fear for his own person, although he certainly was alone in a lonely inn with a man who was powerfully built, and who was daring and reckless beyond the bounds of probability. She knew that Chauvelin would willingly have braved perilous19 encounters for the sake of the cause he had at heart, but what he did fear was that this impudent20 Englishman would, by knocking him down, double his own chances of escape; his underlings might not succeed so well in capturing the Scarlet21 Pimpernel, when not directed by the cunning hand and the shrewd brain, which had deadly hate for an incentive22.
 
Evidently, however, the representative of the French Government had nothing to fear for the moment, at the hands of his powerful adversary23. Blakeney, with his most inane24 laugh and pleasant good-nature, was solemnly patting him on the back.
 
“I am so demmed sorry . . .” he was saying cheerfully, “so very sorry . . . I seem to have upset you . . . eating soup, too . . . nasty, awkward thing, soup . . . er . . . Begad!—a friend of mine died once . . . er . . . choked . . . just like you . . . with a spoonful of soup.”
 
And he smiled shyly, good-humouredly, down at Chauvelin.
 
“Odd's life!” he continued, as soon as the latter had somewhat recovered himself, “beastly hole this . . . ain't it now? La! you don't mind?” he added, apologetically, as he sat down on a chair close to the table and drew the soup tureen towards him. “That fool Brogard seems to be asleep or something.”
 
There was a second plate on the table, and he calmly helped himself to soup, then poured himself out a glass of wine.
 
For a moment Marguerite wondered what Chauvelin would do. His disguise was so good that perhaps he meant, on recovering himself, to deny his identity: but Chauvelin was too astute25 to make such an obviously false and childish move, and already he too had stretched out his hand and said pleasantly,—
 
“I am indeed charmed to see you, Sir Percy. You must excuse me—h'm—I thought you the other side of the Channel. Sudden surprise almost took my breath away.”
 
“La!” said Sir Percy, with a good-humoured grin, “it did that quite, didn't it—er—M.—er—Chaubertin?”
 
“Pardon me—Chauvelin.”
 
“I beg pardon—a thousand times. Yes—Chauvelin of course. . . . Er . . . I never could cotton to foreign names. . . .”
 
He was calmly eating his soup, laughing with pleasant good-humour, as if he had come all the way to Calais for the express purpose of enjoying supper at this filthy26 inn, in the company of his arch-enemy.
 
For the moment Marguerite wondered why Percy did not knock the little Frenchman down then and there—and no doubt something of the sort must have darted through his mind, for every now and then his lazy eyes seemed to flash ominously27, as they rested on the slight figure of Chauvelin, who had now quite recovered himself and was also calmly eating his soup.
 
But the keen brain, which had planned and carried through so many daring plots, was too far-seeing to take unnecessary risks. This place, after all, might be infested28 with spies; the innkeeper might be in Chauvelin's pay. One call on Chauvelin's part might bring twenty men about Blakeney's ears for aught he knew, and he might be caught and trapped before he could help or, at least, warn the fugitives29. This he would not risk; he meant to help the others, to get them safely away; for he had pledged his word to them, and his word he would keep. And whilst he ate and chatted, he thought and planned, whilst, up in the loft, the poor, anxious woman racked her brain as to what she should do, and endured agonies of longing31 to rush down to him, yet not daring to move for fear of upsetting his plans.
 
“I didn't know,” Blakeney was saying jovially, “that you . . . er . . . were in holy orders.”
 
“I . . . er . . . hem30 . . .” stammered32 Chauvelin. The calm impudence of his antagonist33 had evidently thrown him off his usual balance.
 
“But, la! I should have known you anywhere,” continued Sir Percy, placidly34, as he poured himself out another glass of wine, “although the wig35 and hat have changed you a bit.”
 
“Do you think so?”
 
“Lud! they alter a man so . . . but . . . begad! I hope you don't mind my having made the remark? . . . Demmed bad form making remarks. . . . I hope you don't mind?”
 
“No, no, not at all—hem! I hope Lady Blakeney is well,” said Chauvelin, hurriedly changing the topic of conversation.
 
Blakeney, with much deliberation, finished his plate of soup, drank his glass of wine, and, momentarily, it seemed to Marguerite as if he glanced quickly all round the room.
 
“Quite well, thank you,” he said at last, drily. There was a pause, during which Marguerite could watch these two antagonists36 who, evidently in their minds, were measuring themselves against one another. She could see Percy almost full face where he sat at the table not ten yards from where she herself was crouching37, puzzled, not knowing what to do, or what she should think. She had quite controlled her impulse by now of rushing down and disclosing herself to her husband. A man capable of acting38 a part, in the way he was doing at the present moment, did not need a woman's word to warn him to be cautious.
 
Marguerite indulged in the luxury, dear to every tender woman's heart, of looking at the man she loved. She looked through the tattered39 curtain, across at the handsome face of her husband, in whose lazy blue eyes, and behind whose inane smile, she could now so plainly see the strength, energy, and resourcefulness which had caused the Scarlet Pimpernel to be reverenced40 and trusted by his followers41. “There are nineteen of us ready to lay down our lives for your husband, Lady Blakeney,” Sir Andrew had said to her; and as she looked at the forehead, low, but square and broad, the eyes, blue, yet deep-set and intense, the whole aspect of the man, of indomitable energy, hiding, behind a perfectly42 acted comedy, his almost superhuman strength of will and marvellous ingenuity43, she understood the fascination44 which he exercised over his followers, for had he not also cast his spells over her heart and her imagination?
 
Chauvelin, who was trying to conceal45 his impatience46 beneath his usual urbane47 manner, took a quick look at his watch. Desgas should not be long: another two or three minutes, and this impudent Englishman would be secure in the keeping of half a dozen of Captain Jutley's most trusted men.
 
“You are on your way to Paris, Sir Percy?” he asked carelessly.
 
“Odd's life, no,” replied Blakeney, with a laugh. “Only as far as Lille—not Paris for me . . . beastly uncomfortable place Paris, just now . . . eh, Monsieur Chaubertin . . . beg pardon . . . Chauvelin!”
 
“Not for an English gentleman like yourself, Sir Percy,” rejoined Chauvelin, sarcastically48, “who takes no interest in the conflict that is raging there.”
 
“La! you see it's no business of mine, and our demmed government is all on your side of the business. Old Pitt daren't say 'Bo' to a goose. You are in a hurry, sir,” he added, as Chauvelin once again took out his watch; “an appointment, perhaps. . . . I pray you take no heed49 of me.[EOL] . . . My time's my own.”
 
He rose from the table and dragged a chair to the hearth50. Once more Marguerite was terribly tempted51 to go to him, for time was getting on; Desgas might be back at any moment with his men. Percy did not know that and . . . oh! how horrible it all was—and how helpless she felt.
 
“I am in no hurry,” continued Percy, pleasantly, “but, la! I don't want to spend any more time than I can help in this God-forsaken hole! But, begad! sir,” he added, as Chauvelin had surreptitiously looked at his watch for the third time, “that watch of yours won't go any faster for all the looking you give it. You are expecting a friend, maybe?”
 
“Aye—a friend!”
 
“Not a lady—I trust, Monsieur l'Abbé,” laughed Blakeney; “surely the holy Church does not allow? . . . eh? . . . what! But, I say, come by the fire . . . it's getting demmed cold.”
 
He kicked the fire with the heel of his boot, making the logs blaze in the old hearth. He seemed in no hurry to go, and apparently52 was quite unconscious of his immediate53 danger. He dragged another chair to the fire, and Chauvelin, whose impatience was by now quite beyond control, sat down beside the hearth, in such a way as to command a view of the door. Desgas had been gone nearly a quarter of an hour. It was quite plain to Marguerite's aching senses that as soon as he arrived, Chauvelin would abandon all his other plans with regard to the fugitives, and capture this impudent Scarlet Pimpernel at once.
 
“Hey, M. Chauvelin,” the latter was saying airily, “tell me, I pray you, is your friend pretty? Demmed smart these little French women sometimes—what? But I protest I need not ask,” he added, as he carelessly strode back towards the supper-table. “In matters of taste the Church has never been backward. . . . Eh?”
 
But Chauvelin was not listening. His every faculty54 was now concentrated on that door through which presently Desgas would enter. Marguerite's thoughts, too, were centred there, for her ears had suddenly caught, through the stillness of the night, the sound of numerous and measured treads some distance away.
 
It was Desgas and his men. Another three minutes and they would be here! Another three minutes and the awful thing would have occurred: the brave eagle would have fallen in the ferret's trap! She would have moved now and screamed, but she dared not; for whilst she heard the soldiers approaching, she was looking at Percy and watching his every movement. He was standing by the table whereon the remnants of the supper, plates, glasses, spoons, salt and pepper-pots were scattered55 pell-mell. His back was turned to Chauvelin and he was still prattling56 along in his own affected and inane way, but from his pocket he had taken his snuff-box, and quickly and suddenly he emptied the contents of the pepper-pot into it.
 
Then he again turned with an inane laugh to Chauvelin,—
 
“Eh? Did you speak, sir?”
 
Chauvelin had been too intent on listening to the sound of those approaching footsteps, to notice what his cunning adversary had been doing. He now pulled himself together, trying to look unconcerned in the very midst of his anticipated triumph.
 
“No,” he said presently, “that is—as you were saying, Sir Percy—?”
 
“I was saying,” said Blakeney, going up to Chauvelin, by the fire, “that the Jew in Piccadilly has sold me better snuff this time than I have ever tasted. Will you honour me, Monsieur l'Abbé?”
 
He stood close to Chauvelin in his own careless, débonnaire way, holding out his snuff-box to his arch-enemy.
 
Chauvelin, who, as he told Marguerite once, had seen a trick or two in his day, had never dreamed of this one. With one ear fixed57 on those fast-approaching footsteps, one eye turned to that door where Desgas and his men would presently appear, lulled58 into false security by the impudent Englishman's airy manner, he never even remotely guessed the trick which was being played upon him.
 
He took a pinch of snuff.
 
Only he, who has ever by accident sniffed59 vigorously a dose of pepper, can have the faintest conception of the hopeless condition in which such a sniff60 would reduce any human being.
 
Chauvelin felt as if his head would burst—sneeze after sneeze seemed nearly to choke him; he was blind, deaf, and dumb for the moment, and during that moment Blakeney quietly, without the slightest haste, took up his hat, took some money out of his pocket, which he left on the table, then calmly stalked out of the room!
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
3 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
4 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
5 irreproachable yaZzj     
adj.不可指责的,无过失的
参考例句:
  • It emerged that his past behavior was far from irreproachable.事实表明,他过去的行为绝非无可非议。
  • She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.她以无可指责的礼仪接待了不速之客。
6 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
7 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
8 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
9 suavely bf927b238f6b3c8e93107a4fece9a398     
参考例句:
  • He is suavely charming and all the ladies love him. 他温文尔雅,女士们都喜欢他。 来自互联网
  • Jiro: (Suavely) What do you think? What do you feel I'm like right now? 大东﹕(耍帅)你认为呢﹖我现在给你的感觉如何﹖。 来自互联网
10 jovially 38bf25d138e2b5b2c17fea910733840b     
adv.愉快地,高兴地
参考例句:
  • "Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. "How's business?" “哈罗,威尔逊,你这家伙,”汤姆说,一面嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀,“生意怎么样?” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Hall greeted him jovially enough, but Gorman and Walson scowled as they grunted curt "Good Mornings." 霍尔兴致十足地向他打招呼,戈曼和沃森却满脸不豫之色,敷衍地咕哝句“早安”。 来自辞典例句
11 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
12 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
13 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
14 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
15 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
16 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
17 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
18 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
19 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
20 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
21 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
22 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
23 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
24 inane T4mye     
adj.空虚的,愚蠢的,空洞的
参考例句:
  • She started asking me inane questions.她开始问我愚蠢的问题。
  • Such comments are inane because they don't help us solve our problem.这种评论纯属空洞之词,不能帮助我们解决问题。
25 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
26 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
27 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
28 infested f7396944f0992504a7691e558eca6411     
adj.为患的,大批滋生的(常与with搭配)v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 );遍布于
参考例句:
  • The kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
  • The apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
29 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
30 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
31 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
32 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
33 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
34 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
35 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
36 antagonists 7b4cd3775e231e0c24f47e65f0de337b     
对立[对抗] 者,对手,敌手( antagonist的名词复数 ); 对抗肌; 对抗药
参考例句:
  • The cavalier defeated all the antagonists. 那位骑士打败了所有的敌手。
  • The result was the entire reconstruction of the navies of both the antagonists. 双方的海军就从这场斗争里获得了根本的改造。
37 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
38 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
39 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
40 reverenced b0764f0f6c4cd8423583f27ea5b5a765     
v.尊敬,崇敬( reverence的过去式和过去分词 );敬礼
参考例句:
  • The name of Albert Einstein is still reverenced by the scientists all over the world. 爱因斯坦的名字仍然受到世界各地科学家的崇敬。 来自互联网
  • For it is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced. 一个人总是能得到必要的爱,却不总是能得到必要的尊敬。 来自互联网
41 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
42 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
43 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
44 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
45 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
46 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
47 urbane GKUzG     
adj.温文尔雅的,懂礼的
参考例句:
  • He tried hard to be urbane.他极力作出彬彬有礼的神态。
  • Despite the crisis,the chairman's voice was urbane as usual.尽管处于危机之中,董事长的声音还象通常一样温文尔雅。
48 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
49 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
50 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
51 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
52 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
53 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
54 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
55 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
56 prattling 29f1761316ffd897e34605de7a77101b     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的现在分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees. 一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响。 来自辞典例句
  • The villagers are prattling on about the village gossip. 村民们正在闲扯些村里的事。 来自互联网
57 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
58 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
59 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
60 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533