Professor D. C. Ghoshal of Serampore College was addressing me sternly. If I failed to pass his final written classroom test, I would be ineligible1 to take the conclusive3 examinations. These are formulated4 by the faculty5 of Calcutta University, which numbers Serampore College among its affiliated6 branches. A student in Indian universities who is unsuccessful in one subject in the A.B. finals must be examined anew in all his subjects the following year.
My instructors7 at Serampore College usually treated me with kindness, not untinged by an amused tolerance9. "Mukunda is a bit over-drunk with religion." Thus summing me up, they tactfully spared me the embarrassment10 of answering classroom questions; they trusted the final written tests to eliminate me from the list of A.B. candidates. The judgment11 passed by my fellow students was expressed in their nickname for me-"Mad Monk12."
I took an ingenious step to nullify Professor Ghoshal's threat to me of failure in philosophy. When the results of the final tests were about to be publicly announced, I asked a classmate to accompany me to the professor's study.
"Come along; I want a witness," I told my companion. "I shall be very much disappointed if I have not succeeded in outwitting the instructor8."
Professor Ghoshal shook his head after I had inquired what rating he had given my paper.
"You are not among those who have passed," he said in triumph. He hunted through a large pile on his desk. "Your paper isn't here at all; you have failed, in any case, through non-appearance at the examination."
The professor, nonplused, gave his permission; I quickly found my paper, where I had carefully omitted any identification mark except my roll call number. Unwarned by the "red flag" of my name, the instructor had given a high rating to my answers even though they were unembellished by textbook quotations15. 23-1
Seeing through my trick, he now thundered, "Sheer brazen16 luck!" He added hopefully, "You are sure to fail in the A.B. finals."
For the tests in my other subjects, I received some coaching, particularly from my dear friend and cousin, Prabhas Chandra Ghose, 23-2 son of my Uncle Sarada. I staggered painfully but successfully-with the lowest possible passing marks-through all my final tests.
Now, after four years of college, I was eligible2 to sit for the A.B. examinations. Nevertheless, I hardly expected to avail myself of the privilege. The Serampore College finals were child's play compared to the stiff ones which would be set by Calcutta University for the A.B. degree. My almost daily visits to Sri Yukteswar had left me little time to enter the college halls. There it was my presence rather than my absence that brought forth17 ejaculations of amazement18 from my classmates!
My customary routine was to set out on my bicycle about nine-thirty in the morning. In one hand I would carry an offering for my guru-a few flowers from the garden of my Panthi boardinghouse. Greeting me affably, Master would invite me to lunch. I invariably accepted with alacrity19, glad to banish20 the thought of college for the day. After hours with Sri Yukteswar, listening to his incomparable flow of wisdom, or helping21 with ashram duties, I would reluctantly depart around midnight for the Panthi . Occasionally I stayed all night with my guru, so happily engrossed22 in his conversation that I scarcely noticed when darkness changed into dawn.
One night about eleven o'clock, as I was putting on my shoes 23-3 in preparation for the ride to the boardinghouse, Master questioned me gravely.
"When do your A.B. examinations start?"
"Five days hence, sir."
"I hope you are in readiness for them."
Transfixed with alarm, I held one shoe in the air. "Sir," I protested, "you know how my days have been passed with you rather than with the professors. How can I enact23 a farce24 by appearing for those difficult finals?"
Sri Yukteswar's eyes were turned piercingly on mine. "You must appear." His tone was coldly peremptory25. "We should not give cause for your father and other relatives to criticize your preference for ashram life. Just promise me that you will be present for the examinations; answer them the best way you can."
Uncontrollable tears were coursing down my face. I felt that Master's command was unreasonable26, and that his interest was, to say the least, belated.
"I will appear if you wish it," I said amidst sobs27. "But no time remains28 for proper preparation." Under my breath I muttered, "I will fill up the sheets with your teachings in answer to the questions!"
When I entered the hermitage the following day at my usual hour, I presented my bouquet29 with a certain mournful solemnity. Sri Yukteswar laughed at my woebegone air.
"Mukunda, has the Lord ever failed you, at an examination or elsewhere?"
"No, sir," I responded warmly. Grateful memories came in a revivifying flood.
"Not laziness but burning zeal30 for God has prevented you from seeking college honors," my guru said kindly31. After a silence, he quoted, "'Seek ye first the kingdom of God, and His righteousness; and all these things shall be added unto you.'" 23-4
For the thousandth time, I felt my burdens lifted in Master's presence. When we had finished our early lunch, he suggested that I return to the Panthi .
"Does your friend, Romesh Chandra Dutt, still live in your boardinghouse?"
"Yes, sir."
"Get in touch with him; the Lord will inspire him to help you with the examinations."
"Very well, sir; but Romesh is unusually busy. He is the honor man in our class, and carries a heavier course than the others."
Master waved aside my objections. "Romesh will find time for you. Now go."
I bicycled back to the Panthi . The first person I met in the boardinghouse compound was the scholarly Romesh. As though his days were quite free, he obligingly agreed to my diffident request.
"Of course; I am at your service." He spent several hours of that afternoon and of succeeding days in coaching me in my various subjects.
"I believe many questions in English literature will be centered in the route of Childe Harold," he told me. "We must get an atlas32 at once."
I hastened to the home of my Uncle Sarada and borrowed an atlas. Romesh marked the European map at the places visited by Byron's romantic traveler.
A few classmates had gathered around to listen to the tutoring. "Romesh is advising you wrongly," one of them commented to me at the end of a session. "Usually only fifty per cent of the questions are about the books; the other half will involve the authors' lives."
When I sat for the examination in English literature the following day, my first glance at the questions caused tears of gratitude33 to pour forth, wetting my paper. The classroom monitor came to my desk and made a sympathetic inquiry34.
"My guru foretold35 that Romesh would help me," I explained. "Look; the very questions dictated36 to me by Romesh are here on the examination sheet! Fortunately for me, there are very few questions this year on English authors, whose lives are wrapped in deep mystery so far as I am concerned!"
My boardinghouse was in an uproar37 when I returned. The boys who had been ridiculing38 Romesh's method of coaching looked at me in awe39, almost deafening40 me with congratulations. During the week of the examinations, I spent many hours with Romesh, who formulated questions that he thought were likely to be set by the professors. Day by day, Romesh's questions appeared in almost the same form on the examination sheets.
The news was widely circulated in the college that something resembling a miracle was occurring, and that success seemed probable for the absent-minded "Mad Monk." I made no attempt to hide the facts of the case. The local professors were powerless to alter the questions, which had been arranged by Calcutta University.
Thinking over the examination in English literature, I realized one morning that I had made a serious error. One section of the questions had been divided into two parts of A or B, and C or D. Instead of answering one question from each part, I had carelessly answered both questions in Group I, and had failed to consider anything in Group II. The best mark I could score in that paper would be 33, three less than the passing mark of 36. I rushed to Master and poured out my troubles.
"Sir, I have made an unpardonable blunder. I don't deserve the divine blessings41 through Romesh; I am quite unworthy."
"Cheer up, Mukunda." Sri Yukteswar's tones were light and unconcerned. He pointed13 to the blue vault42 of the heavens. "It is more possible for the sun and moon to interchange their positions in space than it is for you to fail in getting your degree!"
I left the hermitage in a more tranquil43 mood, though it seemed mathematically inconceivable that I could pass. I looked once or twice apprehensively44 into the sky; the Lord of Day appeared to be securely anchored in his customary orbit!
As I reached the Panthi , I overheard a classmate's remark: "I have just learned that this year, for the first time, the required passing mark in English literature has been lowered."
I entered the boy's room with such speed that he looked up in alarm. I questioned him eagerly.
"Long-haired monk," he said laughingly, "why this sudden interest in scholastic45 matters? Why cry in the eleventh hour? But it is true that the passing mark has just been lowered to 33 points."
A few joyous46 leaps took me into my own room, where I sank to my knees and praised the mathematical perfections of my Divine Father.
Every day I thrilled with the consciousness of a spiritual presence that I clearly felt to be guiding me through Romesh. A significant incident occurred in connection with the examination in Bengali. Romesh, who had touched little on that subject, called me back one morning as I was leaving the boardinghouse on my way to the examination hall.
"There is Romesh shouting for you," a classmate said to me impatiently. "Don't return; we shall be late at the hall."
Ignoring the advice, I ran back to the house.
"The Bengali examination is usually easily passed by our Bengali boys," Romesh told me. "But I have just had a hunch47 that this year the professors have planned to massacre48 the students by asking questions from our ancient literature." My friend then briefly49 outlined two stories from the life of Vidyasagar, a renowned50 philanthropist.
I thanked Romesh and quickly bicycled to the college hall. The examination sheet in Bengali proved to contain two parts. The first instruction was: "Write two instances of the charities of Vidyasagar." As I transferred to the paper the lore51 that I had so recently acquired, I whispered a few words of thanksgiving that I had heeded52 Romesh's last-minute summons. Had I been ignorant of Vidyasagar's benefactions to mankind (including ultimately myself), I could not have passed the Bengali examination. Failing in one subject, I would have been forced to stand examination anew in all subjects the following year. Such a prospect53 was understandably abhorrent54.
The second instruction on the sheet read: "Write an essay in Bengali on the life of the man who has most inspired you." Gentle reader, I need not inform you what man I chose for my theme. As I covered page after page with praise of my guru, I smiled to realize that my muttered prediction was coming true: "I will fill up the sheets with your teachings!"
I had not felt inclined to question Romesh about my course in philosophy. Trusting my long training under Sri Yukteswar, I safely disregarded the textbook explanations. The highest mark given to any of my papers was the one in philosophy. My score in all other subjects was just barely within the passing mark.
It is a pleasure to record that my unselfish friend Romesh received his own degree cum laude.
Father was wreathed in smiles at my graduation. "I hardly thought you would pass, Mukunda," he confessed. "You spend so much time with your guru." Master had indeed correctly detected the unspoken criticism of my father.
For years I had been uncertain that I would ever see the day when an A.B. would follow my name. I seldom use the title without reflecting that it was a divine gift, conferred on me for reasons somewhat obscure. Occasionally I hear college men remark that very little of their crammed55 knowledge remained with them after graduation. That admission consoles me a bit for my undoubted academic deficiencies.
On the day I received my degree from Calcutta University, I knelt at my guru's feet and thanked him for all the blessings flowing from his life into mine.
"Get up, Mukunda," he said indulgently. "The Lord simply found it more convenient to make you a graduate than to rearrange the sun and moon!"
23-1: I must do Professor Ghoshal the justice of admitting that the strained relationship between us was not due to any fault of his, but solely56 to my absences from classes and inattention in them. Professor Ghoshal was, and is, a remarkable57 orator58 with vast philosophical59 knowledge. In later years we came to a cordial understanding..
23-2: Although my cousin and I have the same family name of Ghosh, Prabhas has accustomed himself to transliterating his name in English as Ghose; therefore I follow his own spelling here.
23-4: Matthew 6:33.
点击收听单词发音
1 ineligible | |
adj.无资格的,不适当的 | |
参考例句: |
|
|
2 eligible | |
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
3 conclusive | |
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的 | |
参考例句: |
|
|
4 formulated | |
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示 | |
参考例句: |
|
|
5 faculty | |
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员 | |
参考例句: |
|
|
6 affiliated | |
adj. 附属的, 有关连的 | |
参考例句: |
|
|
7 instructors | |
指导者,教师( instructor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 instructor | |
n.指导者,教员,教练 | |
参考例句: |
|
|
9 tolerance | |
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差 | |
参考例句: |
|
|
10 embarrassment | |
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
11 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
12 monk | |
n.和尚,僧侣,修道士 | |
参考例句: |
|
|
13 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
14 chuckled | |
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 quotations | |
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价 | |
参考例句: |
|
|
16 brazen | |
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的 | |
参考例句: |
|
|
17 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
18 amazement | |
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
19 alacrity | |
n.敏捷,轻快,乐意 | |
参考例句: |
|
|
20 banish | |
vt.放逐,驱逐;消除,排除 | |
参考例句: |
|
|
21 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
22 engrossed | |
adj.全神贯注的 | |
参考例句: |
|
|
23 enact | |
vt.制定(法律);上演,扮演 | |
参考例句: |
|
|
24 farce | |
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹 | |
参考例句: |
|
|
25 peremptory | |
adj.紧急的,专横的,断然的 | |
参考例句: |
|
|
26 unreasonable | |
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
27 sobs | |
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
28 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
29 bouquet | |
n.花束,酒香 | |
参考例句: |
|
|
30 zeal | |
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
31 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
32 atlas | |
n.地图册,图表集 | |
参考例句: |
|
|
33 gratitude | |
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
34 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
35 foretold | |
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
36 dictated | |
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|
37 uproar | |
n.骚动,喧嚣,鼎沸 | |
参考例句: |
|
|
38 ridiculing | |
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39 awe | |
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
40 deafening | |
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
41 blessings | |
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福 | |
参考例句: |
|
|
42 vault | |
n.拱形圆顶,地窖,地下室 | |
参考例句: |
|
|
43 tranquil | |
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
44 apprehensively | |
adv.担心地 | |
参考例句: |
|
|
45 scholastic | |
adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
46 joyous | |
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
47 hunch | |
n.预感,直觉 | |
参考例句: |
|
|
48 massacre | |
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀 | |
参考例句: |
|
|
49 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
50 renowned | |
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 | |
参考例句: |
|
|
51 lore | |
n.传说;学问,经验,知识 | |
参考例句: |
|
|
52 heeded | |
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53 prospect | |
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
54 abhorrent | |
adj.可恶的,可恨的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
55 crammed | |
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式) | |
参考例句: |
|
|
56 solely | |
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
57 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
58 orator | |
n.演说者,演讲者,雄辩家 | |
参考例句: |
|
|
59 philosophical | |
adj.哲学家的,哲学上的,达观的 | |
参考例句: |
|
|
60 disciple | |
n.信徒,门徒,追随者 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |