Chapter IV

 The Subordination of the Spirit to the Father and to the Son.

 

From the fact that the Holy Spirit is a Divine Person, it does not follow that the Holy Spirit is in every sense equal to the Father. While the Scriptures¹ teach that in Jesus Christ dwelt all the fullness of the Godhead in a bodily form (Col. ii. 9) and that He was so truly and fully² Divine that He could say, “I and the Father are one” (John x. 30) and “He that hath seen Me hath seen the Father” (John xiv. 9), they also teach with equal clearness that Jesus Christ was not equal to the Father in every respect, but subordinate to the Father in many ways. In a similar way, the Scriptures teach us that though the Holy Spirit is a Divine Person, He is subordinate to the Father and to the Son. In John xiv. 26, we are taught that the Holy Spirit is sent by the Father and in the name of the Son. Jesus declares very clearly, “But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in My name, He shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever³ I have said unto you.” In John xv. 26 we are told that it is Jesus who sends the Spirit from the Father. The exact words are, “But when the Comforter is come, whom I will send unto you from [pg 037] the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, He shall testify of Me.” Just as we are elsewhere taught that Jesus Christ was sent by the Father (John vi. 29; viii. 29, 42), we are here taught that the Holy Spirit in turn is sent by Jesus Christ.

 

The subordination of the Holy Spirit to the Father and the Son comes out also in the fact that He derives⁴ some of His names from the Father and from the Son. We read in Rom. viii. 9, “But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of His.” Here we have two names of the Spirit, one derived⁵ from His relation to the Father, “the Spirit of God,” and the other derived from His relation to the Son, “the Spirit of Christ.”

 

In Acts xvi. 7, R. V., He is spoken of as “the Spirit of Jesus.”

 

The subordination of the Spirit to the Son is also seen in the fact that the Holy Spirit speaks “not from Himself but speaks the words which He hears.” We read in John xvi. 13, R. V., “Howbeit when He, the Spirit of truth, is come, He shall guide you into all the truth: for He shall not speak from Himself; but what things soever He shall hear, these shall He speak: and He shall declare unto you the things that are to come.” In a similar way, Jesus said of Himself, “My teaching is not Mine, but His that sent Me.” (John vii. 16; viii. 26, 40).

 

The subordination of the Spirit to the Son comes out again in the clearly revealed fact that it is the work of the Holy Spirit not to glorify⁶ Himself but to glorify [pg 038] Christ. Jesus says in John xvi. 14, “He shall glorify Me: for He shall receive of Mine, and shall shew it unto you.” In a similar way, Christ sought not His own glory, but the glory of Him that sent Him, that is the Father (John vii. 18).

 

From all these passages, it is evident that the Holy Spirit in His present work, while possessed⁷ of all the attributes of Deity⁸, is subordinated to the Father and to the Son. On the other hand, we shall see later that in His earthly life, Jesus lived and taught and worked in the power of the Holy Spirit.

 

 

1 scriptures   

经文，圣典( scripture的名词复数 )； 经典

参考例句：

• Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
• You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。

2 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

3 whatsoever   

adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么

参考例句：

• There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
• All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样，你就怎样对人。

4 derives   

v.得到( derive的第三人称单数 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取

参考例句：

• English derives in the main from the common Germanic stock. 英语主要源于日耳曼语系。 来自《简明英汉词典》
• He derives his income from freelance work. 他以自由职业获取收入。 来自《简明英汉词典》

5 derived   

vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取

参考例句：

• Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
• He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》

6 glorify   

vt.颂扬，赞美，使增光，美化

参考例句：

• Politicians have complained that the media glorify drugs.政治家们抱怨媒体美化毒品。
• We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.我们全心全意敬奉上帝，竭尽所能颂扬他的美名。

7 possessed   

adj.疯狂的；拥有的，占有的

参考例句：

• He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
• He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

8 deity   

n.神，神性；被奉若神明的人(或物)

参考例句：

• Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
• The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。