小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Haney's Art of Training Animals » CHAPTER XXIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 TALKING BIRDS AND THEIR TRAINING.
 
Many of the larger beaked1 birds may be taught to speak words or even sentences, or will learn them of their own accord from overhearing them. This power is principally possessed2 by the even tailed parrots, in which the tongue is large, broad, and fleshy at the tip. Their articulation3 does not possess that accuracy and exactness of modulation4 characteristic of the human voice, but to a certain extent this is mimicked5. Usually there is a harshness and crudeness in their speech, though in this respect they greatly vary.
All birds possessing the power of learning to talk are gifted with a great imitative faculty6, and therein lies the secret of their tuition. Parrots will often pick up words, or odds7 and ends of sentences, but usually it is desired that they shall learn some particular phrases, to suit the fancy of their owner. In this case a little drilling is required. The trainer should take the bird alone where there will be nothing to distract his attention; caress8 and pet him a little, then repeat the word in a distinct tone, and repeat at intervals9 of a few moments. Soon the parrot will attempt to repeat the word; caress him and reward him with a bit of cracker10. Repeat this until he has learned the word thoroughly11; when he has done so an alteration12 may be made in the method of training. On all occasions when he desires anything, make him repeat his lesson before his wishes are gratified. Gradually his lesson may be increased in length, new words or phrases being added. A lady relative of the writer possessed, some years ago, a parrot which was always anxious to be allowed to come from the hall, where he was usually kept, into the sitting room. Before he was permitted to enter he was 196always made to repeat a long string of nonsense, something like the following: “Pretty little, darling, sweet, beautiful, adorable Polly wants to come in.” This task he was rather inclined to shirk, and would commence with: “Pretty Polly wants to come in,” in hopes that would suffice. The door remaining closed, however, he would in a minute or two commence with: “Pretty little Polly wants to come in,” and so on, each time going away back to the commencement, and each time adding one of the previously13 omitted words until the whole were given and the door opened to admit him.
Usually there is no sense in a parrot’s expression; he “Polly wants a cracker” on all occasions, however inappropriate. He may be taught to use his language in a manner which is almost startling to one uninitiated into the secret of the matter, so apparently14 is it the action of reasoning powers. We have shown above how the bird can be taught to repeat any required set of words (within reasonable limits) to accomplish a desired result. The bird knows nothing about any meaning to these words, he only knows that by making certain sounds he receives a reward. Ordinarily a parrot will persistently15 assert that “Polly wants a cracker” when Polly doesn’t want anything of the kind, but does want a drink of water. The owner does not take the parrot’s statement as the expression of the actual want expressed, but merely that the bird wants something. The parrot consequently uses any phrase he has learned to express any desire. He is capable of associating certain phrases with certain results, without knowing anything of the meaning of the phrase. Thus, if he be taught the phrases: “Polly wants a cracker,” and “Polly wants a drink,” he will be just as apt to express either one by either phrase as he will to do so correctly; but if he receives cracker only when he asks for it, and a drink only when he asks for that, he will learn to associate the different sounds with the different results. This may be extended beyond this simple illustration as much as individual ability is capable of.
A story is told of a dweller16 in some eastern country who trained a parrot for sale. The bird’s education comprised only one phrase: “There can be no doubt of that!” To market the parrot was taken, and exposed for sale. Attracted by his beautiful plumage a certain rich man inquired the price. “One hundred sequins,” replied the owner. “Is he really worth all that?” inquired the customer; whereupon the bird exclaims, “There can be no doubt of that.” Charmed by the appropriateness of the reply the man buys the bird and takes him home in triumph, which triumph is changed to a disgust when the 197limited powers of his prize are discovered. Enraged17 at having paid so extravagant18 a price for so poor a talker the man one day exclaimed in the presence of the bird: “What a fool I was to buy such a stupid thing!” Again the parrot’s single sentence comes in quite appropriate as he repeats, “There can be no doubt of that!”
A bird show was held at a museum in New York several years since, to which a parrot was sent that had been taught to repeat the Lord’s Prayer. This was advertised extensively, and hundreds of persons went to hear the wonder, but to their disappointment and the vexation of the owner, Poll would not utter a word during the exhibition, although fully19 able to do what had been expected. After the show, the parrot was taken home, and upon reaching its place it exclaimed—probably an accustomed phrase—“I suppose I can talk now,” and became as voluble as ever.
The bird’s silence was not remarkable20, as song birds will seldom sing freely for some time after being taken to a new place; the speech on going home certainly seemed to indicate intelligence. A gentleman had taught his parrot to say, “Get your gun, John,” which was well remembered one night by the bird, for burglars entered the house, and Poll, hearing a noise, screamed out at the top of her voice, “Get your gun, John,” awakening21 her owner, and at the same time putting the robbers to flight.
An Englishman describing another wonderful parrot hanging in a cage from the window of a house which he often passed, said: “It cries ‘Stop thief’ so naturally that every time I hear it I always stop.”
It is very essential that the trainer should be on good terms with the parrot, in order to secure success, as they will not readily learn for one for whom they entertain any dislike. Under favorable circumstances not only do they copy the words of their trainer but even his peculiarities22 of voice. Buffon mentions a gray parrot which was taught to speak by a sailor during a voyage from Guinea, and acquired so exactly his harsh voice and cough as to be frequently mistaken for him. It was afterward23 instructed by a young man, and although it then heard no voice but that of its new teacher, the former lessons were never forgotten, and it often amused the bystanders by suddenly passing from a soft and agreeable voice to its old hoarse24 sea tone.
Not only do parrots learn to imitate the human voice but also that of animals. This is more difficult to teach owing to the difficulty of securing the sounds for the bird to copy. A bird 198of good powers will usually pick up this knowledge if it has an opportunity of frequently hearing the animals. The blue and yellow macaw, though it does not readily learn words (except “Jacob,”) seems to have a talent for imitating the bleating25 of sheep, the mewing of cats, and the barking of dogs, with great exactness.
It not only has the power of learning but often shows a desire to do so. It continually repeats the syllables26 which it has heard, and in order not to be misled in memory, endeavors to cry down all sounds which disturb it. So deep an impression do its lessons make that sometimes it dreams aloud. When young its memory is so good as to retain whole verses and sentences. Rhodiginus mentions a gray parrot which could repeat the Apostles’ Creed27 without a slip, and was on that account bought by a cardinal28 for a hundred crowns.
In Scotland a species of parrot is employed to call the names of the stations on the railway. Each bird is taught the name of the station at which it is placed, and this name it shouts on the approach of the train.
Several birds besides parrots possess the power of talking. Magpies29 are taught in Germany to imitate not only the human voice but many striking sounds. They are taken from the nest when quite young, otherwise this cannot be accomplished30. A clergyman in Paris is said to have had two sparrows which were able to repeat the fourth, fifth, sixth, and seventh commandments. It produced a highly comic effect when, in their quarrels over their food, one of them would gravely admonish31 the other—“Thou shalt not steal.”
Ravens32 often talk with considerable fluency33. In Thugaingia the traveler on entering an inn is frequently saluted34 with the appellations35, “thief, rascal,” uttered by one of these birds. Some trainers with a view to facilitate the utterance36 of articulate sounds, are accustomed to cut what is called the string of the tongue, an operation which certainly attains37 its end in some measure, though ravens often speak on which it has not been performed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 beaked 42b0b2b670f3394bbb13dd099d16f8ae     
adj.有喙的,鸟嘴状的
参考例句:
  • A Fox invited a long-beaked Stork to have dinner with him. 狐狸请长嘴鹳同他一起吃饭。 来自互联网
  • Most of the other fossils come from rhynchosaurs (parrot-beaked reptiles). 其他大部分化石来自剪嘴龙(嘴像鹦鹉的爬行动物)。 来自互联网
2 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
3 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
4 modulation mEixk     
n.调制
参考例句:
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。
  • Frequency modulation does not allow static to creep in. 频率调制不允许静电干扰混入。
5 mimicked mimicked     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似
参考例句:
  • He mimicked her upper-class accent. 他模仿她那上流社会的腔调。 来自辞典例句
  • The boy mimicked his father's voice and set everyone off laughing. 男孩模仿他父亲的嗓音,使大家都大笑起来。 来自辞典例句
6 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
7 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
8 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
9 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
10 cracker svCz5a     
n.(无甜味的)薄脆饼干
参考例句:
  • Buy me some peanuts and cracker.给我买一些花生和饼干。
  • There was a cracker beside every place at the table.桌上每个位置旁都有彩包爆竹。
11 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
12 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
13 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
16 dweller cuLzQz     
n.居住者,住客
参考例句:
  • Both city and town dweller should pay tax.城镇居民都需要纳税。
  • The city dweller never experiences anxieties of this sort.城市居民从未经历过这种担忧。
17 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
18 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
19 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
20 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
21 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
22 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
23 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
24 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
25 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
26 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
27 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
28 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
29 magpies c4dd28bd67cb2da8dafd330afe2524c5     
喜鹊(magpie的复数形式)
参考例句:
  • They set forth chattering like magpies. 他们叽叽喳喳地出发了。
  • James: besides, we can take some pied magpies home, for BBQ. 此外,我们还可以打些喜鹊回家,用来烧烤。
30 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
31 admonish NyEzW     
v.训戒;警告;劝告
参考例句:
  • I will tactfully admonish him not to behave like this again.我会婉转的规诫他不要再这样做。
  • Admonish your friends privately,but praise them openly.要私下告戒朋友,但是要公开夸奖朋友。
32 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
33 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
34 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
35 appellations 0f80248f24ee97bb78057e8a9eb6af7c     
n.名称,称号( appellation的名词复数 )
参考例句:
  • The list of odd appellations goes on, and anything goes-just name it. 像这种奇怪的名字还有许多,但一切还在继续-----学一句流行词,想取就取吧。 来自互联网
  • In the present Chinese characters teaching, the radicals' appellations cause much confusion. 目前的识字教学中,部首的名称较混乱。 来自互联网
36 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
37 attains 7244c7c9830392f8f3df1cb8d96b91df     
(通常经过努力)实现( attain的第三人称单数 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • This is the period at which the body attains maturity. 这是身体发育成熟的时期。
  • The temperature a star attains is determined by its mass. 恒星所达到的温度取决于它的质量。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533