小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Autobiography of a YOGI » CHAPTER: 19 My Master, In Calcutta, Appears In Serampore
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER: 19 My Master, In Calcutta, Appears In Serampore
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "I am often beset1 by atheistic2 doubts. Yet a torturing surmise3 sometimes haunts me: may not untapped soul possibilities exist? Is man not missing his real destiny if he fails to explore them?"
 
These remarks of Dijen Babu, my roommate at the Panthi boardinghouse, were called forth4 by my invitation that he meet my guru.
 
"Sri Yukteswarji will initiate5 you into Kriya Yoga," I replied. "It calms the dualistic turmoil6 by a divine inner certainty."
 
That evening Dijen accompanied me to the hermitage. In Master's presence my friend received such spiritual peace that he was soon a constant visitor. The trivial preoccupations of daily life are not enough for man; wisdom too is a native hunger. In Sri Yukteswar's words Dijen found an incentive7 to those attempts-first painful, then effortlessly liberating-to locate a realer self within his bosom8 than the humiliating ego9 of a temporary birth, seldom ample enough for the Spirit.
 
As Dijen and I were both pursuing the A.B. course at Serampore College, we got into the habit of walking together to the ashram as soon as classes were over. We would often see Sri Yukteswar standing10 on his second-floor balcony, welcoming our approach with a smile.
 
One afternoon Kanai, a young hermitage resident, met Dijen and me at the door with disappointing news.
 
"Master is not here; he was summoned to Calcutta by an urgent note."
 
The following day I received a post card from my guru. "I shall leave Calcutta Wednesday morning," he had written. "You and Dijen meet the nine o'clock train at Serampore station."
 
About eight-thirty on Wednesday morning, a telepathic message from Sri Yukteswar flashed insistently11 to my mind: "I am delayed; don't meet the nine o'clock train."
 
I conveyed the latest instructions to Dijen, who was already dressed for departure.
 
"You and your intuition!" My friend's voice was edged in scorn. "I prefer to trust Master's written word."
 
I shrugged12 my shoulders and seated myself with quiet finality. Muttering angrily, Dijen made for the door and closed it noisily behind him.
 
As the room was rather dark, I moved nearer to the window overlooking the street. The scant13 sunlight suddenly increased to an intense brilliancy in which the iron-barred window completely vanished. Against this dazzling background appeared the clearly materialized figure of Sri Yukteswar!
 
Bewildered to the point of shock, I rose from my chair and knelt before him. With my customary gesture of respectful greeting at my guru's feet, I touched his shoes. These were a pair familiar to me, of orange-dyed canvas, soled with rope. His ocher swami cloth brushed against me; I distinctly felt not only the texture14 of his robe, but also the gritty surface of the shoes, and the pressure of his toes within them. Too much astounded15 to utter a word, I stood up and gazed at him questioningly.
 
"I was pleased that you got my telepathic message." Master's voice was calm, entirely16 normal. "I have now finished my business in Calcutta, and shall arrive in Serampore by the ten o'clock train."
 
As I still stared mutely, Sri Yukteswar went on, "This is not an apparition17, but my flesh and blood form. I have been divinely commanded to give you this experience, rare to achieve on earth. Meet me at the station; you and Dijen will see me coming toward you, dressed as I am now. I shall be preceded by a fellow passenger-a little boy carrying a silver jug18."
 
My guru placed both hands on my head, with a murmured blessing19. As he concluded with the words, "Taba Asi," 19-1 I heard a peculiar20 rumbling21 sound. 19-2 His body began to melt gradually within the piercing light. First his feet and legs vanished, then his torso and head, like a scroll22 being rolled up. To the very last, I could feel his fingers resting lightly on my hair. The effulgence23 faded; nothing remained before me but the barred window and a pale stream of sunlight.
 
I remained in a half-stupor of confusion, questioning whether I had not been the victim of a hallucination. A crestfallen24 Dijen soon entered the room.
 
"Master was not on the nine o'clock train, nor even the nine-thirty." My friend made his announcement with a slightly apologetic air.
 
"Come then; I know he will arrive at ten o'clock." I took Dijen's hand and rushed him forcibly along with me, heedless of his protests. In about ten minutes we entered the station, where the train was already puffing25 to a halt.
 
"The whole train is filled with the light of Master's aura! He is there!" I exclaimed joyfully26.
 
"You dream so?" Dijen laughed mockingly.
 
"Let us wait here." I told my friend details of the way in which our guru would approach us. As I finished my description, Sri Yukteswar came into view, wearing the same clothes I had seen a short time earlier. He walked slowly in the wake of a small lad bearing a silver jug.
 
For a moment a wave of cold fear passed through me, at the unprecedented27 strangeness of my experience. I felt the materialistic28, twentieth-century world slipping from me; was I back in the ancient days when Jesus appeared before Peter on the sea?
 
As Sri Yukteswar, a modern Yogi-Christ, reached the spot where Dijen and I were speechlessly rooted, Master smiled at my friend and remarked:
 
"I sent you a message too, but you were unable to grasp it."
 
Dijen was silent, but glared at me suspiciously. After we had escorted our guru to his hermitage, my friend and I proceeded toward Serampore College. Dijen halted in the street, indignation streaming from his every pore.
 
"So! Master sent me a message! Yet you concealed29 it! I demand an explanation!"
 
"Can I help it if your mental mirror oscillates with such restlessness that you cannot register our guru's instructions?" I retorted.
 
The anger vanished from Dijen's face. "I see what you mean," he said ruefully. "But please explain how you could know about the child with the jug."
 
By the time I had finished the story of Master's phenomenal appearance at the boardinghouse that morning, my friend and I had reached Serampore College.
 
"The account I have just heard of our guru's powers," Dijen said, "makes me feel that any university in the world is only a kindergarten."
 
Chapter 19 Footnotes
 
19-1: The Bengali "Good-by"; literally30, it is a hopeful paradox31: "Then I come."

19-2: The characteristic sound of dematerialization of bodily atoms.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
2 atheistic wvRzV     
adj.无神论者的
参考例句:
  • She has the gift of the gab.她口才很好。
  • With his gift of gab, he should make an excellent politician.以其雄辩之才,他应该可以成为出色的政治家。
3 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
4 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 initiate z6hxz     
vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入
参考例句:
  • A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
  • They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
6 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
7 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
8 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
9 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
12 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
13 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
14 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
15 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
16 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
17 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
18 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
19 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
20 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
21 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
22 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
23 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
24 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
25 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
26 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
27 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
28 materialistic 954c43f6cb5583221bd94f051078bc25     
a.唯物主义的,物质享乐主义的
参考例句:
  • She made him both soft and materialistic. 她把他变成女性化而又实际化。
  • Materialistic dialectics is an important part of constituting Marxism. 唯物辩证法是马克思主义的重要组成部分。
29 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
30 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
31 paradox pAxys     
n.似乎矛盾却正确的说法;自相矛盾的人(物)
参考例句:
  • The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
  • The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533