小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Adam & Eve & Pinch Me » DUSKY RUTH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
DUSKY RUTH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At the close of an April day, chilly1 and wet, the traveller came to a country town. In the Cotswolds, though the towns are small and sweet and the inns snug2, the general habit of the land is bleak3 and bare. He had newly come upon upland roads so void of human affairs, so lonely, that they might have been made for some forgotten uses by departed men, and left to the unwitting passage of such strangers as himself. Even the unending walls, built of old rough laminated rock, that detailed4 the far-spreading fields, had grown very old again in their courses; there were dabs5 of darkness, buttons of moss6, and fossils on every stone. He had passed a few neighbourhoods, sometimes at the crook7 of a stream, or at the cross of debouching roads, where old habitations, their gangrenated thatch8 riddled9 with bird holes, had not been so much erected10 as just spattered about the places. Beyond these signs an odd lark11 or blackbird, the ruckle of partridges, or the nifty gallop12 of a hare, had been the only mitigation of the living loneliness that was almost as profound by day as by night. But the traveller had a care for such times and places.
There are men who love to gaze with the mind at[30] things that can never be seen, feel at least the throb13 of a beauty that will never be known, and hear over immense bleak reaches the echo of that which is not celestial14 music, but only their own hearts’ vain cries; and though his garments clung to him like clay it was with deliberate questing step that the traveller trod the single street of the town, and at last entered the inn, shuffling15 his shoes in the doorway16 for a moment and striking the raindrops from his hat. Then he turned into a small smoking-room. Leather-lined benches, much worn, were fixed17 to the wall under the window and in other odd corners and nooks behind mahogany tables. One wall was furnished with all the congenial gear of a bar, but without any intervening counter. Opposite a bright fire was burning, and a neatly-dressed young woman sat before it in a Windsor chair, staring at the flames. There was no other inmate18 of the room, and as he entered the girl rose up and greeted him. He found that he could be accommodated for the night, and in a few moments his hat and scarf were removed and placed inside the fender, his wet overcoat was taken to the kitchen, the landlord, an old fellow, was lending him a roomy pair of slippers19, and a maid was setting supper in an adjoining room.
He sat while this was doing and talked to the barmaid. She had a beautiful, but rather mournful, face as it was lit by the firelight, and when her glance was turned away from it her eyes had a piercing brightness. Friendly and well-spoken as she was, the melancholy20 in her aspect was noticeable—perhaps it was the dim[31] room, or the wet day, or the long hours ministering a multitude of cocktails21 to thirsty gallantry.
When he went to his supper he found cheering food and drink, with pleasant garniture of silver and mahogany. There were no other visitors, he was to be alone; blinds were drawn22, lamps lit, and the fire at his back was comforting. So he sat long about his meal until a white-faced maid came to clear the table, discoursing23 to him of country things as she busied about the room. It was a long narrow room, with a sideboard and the door at one end and the fireplace at the other. A bookshelf, almost devoid24 of books, contained a number of plates; the long wall that faced the windows was almost destitute25 of pictures, but there were hung upon it, for some inscrutable but doubtless sufficient reason, many dish-covers, solidly shaped, of the kind held in such mysterious regard and known as “willow pattern”; one was even hung upon the face of a map. Two musty prints were mixed with them, presentments of horses having a stilted26, extravagant27 physique and bestridden by images of inhuman28 and incommunicable dignity, clothed in whiskers, coloured jackets, and tight white breeches.
He took down the books from the shelf, but his interest was speedily exhausted29, and the almanacs, the county directory, and various guide-books were exchanged for the Cotswold Chronicle. With this, having drawn the deep chair to the hearth30, he whiled away the time. The newspaper amused him with its advertisements of stock shows, farm auctions,[32] travelling quacks31 and conjurers, and there was a lengthy32 account of the execution of a local felon33, one Timothy Bridger, who had murdered an infant in some shameful34 circumstances. This dazzling crescendo35 proved rather trying to the traveller; he threw down the paper.
The town was all quiet as the hills, and he could hear no sounds in the house. He got up and went across the hall to the smoke-room. The door was shut, but there was light within, and he entered. The girl sat there much as he had seen her on his arrival, still alone, with feet on fender. He shut the door behind him, sat down, and crossing his legs puffed36 at his pipe, admired the snug little room and the pretty figure of the girl, which he could do without embarrassment37 as her meditative38 head, slightly bowed, was turned away from him. He could see something of her, too, in the mirror at the bar, which repeated also the agreeable contours of bottles of coloured wines and rich liqueurs—so entrancing in form and aspect that they seemed destined39 to charming histories, even in disuse—and those of familiar outline containing mere40 spirits or small beer, for which are reserved the harsher destinies of base oils, horse medicines, disinfectants, and cold tea. There were coloured glasses for bitter wines, white glasses for sweet, a tiny leaden sink beneath them, and the four black handles of the beer engine.
The girl wore a light blouse of silk, a short skirt of black velvet41, and a pair of very thin silk stockings that showed the flesh of instep and shin so plainly that he could see they were reddened by the warmth of the[33] fire. She had on a pair of dainty cloth shoes with high heels, but what was wonderful about her was the heap of rich black hair piled at the back of her head and shadowing the dusky neck. He sat puffing42 his pipe and letting the loud tick of the clock fill the quiet room. She did not stir and he could move no muscle. It was as if he had been willed to come there and wait silently. That, he felt now, had been his desire all the evening; and here, in her presence, he was more strangely stirred than by any event he could remember.
In youth he had viewed women as futile43 pitiable things that grew long hair, wore stays and garters, and prayed incomprehensible prayers. Viewing them in the stalls of the theatre from his vantage-point in the gallery, he always disliked the articulation44 of their naked shoulders. But still, there was a god in the sky, a god with flowing hair and exquisite45 eyes, whose one stride with an ardour grandly rendered took him across the whole round hemisphere to which his buoyant limbs were bound like spokes46 to the eternal rim47 and axle, his bright hair burning in the pity of the sunsets and tossing in the anger of the dawns.
Master traveller had indeed come into this room to be with this woman: she as surely desired him, and for all its accidental occasion it was as if he, walking the ways of the world, had suddenly come upon ... what so imaginable with all permitted reverence48 as, well, just a shrine49; and he, admirably humble50, bowed the instant head.
Were there no other people within? The clock indicated a few minutes to nine. He sat on, still as stone,[34] and the woman might have been of wax for all the movement or sound she made. There was allurement51 in the air between them; he had forborne his smoking, the pipe grew cold between his teeth. He waited for a look from her, a movement to break the trance of silence. No footfall in street or house, no voice in the inn but the clock beating away as if pronouncing a doom52. Suddenly it rasped out nine large notes, a bell in the town repeated them dolefully, and a cuckoo no further than the kitchen mocked them with three times three. After that came the weak steps of the old landlord along the hall, the slam of doors, the clatter53 of lock and bolt, and then the silence returning unendurably upon them.
He arose and stood behind her; he touched the black hair. She made no movement or sign. He pulled out two or three combs, and dropping them into her lap let the whole mass tumble about his hands. It had a curious harsh touch in the unravelling54, but was so full and shining; black as a rook’s wings it was. He slid his palms through it. His fingers searched it and fought with its fine strangeness; into his mind there travelled a serious thought, stilling his wayward fancy—this was no wayward fancy, but a rite55 accomplishing itself! (Run, run, silly man, y’are lost.) But having got so far he burnt his boats, leaned over, and drew her face back to him. And at that, seizing his wrists, she gave him back ardour for ardour, pressing his hands to her bosom56, while the kiss was sealed and sealed again. Then she sprang up and picking his hat and scarf from the fender said:
[35]
“I have been drying them for you, but the hat has shrunk a bit, I’m sure—I tried it on.”
He took them from her and put them behind him; he leaned lightly back upon the table, holding it with both his hands behind him; he could not speak.
“Aren’t you going to thank me for drying them?” she asked, picking her combs from the rug and repinning her hair.
“I wonder why we did that?” he asked, shamedly.
“It is what I’m thinking too,” she said.
“You were so beautiful about ... about it, you know.”
She made no rejoinder, but continued to bind57 her hair, looking brightly at him under her brows. When she had finished she went close to him.
“Will that do?”
“I’ll take it down again.”
“No, no, the old man or the old woman will be coming in.”
“What of that?” he said, taking her into his arms, “tell me your name.”
She shook her head, but she returned his kisses and stroked his hair and shoulders with beautifully melting gestures.
“What is your name, I want to call you by your name?” he said; “I can’t keep calling you Lovely Woman, Lovely Woman.”
Again she shook her head and was dumb.
“I’ll call you Ruth then, Dusky Ruth, Ruth of the black, beautiful hair.”
“That is a nice-sounding name—I knew a deaf and[36] dumb girl named Ruth; she went to Nottingham and married an organ-grinder—but I should like it for my name.”
“Then I give it to you.”
“Mine is so ugly.”
“What is it?”
Again the shaken head and the burning caress58.
“Then you shall be Ruth; will you keep that name?”
“Yes, if you give me the name I will keep it for you.”
Time had indeed taken them by the forelock, and they looked upon a ruddled world.
“I stake my one talent,” he said jestingly, “and behold59 it returns me fortyfold; I feel like the boy who catches three mice with one piece of cheese.”
At ten o’clock the girl said:
“I must go and see how they are getting on,” and she went to the door.
“Are we keeping them up?”
She nodded.
“Are you tired?”
“No, I am not tired.”
She looked at him doubtfully.
“We ought not to stay in here; go into the coffee-room and I’ll come there in a few minutes.”
“Right,” he whispered gaily60, “we’ll sit up all night.”
She stood at the door for him to pass out, and he crossed the hall to the other room. It was in darkness except for the flash of the fire. Standing61 at the hearth he lit a match for the lamp, but paused at the globe; then he extinguished the match.
“No, it’s better to sit in the firelight.”
[37]
He heard voices at the other end of the house that seemed to have a chiding62 note in them.
“Lord,” he thought, “she is getting into a row?”
Then her steps came echoing over the stone floors of the hall; she opened the door and stood there with a lighted candle in her hand; he stood at the other end of the room, smiling.
“Good night,” she said.
“Oh no, no! come along,” he protested, but not moving from the hearth.
“Got to go to bed,” she answered.
“Are they angry with you?”
“No.”
“Well, then, come over here and sit down.”
“Got to go to bed,” she said again, but she had meanwhile put her candlestick upon the little sideboard and was trimming the wick with a burnt match.
“Oh, come along, just half an hour,” he protested. She did not answer but went on prodding63 the wick of the candle.
“Ten minutes, then,” he said, still not going towards her.
“Five minutes,” he begged.
She shook her head, and picking up the candlestick turned to the door. He did not move, he just called her name: “Ruth!”
She came back then, put down the candlestick and tiptoed across the room until he met her. The bliss64 of the embrace was so poignant65 that he was almost glad when she stood up again and said with affected66 steadiness, though he heard the tremor67 in her voice:
[38]
“I must get you your candle.”
She brought one from the hall, set it on the table in front of him, and struck the match.
“What is my number?” he asked.
“Number six room,” she answered, prodding the wick vaguely68 with her match, while a slip of white wax dropped over the shoulder of the new candle. “Number six ... next to mine.”
The match burnt out; she said abruptly69 “Good-night,” took up her own candle and left him there.
In a few moments he ascended70 the stairs and went into his room. He fastened the door, removed his coat, collar, and slippers, but the rack of passion had seized him and he moved about with no inclination71 to sleep. He sat down, but there was no medium of distraction72. He tried to read the newspaper which he had carried up with him, and without realizing a single phrase he forced himself to read again the whole account of the execution of the miscreant73 Bridger. When he had finished this he carefully folded the paper and stood up, listening. He went to the parting wall and tapped thereon with his finger tips. He waited half a minute, one minute, two minutes; there was no answering sign. He tapped again, more loudly, with his knuckles74, but there was no response, and he tapped many times. He opened his door as noiselessly as possible; along the dark passage there were slips of light under the other doors, the one next his own, and the one beyond that. He stood in the corridor listening to the rumble75 of old voices in the farther room, the old man and his wife going to their rest. Holding[39] his breath fearfully, he stepped to her door and tapped gently upon it. There was no answer, but he could somehow divine her awareness76 of him; he tapped again; she moved to the door and whispered “No, no, go away.” He turned the handle, the door was locked.
“Let me in,” he pleaded. He knew she was standing there an inch or two beyond him.
“Hush,” she called softly. “Go away, the old woman has ears like a fox.”
He stood silent for a moment.
“Unlock it,” he urged; but he got no further reply, and feeling foolish and baffled he moved back to his own room, cast his clothes from him, doused77 the candle and crept into the bed with soul as wild as a storm-swept forest, his heart beating a vagrant78 summons. The room filled with strange heat, there was no composure for mind or limb, nothing but flaming visions and furious embraces.
“Morality ... what is it but agreement with your own soul?”
So he lay for two hours—the clocks chimed twelve—listening with foolish persistency79 for her step along the corridor, fancying every light sound—and the night was full of them—was her hand upon the door.
Suddenly,—and then it seemed as if his very heart would abash80 the house with its thunder—he could hear distinctly someone knocking on the wall. He got quickly from his bed and stood at the door, listening. Again the knocking was heard, and having half-clothed himself he crept into the passage, which was now in utter darkness, trailing his hand along the wall until[40] he felt her door; it was standing open. He entered her room and closed the door behind him. There was not the faintest gleam of light, he could see nothing. He whispered “Ruth!” and she was standing there. She touched him, but not speaking. He put out his hands, and they met round her neck; her hair was flowing in its great wave about her; he put his lips to her face and found that her eyes were streaming with tears, salt and strange and disturbing. In the close darkness he put his arms about her with no thought but to comfort her; one hand had plunged81 through the long harsh tresses and the other across her hips82 before he realized that she was ungowned; then he was aware of the softness of her breasts and the cold naked sleekness83 of her shoulders. But she was crying there, crying silently with great tears, her strange sorrow stifling84 his desire.
“Ruth, Ruth, my beautiful dear!” he murmured soothingly85. He felt for the bed with one hand, and turning back the quilt and sheets he lifted her in as easily as a mother does her child, replaced the bedding, and, in his clothes, he lay stretched beside her comforting her. They lay so, innocent as children, for an hour, when she seemed to have gone to sleep. He rose then and went silently to his room, full of weariness.
In the morning he breakfasted without seeing her, but as he had business in the world that gave him just an hour longer at the Inn before he left it for good and all, he went into the smoke-room and found her. She greeted him with curious gaze, but merrily enough, for there were other men there now, farmers, a butcher,[41] a registrar86, an old, old man. The hour passed, but not these men, and at length he donned his coat, took up his stick, and said good-bye. Her shining glances followed him to the door, and from the window as far as they could view him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
3 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
4 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
5 dabs 32dc30a20249eadb50ca16023088da55     
少许( dab的名词复数 ); 是…能手; 做某事很在行; 在某方面技术熟练
参考例句:
  • Each of us had two dabs of butter. 我们每人吃了两小块黄油。
  • He made a few dabs at the fence with the paint but didn't really paint it. 他用颜料轻刷栅栏,但一点也没刷上。
6 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
7 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
8 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
9 riddled f3814f0c535c32684c8d1f1e36ca329a     
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)
参考例句:
  • The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。
  • The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》
10 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
11 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
12 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
13 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
14 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
15 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
19 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
20 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
21 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
22 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
23 discoursing d54e470af284cbfb53599a303c416007     
演说(discourse的现在分词形式)
参考例句:
  • He was discoursing to us on Keats. 他正给我们讲济慈。
  • He found the time better employed in searching than in discussing, in discovering than in discoursing. 他认为与其把时间花费在你争我辩和高谈阔论上,不如用在研究和发现上。
24 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
25 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
26 stilted 5Gaz0     
adj.虚饰的;夸张的
参考例句:
  • All too soon the stilted conversation ran out.很快这种做作的交谈就结束了。
  • His delivery was stilted and occasionally stumbling.他的发言很生硬,有时还打结巴。
27 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
28 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
29 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
30 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
31 quacks fcca4a6d22cfeec960c2f34f653fe3d7     
abbr.quacksalvers 庸医,骗子(16世纪习惯用水银或汞治疗梅毒的人)n.江湖医生( quack的名词复数 );江湖郎中;(鸭子的)呱呱声v.(鸭子)发出嘎嘎声( quack的第三人称单数 )
参考例句:
  • I went everywhere for treatment, tried all sorts of quacks. 我四处求医,看过了各种各样的江湖郎中。 来自辞典例句
  • Hard-working medical men may come to be almost as mischievous as quacks. 辛勤工作的医生可能变成江湖郎中那样的骗子。 来自辞典例句
32 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
33 felon rk2xg     
n.重罪犯;adj.残忍的
参考例句:
  • He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。
  • Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.希特勒的早期“胜利 ”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
34 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
35 crescendo 1o8zM     
n.(音乐)渐强,高潮
参考例句:
  • The gale reached its crescendo in the evening.狂风在晚上达到高潮。
  • There was a crescendo of parliamentary and press criticism.来自议会和新闻界的批评越来越多。
36 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
37 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
38 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
39 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
40 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
41 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
42 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
43 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
44 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
45 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
46 spokes 6eff3c46e9c3a82f787a7c99669b9bfb     
n.(车轮的)辐条( spoke的名词复数 );轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动
参考例句:
  • Her baby caught his fingers in the spokes of the pram wheel. 她宝宝的手指被婴儿车轮的辐条卡住了。 来自辞典例句
  • The new edges are called the spokes of the wheel. 新的边称为轮的辐。 来自辞典例句
47 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
48 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
49 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
50 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
51 allurement GLpyq     
n.诱惑物
参考例句:
  • Money is a kind of allurement for us.对我们来说金钱是种诱惑物。
  • The big cities are full of allurements on which to spend money.大城市充满形形色色诱人花钱的事物。
52 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
53 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
54 unravelling 2542a7c888d83634cd78c7dc02a27bc4     
解开,拆散,散开( unravel的现在分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
参考例句:
  • Nail head clamp the unravelling of nail exteriorize broken nails and clean. 钉头卡钉,拆开钉头取出碎钉并清洁。
  • The ends of ropes are in good condition and secured without unravelling. 缆绳端部状况良好及牢固,并无松散脱线。
55 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
56 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
57 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
58 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
59 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
60 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
61 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
62 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
63 prodding 9b15bc515206c1e6f0559445c7a4a109     
v.刺,戳( prod的现在分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • He needed no prodding. 他不用督促。
  • The boy is prodding the animal with a needle. 那男孩正用一根针刺那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
64 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
65 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
66 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
67 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
68 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
69 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
70 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
71 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
72 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
73 miscreant fDUxJ     
n.恶棍
参考例句:
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。
  • The days of a judge telling a miscreant to join the army or go to jail are over.由法官判一名无赖不去当兵就得坐牢的日子过去了。
74 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
75 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
76 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
77 doused 737722b5593e3f3dd3200ca61260d71f     
v.浇水在…上( douse的过去式和过去分词 );熄灯[火]
参考例句:
  • The car was doused in petrol and set alight. 这辆汽车被浇上汽油点燃了。
  • He doused the lamp,and we made our way back to the house. 他把灯熄掉,我们就回到屋子里去。 来自《简明英汉词典》
78 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
79 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
80 abash kfsym     
v.使窘迫,使局促不安
参考例句:
  • Nothing could abash him.没有什么可以使他感到难堪。
  • When the child see all the room fille with strangers,he is much abash.那小孩一看到满屋子都是陌生人,感到非常局促不安。
81 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
82 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
83 sleekness f75b4d07e063e96c6a6b7b25f1a9cd4e     
油滑; 油光发亮; 时髦阔气; 线条明快
参考例句:
  • The sleekness of his appearance reminded me of his financial successes. 他着装的光鲜告诉我他财大气粗。
  • Urban sleekness and traditional quaintness highlight the contrasts of Hong Kong. 城市的优美造型和传统的古雅情趣突出了香港的种种反差。
84 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
85 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
86 registrar xSUzO     
n.记录员,登记员;(大学的)注册主任
参考例句:
  • You can obtain the application from the registrar.你可以向注册人员索取申请书。
  • The manager fired a young registrar.经理昨天解雇了一名年轻的记录员。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533