小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Tramp Abroad, Complete » CHAPTER XXXVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We did not oversleep at St. Nicholas. The church-bell began to ring at four-thirty in the morning, and from the length of time it continued to ring I judged that it takes the Swiss sinner a good while to get the invitation through his head. Most church-bells in the world are of poor quality, and have a harsh and rasping sound which upsets the temper and produces much sin, but the St. Nicholas bell is a good deal the worst one that has been contrived1 yet, and is peculiarly maddening in its operation. Still, it may have its right and its excuse to exist, for the community is poor and not every citizen can afford a clock, perhaps; but there cannot be any excuse for our church-bells at home, for there is no family in America without a clock, and consequently there is no fair pretext2 for the usual Sunday medley3 of dreadful sounds that issues from our steeples. There is much more profanity in America on Sunday than in all in the other six days of the week put together, and it is of a more bitter and malignant4 character than the week-day profanity, too. It is produced by the cracked-pot clangor of the cheap church-bells.
 
 
We build our churches almost without regard to cost; we rear an edifice5 which is an adornment6 to the town, and we gild7 it, and fresco8 it, and mortgage it, and do everything we can think of to perfect it, and then spoil it all by putting a bell on it which afflicts9 everybody who hears it, giving some the headache, others St. Vitus’s dance, and the rest the blind staggers.
An American village at ten o’clock on a summer Sunday is the quietest and peacefulest and holiest thing in nature; but it is a pretty different thing half an hour later. Mr. Poe’s poem of the “Bells” stands incomplete to this day; but it is well enough that it is so, for the public reciter or “reader” who goes around trying to imitate the sounds of the various sorts of bells with his voice would find himself “up a stump” when he got to the church-bell—as Joseph Addison would say. The church is always trying to get other people to reform; it might not be a bad idea to reform itself a little, by way of example. It is still clinging to one or two things which were useful once, but which are not useful now, neither are they ornamental10. One is the bell-ringing to remind a clock-caked town that it is church-time, and another is the reading from the pulpit of a tedious list of “notices” which everybody who is interested has already read in the newspaper. The clergyman even reads the hymn12 through—a relic13 of an ancient time when hymn-books are scarce and costly14; but everybody has a hymn-book, now, and so the public reading is no longer necessary. It is not merely unnecessary, it is generally painful; for the average clergyman could not fire into his congregation with a shotgun and hit a worse reader than himself, unless the weapon scattered16 shamefully17. I am not meaning to be flippant and irreverent, I am only meaning to be truthful18. The average clergyman, in all countries and of all denominations19, is a very bad reader. One would think he would at least learn how to read the Lord’s Prayer, by and by, but it is not so. He races through it as if he thought the quicker he got it in, the sooner it would be answered. A person who does not appreciate the exceeding value of pauses, and does not know how to measure their duration judiciously20, cannot render the grand simplicity21 and dignity of a composition like that effectively.
We took a tolerably early breakfast, and tramped off toward Zermatt through the reeking23 lanes of the village, glad to get away from that bell. By and by we had a fine spectacle on our right. It was the wall-like butt24 end of a huge glacier25, which looked down on us from an Alpine26 height which was well up in the blue sky. It was an astonishing amount of ice to be compacted together in one mass. We ciphered upon it and decided27 that it was not less than several hundred feet from the base of the wall of solid ice to the top of it—Harris believed it was really twice that. We judged that if St. Paul’s, St. Peter’s, the Great Pyramid, the Strasburg Cathedral and the Capitol in Washington were clustered against that wall, a man sitting on its upper edge could not hang his hat on the top of any one of them without reaching down three or four hundred feet—a thing which, of course, no man could do.
To me, that mighty28 glacier was very beautiful. I did not imagine that anybody could find fault with it; but I was mistaken. Harris had been snarling29 for several days. He was a rabid Protestant, and he was always saying:
“In the Protestant cantons you never see such poverty and dirt and squalor as you do in this Catholic one; you never see the lanes and alleys30 flowing with foulness31; you never see such wretched little sties of houses; you never see an inverted32 tin turnip33 on top of a church for a dome34; and as for a church-bell, why, you never hear a church-bell at all.”
All this morning he had been finding fault, straight along. First it was with the mud. He said, “It ain’t muddy in a Protestant canton when it rains.” Then it was with the dogs: “They don’t have those lop-eared dogs in a Protestant canton.” Then it was with the roads: “They don’t leave the roads to make themselves in a Protestant canton, the people make them—and they make a road that is a road, too.” Next it was the goats: “You never see a goat shedding tears in a Protestant canton—a goat, there, is one of the cheerfulest objects in nature.” Next it was the chamois: “You never see a Protestant chamois act like one of these—they take a bite or two and go; but these fellows camp with you and stay.” Then it was the guide-boards: “In a Protestant canton you couldn’t get lost if you wanted to, but you never see a guide-board in a Catholic canton.” Next, “You never see any flower-boxes in the windows, here—never anything but now and then a cat—a torpid35 one; but you take a Protestant canton: windows perfectly36 lovely with flowers—and as for cats, there’s just acres of them. These folks in this canton leave a road to make itself, and then fine you three francs if you ‘trot37’ over it—as if a horse could trot over such a sarcasm38 of a road.” Next about the goiter: “They talk about goiter!—I haven’t seen a goiter in this whole canton that I couldn’t put in a hat.”
He had growled39 at everything, but I judged it would puzzle him to find anything the matter with this majestic40 glacier. I intimated as much; but he was ready, and said with surly discontent: “You ought to see them in the Protestant cantons.”
This irritated me. But I concealed41 the feeling, and asked:
“What is the matter with this one?”
“Matter? Why, it ain’t in any kind of condition. They never take any care of a glacier here. The moraine has been spilling gravel42 around it, and got it all dirty.”
“Why, man, they can’t help that.”
“They? You’re right. That is, they won’t. They could if they wanted to. You never see a speck43 of dirt on a Protestant glacier. Look at the Rhone glacier. It is fifteen miles long, and seven hundred feet thick. If this was a Protestant glacier you wouldn’t see it looking like this, I can tell you.”
“That is nonsense. What would they do with it?”
“They would whitewash44 it. They always do.”
I did not believe a word of this, but rather than have trouble I let it go; for it is a waste of breath to argue with a bigot. I even doubted if the Rhone glacier was in a Protestant canton; but I did not know, so I could not make anything by contradicting a man who would probably put me down at once with manufactured evidence.
About nine miles from St. Nicholas we crossed a bridge over the raging torrent45 of the Visp, and came to a log strip of flimsy fencing which was pretending to secure people from tumbling over a perpendicular46 wall forty feet high and into the river. Three children were approaching; one of them, a little girl, about eight years old, was running; when pretty close to us she stumbled and fell, and her feet shot under the rail of the fence and for a moment projected over the stream. It gave us a sharp shock, for we thought she was gone, sure, for the ground slanted47 steeply, and to save herself seemed a sheer impossibility; but she managed to scramble48 up, and ran by us laughing.
We went forward and examined the place and saw the long tracks which her feet had made in the dirt when they darted49 over the verge50. If she had finished her trip she would have struck some big rocks in the edge of the water, and then the torrent would have snatched her downstream among the half-covered boulders51 and she would have been pounded to pulp11 in two minutes. We had come exceedingly near witnessing her death.
 
 
 
And now Harris’s contrary nature and inborn52 selfishness were strikingly manifested. He has no spirit of self-denial. He began straight off, and continued for an hour, to express his gratitude53 that the child was not destroyed. I never saw such a man. That was the kind of person he was; just so he was gratified, he never cared anything about anybody else. I had noticed that trait in him, over and over again. Often, of course, it was mere15 heedlessness, mere want of reflection. Doubtless this may have been the case in most instances, but it was not the less hard to bar on that account—and after all, its bottom, its groundwork, was selfishness. There is no avoiding that conclusion. In the instance under consideration, I did think the indecency of running on in that way might occur to him; but no, the child was saved and he was glad, that was sufficient—he cared not a straw for my feelings, or my loss of such a literary plum, snatched from my very mouth at the instant it was ready to drop into it. His selfishness was sufficient to place his own gratification in being spared suffering clear before all concern for me, his friend. Apparently54, he did not once reflect upon the valuable details which would have fallen like a windfall to me: fishing the child out—witnessing the surprise of the family and the stir the thing would have made among the peasants—then a Swiss funeral—then the roadside monument, to be paid for by us and have our names mentioned in it. And we should have gone into Baedeker and been immortal55. I was silent. I was too much hurt to complain. If he could act so, and be so heedless and so frivolous56 at such a time, and actually seem to glory in it, after all I had done for him, I would have cut my hand off before I would let him see that I was wounded.
 
We were approaching Zermatt; consequently, we were approaching the renowned57 Matterhorn. A month before, this mountain had been only a name to us, but latterly we had been moving through a steadily58 thickening double row of pictures of it, done in oil, water, chromo, wood, steel, copper59, crayon, and photography, and so it had at length become a shape to us—and a very distinct, decided, and familiar one, too. We were expecting to recognize that mountain whenever or wherever we should run across it. We were not deceived. The monarch60 was far away when we first saw him, but there was no such thing as mistaking him. He has the rare peculiarity61 of standing62 by himself; he is peculiarly steep, too, and is also most oddly shaped. He towers into the sky like a colossal63 wedge, with the upper third of its blade bent64 a little to the left. The broad base of this monster wedge is planted upon a grand glacier-paved Alpine platform whose elevation65 is ten thousand feet above sea-level; as the wedge itself is some five thousand feet high, it follows that its apex66 is about fifteen thousand feet above sea-level. So the whole bulk of this stately piece of rock, this sky-cleaving monolith, is above the line of eternal snow. Yet while all its giant neighbors have the look of being built of solid snow, from their waists up, the Matterhorn stands black and naked and forbidding, the year round, or merely powdered or streaked67 with white in places, for its sides are so steep that the snow cannot stay there. Its strange form, its august isolation68, and its majestic unkinship with its own kind, make it—so to speak—the Napoleon of the mountain world. “Grand, gloomy, and peculiar,” is a phrase which fits it as aptly as it fitted the great captain.
Think of a monument a mile high, standing on a pedestal two miles high! This is what the Matterhorn is—a monument. Its office, henceforth, for all time, will be to keep watch and ward22 over the secret resting-place of the young Lord Douglas, who, in 1865, was precipitated69 from the summit over a precipice70 four thousand feet high, and never seen again. No man ever had such a monument as this before; the most imposing71 of the world’s other monuments are but atoms compared to it; and they will perish, and their places will pass from memory, but this will remain.
[The accident which cost Lord Douglas his life (see Chapter xii) also cost the lives of three other men. These three fell four-fifths of a mile, and their bodies were afterward72 found, lying side by side, upon a glacier, whence they were borne to Zermatt and buried in the churchyard.
The remains73 of Lord Douglas have never been found. The secret of his sepulture, like that of Moses, must remain a mystery always.]
A walk from St. Nicholas to Zermatt is a wonderful experience. Nature is built on a stupendous plan in that region. One marches continually between walls that are piled into the skies, with their upper heights broken into a confusion of sublime74 shapes that gleam white and cold against the background of blue; and here and there one sees a big glacier displaying its grandeurs on the top of a precipice, or a graceful76 cascade77 leaping and flashing down the green declivities. There is nothing tame, or cheap, or trivial—it is all magnificent. That short valley is a picture-gallery of a notable kind, for it contains no mediocrities; from end to end the Creator has hung it with His masterpieces.
 
We made Zermatt at three in the afternoon, nine hours out from St. Nicholas. Distance, by guide-book, twelve miles; by pedometer seventy-two. We were in the heart and home of the mountain-climbers, now, as all visible things testified. The snow-peaks did not hold themselves aloof78, in aristocratic reserve; they nestled close around, in a friendly, sociable79 way; guides, with the ropes and axes and other implements80 of their fearful calling slung81 about their persons, roosted in a long line upon a stone wall in front of the hotel, and waited for customers; sun-burnt climbers, in mountaineering costume, and followed by their guides and porters, arrived from time to time, from breakneck expeditions among the peaks and glaciers82 of the High Alps; male and female tourists, on mules83, filed by, in a continuous procession, hotelward-bound from wild adventures which would grow in grandeur75 every time they were described at the English or American fireside, and at last outgrow84 the possible itself.
We were not dreaming; this was not a make-believe home of the Alp-climber, created by our heated imaginations; no, for here was Mr. Girdlestone himself, the famous Englishman who hunts his way to the most formidable Alpine summits without a guide. I was not equal to imagining a Girdlestone; it was all I could do to even realize him, while looking straight at him at short range. I would rather face whole Hyde Parks of artillery85 than the ghastly forms of death which he has faced among the peaks and precipices86 of the mountains. There is probably no pleasure equal to the pleasure of climbing a dangerous Alp; but it is a pleasure which is confined strictly87 to people who can find pleasure in it. I have not jumped to this conclusion; I have traveled to it per gravel-train, so to speak. I have thought the thing all out, and am quite sure I am right. A born climber’s appetite for climbing is hard to satisfy; when it comes upon him he is like a starving man with a feast before him; he may have other business on hand, but it must wait. Mr. Girdlestone had had his usual summer holiday in the Alps, and had spent it in his usual way, hunting for unique chances to break his neck; his vacation was over, and his luggage packed for England, but all of a sudden a hunger had come upon him to climb the tremendous Weisshorn once more, for he had heard of a new and utterly88 impossible route up it. His baggage was unpacked89 at once, and now he and a friend, laden90 with knapsacks, ice-axes, coils of rope, and canteens of milk, were just setting out. They would spend the night high up among the snows, somewhere, and get up at two in the morning and finish the enterprise. I had a strong desire to go with them, but forced it down—a feat91 which Mr. Girdlestone, with all his fortitude92, could not do.
Even ladies catch the climbing mania93, and are unable to throw it off. A famous climber, of that sex, had attempted the Weisshorn a few days before our arrival, and she and her guides had lost their way in a snow-storm high up among the peaks and glaciers and been forced to wander around a good while before they could find a way down. When this lady reached the bottom, she had been on her feet twenty-three hours!
Our guides, hired on the Gemmi, were already at Zermatt when we reached there. So there was nothing to interfere94 with our getting up an adventure whenever we should choose the time and the object. I resolved to devote my first evening in Zermatt to studying up the subject of Alpine climbing, by way of preparation.
I read several books, and here are some of the things I found out. One’s shoes must be strong and heavy, and have pointed95 hobnails in them. The alpenstock must be of the best wood, for if it should break, loss of life might be the result. One should carry an ax, to cut steps in the ice with, on the great heights. There must be a ladder, for there are steep bits of rock which can be surmounted96 with this instrument—or this utensil—but could not be surmounted without it; such an obstruction97 has compelled the tourist to waste hours hunting another route, when a ladder would have saved him all trouble. One must have from one hundred and fifty to five hundred feet of strong rope, to be used in lowering the party down steep declivities which are too steep and smooth to be traversed in any other way. One must have a steel hook, on another rope—a very useful thing; for when one is ascending98 and comes to a low bluff99 which is yet too high for the ladder, he swings this rope aloft like a lasso, the hook catches at the top of the bluff, and then the tourist climbs the rope, hand over hand—being always particular to try and forget that if the hook gives way he will never stop falling till he arrives in some part of Switzerland where they are not expecting him. Another important thing—there must be a rope to tie the whole party together with, so that if one falls from a mountain or down a bottomless chasm100 in a glacier, the others may brace101 back on the rope and save him. One must have a silk veil, to protect his face from snow, sleet102, hail and gale103, and colored goggles104 to protect his eyes from that dangerous enemy, snow-blindness. Finally, there must be some porters, to carry provisions, wine and scientific instruments, and also blanket bags for the party to sleep in.
 
 
I closed my readings with a fearful adventure which Mr. Whymper once had on the Matterhorn when he was prowling around alone, five thousand feet above the town of Breil. He was edging his way gingerly around the corner of a precipice where the upper edge of a sharp declivity105 of ice-glazed snow joined it. This declivity swept down a couple of hundred feet, into a gully which curved around and ended at a precipice eight hundred feet high, overlooking a glacier. His foot slipped, and he fell.
He says:
“My knapsack brought my head down first, and I pitched into some rocks about a dozen feet below; they caught something, and tumbled me off the edge, head over heels, into the gully; the baton106 was dashed from my hands, and I whirled downward in a series of bounds, each longer than the last; now over ice, now into rocks, striking my head four or five times, each time with increased force. The last bound sent me spinning through the air in a leap of fifty or sixty feet, from one side of the gully to the other, and I struck the rocks, luckily, with the whole of my left side. They caught my clothes for a moment, and I fell back on to the snow with motion arrested. My head fortunately came the right side up, and a few frantic107 catches brought me to a halt, in the neck of the gully and on the verge of the precipice. Baton, hat, and veil skimmed by and disappeared, and the crash of the rocks—which I had started—as they fell on to the glacier, told how narrow had been the escape from utter destruction. As it was, I fell nearly two hundred feet in seven or eight bounds. Ten feet more would have taken me in one gigantic leap of eight hundred feet on to the glacier below.
 
 
“The situation was sufficiently108 serious. The rocks could not be let go for a moment, and the blood was spurting109 out of more than twenty cuts. The most serious ones were in the head, and I vainly tried to close them with one hand, while holding on with the other. It was useless; the blood gushed110 out in blinding jets at each pulsation111. At last, in a moment of inspiration, I kicked out a big lump of snow and struck it as plaster on my head. The idea was a happy one, and the flow of blood diminished. Then, scrambling112 up, I got, not a moment too soon, to a place of safety, and fainted away. The sun was setting when consciousness returned, and it was pitch-dark before the Great Staircase was descended113; but by a combination of luck and care, the whole four thousand seven hundred feet of descent to Breil was accomplished114 without a slip, or once missing the way.”
His wounds kept him abed some days. Then he got up and climbed that mountain again. That is the way with a true Alp-climber; the more fun he has, the more he wants.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
2 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
3 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
4 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
5 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
6 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
7 gild L64yA     
vt.给…镀金,把…漆成金色,使呈金色
参考例句:
  • The sun transform the gild cupola into dazzling point of light.太阳将这些镀金的圆屋顶变成了闪耀的光点。
  • With Dimitar Berbatov and Wayne Rooney primed to flower anew,Owen can gild the lily.贝巴和鲁尼如今蓄势待发,欧文也可以为曼联锦上添花。
8 fresco KQRzs     
n.壁画;vt.作壁画于
参考例句:
  • This huge fresco is extremely clear and just like nature itself.It is very harmonious.这一巨幅壁画,清晰有致且又浑然天成,十分和谐。
  • So it is quite necessary to study the influence of visual thinking over fresco.因此,研究视觉思维对壁画的影响和作用是十分必要的。
9 afflicts a87cd2ac4720b59fa8f9a4b517b78122     
使受痛苦,折磨( afflict的名词复数 )
参考例句:
  • Level 3-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 三级-用静默诅咒折磨一个目标。
  • Level 1-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 一级-用静默诅咒折磨一个目标。
10 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
11 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
12 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
13 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
14 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
15 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
16 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
17 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
18 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
19 denominations f2a750794effb127cad2d6b3b9598654     
n.宗派( denomination的名词复数 );教派;面额;名称
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • The service was attended by Christians of all denominations. 这次礼拜仪式各教派的基督徒都参加了。 来自《简明英汉词典》
20 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
21 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
22 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
23 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
24 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
25 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
26 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
29 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
30 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
31 foulness foulness     
n. 纠缠, 卑鄙
参考例句:
  • The meeting is delayed by the foulness of the weather. 会议被恶劣的天气耽搁了。
  • In his book, he lay bare the foulness of man. 在他的著作中,他揭露人类的卑鄙。
32 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
33 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
34 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
35 torpid hq2yQ     
adj.麻痹的,麻木的,迟钝的
参考例句:
  • He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水。
  • Even when he was awake he was completely torpid.他醒着的时候也完全麻木不动。
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
38 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
39 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
40 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
41 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
42 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
43 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
44 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
45 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
46 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
47 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
48 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
49 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
50 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
51 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
52 inborn R4wyc     
adj.天生的,生来的,先天的
参考例句:
  • He is a man with an inborn love of joke.他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
  • He had an inborn talent for languages.他有语言天分。
53 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
54 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
55 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
56 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
57 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
58 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
59 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
60 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
61 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
62 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
63 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
64 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
65 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
66 apex mwrzX     
n.顶点,最高点
参考例句:
  • He reached the apex of power in the early 1930s.他在三十年代初达到了权力的顶峰。
  • His election to the presidency was the apex of his career.当选总统是他一生事业的顶峰。
67 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
68 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
69 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
70 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
71 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
72 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
73 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
74 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
75 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
76 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
77 cascade Erazm     
n.小瀑布,喷流;层叠;vi.成瀑布落下
参考例句:
  • She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.她看着壮观的瀑布从山坡上倾泻而下。
  • Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.她的卷发像瀑布一样垂在肩上。
78 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
79 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
80 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
81 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
82 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
83 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
84 outgrow YJ8xE     
vt.长大得使…不再适用;成长得不再要
参考例句:
  • The little girl will outgrow her fear of pet animals.小女孩慢慢长大后就不会在怕宠物了。
  • Children who walk in their sleep usually outgrow the habit.梦游的孩子通常在长大后这个习惯自然消失。
85 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
86 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
87 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
88 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
89 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
90 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
91 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
92 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
93 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
94 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
95 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
96 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
97 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
98 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
99 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
100 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
101 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
102 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
103 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
104 goggles hsJzYP     
n.护目镜
参考例句:
  • Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
  • My swimming goggles keep steaming up so I can't see.我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
105 declivity 4xSxg     
n.下坡,倾斜面
参考例句:
  • I looked frontage straightly,going declivity one by one.我两眼直视前方,一路下坡又下坡。
  • He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
106 baton 5Quyw     
n.乐队用指挥杖
参考例句:
  • With the baton the conductor was beating time.乐队指挥用指挥棒打拍子。
  • The conductor waved his baton,and the band started up.指挥挥动指挥棒,乐队开始演奏起来。
107 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
108 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
109 spurting a2d085105541371ecab02a95a075b1d7     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的现在分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺; 溅射
参考例句:
  • Blood was spurting from her nose. 血从她鼻子里汩汩流出来。
  • The volcano was spurting out rivers of molten lava. 火山喷涌着熔岩。
110 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
111 pulsation a934e7073808def5d8b2b7b9b4488a81     
n.脉搏,悸动,脉动;搏动性
参考例句:
  • At low frequencies, such as 10 per sec., pulsation is sensed rather than vibration. 在低频率(譬如每秒十次)时,所感觉到的是脉冲而非振动。 来自辞典例句
  • If the roller pulsation, the pressure on paper as cause misregister. 如果滚子径向跳不静,则差纸的不张辛有不小有小,致使套印禁绝。 来自互联网
112 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
113 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
114 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533