小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Anne's House of Dreams » CHAPTER 40 FAREWELL TO THE HOUSE OF DREAMS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 40 FAREWELL TO THE HOUSE OF DREAMS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Captain Jim was buried in the little over-harbor graveyard1, very near to the spot where the wee white lady slept. His relatives put up a very expensive, very ugly "monument"—a monument at which he would have poked2 sly fun had he seen it in life. But his real monument was in the hearts of those who knew him, and in the book that was to live for generations.
 
Leslie mourned that Captain Jim had not lived to see the amazing success of it.
 
"How he would have delighted in the reviews—they are almost all so kindly3. And to have seen his life-book heading the lists of the best sellers—oh, if he could just have lived to see it, Anne!"
 
But Anne, despite her grief, was wiser.
 
"It was the book itself he cared for, Leslie—not what might be said of it—and he had it. He had read it all through. That last night must have been one of the greatest happiness for him—with the quick, painless ending he had hoped for in the morning. I am glad for Owen's sake and yours that the book is such a success—but Captain Jim was satisfied—I KNOW."
 
The lighthouse star still kept a nightly vigil; a substitute keeper had been sent to the Point, until such time as an all-wise government could decide which of many applicants4 was best fitted for the place—or had the strongest pull. The First Mate was at home in the little house, beloved by Anne and Gilbert and Leslie, and tolerated by a Susan who had small liking5 for cats.
 
"I can put up with him for the sake of Captain Jim, Mrs. Doctor, dear, for I liked the old man. And I will see that he gets bite and sup, and every mouse the traps account for. But do not ask me to do more than that, Mrs. Doctor, dear. Cats is cats, and take my word for it, they will never be anything else. And at least, Mrs. Doctor, dear, do keep him away from the blessed wee man. Picture to yourself how awful it would be if he was to suck the darling's breath."
 
"That might be fitly called a CAT-astrophe," said Gilbert.
 
"Oh, you may laugh, doctor, dear, but it would be no laughing matter."
 
"Cats never suck babies' breaths," said Gilbert. "That is only an old superstition6, Susan."
 
"Oh, well, it may be a superstition or it may not, doctor, dear. All that I know is, it has happened. My sister's husband's nephew's wife's cat sucked their baby's breath, and the poor innocent was all but gone when they found it. And superstition or not, if I find that yellow beast lurking7 near our baby I will whack8 him with the poker9, Mrs. Doctor, dear."
 
Mr. and Mrs. Marshall Elliott were living comfortably and harmoniously10 in the green house. Leslie was busy with sewing, for she and Owen were to be married at Christmas. Anne wondered what she would do when Leslie was gone.
 
"Changes come all the time. Just as soon as things get really nice they change," she said with a sigh.
 
"The old Morgan place up at the Glen is for sale," said Gilbert, apropos11 of nothing in especial.
 
"Is it?" asked Anne indifferently.
 
"Yes. Now that Mr. Morgan has gone, Mrs. Morgan wants to go to live with her children in Vancouver. She will sell cheaply, for a big place like that in a small village like the Glen will not be very easy to dispose of."
 
"Well, it's certainly a beautiful place, so it is likely she will find a purchaser," said Anne, absently, wondering whether she should hemstitch or feather-stitch little Jem's "short" dresses. He was to be shortened the next week, and Anne felt ready to cry at the thought of it.
 
"Suppose we buy it, Anne?" remarked Gilbert quietly.
 
Anne dropped her sewing and stared at him.
 
"You're not in earnest, Gilbert?"
 
"Indeed I am, dear."
 
"And leave this darling spot—our house of dreams?" said Anne incredulously. "Oh, Gilbert, it's—it's unthinkable!"
 
"Listen patiently to me, dear. I know just how you feel about it. I feel the same. But we've always known we would have to move some day."
 
"Oh, but not so soon, Gilbert—not just yet."
 
"We may never get such a chance again. If we don't buy the Morgan place someone else will—and there is no other house in the Glen we would care to have, and no other really good site on which to build. This little house is—well, it is and has been what no other house can ever be to us, I admit, but you know it is out-of-the-way down here for a doctor. We have felt the inconvenience, though we've made the best of it. And it's a tight fit for us now. Perhaps, in a few years, when Jem wants a room of his own, it will be entirely12 too small."
 
"Oh, I know—I know," said Anne, tears filling her eyes. "I know all that can be said against it, but I love it so—and it's so beautiful here."
 
"You would find it very lonely here after Leslie goes—and Captain Jim has gone too. The Morgan place is beautiful, and in time we would love it. You know you have always admired it, Anne."
 
"Oh, yes, but—but—this has all seemed to come up so suddenly, Gilbert. I'm dizzy. Ten minutes ago I had no thought of leaving this dear spot. I was planning what I meant to do for it in the spring—what I meant to do in the garden. And if we leave this place who will get it? It IS out-of-the-way, so it's likely some poor, shiftless, wandering family will rent it—and over-run it—and oh, that would be desecration13. It would hurt me horribly."
 
"I know. But we cannot sacrifice our own interests to such considerations, Anne-girl. The Morgan place will suit us in every essential particular—we really can't afford to miss such a chance. Think of that big lawn with those magnificent old trees; and of that splendid hardwood grove14 behind it—twelve acres of it. What a play place for our children! There's a fine orchard15, too, and you've always admired that high brick wall around the garden with the door in it—you've thought it was so like a story-book garden. And there is almost as fine a view of the harbor and the dunes16 from the Morgan place as from here."
 
"You can't see the lighthouse star from it."
 
"Yes, You can see it from the attic17 window. THERE'S another advantage, Anne-girl—you love big garrets."
 
"There's no brook18 in the garden."
"Well, no, but there is one running through the maple19 grove into the Glen pond. And the pond itself isn't far away. You'll be able to fancy you have your own Lake of Shining Waters again."
 
"Well, don't say anything more about it just now, Gilbert. Give me time to think—to get used to the idea."
 
"All right. There is no great hurry, of course. Only—if we decide to buy, it would be well to be moved in and settled before winter."
 
Gilbert went out, and Anne put away Little Jem's short dresses with trembling hands. She could not sew any more that day. With tear-wet eyes she wandered over the little domain20 where she had reigned21 so happy a queen. The Morgan place was all that Gilbert claimed. The grounds were beautiful, the house old enough to have dignity and repose22 and traditions, and new enough to be comfortable and up-to-date. Anne had always admired it; but admiring is not loving; and she loved this house of dreams so much. She loved EVERYTHING about it—the garden she had tended, and which so many women had tended before her—the gleam and sparkle of the little brook that crept so roguishly across the corner—the gate between the creaking fir trees—the old red sandstone step—the stately Lombardies—the two tiny quaint23 glass cupboards over the chimney-piece in the living-room—the crooked24 pantry door in the kitchen—the two funny dormer windows upstairs—the little jog in the staircase—why, these things were a part of her! How could she leave them?
 
And how this little house, consecrated25 aforetime by love and joy, had been re-consecrated for her by her happiness and sorrow! Here she had spent her bridal moon; here wee Joyce had lived her one brief day; here the sweetness of motherhood had come again with Little Jem; here she had heard the exquisite26 music of her baby's cooing laughter; here beloved friends had sat by her fireside. Joy and grief, birth and death, had made sacred forever this little house of dreams.
 
And now she must leave it. She knew that, even while she had contended against the idea to Gilbert. The little house was outgrown27. Gilbert's interests made the change necessary; his work, successful though it had been, was hampered28 by his location. Anne realised that the end of their life in this dear place drew nigh, and that she must face the fact bravely. But how her heart ached!
 
"It will be just like tearing something out of my life," she sobbed29. "And oh, if I could hope that some nice folk would come here in our place—or even that it would be left vacant. That itself would be better than having it overrun with some horde30 who know nothing of the geography of dreamland, and nothing of the history that has given this house its soul and its identity. And if such a tribe come here the place will go to rack and ruin in no time—an old place goes down so quickly if it is not carefully attended to. They'll tear up my garden—and let the Lombardies get ragged—and the paling will come to look like a mouth with half the teeth missing—and the roof will leak—and the plaster fall—and they'll stuff pillows and rags in broken window panes—and everything will be out-at-elbows."
 
Anne's imagination pictured forth31 so vividly32 the coming degeneration of her dear little house that it hurt her as severely33 as if it had already been an accomplished34 fact. She sat down on the stairs and had a long, bitter cry. Susan found her there and enquired35 with much concern what the trouble was.
 
"You have not quarrelled with the doctor, have you now, Mrs. Doctor, dear? But if you have, do not worry. It is a thing quite likely to happen to married couples, I am told, although I have had no experience that way myself. He will be sorry, and you can soon make it up."
 
"No, no, Susan, we haven't quarrelled. It's only—Gilbert is going to buy the Morgan place, and we'll have to go and live at the Glen. And it will break my heart."
 
Susan did not enter into Anne's feelings at all. She was, indeed, quite rejoiced over the prospect36 of living at the Glen. Her one grievance37 against her place in the little house was its lonesome location.
 
"Why, Mrs. Doctor, dear, it will be splendid. The Morgan house is such a fine, big one."
 
"I hate big houses," sobbed Anne.
 
"Oh, well, you will not hate them by the time you have half a dozen children," remarked Susan calmly. "And this house is too small already for us. We have no spare room, since Mrs. Moore is here, and that pantry is the most aggravating38 place I ever tried to work in. There is a corner every way you turn. Besides, it is out-of-the-world down here. There is really nothing at all but scenery."
 
"Out of your world perhaps, Susan—but not out of mine," said Anne with a faint smile.
 
"I do not quite understand you, Mrs. Doctor, dear, but of course I am not well educated. But if Dr. Blythe buys the Morgan place he will make no mistake, and that you may tie to. They have water in it, and the pantries and closets are beautiful, and there is not another such cellar in P. E. Island, so I have been told. Why, the cellar here, Mrs. Doctor, dear, has been a heart-break to me, as well you know."
 
"Oh, go away, Susan, go away," said Anne forlornly. "Cellars and pantries and closets don't make a HOME. Why don't you weep with those who weep?"
 
"Well, I never was much hand for weeping, Mrs. Doctor, dear. I would rather fall to and cheer people up than weep with them. Now, do not you cry and spoil your pretty eyes. This house is very well and has served your turn, but it is high time you had a better."
 
Susan's point of view seemed to be that of most people. Leslie was the only one who sympathised understandingly with Anne. She had a good cry, too, when she heard the news. Then they both dried their tears and went to work at the preparations for moving.
 
"Since we must go let us go as soon as we can and have it over," said poor Anne with bitter resignation.
 
"You know you will like that lovely old place at the Glen after you have lived in it long enough to have dear memories woven about it," said Leslie. "Friends will come there, as they have come here—happiness will glorify39 it for you. Now, it's just a house to you—but the years will make it a home."
 
Anne and Leslie had another cry the next week when they shortened Little Jem. Anne felt the tragedy of it until evening when in his long nightie she found her own dear baby again.
 
"But it will be rompers next—and then trousers—and in no time he will be grown-up," she sighed.
 
"Well, you would not want him to stay a baby always, Mrs. Doctor, dear, would you?" said Susan. "Bless his innocent heart, he looks too sweet for anything in his little short dresses, with his dear feet sticking out. And think of the save in the ironing, Mrs. Doctor, dear."
 
"Anne, I have just had a letter from Owen," said Leslie, entering with a bright face. "And, oh! I have such good news. He writes me that he is going to buy this place from the church trustees and keep it to spend our summer vacations in. Anne, are you not glad?"
 
"Oh, Leslie, 'glad' isn't the word for it! It seems almost too good to be true. I sha'n't feel half so badly now that I know this dear spot will never be desecrated40 by a vandal tribe, or left to tumble down in decay. Why, it's lovely! It's lovely!"
 
One October morning Anne wakened to the realisation that she had slept for the last time under the roof of her little house. The day was too busy to indulge regret and when evening came the house was stripped and bare. Anne and Gilbert were alone in it to say farewell. Leslie and Susan and Little Jem had gone to the Glen with the last load of furniture. The sunset light streamed in through the curtainless windows.
 
"It has all such a heart-broken, reproachful look, hasn't it?" said Anne. "Oh, I shall be so homesick at the Glen tonight!"
 
"We have been very happy here, haven't we, Anne-girl?" said Gilbert, his voice full of feeling.
 
Anne choked, unable to answer. Gilbert waited for her at the fir-tree gate, while she went over the house and said farewell to every room. She was going away; but the old house would still be there, looking seaward through its quaint windows. The autumn winds would blow around it mournfully, and the gray rain would beat upon it and the white mists would come in from the sea to enfold it; and the moonlight would fall over it and light up the old paths where the schoolmaster and his bride had walked. There on that old harbor shore the charm of story would linger; the wind would still whistle alluringly41 over the silver sand-dunes; the waves would still call from the red rock-coves.
 
"But we will be gone," said Anne through her tears.
 
She went out, closing and locking the door behind her. Gilbert was waiting for her with a smile. The lighthouse star was gleaming northward42. The little garden, where only marigolds still bloomed, was already hooding43 itself in shadows.
 
Anne knelt down and kissed the worn old step which she had crossed as a bride.
 
"Good-bye, dear little house of dreams," she said.

The End
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
2 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
3 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
4 applicants aaea8e805a118b90e86f7044ecfb6d59     
申请人,求职人( applicant的名词复数 )
参考例句:
  • There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
  • He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。
5 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
6 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
7 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
8 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
9 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
10 harmoniously 6d3506f359ad591f490ad1ca8a719241     
和谐地,调和地
参考例句:
  • The president and Stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months. 在过去一年半里,总统和史蒂文森一起工作是融洽的。
  • China and India cannot really deal with each other harmoniously. 中国和印度这两只猛兽不可能真心实意地和谐相处。
11 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
12 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
13 desecration desecration     
n. 亵渎神圣, 污辱
参考例句:
  • Desecration, and so forth, and lectured you on dignity and sanctity. 比如亵渎神圣等。想用尊严和神圣不可侵犯之类的话来打动你们。
  • Desecration: will no longer break stealth. 亵渎:不再消除潜行。
14 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
15 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
16 dunes 8a48dcdac1abf28807833e2947184dd4     
沙丘( dune的名词复数 )
参考例句:
  • The boy galloped over the dunes barefoot. 那男孩光着脚在沙丘间飞跑。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat. 将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
17 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
18 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
19 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
20 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
21 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
22 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
23 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
24 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
25 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
26 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
27 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
28 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
29 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
30 horde 9dLzL     
n.群众,一大群
参考例句:
  • A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
  • Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
31 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
32 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
33 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
34 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
35 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
36 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
37 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
38 aggravating a730a877bac97b818a472d65bb9eed6d     
adj.恼人的,讨厌的
参考例句:
  • How aggravating to be interrupted! 被打扰,多令人生气呀!
  • Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals. 许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
39 glorify MeNzm     
vt.颂扬,赞美,使增光,美化
参考例句:
  • Politicians have complained that the media glorify drugs.政治家们抱怨媒体美化毒品。
  • We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.我们全心全意敬奉上帝,竭尽所能颂扬他的美名。
40 desecrated 6d5f154117c696bbcc280c723c642778     
毁坏或亵渎( desecrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army desecrated this holy place when they camped here. 侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎。
  • She shouldn't have desecrated the picture of a religious leader. 她不该亵渎宗教领袖的画像。
41 alluringly 4cb8e90f55b9777ad8afb3d3ee3b190a     
诱人地,妩媚地
参考例句:
  • She turned and smiled alluringly at Douglas. 她转过身对道格拉斯报以迷人的一笑。 来自柯林斯例句
42 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
43 hooding 773ff6ec88ab5f079c7e27b262a8af8c     
v.兜帽( hood的现在分词 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533