小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Little Dorrit » CHAPTER 19. The Storming of the Castle in the Air
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 19. The Storming of the Castle in the Air
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The sun had gone down full four hours, and it was later than most travellers would like it to be for finding themselves outside the walls of Rome, when Mr Dorrit’s carriage, still on its last wearisome stage, rattled1 over the solitary2 Campagna. The savage3 herdsmen and the fierce-looking peasants who had chequered the way while the light lasted, had all gone down with the sun, and left the wilderness4 blank. At some turns of the road, a pale flare5 on the horizon, like an exhalation from the ruin-sown land, showed that the city was yet far off; but this poor relief was rare and short-lived. The carriage dipped down again into a hollow of the black dry sea, and for a long time there was nothing visible save its petrified6 swell7 and the gloomy sky.
Mr Dorrit, though he had his castle-building to engage his mind, could not be quite easy in that desolate8 place. He was far more curious, in every swerve9 of the carriage, and every cry of the postilions, than he had been since he quitted London. The valet on the box evidently quaked. The Courier in the rumble10 was not altogether comfortable in his mind. As often as Mr Dorrit let down the glass and looked back at him (which was very often), he saw him smoking John Chivery out, it is true, but still generally standing11 up the while and looking about him, like a man who had his suspicions, and kept upon his guard. Then would Mr Dorrit, pulling up the glass again, reflect that those postilions were cut-throat looking fellows, and that he would have done better to have slept at Civita Vecchia, and have started betimes in the morning. But, for all this, he worked at his castle in the intervals12.
And now, fragments of ruinous enclosure, yawning window-gap and crazy wall, deserted13 houses, leaking wells, broken water-tanks, spectral14 cypress-trees, patches of tangled15 vine, and the changing of the track to a long, irregular, disordered lane where everything was crumbling16 away, from the unsightly buildings to the jolting17 road—now, these objects showed that they were nearing Rome. And now, a sudden twist and stoppage of the carriage inspired Mr Dorrit with the mistrust that the brigand18 moment was come for twisting him into a ditch and robbing him; until, letting down the glass again and looking out, he perceived himself assailed19 by nothing worse than a funeral procession, which came mechanically chaunting by, with an indistinct show of dirty vestments, lurid20 torches, swinging censers, and a great cross borne before a priest. He was an ugly priest by torchlight; of a lowering aspect, with an overhanging brow; and as his eyes met those of Mr Dorrit, looking bareheaded out of the carriage, his lips, moving as they chaunted, seemed to threaten that important traveller; likewise the action of his hand, which was in fact his manner of returning the traveller’s salutation, seemed to come in aid of that menace. So thought Mr Dorrit, made fanciful by the weariness of building and travelling, as the priest drifted past him, and the procession straggled away, taking its dead along with it. Upon their so-different way went Mr Dorrit’s company too; and soon, with their coach load of luxuries from the two great capitals of Europe, they were (like the Goths reversed) beating at the gates of Rome.
Mr Dorrit was not expected by his own people that night. He had been; but they had given him up until to-morrow, not doubting that it was later than he would care, in those parts, to be out. Thus, when his equipage stopped at his own gate, no one but the porter appeared to receive him. Was Miss Dorrit from home? he asked. No. She was within. Good, said Mr Dorrit to the assembling servants; let them keep where they were; let them help to unload the carriage; he would find Miss Dorrit for himself.
So he went up his grand staircase, slowly, and tired, and looked into various chambers21 which were empty, until he saw a light in a small ante-room. It was a curtained nook, like a tent, within two other rooms; and it looked warm and bright in colour, as he approached it through the dark avenue they made.
There was a draped doorway23, but no door; and as he stopped here, looking in unseen, he felt a pang24. Surely not like jealousy25? For why like jealousy? There was only his daughter and his brother there: he, with his chair drawn26 to the hearth27, enjoying the warmth of the evening wood fire; she seated at a little table, busied with some embroidery28 work. Allowing for the great difference in the still-life of the picture, the figures were much the same as of old; his brother being sufficiently29 like himself to represent himself, for a moment, in the composition. So had he sat many a night, over a coal fire far away; so had she sat, devoted30 to him. Yet surely there was nothing to be jealous of in the old miserable31 poverty. Whence, then, the pang in his heart?
‘Do you know, uncle, I think you are growing young again?’
Her uncle shook his head and said, ‘Since when, my dear; since when?’
‘I think,’ returned Little Dorrit, plying32 her needle, ‘that you have been growing younger for weeks past. So cheerful, uncle, and so ready, and so interested.’
‘My dear child—all you.’
‘All me, uncle!’
‘Yes, yes. You have done me a world of good. You have been so considerate of me, and so tender with me, and so delicate in trying to hide your attentions from me, that I—well, well, well! It’s treasured up, my darling, treasured up.’
‘There is nothing in it but your own fresh fancy, uncle,’ said Little Dorrit, cheerfully.
‘Well, well, well!’ murmured the old man. ‘Thank God!’
She paused for an instant in her work to look at him, and her look revived that former pain in her father’s breast; in his poor weak breast, so full of contradictions, vacillations, inconsistencies, the little peevish33 perplexities of this ignorant life, mists which the morning without a night only can clear away.
‘I have been freer with you, you see, my dove,’ said the old man, ‘since we have been alone. I say, alone, for I don’t count Mrs General; I don’t care for her; she has nothing to do with me. But I know Fanny was impatient of me. And I don’t wonder at it, or complain of it, for I am sensible that I must be in the way, though I try to keep out of it as well as I can. I know I am not fit company for our company. My brother William,’ said the old man admiringly, ‘is fit company for monarchs34; but not so your uncle, my dear. Frederick Dorrit is no credit to William Dorrit, and he knows it quite well. Ah! Why, here’s your father, Amy! My dear William, welcome back! My beloved brother, I am rejoiced to see you!’
(Turning his head in speaking, he had caught sight of him as he stood in the doorway.)
Little Dorrit with a cry of pleasure put her arms about her father’s neck, and kissed him again and again. Her father was a little impatient, and a little querulous. ‘I am glad to find you at last, Amy,’ he said. ‘Ha. Really I am glad to find—hum—any one to receive me at last. I appear to have been—ha—so little expected, that upon my word I began—ha hum—to think it might be right to offer an apology for—ha—taking the liberty of coming back at all.’
‘It was so late, my dear William,’ said his brother, ‘that we had given you up for to-night.’
‘I am stronger than you, dear Frederick,’ returned his brother with an elaboration of fraternity in which there was severity; ‘and I hope I can travel without detriment35 at—ha—any hour I choose.’
‘Surely, surely,’ returned the other, with a misgiving37 that he had given offence. ‘Surely, William.’
‘Thank you, Amy,’ pursued Mr Dorrit, as she helped him to put off his wrappers. ‘I can do it without assistance. I—ha—need not trouble you, Amy. Could I have a morsel38 of bread and a glass of wine, or—hum—would it cause too much inconvenience?’
‘Dear father, you shall have supper in a very few minutes.’
‘Thank you, my love,’ said Mr Dorrit, with a reproachful frost upon him; ‘I—ha—am afraid I am causing inconvenience. Hum. Mrs General pretty well?’
‘Mrs General complained of a headache, and of being fatigued39; and so, when we gave you up, she went to bed, dear.’
Perhaps Mr Dorrit thought that Mrs General had done well in being overcome by the disappointment of his not arriving. At any rate, his face relaxed, and he said with obvious satisfaction, ‘Extremely sorry to hear that Mrs General is not well.’
During this short dialogue, his daughter had been observant of him, with something more than her usual interest. It would seem as though he had a changed or worn appearance in her eyes, and he perceived and resented it; for he said with renewed peevishness41, when he had divested42 himself of his travelling-cloak, and had come to the fire:
‘Amy, what are you looking at? What do you see in me that causes you to—ha—concentrate your solicitude43 on me in that—hum—very particular manner?’
‘I did not know it, father; I beg your pardon. It gladdens my eyes to see you again; that’s all.’
‘Don’t say that’s all, because—ha—that’s not all. You—hum—you think,’ said Mr Dorrit, with an accusatory emphasis, ‘that I am not looking well.’
‘I thought you looked a little tired, love.’
‘Then you are mistaken,’ said Mr Dorrit. ‘Ha, I am not tired. Ha, hum. I am very much fresher than I was when I went away.’
He was so inclined to be angry that she said nothing more in her justification44, but remained quietly beside him embracing his arm. As he stood thus, with his brother on the other side, he fell into a heavy doze45, of not a minute’s duration, and awoke with a start.
‘Frederick,’ he said, turning to his brother: ‘I recommend you to go to bed immediately.’
‘No, William. I’ll wait and see you sup.’
‘Frederick,’ he retorted, ‘I beg you to go to bed. I—ha—make it a personal request that you go to bed. You ought to have been in bed long ago. You are very feeble.’
‘Hah!’ said the old man, who had no wish but to please him. ‘Well, well, well! I dare say I am.’
‘My dear Frederick,’ returned Mr Dorrit, with an astonishing superiority to his brother’s failing powers, ‘there can be no doubt of it. It is painful to me to see you so weak. Ha. It distresses46 me. Hum. I don’t find you looking at all well. You are not fit for this sort of thing. You should be more careful, you should be very careful.’
‘Shall I go to bed?’ asked Frederick.
‘Dear Frederick,’ said Mr Dorrit, ‘do, I adjure47 you! Good night, brother. I hope you will be stronger to-morrow. I am not at all pleased with your looks. Good night, dear fellow.’ After dismissing his brother in this gracious way, he fell into a doze again before the old man was well out of the room: and he would have stumbled forward upon the logs, but for his daughter’s restraining hold.
‘Your uncle wanders very much, Amy,’ he said, when he was thus roused. ‘He is less—ha—coherent, and his conversation is more—hum—broken, than I have—ha, hum—ever known. Has he had any illness since I have been gone?’
‘No, father.’
‘You—ha—see a great change in him, Amy?’
‘I have not observed it, dear.’
‘Greatly broken,’ said Mr Dorrit. ‘Greatly broken. My poor, affectionate, failing Frederick! Ha. Even taking into account what he was before, he is—hum—sadly broken!’
His supper, which was brought to him there, and spread upon the little table where he had seen her working, diverted his attention. She sat at his side as in the days that were gone, for the first time since those days ended. They were alone, and she helped him to his meat and poured out his drink for him, as she had been used to do in the prison. All this happened now, for the first time since their accession to wealth. She was afraid to look at him much, after the offence he had taken; but she noticed two occasions in the course of his meal, when he all of a sudden looked at her, and looked about him, as if the association were so strong that he needed assurance from his sense of sight that they were not in the old prison-room. Both times, he put his hand to his head as if he missed his old black cap—though it had been ignominiously48 given away in the Marshalsea, and had never got free to that hour, but still hovered49 about the yards on the head of his successor.
He took very little supper, but was a long time over it, and often reverted50 to his brother’s declining state. Though he expressed the greatest pity for him, he was almost bitter upon him. He said that poor Frederick—ha hum—drivelled. There was no other word to express it; drivelled. Poor fellow! It was melancholy51 to reflect what Amy must have undergone from the excessive tediousness of his Society—wandering and babbling52 on, poor dear estimable creature, wandering and babbling on—if it had not been for the relief she had had in Mrs General. Extremely sorry, he then repeated with his former satisfaction, that that—ha—superior woman was poorly.
Little Dorrit, in her watchful53 love, would have remembered the lightest thing he said or did that night, though she had had no subsequent reason to recall that night. She always remembered that, when he looked about him under the strong influence of the old association, he tried to keep it out of her mind, and perhaps out of his own too, by immediately expatiating54 on the great riches and great company that had encompassed55 him in his absence, and on the lofty position he and his family had to sustain. Nor did she fail to recall that there were two under-currents, side by side, pervading56 all his discourse57 and all his manner; one showing her how well he had got on without her, and how independent he was of her; the other, in a fitful and unintelligible58 way almost complaining of her, as if it had been possible that she had neglected him while he was away.
His telling her of the glorious state that Mr Merdle kept, and of the court that bowed before him, naturally brought him to Mrs Merdle. So naturally indeed, that although there was an unusual want of sequence in the greater part of his remarks, he passed to her at once, and asked how she was.
‘She is very well. She is going away next week.’
‘Home?’ asked Mr Dorrit.
‘After a few weeks’ stay upon the road.’
‘She will be a vast loss here,’ said Mr Dorrit. ‘A vast—ha—acquisition at home. To Fanny, and to—hum—the rest of the—ha—great world.’
Little Dorrit thought of the competition that was to be entered upon, and assented59 very softly.
‘Mrs Merdle is going to have a great farewell Assembly, dear, and a dinner before it. She has been expressing her anxiety that you should return in time. She has invited both you and me to her dinner.’
‘She is—ha—very kind. When is the day?’
‘The day after to-morrow.’
‘Write round in the morning, and say that I have returned, and shall—hum—be delighted.’
‘May I walk with you up the stairs to your room, dear?’
‘No!’ he answered, looking angrily round; for he was moving away, as if forgetful of leave-taking. ‘You may not, Amy. I want no help. I am your father, not your infirm uncle!’ He checked himself, as abruptly60 as he had broken into this reply, and said, ‘You have not kissed me, Amy. Good night, my dear! We must marry—ha—we must marry you, now.’ With that he went, more slowly and more tired, up the staircase to his rooms, and, almost as soon as he got there, dismissed his valet. His next care was to look about him for his Paris purchases, and, after opening their cases and carefully surveying them, to put them away under lock and key. After that, what with dozing61 and what with castle-building, he lost himself for a long time, so that there was a touch of morning on the eastward62 rim36 of the desolate Campagna when he crept to bed.
Mrs General sent up her compliments in good time next day, and hoped he had rested well after this fatiguing63 journey. He sent down his compliments, and begged to inform Mrs General that he had rested very well indeed, and was in high condition. Nevertheless, he did not come forth64 from his own rooms until late in the afternoon; and, although he then caused himself to be magnificently arrayed for a drive with Mrs General and his daughter, his appearance was scarcely up to his description of himself.
As the family had no visitors that day, its four members dined alone together. He conducted Mrs General to the seat at his right hand with immense ceremony; and Little Dorrit could not but notice as she followed with her uncle, both that he was again elaborately dressed, and that his manner towards Mrs General was very particular. The perfect formation of that accomplished65 lady’s surface rendered it difficult to displace an atom of its genteel glaze66, but Little Dorrit thought she descried67 a slight thaw68 of triumph in a corner of her frosty eye.
Notwithstanding what may be called in these pages the Pruney and Prismatic nature of the family banquet, Mr Dorrit several times fell asleep while it was in progress. His fits of dozing were as sudden as they had been overnight, and were as short and profound. When the first of these slumberings seized him, Mrs General looked almost amazed: but, on each recurrence70 of the symptoms, she told her polite beads71, Papa, Potatoes, Poultry72, Prunes73, and Prism; and, by dint74 of going through that infallible performance very slowly, appeared to finish her rosary at about the same time as Mr Dorrit started from his sleep.
He was again painfully aware of a somnolent75 tendency in Frederick (which had no existence out of his own imagination), and after dinner, when Frederick had withdrawn76, privately77 apologised to Mrs General for the poor man. ‘The most estimable and affectionate of brothers,’ he said, ‘but—ha, hum—broken up altogether. Unhappily, declining fast.’
‘Mr Frederick, sir,’ quoth Mrs General, ‘is habitually78 absent and drooping79, but let us hope it is not so bad as that.’
Mr Dorrit, however, was determined80 not to let him off. ‘Fast declining, madam. A wreck81. A ruin. Mouldering82 away before our eyes. Hum. Good Frederick!’
‘You left Mrs Sparkler quite well and happy, I trust?’ said Mrs General, after heaving a cool sigh for Frederick.
‘Surrounded,’ replied Mr Dorrit, ‘by—ha—all that can charm the taste, and—hum—elevate the mind. Happy, my dear madam, in a—hum—husband.’
Mrs General was a little fluttered; seeming delicately to put the word away with her gloves, as if there were no knowing what it might lead to.
‘Fanny,’ Mr Dorrit continued. ‘Fanny, Mrs General, has high qualities. Ha. Ambition—hum—purpose, consciousness of—ha—position, determination to support that position—ha, hum—grace, beauty, and native nobility.’
‘No doubt,’ said Mrs General (with a little extra stiffness).
‘Combined with these qualities, madam,’ said Mr Dorrit, ‘Fanny has—ha—manifested one blemish83 which has made me—hum—made me uneasy, and—ha—I must add, angry; but which I trust may now be considered at an end, even as to herself, and which is undoubtedly84 at an end as to—ha—others.’
‘To what, Mr Dorrit,’ returned Mrs General, with her gloves again somewhat excited, ‘can you allude85? I am at a loss to—’
‘Do not say that, my dear madam,’ interrupted Mr Dorrit.
Mrs General’s voice, as it died away, pronounced the words, ‘at a loss to imagine.’
After which Mr Dorrit was seized with a doze for about a minute, out of which he sprang with spasmodic nimbleness.
‘I refer, Mrs General, to that—ha—strong spirit of opposition86, or—hum—I might say—ha—jealousy in Fanny, which has occasionally risen against the—ha—sense I entertain of—hum—the claims of—ha—the lady with whom I have now the honour of communing.’
‘Mr Dorrit,’ returned Mrs General, ‘is ever but too obliging, ever but too appreciative87. If there have been moments when I have imagined that Miss Dorrit has indeed resented the favourable88 opinion Mr Dorrit has formed of my services, I have found, in that only too high opinion, my consolation89 and recompense.’
‘Opinion of your services, madam?’ said Mr Dorrit.
‘Of,’ Mrs General repeated, in an elegantly impressive manner, ‘my services.’
‘Of your services alone, dear madam?’ said Mr Dorrit.
‘I presume,’ retorted Mrs General, in her former impressive manner, ‘of my services alone. For, to what else,’ said Mrs General, with a slightly interrogative action of her gloves, ‘could I impute—’
‘To—ha—yourself, Mrs General. Ha, hum. To yourself and your merits,’ was Mr Dorrit’s rejoinder.
‘Mr Dorrit will pardon me,’ said Mrs General, ‘if I remark that this is not a time or place for the pursuit of the present conversation. Mr Dorrit will excuse me if I remind him that Miss Dorrit is in the adjoining room, and is visible to myself while I utter her name. Mr Dorrit will forgive me if I observe that I am agitated90, and that I find there are moments when weaknesses I supposed myself to have subdued91, return with redoubled power. Mr Dorrit will allow me to withdraw.’
‘Hum. Perhaps we may resume this—ha—interesting conversation,’ said Mr Dorrit, ‘at another time; unless it should be, what I hope it is not—hum—in any way disagreeable to—ah—Mrs General.’
‘Mr Dorrit,’ said Mrs General, casting down her eyes as she rose with a bend, ‘must ever claim my homage92 and obedience93.’
Mrs General then took herself off in a stately way, and not with that amount of trepidation94 upon her which might have been expected in a less remarkable95 woman. Mr Dorrit, who had conducted his part of the dialogue with a certain majestic96 and admiring condescension—much as some people may be seen to conduct themselves in Church, and to perform their part in the service—appeared, on the whole, very well satisfied with himself and with Mrs General too. On the return of that lady to tea, she had touched herself up with a little powder and pomatum, and was not without moral enchantment97 likewise: the latter showing itself in much sweet patronage98 of manner towards Miss Dorrit, and in an air of as tender interest in Mr Dorrit as was consistent with rigid99 propriety100. At the close of the evening, when she rose to retire, Mr Dorrit took her by the hand as if he were going to lead her out into the Piazza101 of the people to walk a minuet by moonlight, and with great solemnity conducted her to the room door, where he raised her knuckles102 to his lips. Having parted from her with what may be conjectured103 to have been a rather bony kiss of a cosmetic104 flavour, he gave his daughter his blessing105, graciously. And having thus hinted that there was something remarkable in the wind, he again went to bed.
He remained in the seclusion106 of his own chamber22 next morning; but, early in the afternoon, sent down his best compliments to Mrs General, by Mr Tinkler, and begged she would accompany Miss Dorrit on an airing without him. His daughter was dressed for Mrs Merdle’s dinner before he appeared. He then presented himself in a refulgent107 condition as to his attire108, but looking indefinably shrunken and old. However, as he was plainly determined to be angry with her if she so much as asked him how he was, she only ventured to kiss his cheek, before accompanying him to Mrs Merdle’s with an anxious heart.
The distance that they had to go was very short, but he was at his building work again before the carriage had half traversed it. Mrs Merdle received him with great distinction; the bosom109 was in admirable preservation110, and on the best terms with itself; the dinner was very choice; and the company was very select.
It was principally English; saving that it comprised the usual French Count and the usual Italian Marchese—decorative social milestones111, always to be found in certain places, and varying very little in appearance. The table was long, and the dinner was long; and Little Dorrit, overshadowed by a large pair of black whiskers and a large white cravat112, lost sight of her father altogether, until a servant put a scrap113 of paper in her hand, with a whispered request from Mrs Merdle that she would read it directly. Mrs Merdle had written on it in pencil, ‘Pray come and speak to Mr Dorrit, I doubt if he is well.’
She was hurrying to him, unobserved, when he got up out of his chair, and leaning over the table called to her, supposing her to be still in her place:
‘Amy, Amy, my child!’
The action was so unusual, to say nothing of his strange eager appearance and strange eager voice, that it instantaneously caused a profound silence.
‘Amy, my dear,’ he repeated. ‘Will you go and see if Bob is on the lock?’
She was at his side, and touching114 him, but he still perversely115 supposed her to be in her seat, and called out, still leaning over the table, ‘Amy, Amy. I don’t feel quite myself. Ha. I don’t know what’s the matter with me. I particularly wish to see Bob. Ha. Of all the turnkeys, he’s as much my friend as yours. See if Bob is in the lodge116, and beg him to come to me.’
All the guests were now in consternation117, and everybody rose.
‘Dear father, I am not there; I am here, by you.’
‘Oh! You are here, Amy! Good. Hum. Good. Ha. Call Bob. If he has been relieved, and is not on the lock, tell Mrs Bangham to go and fetch him.’
She was gently trying to get him away; but he resisted, and would not go.
‘I tell you, child,’ he said petulantly118, ‘I can’t be got up the narrow stairs without Bob. Ha. Send for Bob. Hum. Send for Bob—best of all the turnkeys—send for Bob!’
He looked confusedly about him, and, becoming conscious of the number of faces by which he was surrounded, addressed them:
0577m 
Original
 
‘Ladies and gentlemen, the duty—ha—devolves upon me of—hum—welcoming you to the Marshalsea! Welcome to the Marshalsea! The space is—ha—limited—limited—the parade might be wider; but you will find it apparently119 grow larger after a time—a time, ladies and gentlemen—and the air is, all things considered, very good. It blows over the—ha—Surrey hills. Blows over the Surrey hills. This is the Snuggery. Hum. Supported by a small subscription120 of the—ha—Collegiate body. In return for which—hot water—general kitchen—and little domestic advantages. Those who are habituated to the—ha—Marshalsea, are pleased to call me its father. I am accustomed to be complimented by strangers as the—ha—Father of the Marshalsea. Certainly, if years of residence may establish a claim to so—ha—honourable a title, I may accept the—hum—conferred distinction. My child, ladies and gentlemen. My daughter. Born here!’
She was not ashamed of it, or ashamed of him. She was pale and frightened; but she had no other care than to soothe121 him and get him away, for his own dear sake. She was between him and the wondering faces, turned round upon his breast with her own face raised to his. He held her clasped in his left arm, and between whiles her low voice was heard tenderly imploring122 him to go away with her.
‘Born here,’ he repeated, shedding tears. ‘Bred here. Ladies and gentlemen, my daughter. Child of an unfortunate father, but—ha—always a gentleman. Poor, no doubt, but—hum—proud. Always proud. It has become a—hum—not infrequent custom for my—ha—personal admirers—personal admirers solely—to be pleased to express their desire to acknowledge my semi-official position here, by offering—ha—little tributes, which usually take the form of—ha—voluntary recognitions of my humble123 endeavours to—hum—to uphold a Tone here—a Tone—I beg it to be understood that I do not consider myself compromised. Ha. Not compromised. Ha. Not a beggar. No; I repudiate124 the title! At the same time far be it from me to—hum—to put upon the fine feelings by which my partial friends are actuated, the slight of scrupling125 to admit that those offerings are—hum—highly acceptable. On the contrary, they are most acceptable. In my child’s name, if not in my own, I make the admission in the fullest manner, at the same time reserving—ha—shall I say my personal dignity? Ladies and gentlemen, God bless you all!’
By this time, the exceeding mortification126 undergone by the Bosom had occasioned the withdrawal127 of the greater part of the company into other rooms. The few who had lingered thus long followed the rest, and Little Dorrit and her father were left to the servants and themselves. Dearest and most precious to her, he would come with her now, would he not? He replied to her fervid128 entreaties129, that he would never be able to get up the narrow stairs without Bob; where was Bob, would nobody fetch Bob? Under pretence131 of looking for Bob, she got him out against the stream of gay company now pouring in for the evening assembly, and got him into a coach that had just set down its load, and got him home.
The broad stairs of his Roman palace were contracted in his failing sight to the narrow stairs of his London prison; and he would suffer no one but her to touch him, his brother excepted. They got him up to his room without help, and laid him down on his bed. And from that hour his poor maimed spirit, only remembering the place where it had broken its wings, cancelled the dream through which it had since groped, and knew of nothing beyond the Marshalsea. When he heard footsteps in the street, he took them for the old weary tread in the yards. When the hour came for locking up, he supposed all strangers to be excluded for the night. When the time for opening came again, he was so anxious to see Bob, that they were fain to patch up a narrative132 how that Bob—many a year dead then, gentle turnkey—had taken cold, but hoped to be out to-morrow, or the next day, or the next at furthest.
He fell away into a weakness so extreme that he could not raise his hand. But he still protected his brother according to his long usage; and would say with some complacency, fifty times a day, when he saw him standing by his bed, ‘My good Frederick, sit down. You are very feeble indeed.’
They tried him with Mrs General, but he had not the faintest knowledge of her. Some injurious suspicion lodged133 itself in his brain, that she wanted to supplant134 Mrs Bangham, and that she was given to drinking. He charged her with it in no measured terms; and was so urgent with his daughter to go round to the Marshal and entreat130 him to turn her out, that she was never reproduced after the first failure.
Saving that he once asked ‘if Tip had gone outside?’ the remembrance of his two children not present seemed to have departed from him. But the child who had done so much for him and had been so poorly repaid, was never out of his mind. Not that he spared her, or was fearful of her being spent by watching and fatigue40; he was not more troubled on that score than he had usually been. No; he loved her in his old way. They were in the jail again, and she tended him, and he had constant need of her, and could not turn without her; and he even told her, sometimes, that he was content to have undergone a great deal for her sake. As to her, she bent135 over his bed with her quiet face against his, and would have laid down her own life to restore him.
When he had been sinking in this painless way for two or three days, she observed him to be troubled by the ticking of his watch—a pompous136 gold watch that made as great a to-do about its going as if nothing else went but itself and Time. She suffered it to run down; but he was still uneasy, and showed that was not what he wanted. At length he roused himself to explain that he wanted money to be raised on this watch. He was quite pleased when she pretended to take it away for the purpose, and afterwards had a relish137 for his little tastes of wine and jelly, that he had not had before.
He soon made it plain that this was so; for, in another day or two he sent off his sleeve-buttons and finger-rings. He had an amazing satisfaction in entrusting138 her with these errands, and appeared to consider it equivalent to making the most methodical and provident139 arrangements. After his trinkets, or such of them as he had been able to see about him, were gone, his clothes engaged his attention; and it is as likely as not that he was kept alive for some days by the satisfaction of sending them, piece by piece, to an imaginary pawnbroker’s.
Thus for ten days Little Dorrit bent over his pillow, laying her cheek against his. Sometimes she was so worn out that for a few minutes they would slumber69 together. Then she would awake; to recollect140 with fast-flowing silent tears what it was that touched her face, and to see, stealing over the cherished face upon the pillow, a deeper shadow than the shadow of the Marshalsea Wall.
Quietly, quietly, all the lines of the plan of the great Castle melted one after another. Quietly, quietly, the ruled and cross-ruled countenance141 on which they were traced, became fair and blank. Quietly, quietly, the reflected marks of the prison bars and of the zig-zag iron on the wall-top, faded away. Quietly, quietly, the face subsided142 into a far younger likeness143 of her own than she had ever seen under the grey hair, and sank to rest.
At first her uncle was stark144 distracted. ‘O my brother! O William, William! You to go before me; you to go alone; you to go, and I to remain! You, so far superior, so distinguished145, so noble; I, a poor useless creature fit for nothing, and whom no one would have missed!’
It did her, for the time, the good of having him to think of and to succour.
‘Uncle, dear uncle, spare yourself, spare me!’
The old man was not deaf to the last words. When he did begin to restrain himself, it was that he might spare her. He had no care for himself; but, with all the remaining power of the honest heart, stunned146 so long and now awaking to be broken, he honoured and blessed her.
‘O God,’ he cried, before they left the room, with his wrinkled hands clasped over her. ‘Thou seest this daughter of my dear dead brother! All that I have looked upon, with my half-blind and sinful eyes, Thou hast discerned clearly, brightly. Not a hair of her head shall be harmed before Thee. Thou wilt147 uphold her here to her last hour. And I know Thou wilt reward her hereafter!’
They remained in a dim room near, until it was almost midnight, quiet and sad together. At times his grief would seek relief in a burst like that in which it had found its earliest expression; but, besides that his little strength would soon have been unequal to such strains, he never failed to recall her words, and to reproach himself and calm himself. The only utterance148 with which he indulged his sorrow, was the frequent exclamation149 that his brother was gone, alone; that they had been together in the outset of their lives, that they had fallen into misfortune together, that they had kept together through their many years of poverty, that they had remained together to that day; and that his brother was gone alone, alone!
They parted, heavy and sorrowful. She would not consent to leave him anywhere but in his own room, and she saw him lie down in his clothes upon his bed, and covered him with her own hands. Then she sank upon her own bed, and fell into a deep sleep: the sleep of exhaustion150 and rest, though not of complete release from a pervading consciousness of affliction. Sleep, good Little Dorrit. Sleep through the night!
It was a moonlight night; but the moon rose late, being long past the full. When it was high in the peaceful firmament151, it shone through half-closed lattice blinds into the solemn room where the stumblings and wanderings of a life had so lately ended. Two quiet figures were within the room; two figures, equally still and impassive, equally removed by an untraversable distance from the teeming152 earth and all that it contains, though soon to lie in it.
One figure reposed153 upon the bed. The other, kneeling on the floor, drooped154 over it; the arms easily and peacefully resting on the coverlet; the face bowed down, so that the lips touched the hand over which with its last breath it had bent. The two brothers were before their Father; far beyond the twilight155 judgment156 of this world; high above its mists and obscurities.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
2 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
3 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
4 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
5 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
6 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
7 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
8 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
9 swerve JF5yU     
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离
参考例句:
  • Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标。
  • Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.她的车突然转向冲出了马路,撞向6英尺高的一面砖墙。
10 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
13 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
14 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
15 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
16 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
17 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
18 brigand cxdz6N     
n.土匪,强盗
参考例句:
  • This wallace is a brigand,nothing more.华莱士只不过是个土匪。
  • How would you deal with this brigand?你要如何对付这个土匪?
19 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
20 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
21 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
22 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
23 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
24 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
25 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
26 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
27 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
28 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
29 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
30 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
31 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
32 plying b2836f18a4e99062f56b2ed29640d9cf     
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • All manner of hawkers and street sellers were plying their trade. 形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。 来自《简明英汉词典》
  • It was rather Mrs. Wang who led the conversation, plying Miss Liu with questions. 倒是汪太太谈锋甚健,向刘小姐问长问短。 来自汉英文学 - 围城
33 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
34 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
35 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
36 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
37 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
38 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
39 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
40 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
41 peevishness c8959e579dccd384460010a43e0f2701     
脾气不好;爱发牢骚
参考例句:
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle. 怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。 来自辞典例句
  • Be gentle In old age; peevishness are worse second childhood than In first. 老来要和蔼;第二幼年期的乖戾暴躁,更有甚于第一期。 来自互联网
42 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
43 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
44 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
45 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
46 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
47 adjure hJFyW     
v.郑重敦促(恳请)
参考例句:
  • I adjure you to spare him.我恳求你饶恕他。
  • I adjure you to tell the truth before this court.我要求你对本庭说实话。
48 ignominiously 06ad56226c9512b3b1e466b6c6a73df2     
adv.耻辱地,屈辱地,丢脸地
参考例句:
  • Their attempt failed ignominiously. 他们的企图可耻地失败了。 来自《简明英汉词典》
  • She would be scolded, abused, ignominiously discharged. 他们会说她,骂她,解雇她,让她丢尽脸面的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
49 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
50 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
51 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
52 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
53 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
54 expatiating f253f8f2e0316b04ca558521d92b0f23     
v.详述,细说( expatiate的现在分词 )
参考例句:
  • He was expatiating upon the benefits of swimming in rivers, lakes and seas. 他正详细说明到江河湖海中去游泳的好处。 来自互联网
  • US politicians expatiating on the evils of bank secrecy are regarded in the same light. 详细罗列银行保密做法罪状的美国政界人士也被认为同出一辙。 来自互联网
55 encompassed b60aae3c1e37ac9601337ef2e96b6a0c     
v.围绕( encompass的过去式和过去分词 );包围;包含;包括
参考例句:
  • The enemy encompassed the city. 敌人包围了城市。 来自《简明英汉词典》
  • I have encompassed him with every protection. 我已经把他保护得严严实实。 来自英汉文学 - 双城记
56 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
57 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
58 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
59 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
60 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
61 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
62 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
63 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
64 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
65 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
66 glaze glaze     
v.因疲倦、疲劳等指眼睛变得呆滞,毫无表情
参考例句:
  • Brush the glaze over the top and sides of the hot cake.在热蛋糕的顶上和周围刷上一层蛋浆。
  • Tang three-color glaze horses are famous for their perfect design and realism.唐三彩上釉马以其造型精美和形态生动而著名。
67 descried 7e4cac79cc5ce43e504968c29e0c27a5     
adj.被注意到的,被发现的,被看到的
参考例句:
  • He descried an island far away on the horizon. 他看到遥远的地平线上有个岛屿。 来自《简明英汉词典》
  • At length we descried a light and a roof. 终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍。 来自辞典例句
68 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
69 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
70 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
71 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
72 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
73 prunes 92c0a2d4c66444bc8ee239641ff76694     
n.西梅脯,西梅干( prune的名词复数 )v.修剪(树木等)( prune的第三人称单数 );精简某事物,除去某事物多余的部分
参考例句:
  • Dried fruits such as prunes, pears, and peaches, are stewed. 梅干、梨脯、桃脯等干果,都是炖过的。 来自辞典例句
  • We had stewed prunes for breakfast. 我们早饭吃炖梅干。 来自辞典例句
74 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
75 somnolent YwLwA     
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地
参考例句:
  • The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。
  • The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。
76 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
77 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
78 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
79 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
80 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
81 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
82 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
83 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
84 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
85 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
86 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
87 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
88 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
89 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
90 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
91 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
92 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
93 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
94 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
95 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
96 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
97 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
98 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
99 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
100 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
101 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
102 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
103 conjectured c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • The general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
104 cosmetic qYgz2     
n.化妆品;adj.化妆用的;装门面的;装饰性的
参考例句:
  • These changes are purely cosmetic.这些改变纯粹是装饰门面。
  • Laughter is the best cosmetic,so grin and wear it!微笑是最好的化妆品,所以请尽情微笑吧!
105 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
106 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
107 refulgent 9AszX     
adj.辉煌的,灿烂的
参考例句:
  • Middle East has declined since modern era,however it had possessed of refulgent history.中东地区曾有过辉煌的历史,只是在近代以来衰落了。
  • Our target is only one:Autosecu compose refulgent tomorrow! 我们的目标就一个:为安特佳谱写辉煌的明天。
108 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
109 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
110 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
111 milestones 9b680059d7f7ea92ea578a9ceeb0f0db     
n.重要事件( milestone的名词复数 );重要阶段;转折点;里程碑
参考例句:
  • Several important milestones in foreign policy have been passed by this Congress and they can be chalked up as major accomplishments. 这次代表大会通过了对外政策中几起划时代的事件,并且它们可作为主要成就记录下来。 来自《简明英汉词典》
  • Dale: I really envy your milestones over the last few years, Don. 我真的很羡慕你在过去几年中所建立的丰功伟绩。 来自互联网
112 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
113 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
114 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
115 perversely 8be945d3748a381de483d070ad2ad78a     
adv. 倔强地
参考例句:
  • Intelligence in the mode of passion is always perversely. 受激情属性控制的智力,总是逆着活动的正确方向行事。
  • She continue, perversely, to wear shoes that damaged her feet. 她偏偏穿那双挤脚的鞋。
116 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
117 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
118 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
119 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
120 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
121 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
122 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
123 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
124 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
125 scrupling 323d7e1cf3ec718672d04d4985854e8e     
v.感到于心不安,有顾忌( scruple的现在分词 )
参考例句:
126 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
127 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
128 fervid clvyf     
adj.热情的;炽热的
参考例句:
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
129 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
130 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
131 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
132 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
133 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
134 supplant RFlyN     
vt.排挤;取代
参考例句:
  • Electric cars may one day supplant petrol-driven ones.也许有一天电动车会取代汽油驱动的车。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
135 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
136 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
137 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
138 entrusting 1761636a2dc8b6bfaf11cc7207551342     
v.委托,托付( entrust的现在分词 )
参考例句:
  • St. Clare had just been entrusting Tom with some money, and various commissions. 圣?克莱亚刚交给汤姆一笔钱,派他去办几件事情。 来自辞典例句
  • The volume of business does not warrant entrusting you with exclusive agency at present. 已完成的营业额还不足以使我方目前委托你方独家代理。 来自外贸英语口语25天快训
139 provident Atayg     
adj.为将来做准备的,有先见之明的
参考例句:
  • A provident father plans for his children's education.有远见的父亲为自己孩子的教育做长远打算。
  • They are provident statesmen.他们是有远见的政治家。
140 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
141 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
142 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
143 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
144 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
145 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
146 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
147 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
148 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
149 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
150 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
151 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
152 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
153 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
154 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
155 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
156 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533