小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Downstream » XI THE SPANISH SAINT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XI THE SPANISH SAINT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One fine day in September Stellan Selamb, lieutenant1 of the G?ta Guards, was out at field man?uvres at Liding?n with his platoon. They had already during the cool and clear morning hours practised advancing in open formation through the broken brushwood to the right of the main road, when he gave over the command to the sergeant2 and, consulting his map, began to climb a steep hill path to make an attack on his own. After some searching he found another new cross road which brought him to a large, new and somewhat strange looking house, which lay alone in the midst of the dense3 pine wood.
Stellan did not associate with architects and did not usually pay much attention to houses. But he was accustomed to safe old manor-houses which seemed to have grown out of the ground where they were stood. This house on the contrary looked as if it had fallen down from the sky with its dazzling white walls broken up in a fantastic way and its bright green roof! It was positively4 difficult to tell whether it was meant for a temple, a sanatorium, a museum or perhaps even an ordinary house. Anyhow Stellan hammered the antique knocker against a huge black church door densely6 studded with coarse nails.
A groom7 opened the door.
“The master is in bed, but I am to announce visitors all the same.”
He disappeared but returned at once with the message that if the lieutenant would look at the pictures for a moment 139his master would receive him. Stellan walked through several large rooms full of pictures, like picture galleries.
Some of them he knew from Percy’s old flat in town, but most of them had probably been bought during his last long journey abroad. There was both ancient and modern art, Spanish and Dutch masters and some of the most modern impressionists, but he could discover no trace of Percy’s own canvases.
“Just like him,” Stellan thought, “they are of course relegated8 to some old boxroom.”
At last the door into the bedroom was opened. There lay “The China Doll.” It was the same thin, refined face as before. And the same little smile, amiable9, gentle and slightly reserved. Only the blue of the eyes was not as cool as before.
“Good-morning, Percy, old man, I happened to have field exercises in the neighbourhood and thought I would have a peep at your new Tusculum.”
“O, I am so pleased when somebody is kind enough to look in.”
Percy’s voice sounded strangely fragile. But Stellan did not notice it. He was so accustomed to see Percy ill. Having looked closely at the bedroom he suddenly burst out laughing. It was black and white with a vaulted10 ceiling and heavy carved oak furniture. The chairs seemed completely taken up with their own ornament11 and would no doubt have looked upon the back of anyone sitting down on them as a desecration12. Percy’s bed resembled most nearly a catafalque and it was standing13 in an alcove14 which looked like a chapel15 in the church of “The Third Kingdom.”
“I say, this looks rather as if it was prepared for the eternal sleep,” Stellan exclaimed. “For a marble statue.”
Percy’s smile was a shade more wan16.
“Yes, perhaps you are right....”
Stellan opened the door of a W. C. which the uninitiated 140would have taken for some kind of confession17 box. He suddenly grew furious and felt a desire to say something indecent; he wisely kept it back however.
“Excuse me, Percy, old chap, but do you really feel at home here?”
“No, I can’t say I do.”
“Well, then, why the devil do you have it in this style, then?”
Percy looked at the ceiling of the alcove which was painted all over with pentagrams and spirals.
“Well, my architect did it,” he muttered resignedly. “He wanted it like this. And I dared not oppose him. It is so difficult when you are not able to say that you cannot afford it. It brings so many responsibilities. Do you know, Stellan, I don’t think it is possible really to will something, really to be something for your own sake if you have lots of money.”
Stellan thought that if that was the difficulty he was ready to ease him of his burden.
“Poor Percy,” he laughed sarcastically18. “The prisoner of wealth, for life.”
But then he remembered the refined little boy dressed in white behind the gates at Stonehill. And it struck him that there might perhaps be a bitter blighting19 truth in his exclamation20. And that Percy perhaps was a shade more serious this time than usual. Stellan drummed, a little embarrassed, on the rough carved block of black oak that constituted the foot of the bed.
“I say, Percy, how are you really?”
Percy smiled an apologetic smile:
“Well, to be frank, I had a rather serious h?morrhage of the lungs a week and a half ago ... my chest has always been weak, you know.”
For various reasons Stellan was horrified21:
“But your footman did not tell me so. I had not the slightest idea that....”
141“Well, I don’t want to advertise my illness.”
“What does the medicine man say?”
“He shakes his head and says that I must lie quiet in bed for the present, only lie quiet.... But dash it all, Stellan, don’t take it so seriously. I myself am rather pleased. I have never been anything but a dilettante22. But this will perhaps be my opportunity. A real danger! An honest compulsion! Sometimes I feel as if I would really be able to do something after all. Oh, there is a curious excitement in the fever and the imminence23 of death.”
Stellan was just pondering how best in these circumstances he might decorously prepare Percy for the comparative relief to be derived24 from backing a bill for five thousand. Then a head with fair straggling hair and broad good-natured features peeped in through the door and disappeared again with a smile of apology at the sight of Stellan. It was the nurse. There were red spots in Percy’s cheeks and his voice sounded worried and nervous:
“If you knew how I suffer from that woman,” he whispered. “She is not at all unkind to me. On the contrary. But I can’t stand people with that sort of stolid25 face. I shiver when she touches me.”
“Why don’t you send her away?”
“No, it is so difficult. I can’t bring myself to do it. Once she is here she has certain claims on me.”
Percy was silent for a moment, then he stretched out his hand entreatingly26:
“Perhaps you could help me, Stellan? Hasn’t the Army some connection with the Red Cross? Oh, if you could find me in some way a more bearable face!”
Stellan suddenly had an idea, a strange half-impossible idea which, however, at bottom seemed to him to be curiously27 charged with infinite possibilities. “Hedvig!” he thought. “Hedvig!” He had to make an effort to recover his normal, smooth and kindly28 tone.
“I could speak to my sister Hedvig,” he said. “She is a 142nurse. But I tell you beforehand that she has a sombre and strange temper. But her face is really something for an artist to look upon.”
Percy became quite excited and was filled with touching29 gratitude30:
“A face, a temperament31, a human being! Oh, how grateful I should be to you!”
“Good, I’ll speak to her if she can get free. Anyhow this grinning monster must be got rid of!”
With this Stellan took a warm good-bye. But at the door he turned round with his most charming and unconcerned expression.
“By the way, Percy, I am going about with a damned little bill in my hip32 pocket. You would not like by any chance to put your scrawl33 across it?”
“With pleasure, old boy, with pleasure.”
Stellan stepped whistling out of Hill’s villa34 and, in excellent temper, resumed his command over his dusty and perspiring35 platoon.
The same evening Stellan went to see Laura. He had got into the habit of running up to her to talk things over before he settled anything important.
Laura was dressing36 to go to the theatre. He helped her to fasten her frock behind.
“Percy has had a h?morrhage of the lungs and is dissatisfied with his nurse. I offered to get Hedvig for him. What do you think about it?”
“Poor Percy!”
“But how shall I persuade Hedvig?”
“You must talk about sacrifice, and give her an opportunity to look long-suffering.”
Stellan rang up the Red Cross at once. There he was given another telephone number and rang again. A weak tremulous voice replied:
“Sister Hedvig? Yes, I’ll tell her.”
143Hedvig came to the telephone. Stellan presented his case. He made Percy as ill as possible and begged her to sacrifice herself for their old friend. Hedvig’s distant voice assumed a peculiarly hard resigned note.
“I don’t think I can.”
“But why?”
“Well, at least not at once.”
“Why?”
She lowered her voice:
“No, it won’t be ... all over here for another few days....”
“All over!” Then a human being lay dying at the other end of the wire! Stellan felt a cold shiver. He looked at Laura, who sat there in low-cut evening frock polishing her nails. He looked around him in the coquettish little room. All over in a few days. All over! How curiously Hedvig had said that. It was as if she had wanted to force the thought of death on him like a tablespoonful of medicine.
“Well, ... I may tell poor Percy that you will come when you ... you are free?”
“Yes, I suppose I must give up my idea of resting a little.”
Then she rang off.
Stellan hung up the receiver.
“Yes, she will go to Percy as soon as her present patient has had time to die. And it is Hedvig who is leading such a life! Really I can’t understand it....”
Laura pursed up her lips whilst she pulled on her glove. She looked unusually free from any sentimentality at that moment.
“Hedvig is frightened,” she said.
Stellan felt nervous.
“Frightened? Damned funny way of being frightened. What do you really mean?”
144Laura’s answer came short, sharp and pleased. One could see how she had worried about this matter and at last found a satisfactory explanation:
“Who is it that runs about in the cemeteries38 at midnight?” she said. “Precisely those who are afraid of ghosts. Others have no business there.”
And then Mrs. Laura went to the theatre.
It was a fact that for a year and a half past Hedvig had been a trained Red Cross nurse and that she was already one of those who was sent to the more difficult cases and that she herself desired it so.
To her fellow nurses she was an enigma39. They felt at once that she was not one of those simple good women whose hearts call them to serve, care for, and struggle against suffering and death. As they knew that she had gone straight from her sister’s wedding to the hospital the younger nurses at once concluded that Hedvig’s secret was unrequited love, but the older and more experienced nurses shook their heads.
The doctors also discussed Sister Hedvig. Men will always discuss women such as Sister Hedvig. After long discussions which were not free from criticism, though they were supposed to be scientific, they too, turned to love as explanation. And they of course protested against such childish nonsense as women’s talk of an unhappy love. A young psychiatrist40 had the word last. He said nothing cynical41. He would perhaps have done so ten years earlier. But now cynicism was no longer the fashion—at least among the psychiatrists—that was left to the surgeons and other humbler craftsmen42.
“Sister Hedvig,” the young doctor said, “is a very interesting case. As a matter of fact she cannot look a healthy man full in the eyes. But all the same she at once chose the male division in the hospital. She simply had to go there, she was really incapable43 of doing her duty to the women patients. What else is that but a case of 145timid, wounded, sickly eroticism slinking away to sick people. She feels a secret relief in seeing men suffer and die. She sacrifices them to Eros—probably by a religious perversion44 of her feelings.”
Thus spoke45 the young doctor and did not observe his own involuntary confession of having looked very deep into Sister Hedvig’s eyes.
Perhaps there was something in what he said after all. Though Laura had probably said the truest word. The fundamental fact in Sister Hedvig’s nature was still fear. And this fear had not, as in Peter’s case, spread over the surface in the shape of pretended good nature and a magnificent tissue of lies. No, in Hedvig it grew inwards in the dark. And this growth she felt as an ever-present gnawing46 ache in her inmost being. In the end this dark groping fear had become so much a part of her that every glimpse of happiness, liberty, spaciousness47 only seemed to her a mockery. But her suffering was terrible just because of its indefiniteness, its formlessness and its teeming48 darkness. Under these circumstances she must have felt every really definite cause for fear as a sort of relief, a release. He who sees, need not brood. That was why the sick bed and the death bed held such a strange attraction for her. That was why her expression would sometimes reveal such curious relief in the presence of the most awful struggles. That was why she closed the eyes of the dead with such pale and still solemnity. She herself interpreted it as the brief precious peace of heart before God after service and sacrifice. During her training as a nurse Sister Hedvig had turned more and more away from the world and relapsed into religious gloom. She walked about like a living protest against every form of levity49 and vanity.
And now she stood on a cold and clear September day by Percy’s bed at Hill Villa.
Percy stared at her dark eyes and pale cheeks. It was 146really an unusual pallor. One did not know whether she burned or froze.
“And so you are Stellan’s sister,” he muttered. “We must have met, as children at least, when I was still living at Stonehill. Strange that I did not notice your looks, then.”
“I have always kept apart,” she answered coldly.
Percy smiled a little apologetic smile.
“But now ... now Sister Hedvig comes here and wants to help me, poor wretch50....”
“I will try to do my duty,” answered Sister Hedvig.
Percy sank back with half-closed eyes on his pillow. It suddenly seemed to him inconceivable that a woman with such a face should witness his frailty52, help him to change his shirt and reach him the basin. “I shall have a high temperature this evening,” he thought. “But that doesn’t matter. I shan’t be bored anyhow.”
Hedvig left the sick room on some errand. When she came back Percy had already managed to allot53 a place to the newcomer in his world.
“Now I have got it,” he said contentedly54. “Sister Hedvig is a Spanish saint. Yes? I have seen Sister Hedvig hanging on a church wall in Toledo.... Or perhaps it is something Byzantine,” he added thoughtfully. “Yes, you would look well in a mosaic55 ... on a ground of gold ... or perhaps a cold greenish blue....”
Sister Hedvig received this speech, which was to her partly incomprehensible, partly offensive, in silence. She had never before met a dilettante patron of art of Percy’s type. She was highly distressed56 and confused by the whole atmosphere of Hill’s villa. She walked with lowered eyes and frightened steps through these rooms in which the walls were covered with impudently57 brilliant coloured pictures. I won’t even mention all the nudes59 that met her gaze everywhere without trace of shame, in strange and challenging forms. To her the nude58 was now exclusively 147associated with sickness and death. She could not and would not think of it except under fever cooling bandages or under the surgeon’s knife. And here it insolently61 glowed with health or made a pretence62 of harmony and peace which could be nothing but a delusion63 and abomination. It was incredible. But that was not all. Even from the landscapes it seemed to her that there emanated64 something of sin and danger. The mixture of French impressionism and national lyricism of that time, which nowadays appears to us so harmless and innocent, still seemed then alarmingly modern, and Hedvig also found in these pictures a defiant65 worldliness quite different from that of the old brown-gravy landscapes which hung on the walls at Selambshof. Art with its flavour of sin and damnation pursued her even into the sickroom. Opposite the bed there hung a picture of a handsome naked youth who smiled an ecstatic smile though his breast was pierced with cruel arrows.
“Isn’t he beautiful, Saint Sebastian?” said Percy proudly. “I discovered him in Naples in an old Jew’s shop. The painter is unknown, but you can see at once that he must have been a contemporary of Bernini. The typical mixture of sensualism and ecstasy66 of the baroque style cannot be mistaken. My Sebastian is a male cousin of Saint Teresa of the Santa Maria della Vittoria in Rome. His breast is full of the arrows with which the beautiful angel threatens her. One does not quite know if it is the arrows of love or of martyrdom.”
Sister Hedvig looked at the floor and shook her head:
“I don’t understand anything of all this. And I don’t want to understand it either. I am not here to look at pictures.”
In this strange world she had come into, Percy Hill’s illness was somehow the only thing she had to hold on to and she felt hurt that he did not take it seriously enough.
Percy looked quite frightened.
148“Dear, dear, surely I have not hurt you, Sister, in any way. I didn’t mean to at all.” Then he added with a pale, little smile: “I must talk about art, you see, otherwise my temperature will rise....”
She did not give an answering smile.
She continued all along to be stiff, silent and suspicious. In his weakness and helplessness he suffered at first from this lack of sympathy. If he had been an artist he would perhaps have felt a genuine hatred67 for her. But he was only a dilettante and an amateur, so he not only suffered it, but even began to be attracted by the gloomy and rigid68 creature as he might have been by some old sombre family treasure which had been hidden from the world in some dusty and sunless corner. Yes, exactly like some gloomy treasure which dumbly reminds us of the dreams and passions of a bygone age. And which is not for sale amongst the rubbish of today.
Thus far had Percy come after a week’s dilettante analysis of Hedvig’s personality. By this time he had entirely69 ceased to speak about art. But one evening when she stood by the window staring out on the hard and wind-swept autumn sky the expression on her face suddenly brought an idea into his head:
“Sister Hedvig,” he exclaimed, “won’t you read to me a little out of the Old Testament70?”
And he rang for a footman and sent him for a new illustrated71 edition de luxe bible from the library.
But Hedvig refused at first. She was afraid of the echo from the luxurious72 rooms with their works of art just outside. She was afraid of his vain and scoffing73 secret thoughts. But Percy was persistent74. He told her about his childhood when his mother would sometimes read aloud to him out of the school bible in the evenings. It sounded almost as if in his strange way he took the scriptures75 seriously. And at last to her own surprise Hedvig gave in. His face lit up:
149“Take Deborah’s song,” he begged, as keen as any child to hear its favourite story.
And Hedvig read in a low voice of Deborah who led the chiefs of Israel, whose soul went forth76 in strength. But there was something too mournful and cold in her voice. Percy’s sensitive ear suspected old Kristin’s influence, the deep-rooted fatalism of the people. He was however afraid of hurting her and let her finish the chapter.
“That is too hard and bright,” he muttered. “There is too much victory for us two, Sister Hedvig. Take something more difficult and more gloomy.”
And Hedvig read on. She did not know why herself. Perhaps she had a feeling in her inmost heart that he in some way seemed to understand her. But this no longer alarmed her shyness. He was so weak and helpless. He lay there in the shadow of death. He would never rise up and boldly cast her secrets into her face. So she read on. She read of how Jehu annihilated77 the whole house of Ahab and of how the dogs ate Jezebel on the fields of Jezreel. And she read in the book of Job how man, born of woman, lives a short time full of care, how his illness rises up and bears witness against him and over his eyes rests the shadow of death. To the grave he must say: “Thou art my father,” and to the worms of putrefaction78: “my mother, my sister.” And she read in Isaiah about the earth which was consumed by the curse, how the sap of the vine sorrowed and the vine languished79. Plaintive81 cries are heard over the wine and all joy is like a sun that has set—all joy of the earth has disappeared. Dangers and pitfalls82 and snares83 lie in wait for you, inhabitants of earth! Earth is utterly84 broken down, and shall reel like a drunkard, it shall be clean dissolved.
Percy lay quite silent and looked at Hedvig. He followed unconsciously the movements of her lips. This is absolutely sincere, he thought. She is a being from the past. She belongs to an age when fear formed a great part of human 150life. It is strange to hear the Jewish cast of thought from her lips, persistent as the groans85 of a sufferer, bitter as the knowledge which is hammered into you by blow upon blow. Only the pressure of the world and sad experience....
And he felt a great joy as if he had succeeded at last in finding a really precious antique for his collection.
It was getting dusk and Hedvig did not see the print any longer. She put down the heavy book. She had a sudden feeling of relief as after confession. Though faint and transient it was nevertheless something unique in her life.
But already the next morning Hedvig felt a dull anxiety at having given herself up. And she was more curt86 and silent and reserved than usual.
In November Percy grew somewhat worse. He was often troubled by coughs and his temperature curve showed a tendency to rise. The doctor shook his head when his patient spoke of going to Switzerland.
“Not before the spring,” he said. “Now we must be good and keep quiet and drink milk.”
Percy did not like the doctor very much. He represented the prose side of his illness. But Hedvig looked meaningly at her patient when the doctor had gone. She looked at him as if he had been a child who had wanted to run away from school but who had been brought to reason. She had grown with his weakness. She nursed him diligently87 and carefully but with an expression of solemn superiority. “There, you see,” she seemed to say, “after all, your vanity won’t help you. Of what use now is your art and your worldly pride?”
Percy noticed it, but he did not grow angry. He was not of that kind. He also derived a sort of pleasure from this new development. Hedvig no longer seemed to him a dark and rare treasure that he had added to his collections. And he loved to droop88 away in sight of that sombre and 151stern virgin89 face. Even pain could give him a secret pleasure.
“This is an auto-da-fé,” he muttered once in delirium90. “I can see the sparks in the pupils of Sister Hedvig’s eyes. They are roasting me with slow fire because I have doubted the Virgin Mary’s immaculate conception.”
And then he smiled his mysterious, derisive91, little smile, which was so full of weakness and courage. But in the midst of the smile there came a sudden fit of coughing accompanied by blood and froth between his pale lips, blood on the lace of sheets and pillows. His wound had broken out again. He had another attack of h?morrhage of the lungs.
Percy’s face grew still paler and thinner. It was as if he had shrunk before the cold breath of Death’s wings. But he was never a coward in his suffering. There was never a trace of panic.
But his weakness was such that Sister Hedvig found no occasion for any anxious, defensive92 suspicion. She was afraid of life, but he no longer belonged to life, she thought. A dying man she dared to approach. Confronted by death she dared to be woman. Yes, now the shy, severe Sister Hedvig could be quite tender and open. Turning away a little, she could softly stroke his hand as it lay there so white on the eiderdown. Yes, sometimes she gave him little stealthy caresses93 that had no tomorrow. It was her woman’s soul that lay half suffocated94 beneath her fear, which now ventured to make little hesitating excursions in the twilight95 of death.
Thus had Sister Hedvig by the force of circumstances come quite near to one who was the complete opposite to herself. We witness here the strange meeting of two persons, one of whom is sterile96 from fear and the other from lack of fear. Percy Hill’s life showed a strange blunting of the faculty97 of fear. He had always lacked the 152spur to action and to life that fear provides. Hence his dilettantism98. He lived on his money without knowing anything about the hard struggle which had brought it together. He loved art without being capable of diving beneath the work itself to the deep disquietude which had created it. He never went beyond the enjoyment99 of it. His own creative work had only been a form of enjoyment. That is why he had never created anything new. He knew it himself, but he had not the strength to feel any real anguish80 over it, that anguish which might perhaps in the end have opened the gates to the mysterious creative world.
But now in the face of death this deficiency seemed like a splendid liberation. It is a fact that death does not come to us as a stranger. It grows coarser or more delicate and refined according to our natures. Percy’s death must of course be frail51 and subtle and with an element of incurable100 dilettantism.
“You must not think, Sister Hedvig,” he whispered with a little smile of ineradicable irony101 vanquishing102 his weakness, “that this is anything very extraordinary to me. There is really not very much that will be lost with me. I have always stood rather well with death. I cannot remember that I have ever fought against it even in the thoughts of my boyhood. My mother was so unnaturally103 afraid for me that I, by mere5 reaction, grew more and more indifferent. At first I hoped perhaps a little to get something from my illness. I hoped that the fever and the fine restlessness would yield me something. So much beauty has been born of consumption. Perhaps I still hope. But not so feverishly105 that it consumes me.” In vain Hedvig told herself that this was false blasphemy106. In vain she entrenched107 herself behind her religious feelings. She felt that he did not lie. To her it seemed monstrous108 that a person could speak so without lying. An exquisite109 coolness descended110 upon her soul. Her own dark fear of life 153shrank in this unusual light. There were moments of a glorious release of the usual tension within her. She felt something almost resembling gratitude and tenderness. She need not hide anything, nor pretend, nor creep away. All this had no tomorrow. He could not betray her, nor trample111 upon her. He would soon die.
Thus Hedvig went about prepared to close his eyes, to mourn for him and keep him as a beautiful memory which nobody in the world would know of, or could deprive her of.
Already she was depositing him, the secret treasure of the poor, with Death.
But now the unexpected happened, Percy Hill did not die. On the contrary he began to pick up a little in the spring. In the beginning it almost looked as if he himself had been a little embarrassed and ashamed at this turn of events.
“I have never done what was expected of me,” he said. “I never finished my pictures. And of course, I did not see this thing through either....”
But there was all the same something new in his tone. These phrases no longer rang true as formerly112.
You may have been nearly run over by a tram and it is only afterwards when you are safe on the pavement that you begin to be frightened and feel the threat of death within you. As his temperature fell there rose a new restlessness in Percy Hill. He began anxiously to avoid talking of death. It seemed as if he had been ashamed of his weakness. He did all he could to appear as well as possible. It was only with difficulty that he was kept in bed. He grew impatient at the constant relapses of the early spring into cold and miserable113 weather. He insisted on going somewhere where there was plenty of sunshine. He had suddenly been seized by a violent zest114 for life.
Yes, and now Percy Hill felt for the first time a certain fear of death. A mysterious change had taken place in 154him. He had been inoculated115 with some of Sister Hedvig’s poisons in the same way as she had been with his.
How did she behave for her part now when he slowly began to slip out of the shadow of death under which they had come so near to each other? Did she draw back into her shell? Did she become the closed garden or the sealed spring once again? It might seem so. She had an expression which seemed to command him to forget what had passed between them. That furtive116 tenderness, whose shoots seemed only to thrive in darkness, ceased. But the seal was all the same broken. Her reserve and shyness could never be exactly the same again, they had no longer the true depth. There rather arose moments of a certain banal117 and everyday embarrassment118 between them. Percy clearly suffered in accepting her assistance. He shaved himself every day and became particular about his appearance. Certain situations galled119 him as being lowering to his masculine pride. It seemed as if he had to overcome a certain reluctance120 each time he had to call her “Sister Hedvig.” Without saying anything Hedvig acquired the habit of knocking at his door before she entered the room. She did this with a strange feeling half of bitterness and half of satisfaction. Her suspiciousness found the change in Percy’s manners wounding. But in her inmost heart she proudly understood what it really meant. Officially she was as much a stranger in his world as ever before. But it was a fact that she no longer walked through the picture galleries with lowered eyes. Though she did not admit it to herself, certain echoes of what he had said concerning pleasure and beauty being something self-evident would crop up in her thoughts. After a youth which had been haunted by the ghost of poverty, she sometimes felt a shiver run through her in the presence of this magnificent house and of all she had heard about his wealth. It was really something hitherto hidden and 155downtrodden in her Selamb soul that very cautiously raised its head.
From this moment Sister Hedvig began to develop a certain coquetry. If she read a silent question in Percy Hill’s eyes she purposely appeared dull and impenetrable. Her instinct told her that a man like him was attracted by the unknown, by what was unlike himself. Consequently she carefully avoided betraying anything of the change that had taken place in herself. She well remembered what he had said about the image of the saint in Toledo and about the sparks from the stake in her eyes. So she now appeared really pale and dark and Spanish. And with secret joy she saw that the Spanish effect did its work. The cool and mocking light had disappeared from Percy’s eyes. Instead there sometimes came a shy and nervous look of supplication121. He was clearly in love with her.
Then Stellan called, just at the right moment. He came from what seemed to have been a family council of the Selambs. Curiosity had been stimulated122 enormously of late. Percy was so rich that you could not help reflecting. Nothing was impossible. It might mean marriage, it might mean a bequest123 in his will. One did not know if he was going to live or die. Neither Peter nor Laura knew Percy Hill enough to call on him. Hedvig herself was impossible to approach. Laura had tried over the telephone but had, of course, got nothing out of her.
Then at last Stellan came home from a command in Norrland and was sent out to Hill’s villa at once to reconnoitre.
It was a clear, warm, sunny day after a long spell of cruelly disagreeable spring weather. Stellan had a strange gift of always bringing fine weather. Percy was sitting up in an easy chair in front of an open window facing south. Sister Hedvig had slipped away into the darkest corner 156with some kind of Christian124 needlework. Such April sunshine was still too much for her. Stellan had ridden out. He was walking up and down the room lightly striking his riding boots with his whip. At first he had been shocked for a moment by Percy’s wasted look, but now he was already praising his rapid recovery. He always talked a lot, Stellan. He had a peculiar37 tendency to dwell with a mixture of envy and admiration125 on Percy’s precious art treasures, on his admirable patronage126 of art and his subtle intelligence. He also returned several times by sly, roundabout ways to the subject of wealth, and money.
“Yes, because Percy is the sort of man who must be reminded that he can get whatever he wants,” he said. “He will forget to keep alive if you don’t remind him.”
Stellan was insistent127 as if at one and the same time he had wished to free Percy from his lack of self-confidence and rouse him from the lassitude of his illness. Percy listened with his eyes half-closed. Of course he did not take all this seriously. But in his present frame of mind he enjoyed Stellan’s talk, all the same. It blended with the clear strong sunshine and seemed to hold out something like a promise of life.
Hedvig in her corner also listened to this glorification128 of Percy. She suspected that Stellan was also addressing himself to her. When he returned to the subject of money and to the wonderful opportunities of becoming rich she looked down at her work and continued her sewing with feverish104 haste. She detested129 him and yet she wanted to hear more. She grew hot and cold by turns. To save her life she could not have looked up.
But Stellan walked up and down between the two and observed them with cool and cheerful curiosity. He felt strangely elated. And then his black horse neighed outside by the gate post, and a loud and festive130 flourish of trumpets131 like a call to battle was sounded in the clear, radiant spring air. Stellan took a hasty farewell. Hedvig accompanied 157him to the front door. She was astonished at herself for doing so. But there was a certain pleasure in walking through these magnificent rooms by the side of Stellan with his jingling132 spurs. Out on the stairs she looked into his eyes for a moment. There was a bitter and savage133 triumph in her glance. Stellan pointed134 to his horse.
“Winnings at cards,” he said. “I have christened him the ‘Ace of Spades.’ Fine, isn’t he?”
And then he jumped into the saddle and trotted135 away down the hill.
Hedvig slowly returned to Percy, who was still sitting among his cushions in the sunshine.
Stellan’s visit had, as it were, aired out the place after the long confined winter. Yes, they had lived as in a monastery136 cell. And now the horseman on his black steed had come like a messenger from the great, cold exciting world beyond. And there was relief in that.
“As soon as I can I am going away,” said Percy, “first to Meran and then to Mentone.”
He looked at Sister Hedvig, who had resumed her sewing. She was sewing very fast and did not answer. Percy spoke again with forced ease:
“Are you coming with me, Sister Hedvig?”
She shrugged138 her shoulders without looking up:
“There are other sick people who need me....”
“I mean will Sister ... will Hedvig come with me as my wife?”
Hedvig shrank further into her corner. Her wretched fear once again took possession of her and thrust her into the deepest shadows.
“No, ... I can’t, ... I will never be anybody’s wife....”
For a moment Percy looked at her with anxious amazement139. He had lately done his utmost to appear as well and as manly140 as possible, and then the poor fellow all of a sudden completely changed his pose.
158“But I ... I am not a real man, Hedvig. Not now, at least. I am only a convalescent. And I don’t know if I can live without your presence.”
She was white and her hands trembled.
“If we can go on living as we have done before, then....”
“Yes, till I am well ... and you yourself want it otherwise....”
His voice sounded both sad and happy. He beckoned141 Hedvig towards him:
“O, we both need a lot of sunshine, you and I, Hedvig,” he muttered.
And he took her hand in his uplifted hands with an expression of reverence142. It was as if he also wished to touch her beautiful oval face with his fingers. Then he sank back against his cushions and breathed heavily, oppressed by his emotions. Hedvig had to lead him back to bed.
“Our Eros,” whispered Percy pointing at Saint Sebastian, “who smiles though his breast is full of arrows.”
Such was Hedvig Selamb’s engagement. She would have shrunk back frightened from complete matrimony. She dared to go half way. It really was a typical Selamb insurance against the risks both of loneliness and poverty and the demands of life. But before the dawn of the next day she had already convinced herself that she was making a great sacrifice.
The banns had been read for the second time and Percy was expected on a visit to Selambshof, in which he had not set his foot since he was a child. Hedvig had gone there at the last moment. She could of course not stay on alone in the house of her fiancé.
The Selambs were sitting in front of a fire in the hall. The main building had stood empty the whole of the winter, since Peter nowadays lived in the bailiff’s wing. The hall was like a cave. The winter cold still clung to the walls, though it was May. But that did not seem to disturb the 159Selambs. They whispered in eager tones and were agreeably excited as if by an interesting game of cards. Now and then they threw pitying, envious143, and secretly admiring side-glances at Hedvig, who was standing by one of the windows. Hedvig was dressed in a plain black frock. She was standing there alone, silent, cold, with a severe and haughty144 expression on her face. She looked down the avenue by which Percy would arrive. Yes, here her fiancé was about to drive up in a great fine carriage, round the very same bend as did Brundin once upon a time in his little green dog-cart. And during dinner she would sit silent and erect145 by his side and scarcely taste her food. The silence would spread around her so that not even Laura would dare to begin her empty, worldly chatter146. There would be a real contrast to all the shouts and hurrahs of her own unfortunate wedding. And it would be the last time Percy would appear at Selambshof. Yes, Hedvig had decided147 to have a quiet wedding ceremony without her relations. That would be the most dignified148 way. She had no further use for all these people out here. She would go abroad and leave it all behind.
Hedvig thought of all this as she stood at the window. The shadow of a smile passed now and again over her severe red lips. Wonderfully sweet contentment suffused149 her whole being. She trampled150 on her old fear, loneliness, and humiliation151, and felt as if she had truly her old fear under her foot. But she could not trample it to death. One does not trample a shadow to death. It can only be killed by light....
Then Percy Hill came driving up to the steps. He remained for a moment sitting in the open carriage looking up at the high, gloomy walls of Selambshof. It was impossible for him to escape a feeling of discomfort152 in the presence of this sham60 feudal153 architecture, this suburban154 gothic which did not even take itself seriously. “Well,” he thought, “we are going away from all this.”
160He entered. He moved slowly and looked very pale and thin in his black morning coat. Nobody could help seeing that he had been in the shadow of death. For a moment he seemed to shrink from the wintry air inside. But his glance brightened when he caught sight of Hedvig’s frock. He had been afraid to see her without her nurse’s uniform. Her simple black frock seemed to him an expression of tactfulness. He kissed Hedvig’s hand and greeted Laura and Stellan. Then it was Peter’s turn. Percy had had no communication with him for many years. Peter’s gross figure startled him somewhat. He offered his transparent155 fingers with half-closed eyes and withdrew them again quickly with a little embarrassed smile.
Nobody said much. Laura pulled her shawl more closely over her shoulders and even Stellan seemed somewhat ill at ease.
Then Hedvig led Percy with an absent-minded expression to the wedding presents which were laid out on a table by the window. There were crystal vases and bowls in the taste of the day—all eloquent156 of decent, commonplace domestic life. Hedvig walked away. Percy looked at the floor.
“They are all overtaxing my nerves,” he thought. “Such meaningless ugliness!” He had to make a real effort to realise that this was not a deliberate mockery of their marriage, but merely a sacrifice to the conventionalities. At last he began to thank everybody very eagerly and politely to right and left on behalf of himself and Hedvig.
It was Stellan who saved the situation. He took Percy’s arm.
“Now I must show you round a little in this owls’ nest,” he said, in a tone of command that had something engagingly impersonal157 in it. “Selambshof was not conjured158 up in a day like your palace. It is as old as sin, though it was unfortunately rebuilt and spoilt in the process sometime in the ’fifties.”
161Percy stopped in the dining-room in front of old Enoch’s portrait. Suddenly he looked quite relieved and was delighted:
“This is very interesting!” he exclaimed.
“Do you think so? It’s our grandfather. An old devil, between ourselves.”
Percy climbed up and examined the signature in the corner:
“Just fancy, a Tervillius! But yet not quite like him. He never achieved such rapid execution elsewhere. What swift, cruel characterisation! And he is otherwise so extremely conscientious159.”
“Well, he is said to have had his reasons for not loving old Enoch. It cannot have been very pleasant to owe him money.”
“So it is the inspiration of hatred! Well, there are worse inspirations.”
“Our dear grandfather was apparently160 not at all displeased161 with the caricature, though for certain reasons it cannot have been very agreeable to him. I suppose you know that Tervillius committed suicide ... just a few days after he had finished out here?”
“Oh, so this is his last work ... an anathema162....”
Hedvig had silently stolen up to them and stood there staring Old H?k in the eyes whilst she listened greedily to each word that was uttered. Percy pushed his arm smilingly under Hedvig’s and eagerly solicited163 the condescension164 of his Spanish saint:
“Fancy the last masterpiece of a distinguished165 artist! And quite unknown to the critics. That is most remarkable166.”
Peter had also come up to the picture: “Is the old fellow really worth something?” he wondered.
“Thirty thousand, at least. It’s a pity it is a family portrait as one does not dare to make an offer for it.”
162The eyes of the Selambs lit up. They evidently regarded their grandfather with a new interest.
“Thirty thousand for the curse,” mumbled167 Hedvig with a shrug137 of her shoulders.
“The old man gave five hundred,” said Peter. “I have seen an old receipt. He was always a good business man.”
“Aren’t you afraid to marry into old Enoch’s family?” cried Laura with a voice that had suddenly become quite gay. “Just look how like him I am.” And with comic eagerness she imitated his hard looks and pulled down the corners of her mouth.
But Percy looked searchingly round the circle of faces and his look rested with an expression of admiration on Hedvig:
“Isn’t the likeness168 all the same most striking in Hedvig?” he said lightly.
Not for a second did he shrink from the thought that she was of the same blood as the old usurer against whom the soul of a hunted and despairing artist had exploded its hatred before his eyes.
He was a dilettante, Percy Hill.
After the early dinner Percy had to return home at once. And Hedvig did not want to stay with the others round the coffee table.
“Now, I will leave you, so that you can discuss us more freely,” she said.
Hedvig was going up to her room. She had not gone many steps up the creaking stairs before she heard the dammed-up floods of talk of her sister and brothers released. Silently as a ghost she crept back to the door and listened. First she heard Stellan’s voice:
“The devil take me if I can understand Hedvig. I really did not think her capable of this.”
“Indeed,” interposed Laura, “it was exactly what I expected. She used to sneak169 things when she was small.”
Then it was Stellan again:
163“Poor Percy is a decent fellow anyhow. He only wants to get away as quickly as possible in secret. I understand that they don’t want us to be present at the wedding.”
“Well,” said Laura, “we are sure to meet again soon—on another solemn occasion.”
Then one heard Peter bang his knees together. “Yes, yes, the money will last longer than the husband. She will soon have pots of money.”
Hedvig leaned against the doorpost with closed eyes. She felt cold and stiff all over. Her disgust at the people in there who so impudently and blindly defiled170 her sacrifice froze her blood. And all the same she could not tear herself away from her listening post. And all the same she devoured171 greedily every word of her sister and brothers. In her innermost heart there was a wild frightened joy to hear how rich she was going to be.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
2 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
3 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
4 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
7 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
8 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
9 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
10 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
11 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
12 desecration desecration     
n. 亵渎神圣, 污辱
参考例句:
  • Desecration, and so forth, and lectured you on dignity and sanctity. 比如亵渎神圣等。想用尊严和神圣不可侵犯之类的话来打动你们。
  • Desecration: will no longer break stealth. 亵渎:不再消除潜行。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
15 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
16 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
17 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
18 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
19 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
20 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
21 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
22 dilettante Tugxx     
n.半瓶醋,业余爱好者
参考例句:
  • He is a master of that area even if he is a dilettante.虽然他只是个业余爱好者,但却是一流的高手。
  • I'm too serious to be a dilettante and too much a dabbler to be a professional.作为一个业余艺术爱好者我过于严肃认真了,而为一个专业人员我又太业余了。
23 imminence yc5z3     
n.急迫,危急
参考例句:
  • The imminence of their exams made them work harder.考试即将来临,迫使他们更用功了。
  • He had doubt about the imminence of war.他不相信战争已迫在眉睫。
24 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
25 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
26 entreatingly b87e237ef73e2155e22aed245ea15b8a     
哀求地,乞求地
参考例句:
  • She spoke rapidly and pleadingly, looked entreatingly into his face. 她辩解似的讲得很快,用恳求的目光看着他的脸。
  • He lifted his eyes to her entreatingly. 他抬起头用哀求的目光望着她。
27 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
30 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
31 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
32 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
33 scrawl asRyE     
vt.潦草地书写;n.潦草的笔记,涂写
参考例句:
  • His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
  • Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。
34 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
35 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
36 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
37 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
38 cemeteries 4418ae69fd74a98b3e6957ca2df1f686     
n.(非教堂的)墓地,公墓( cemetery的名词复数 )
参考例句:
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like. 不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。 来自《简明英汉词典》
  • In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease. 在其它地区里,邻近墓地的地方,时疫大概都要严重些。 来自辞典例句
39 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
40 psychiatrist F0qzf     
n.精神病专家;精神病医师
参考例句:
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
41 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
42 craftsmen craftsmen     
n. 技工
参考例句:
  • rugs handmade by local craftsmen 由当地工艺师手工制作的小地毯
  • The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting. 工匠保证要复制一幅最接近原作的画。
43 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
44 perversion s3tzJ     
n.曲解;堕落;反常
参考例句:
  • In its most general sense,corruption means the perversion or abandonment.就其最一般的意义上说,舞弊就是堕落,就是背离准则。
  • Her account was a perversion of the truth.她所讲的歪曲了事实。
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
47 spaciousness 6db589e8e16e3d65c1a623cd6a54af75     
n.宽敞
参考例句:
  • A high ceiling gives a feeling of airness and spaciousness. 天花板高给人一种通风和宽敞的感觉。
  • The tremendous spaciousness of it was glowing with rich gold. 苍茫辽阔的景色染上了一片瑰丽浓艳的金黄色。
48 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
49 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
50 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
51 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
52 frailty 468ym     
n.脆弱;意志薄弱
参考例句:
  • Despite increasing physical frailty,he continued to write stories.尽管身体越来越虛弱,他仍然继续写小说。
  • He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.他顿住了,虚弱与疲惫一下子显露出来。
53 allot uLVyr     
v.分配;拨给;n.部分;小块菜地
参考例句:
  • The government is ready to allot houses in that area.政府准备在那个地区分配住房。
  • Who will she allot the easy jobs to?她把轻活儿分给谁呢?
54 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
55 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
56 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
57 impudently 98a9b79b8348326c8a99a7e4043464ca     
参考例句:
  • She was his favorite and could speak to him so impudently. 她是他的宠儿,可以那样无礼他说话。 来自教父部分
  • He walked into the shop and calmly (ie impudently and self-confidently) stole a pair of gloves. 他走进商店若无其事地偷了一副手套。 来自辞典例句
58 nude CHLxF     
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
参考例句:
  • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
  • She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。
59 nudes a9603eec66f6f55210693b0ef1f315ad     
(绘画、照片或雕塑)裸体( nude的名词复数 )
参考例句:
  • He also drew Chinese opera figures, nudes and still lives. 他还画戏曲人物画、裸女、瓶花静物等。
60 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
61 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网
62 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
63 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
64 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
65 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
66 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
67 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
68 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
69 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
70 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
71 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
72 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
73 scoffing scoffing     
n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽
参考例句:
  • They were sitting around the table scoffing. 他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。
  • He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors. 他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。
74 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
75 scriptures 720536f64aa43a43453b1181a16638ad     
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典
参考例句:
  • Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
  • You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。
76 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
77 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
78 putrefaction z0mzC     
n.腐坏,腐败
参考例句:
  • Putrefaction is the anaerobic degradation of proteinaceous materials.腐败作用是蛋白性物质的厌氧降解作用。
  • There is a clear difference between fermentation and putrefaction.发酵与腐败有明显区别。
79 languished 661830ab5cc19eeaa1acede1c2c0a309     
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句:
  • Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。
  • He languished after his dog died. 他狗死之后,人憔悴了。
80 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
81 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
82 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
83 snares ebae1da97d1c49a32d8b910a856fed37     
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 )
参考例句:
  • He shoots rabbits and he sets snares for them. 他射杀兔子,也安放陷阱。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself fallen unawares into the snares of death. 我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 来自辞典例句
84 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
85 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
86 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
87 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
88 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
89 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
90 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
91 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
92 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
93 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
94 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
95 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
96 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
97 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
98 dilettantism d04ef87594f576b45ad9567a73f0f43a     
n.业余的艺术爱好,浅涉文艺,浅薄涉猎
参考例句:
  • Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism. 但是他们彼此的思想交流通常只局限在对于艺术趣味的一般性思考上。 来自辞典例句
99 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
100 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
101 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
102 vanquishing e9e87740d060a7a9a3f9d28d0c751f8f     
v.征服( vanquish的现在分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • Vanquishing HIV hinges on the development of an effective vaccine or a treatment to cure AIDS. 要彻底消灭爱滋病毒,必须研发出有效的爱滋病疫苗或治疗法。 来自互联网
103 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
104 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
105 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
106 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
107 entrenched MtGzk8     
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
参考例句:
  • Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
  • If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
108 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
109 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
110 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
111 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
112 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
113 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
114 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
115 inoculated 6f20d8c4f94d9061a1b3ff05ba9dcd4a     
v.给…做预防注射( inoculate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A pedigree pup should have been inoculated against serious diseases before it's sold. 纯种狗应该在出售前注射预防严重疾病的针。 来自《简明英汉词典》
  • Disease can be spread by dirty tools, insects, inoculated soil. 疾病也能由不干净的工具,昆虫,接种的土壤传播。 来自辞典例句
116 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
117 banal joCyK     
adj.陈腐的,平庸的
参考例句:
  • Making banal remarks was one of his bad habits.他的坏习惯之一就是喜欢说些陈词滥调。
  • The allegations ranged from the banal to the bizarre.从平淡无奇到离奇百怪的各种说法都有。
118 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
119 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
120 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
121 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
122 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
123 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
124 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
125 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
126 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
127 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
128 glorification VgwxY     
n.赞颂
参考例句:
  • Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism. 对国家的军事效忠以及美化;狂热的爱国主义。
  • Glorification-A change of place, a new condition with God. 得荣─在神面前新处境,改变了我们的结局。
129 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
130 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
131 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
132 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
133 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
134 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
135 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
136 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
137 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
138 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
139 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
140 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
141 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
142 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
143 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
144 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
145 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
146 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
147 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
148 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
149 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
150 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
151 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
152 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
153 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
154 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
155 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
156 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
157 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
158 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
159 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
160 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
161 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
162 anathema ILMyU     
n.诅咒;被诅咒的人(物),十分讨厌的人(物)
参考例句:
  • Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。
  • Her views are ( an ) anathema to me.她的观点真叫我讨厌。
163 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
164 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
165 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
166 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
167 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
168 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
169 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
170 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
171 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533