“But the rain couldn’t harm your spirit,” declared her comforting friends.
“Why not?” asked Clorinda, “if there is a ghost of me, why not a ghost of the rain?”
There were other aspects, delectable5 and illusive6, of this imagined apotheosis7, but Clorinda always hoped—against hope be it said—that it wouldn’t be wet. On three evenings there had been a bow in the sky, and on the day she died rain poured in fury. With a golden key she unlocked the life out of her bosom8 and moved away without fear, as if a great light had sprung suddenly under her feet in a little dark place, into a region where things became starkly9 real and one seemed to live like the beams rolling on the tasselled corn in windy acres. There was calmness in those[216] translucent10 leagues and the undulation amid a vast implacable light until she drifted, like a feather fallen from an unguessed star, into a place which was extraordinarily11 like the noon-day world, so green and warm was its valley.
A little combe lay between some low hills of turf, and on a green bank beside a few large rocks was a man mending a ladder of white new-shaven willow12 studded with large brass13 nails, mending it with hard knocks that sounded clearly. The horizon was terraced only just beyond and above him, for the hills rolled steeply up. Thin pads of wool hung in the arch of the ultimate heavens, but towards the end of the valley the horizon was crowded with clouds torn and disbattled. Two cows, a cow of white and a cow of tan, squatted14 where one low hill held up, as it were, the sunken limits of the sky. There were larks—in such places the lark15 sings for ever—and thrushes—the wind vaguely16 active—seven white ducks—a farm. Each nook was a flounce of blooms and a bower17 for birds. Passing close to the man—he was sad and preoccupied18, dressed in a little blue tunic—she touched his arm as if to enquire19 a direction, saying “Jacob!”
She did not know what she would have asked of him, but he gave her no heed20 and she again called to him “Jacob!” He did not seem even to see her, so she went to the large white gates at the end of the valley and approached a railway crossing. She had to wait a long time for trains of a vastness and grandeur21 were passing, passing without sound. Strange[217] advertisements on the hoardings and curious direction posts gathered some of her attention. She observed that in every possible situation, on any available post or stone, people had carved initials, sometimes a whole name, often with a date, and Clorinda experienced a doubt of the genuineness of some of these so remote was the antiquity22 implied. At last, the trains were all gone by, and as the barriers swung back she crossed the permanent way.
There was neither ambiguity23 in her movements nor surprise in her apprehensions24. She just crossed over to a group of twenty or thirty men who moved to welcome her. They were barelegged, sandal-footed, lightly clad in beautiful loose tunics25 of peacock and cinnamon, which bore not so much the significance of colour as the quality of light; one of them rushed eagerly forward, crying “Clorinda!” offering to her a long coloured scarf. Strangely, as he came closer, he grew less perceivable; Clorinda was aware in a flash that she was viewing him by some other mechanism26 than that of her two eyes. In a moment he utterly27 disappeared and she felt herself wrapt into his being, caressed28 with faint caresses29, and troubled with dim faded ecstasies30 and recognitions not wholly agreeable. The other men stood grouped around them, glancing with half-closed cynical31 eyes. Those who stood farthest away were more clearly seen: in contiguity32 a presence could only be divined, resting only—but how admirably!—in the nurture33 of one’s mind.
“What is it?” Clorinda asked: and all the voices replied, “Yes, we know you!”
[218]
She felt herself released, and the figure of the man rejoined the waiting group. “I was your husband Reuben,” said the first man slowly, and Clorinda, who had been a virgin34 throughout her short life, exclaimed “Yes, yes, dear Reuben!” with momentary35 tremors36 and a queer fugitive37 drift of doubt. She stood there, a spook of comprehending being, and all the uncharted reefs in the map of her mind were anxiously engaging her. For a time she was absorbed by this new knowledge.
“I was your husband Raphael!”
“I know, I know,” said Clorinda, turning to the speaker, “we lived in Judea.”
“And we dwelt in the valley of the Nile,” said another, “in the years that are gone.”
“And I too ... and I too ... and I too,” they all clamoured, turning angrily upon themselves.
Clorinda pulled the strange scarf from her shoulders where Reuben had left it, and, handling it so, she became aware of her many fugitive sojournings upon the earth. It seemed that all of her past had become knit in the scarf into a compact pattern of beauty and ugliness of which she was entirely39 aware; all its multiplexity being immediately resolved ... the habitations with cave men, and the lesser40 human unit of the lesser later day. Patagonian, Indian, Cossack, Polynesian, Jew ... of such stuff the pattern was intimately woven, and there were little plangent41 perfect moments of the past that fell into order in the web. Clorinda watching the great seabird with pink feet louting[219] above the billows that roared upon Iceland, or Clorinda hanging her girdle upon the ebony hooks of the image of Tanteelee. She had taken voyaging drafts upon the whole world, cataract42 jungle and desert, ingle and pool and strand43, ringing the changes upon a whole gamut44 of masculine endeavour ... from a prophet to a haberdasher. She could feel each little life lying now as in a sarsnet of cameos upon her visible breasts: thereby45 for these ... these men ... she was draped in an eternal wonder. But she could not recall any image of her past life in these realms, save only that her scarf was given back to her on every return by a man of these men.
She could remember with humility46 her transient passions for them all. None, not one, had ever given her the measure of her own desire, a strong harsh flame that fashioned and tempered its own body; nothing but a nebulous glow that was riven into embers before its beam had sweetened into pride. She had gone from them childless always and much as a little child.
From the crowd of quarrelling ghosts a new figure detached itself, and in its approach it subdued47 that vague vanishing which had been so perplexing to Clorinda. Out of the crowd it slipped, and loomed48 lovingly beside her, took up her thought and the interrogation that came into her mind.
“No,” it said gravely, “there is none greater than these. The ultimate reaches of man’s mind produce nothing but images of men.”
“But,” said Clorinda, “do you mean that our ideals, previsions of a vita-nuova....”
[220]
“Just so,” it continued, “a mere49 intoxication50. Even here you cannot escape the singular dower of dreams ... you can be drunk with dreams more easily and more permanently51 than with drugs.”
The group of husbands had ceased their quarrelling to listen; Clorinda swept them with her glances thoughtfully and doubtfully.
“Could mankind be so poor,” the angel resumed, “as poor as these, if it housed something greater than itself?”
With a groan52 the group of outworn husbands drew away. Clorinda turned to her companion with disappointment and some dismay.... “I hardly understand yet ... is this all then just....”
“Yes,” it replies, “just the ghost of the world.”
She turned unhappily and looked back across the gateway53 into the fair combe with its cattle, its fine grass, and the man working diligently54 therein. A sense of bleak55 loneliness began to possess her; here, then, was no difference save that there were no correlations56, no consequences; nothing had any effect except to produce the ghost of a ghost. There was already in the hinterland of her apprehensions a ghost, a ghost of her new ghostship: she was to be followed by herself, pursued by figures of her own ceaseless being!
She looked at the one by her side: “Who are you?” she asked, and at the question the group of men drew again very close to them.
“I am your unrealized desires,” it said: “Did you think that the dignity of virginhood, rarely and deliberately[221] chosen, could be so brief and barren? Why, that pure idea was my own immaculate birth, and I was born, the living mate of you.”
The hungry-eyed men shouted with laughter.
“Go away!” screamed Clorinda to them; “I do not want you.”
Although they went she could hear the echoes of their sneering57 as she took the arm of her new lover “Let us go,” she said, pointing to the man in the combe, “and speak to him.” As they approached the man he lifted his ladder hugely in the air and dashed it to the ground so passionately59 that it broke.
“Angry man! angry man!” mocked Clorinda. He turned towards her fiercely. Clorinda began to fear him; the muscles and knots of his limbs were uncouth60 like the gnarl of old trees; she made a little pretence61 of no more observing him.
“Now what is it like,” said she jocularly to the angel at her side, and speaking of her old home, “what is it like now at Weston-super-Mare?”
At that foolish question the man with the ladder reached forth62 an ugly hand and twitched63 the scarf from her shoulders.
It cannot now be told to what remoteness she had come, or on what roads her undirected feet had travelled there, but certain it is that in that moment she was gone.... Why, where, or how cannot be established: whether she was swung in a blast of annihilation into the uttermost gulfs, or withdrawn64 for her beauty into that mysterious Nox, into some passionate58[222] communion with the eternal husbands, or into some eternal combat with their passionate other wives ... from our scrutiny65 at least she passed for ever.
It is true there was a beautiful woman of this name who lay for a month in a deep trance in the West of England. On her recovery she was balladed about in the newspapers and upon the halls for quite a time, and indeed her notoriety brought requests for her autograph from all parts of the world, and an offer of marriage from a Quaker potato merchant. But she tenderly refused him and became one of those faded grey old maids who wear their virginity like antiquated66 armour67.
点击收听单词发音
1 speculations | |
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断 | |
参考例句: |
|
|
2 demise | |
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让 | |
参考例句: |
|
|
3 ingenuous | |
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的 | |
参考例句: |
|
|
4 boundless | |
adj.无限的;无边无际的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
5 delectable | |
adj.使人愉快的;美味的 | |
参考例句: |
|
|
6 illusive | |
adj.迷惑人的,错觉的 | |
参考例句: |
|
|
7 apotheosis | |
n.神圣之理想;美化;颂扬 | |
参考例句: |
|
|
8 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
9 starkly | |
adj. 变硬了的,完全的 adv. 完全,实在,简直 | |
参考例句: |
|
|
10 translucent | |
adj.半透明的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
11 extraordinarily | |
adv.格外地;极端地 | |
参考例句: |
|
|
12 willow | |
n.柳树 | |
参考例句: |
|
|
13 brass | |
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
14 squatted | |
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。 | |
参考例句: |
|
|
15 lark | |
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏 | |
参考例句: |
|
|
16 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
17 bower | |
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽 | |
参考例句: |
|
|
18 preoccupied | |
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式) | |
参考例句: |
|
|
19 enquire | |
v.打听,询问;调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
20 heed | |
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
21 grandeur | |
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华 | |
参考例句: |
|
|
22 antiquity | |
n.古老;高龄;古物,古迹 | |
参考例句: |
|
|
23 ambiguity | |
n.模棱两可;意义不明确 | |
参考例句: |
|
|
24 apprehensions | |
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
25 tunics | |
n.(动植物的)膜皮( tunic的名词复数 );束腰宽松外衣;一套制服的短上衣;(天主教主教等穿的)短祭袍 | |
参考例句: |
|
|
26 mechanism | |
n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
27 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
28 caressed | |
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29 caresses | |
爱抚,抚摸( caress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
30 ecstasies | |
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药 | |
参考例句: |
|
|
31 cynical | |
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的 | |
参考例句: |
|
|
32 contiguity | |
n.邻近,接壤 | |
参考例句: |
|
|
33 nurture | |
n.养育,照顾,教育;滋养,营养品;vt.养育,给与营养物,教养,扶持 | |
参考例句: |
|
|
34 virgin | |
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
35 momentary | |
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
36 tremors | |
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动 | |
参考例句: |
|
|
37 fugitive | |
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者 | |
参考例句: |
|
|
38 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
39 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
40 lesser | |
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地 | |
参考例句: |
|
|
41 plangent | |
adj.悲哀的,轰鸣的 | |
参考例句: |
|
|
42 cataract | |
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障 | |
参考例句: |
|
|
43 strand | |
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地) | |
参考例句: |
|
|
44 gamut | |
n.全音阶,(一领域的)全部知识 | |
参考例句: |
|
|
45 thereby | |
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
46 humility | |
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
47 subdued | |
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
48 loomed | |
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
49 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
50 intoxication | |
n.wild excitement;drunkenness;poisoning | |
参考例句: |
|
|
51 permanently | |
adv.永恒地,永久地,固定不变地 | |
参考例句: |
|
|
52 groan | |
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
53 gateway | |
n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
54 diligently | |
ad.industriously;carefully | |
参考例句: |
|
|
55 bleak | |
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
56 correlations | |
相互的关系( correlation的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
57 sneering | |
嘲笑的,轻蔑的 | |
参考例句: |
|
|
58 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
59 passionately | |
ad.热烈地,激烈地 | |
参考例句: |
|
|
60 uncouth | |
adj.无教养的,粗鲁的 | |
参考例句: |
|
|
61 pretence | |
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
62 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
63 twitched | |
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
64 withdrawn | |
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
65 scrutiny | |
n.详细检查,仔细观察 | |
参考例句: |
|
|
66 antiquated | |
adj.陈旧的,过时的 | |
参考例句: |
|
|
67 armour | |
(=armor)n.盔甲;装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |