小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Royal Romances of To-day » CHAPTER VII THE GRAND DUCHESS OLGA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII THE GRAND DUCHESS OLGA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The effect of the war upon the children of the Tsaritsa caused much pain to their gentle English governess, Miss Eager, who relates the following experience: “It was very sad to witness the wrathful, vindictive1 spirit that the war raised in my little charges. One of the illustrated2 papers had a picture of the baby children of the Crown Prince of Japan. Marie and Anastasie came running across to see the picture, and wanted to know who those queer little children were. I told them, and with a look of hatred3 coming into her sweet face Marie slapped the picture with her open hand. ‘Horrid little people,’ said she; ‘they came and destroyed our poor ships and drowned our sailors.’” Miss Eager then explained to the little Grand Duchess that it was not these children who had done this terrible thing, because they were only babies and could not possibly fight. But Marie answered obstinately4, “Yes; those little babies did it. Mamma told me the Japs were all only little people!”
Olga, as usual, was yet more bitter toward the Japanese. One day she opened up vituperatively: “I hope the Russian soldiers will kill all of the{186} Japanese; not leave even one alive.” Her teacher tried to explain that there were many little children and women in Japan, who had nothing whatever to do with the war and could not fight under any circumstances. Would it be good, she asked of Olga, for the Russian soldiers to kill these too? The child was thoughtful for a moment, then asked: “Have they an Emperor in Japan?” “Yes, certainly,” the teacher answered. Olga then asked several more questions, and finally remarked: “I did not know that the Japs were people like ourselves. I thought they were only like monkeys.”
Olga, like so many children, who are the oldest in a family, has always been a handful. About Marie, and Anastasie, and Tatiana too, for that matter, are many pretty little stories of charming childish ways, but almost every anecdote6 I heard of Olga was when she had been up to some mischief7, or disobedient, or stubborn, or quick of temper. One or two of these stories, however, are interesting and show that even the mother task of an Empress’s life is very much like every mother’s life, and especially in the case of the Tsaritsa who has ever undertaken so much more personal care of her children than most Queens—and one may even say, than many mothers right here in this land.
One day, before the outbreak of the war, when Olga was quite a little girl, she was taken for a drive with her nurse along the Nevsky Prospect8, the principal street in St. Petersburg. The little Grand Duchess simply would not behave. She{187} was continually jumping up and attracting the attention of people along the streets, and as it was that time in the afternoon when the Nevsky is crowded, this meant pretty much the attention of all St. Petersburg.
Suddenly the child dropped back into her seat and sat bolt upright as quiet as you please, her hands folded demurely9 in her lap. After a moment she turned to her nurse and said: “Did you see that policeman?” The nurse replied she had, but there was nothing extraordinary about a policeman on the street. “But this one was writing something,” pursued Olga. “I am afraid he was writing, ‘I saw Olga and she was very naughty.’”
When the nurse replied that this was unlikely Olga reminded her, somewhat reproachfully, that a few days before they had seen a policeman arresting a woman who was under the influence of liquor, and when Olga had begged that the woman be let off the nurse had replied that the woman had been very naughty and deserved to be arrested, adding that one had to be very naughty indeed to be taken off by the policeman in that way.
The incident evidently made a deep impression upon the child, for no sooner had they got back to the Palace than Olga began to inquire if any policeman had been there for her. As soon as she could, she related the whole affair to the Tsar and the Tsaritsa and ended by asking her father if he had ever been arrested. The Emperor laughed and said he had never been quite naughty enough{188} for that, to which Olga exclaimed: “Oh! how very good you must always have been!”
A little while before this Olga had been naughty all day and her nurse said to her: “I am afraid you got out of bed with the wrong foot foremost this morning.” Olga looked thoughtful for a moment but said nothing. The next morning, before getting out of bed she called to her nurse to ask which was the right foot for her to get out with. The nurse indicated one of her feet and Olga slowly descended10 upon it. “Now,” she said, “that bad foot won’t be able to make me naughty to-day.” And all day, whenever Olga started to do things she ought not to do, the nurse had only to remind her that she had got out of bed with her right foot that morning, therefore she couldn’t be contrary.
Tatiana’s next youngest sister, the Grand Duchess Marie, one day caused a ripple11 of amusement in the same Winter Palace. She was looking out of one of the windows when a regiment12 of soldiers marched past, through the magnificent Winter Palace Square over which a colossal13 Angel of Peace broods, perched on a towering marble column. Suddenly Marie exclaimed, “Oh! I love these dear soldiers; I should like to kiss them all!”
One of the family who was standing14 near overheard the child’s remark and said: “Marie, nice little girls don’t kiss soldiers.”
Marie made no reply, but a little later there was a children’s party at the Palace, and among the guests were the children of the Grand Duke Con{189}stantine. One of the boys, aged15 twelve, had just entered in the military school where high noblemen’s sons are trained for the army—the Corps16 de Pages. This miniature officer arrived in his brand new uniform and as he met his cousin Marie he made to kiss her. But Marie sprang away, covering her mouth with her hand. “Go away, soldier,” she cried. “I don’t kiss soldiers—nice little girls don’t kiss soldiers.”
Her cousin was so well pleased at being taken for a real soldier that he readily forgave his dignified17 little cousin for declining his proffered18 kiss.
Tatiana and Marie have always been sweet children, and, on the whole even tempered if mischievous19. Olga, however, the eldest20, has never been so popular. In 1899, when Olga was four years old the Royal Family (which then included only three children), went to Moscow for a brief sojourn21. While there the Empress decided22 to have portraits painted of the three children.
The artist who was entrusted23 with this commission began to take innumerable photographs of them all. This was preliminary to the sittings. The sittings proved tedious and tiresome24 and after the fourth or fifth sitting Grand Duchess Olga quite lost her patience and her temper, and at last exclaimed to the artist: “You are a very ugly man and I don’t like you a bit.”
To the amusement of several members of the Imperial Household the artist was much hurt by this Royal comment, and offended as well. He even{190} ventured to resent the child’s outburst. “You are the first lady who has ever said I was ugly, and moreover, I’m not a man—I’m a gentleman,” he replied.
Ladies of the Court were always loath25 to talk about Olga. “She is cranky,” said one. “She is not nice,” said another. And one grand lady of honour went so far as to shrug26 her shoulders and say: “She is like her mother!” When I pressed this and begged her tell me more, the lady merely referred to the haughty27, disdainful manner of the Empress. I think I have explained this attitude as I have understood it.
The Empress received very little sympathy and consideration from the ladies of her Court from her first coming to Russia, and she soon came to hold her head high and walk heedless through the throng28. She apparently29 gave no effort to winning friends but accepted the atmosphere which circumstances and an obstinate5 Court created for her. Perhaps the consciousness of her lack of popularity wore upon her, and rasped. That wide popularity of the Dowager Empress, and her lack of cordiality toward her young successor doubtless tended to further develop the very qualities that have been her bane. At all events her disposition30 toward most of the people of her Court has never been happy, and their silent resentment31 of her coolness has driven her more and more into herself, to the consolations32 of religion, and her family.
One Lady-in-Waiting, for example, told me that{191} she had been attached to the person of the Empress from time to time for a number of years. She herself is a Princess of old family and in excellent standing at Court. One day, when the Grand Duchess Olga was three years old the Princess and the child were together in one of the nursery rooms. The Princess stood with her back to one of the walls and Olga came toddling33 across the room as fast as her little legs would carry her. The Princess stretched out her arms, caught up the child and lightly tossed her ceilingwards, then bringing her slowly down toward her own upturned face, kissed her and set her down. At that moment the Empress entered the room. She had no sooner seen this very natural action on the part of her own Lady-in-Waiting than she exclaimed: “The most you may do is to kiss the hand of my daughter!”
St. Petersburg is full of similar gossiping incidents concerning the Empress. Many of them are doubtless fabricated, as many such anecdotes34 always are concerning people who occupy conspicuous35 positions in the world, but the one I have just related is true, and all of these anecdotes possess the virtue36 that they are likely—that they may be true.
One concluding anecdote of the Grand Duchess Olga is vouched37 for. One day a professor from Moscow was giving the Grand Duchess Olga a lesson in history. A Lady-in-Waiting was sitting by, as usual, to insure that no dangerous doctrines38 are taught. Suddenly Olga looked up at her{192} teacher and asked: “Who is Emperor of France?” The professor felt that this was an embarrassing question, for it was as yet far too early to undertake the explanation of a republican system of government. The Lady-in-Waiting, however, was equal to the occasion, for seeing the embarrassment39 of the professor, she answered, “In France the Emperor is called President!{193}”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
2 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
3 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
4 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
5 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
6 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
7 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
8 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
9 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
10 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
11 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
12 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
13 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
16 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
17 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
18 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
19 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
20 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
21 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
22 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
23 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
24 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
25 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
26 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
27 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
28 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
29 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
30 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
31 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
32 consolations 73df0eda2cb43ef5d4137bf180257e9b     
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物)
参考例句:
  • Recent history had washed away the easy consolations and the old formulas. 现代的历史已经把轻松的安慰和陈旧的公式一扫而光。 来自辞典例句
  • When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul. 诗94:19我心里多忧多疑、安慰我、使我欢乐。 来自互联网
33 toddling 5ea72314ad8c5ba2ca08d095397d25d3     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的现在分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • You could see his grandson toddling around in the garden. 你可以看到他的孙子在花园里蹒跚行走。 来自《简明英汉词典》
  • She fell while toddling around. 她摇摇摆摆地到处走时摔倒了 来自辞典例句
34 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
35 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
36 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
37 vouched 409b5f613012fe5a63789e2d225b50d6     
v.保证( vouch的过去式和过去分词 );担保;确定;确定地说
参考例句:
  • He vouched his words by his deeds. 他用自己的行动证明了自己的言辞。 来自《简明英汉词典》
  • Have all those present been vouched for? 那些到场的人都有担保吗? 来自互联网
38 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
39 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533