A ruin must be rightly situated9, to be effective. This one could not have been better placed. It stands upon a commanding elevation10, it is buried in green woods, there is no level ground about it, but, on the contrary, there are wooded terraces upon terraces, and one looks down through shining leaves into profound chasms11 and abysses where twilight12 reigns13 and the sun cannot intrude14. Nature knows how to garnish15 a ruin to get the best effect. One of these old towers is split down the middle, and one half has tumbled aside. It tumbled in such a way as to establish itself in a picturesque16 attitude. Then all it lacked was a fitting drapery, and Nature has furnished that; she has robed the rugged17 mass in flowers and verdure, and made it a charm to the eye. The standing18 half exposes its arched and cavernous rooms to you, like open, toothless mouths; there, too, the vines and flowers have done their work of grace. The rear portion of the tower has not been neglected, either, but is clothed with a clinging garment of polished ivy19 which hides the wounds and stains of time. Even the top is not left bare, but is crowned with a flourishing group of trees and shrubs20. Misfortune has done for this old tower what it has done for the human character sometimes—improved it.
A gentleman remarked, one day, that it might have been fine to live in the castle in the day of its prime, but that we had one advantage which its vanished inhabitants lacked—the advantage of having a charming ruin to visit and muse21 over. But that was a hasty idea. Those people had the advantage of us. They had the fine castle to live in, and they could cross the Rhine valley and muse over the stately ruin of Trifels besides. The Trifels people, in their day, five hundred years ago, could go and muse over majestic22 ruins that have vanished, now, to the last stone. There have always been ruins, no doubt; and there have always been pensive23 people to sigh over them, and asses24 to scratch upon them their names and the important date of their visit. Within a hundred years after Adam left Eden, the guide probably gave the usual general flourish with his hand and said: “Place where the animals were named, ladies and gentlemen; place where the tree of the forbidden fruit stood; exact spot where Adam and Eve first met; and here, ladies and gentlemen, adorned25 and hallowed by the names and addresses of three generations of tourists, we have the crumbling26 remains28 of Cain’s altar—fine old ruin!” Then, no doubt, he taxed them a shekel apiece and let them go.
An illumination of Heidelberg Castle is one of the sights of Europe. The Castle’s picturesque shape; its commanding situation, midway up the steep and wooded mountainside; its vast size—these features combine to make an illumination a most effective spectacle. It is necessarily an expensive show, and consequently rather infrequent. Therefore whenever one of these exhibitions is to take place, the news goes about in the papers and Heidelberg is sure to be full of people on that night. I and my agent had one of these opportunities, and improved it.
About half past seven on the appointed evening we crossed the lower bridge, with some American students, in a pouring rain, and started up the road which borders the Neunheim side of the river. This roadway was densely29 packed with carriages and foot-passengers; the former of all ages, and the latter of all ages and both sexes. This black and solid mass was struggling painfully onward31, through the slop, the darkness, and the deluge32. We waded33 along for three-quarters of a mile, and finally took up a position in an unsheltered beer-garden directly opposite the Castle. We could not see the Castle—or anything else, for that matter—but we could dimly discern the outlines of the mountain over the way, through the pervading34 blackness, and knew whereabouts the Castle was located. We stood on one of the hundred benches in the garden, under our umbrellas; the other ninety-nine were occupied by standing men and women, and they also had umbrellas. All the region round about, and up and down the river-road, was a dense30 wilderness35 of humanity hidden under an unbroken pavement of carriage tops and umbrellas. Thus we stood during two drenching36 hours. No rain fell on my head, but the converging37 whalebone points of a dozen neighboring umbrellas poured little cooling steams of water down my neck, and sometimes into my ears, and thus kept me from getting hot and impatient. I had the rheumatism38, too, and had heard that this was good for it. Afterward39, however, I was led to believe that the water treatment is not good for rheumatism. There were even little girls in that dreadful place. A man held one in his arms, just in front of me, for as much as an hour, with umbrella-drippings soaking into her clothing all the time.
In the circumstances, two hours was a good while for us to have to wait, but when the illumination did at last come, we felt repaid. It came unexpectedly, of course—things always do, that have been long looked and longed for. With a perfectly40 breath-taking suddenness several mast sheaves of varicolored rockets were vomited41 skyward out of the black throats of the Castle towers, accompanied by a thundering crash of sound, and instantly every detail of the prodigious42 ruin stood revealed against the mountainside and glowing with an almost intolerable splendor43 of fire and color. For some little time the whole building was a blinding crimson44 mass, the towers continued to spout45 thick columns of rockets aloft, and overhead the sky was radiant with arrowy bolts which clove46 their way to the zenith, paused, curved gracefully47 downward, then burst into brilliant fountain-sprays of richly colored sparks. The red fires died slowly down, within the Castle, and presently the shell grew nearly black outside; the angry glare that shone out through the broken arches and innumerable sashless windows, now, reproduced the aspect which the Castle must have borne in the old time when the French spoilers saw the monster bonfire which they had made there fading and spoiling toward extinction48.
While we still gazed and enjoyed, the ruin was suddenly enveloped49 in rolling and rumbling27 volumes of vaporous green fire; then in dazzling purple ones; then a mixture of many colors followed, then drowned the great fabric50 in its blended splendors51. Meantime the nearest bridge had been illuminated52, and from several rafts anchored in the river, meteor showers of rockets, Roman candles, bombs, serpents, and Catharine wheels were being discharged in wasteful53 profusion54 into the sky—a marvelous sight indeed to a person as little used to such spectacles as I was. For a while the whole region about us seemed as bright as day, and yet the rain was falling in torrents55 all the time. The evening’s entertainment presently closed, and we joined the innumerable caravan56 of half-drowned strangers, and waded home again.
The Castle grounds are very ample and very beautiful; and as they joined the Hotel grounds, with no fences to climb, but only some nobly shaded stone stairways to descend57, we spent a part of nearly every day in idling through their smooth walks and leafy groves58. There was an attractive spot among the trees where were a great many wooden tables and benches; and there one could sit in the shade and pretend to sip59 at his foamy60 beaker of beer while he inspected the crowd. I say pretend, because I only pretended to sip, without really sipping61. That is the polite way; but when you are ready to go, you empty the beaker at a draught62. There was a brass63 band, and it furnished excellent music every afternoon. Sometimes so many people came that every seat was occupied, every table filled. And never a rough in the assemblage—all nicely dressed fathers and mothers, young gentlemen and ladies and children; and plenty of university students and glittering officers; with here and there a gray professor, or a peaceful old lady with her knitting; and always a sprinkling of gawky foreigners. Everybody had his glass of beer before him, or his cup of coffee, or his bottle of wine, or his hot cutlet and potatoes; young ladies chatted, or fanned themselves, or wrought64 at their crocheting65 or embroidering66; the students fed sugar to their dogs, or discussed duels67, or illustrated68 new fencing tricks with their little canes69; and everywhere was comfort and enjoyment70, and everywhere peace and good-will to men. The trees were jubilant with birds, and the paths with rollicking children. One could have a seat in that place and plenty of music, any afternoon, for about eight cents, or a family ticket for the season for two dollars.
For a change, when you wanted one, you could stroll to the Castle, and burrow71 among its dungeons72, or climb about its ruined towers, or visit its interior shows—the great Heidelberg Tun, for instance. Everybody has heard of the great Heidelberg Tun, and most people have seen it, no doubt. It is a wine-cask as big as a cottage, and some traditions say it holds eighteen thousand bottles, and other traditions say it holds eighteen hundred million barrels. I think it likely that one of these statements is a mistake, and the other is a lie. However, the mere73 matter of capacity is a thing of no sort of consequence, since the cask is empty, and indeed has always been empty, history says. An empty cask the size of a cathedral could excite but little emotion in me.
I do not see any wisdom in building a monster cask to hoard74 up emptiness in, when you can get a better quality, outside, any day, free of expense. What could this cask have been built for? The more one studies over that, the more uncertain and unhappy he becomes. Some historians say that thirty couples, some say thirty thousand couples, can dance on the head of this cask at the same time. Even this does not seem to me to account for the building of it. It does not even throw light on it. A profound and scholarly Englishman—a specialist—who had made the great Heidelberg Tun his sole study for fifteen years, told me he had at last satisfied himself that the ancients built it to make German cream in. He said that the average German cow yielded from one to two and half teaspoons75 of milk, when she was not worked in the plow76 or the hay-wagon more than eighteen or nineteen hours a day. This milk was very sweet and good, and a beautiful transparent77 bluish tint; but in order to get cream from it in the most economical way, a peculiar78 process was necessary. Now he believed that the habit of the ancients was to collect several milkings in a teacup, pour it into the Great Tun, fill up with water, and then skim off the cream from time to time as the needs of the German Empire demanded.
This began to look reasonable. It certainly began to account for the German cream which I had encountered and marveled over in so many hotels and restaurants. But a thought struck me—
“Why did not each ancient dairyman take his own teacup of milk and his own cask of water, and mix them, without making a government matter of it?’
“Where could he get a cask large enough to contain the right proportion of water?”
Very true. It was plain that the Englishman had studied the matter from all sides. Still I thought I might catch him on one point; so I asked him why the modern empire did not make the nation’s cream in the Heidelberg Tun, instead of leaving it to rot away unused. But he answered as one prepared—
“A patient and diligent79 examination of the modern German cream had satisfied me that they do not use the Great Tun now, because they have got a bigger one hid away somewhere. Either that is the case or they empty the spring milkings into the mountain torrents and then skim the Rhine all summer.”
There is a museum of antiquities80 in the Castle, and among its most treasured relics81 are ancient manuscripts connected with German history. There are hundreds of these, and their dates stretch back through many centuries. One of them is a decree signed and sealed by the hand of a successor of Charlemagne, in the year 896. A signature made by a hand which vanished out of this life near a thousand years ago, is a more impressive thing than even a ruined castle. Luther’s wedding-ring was shown me; also a fork belonging to a time anterior82 to our era, and an early bootjack. And there was a plaster cast of the head of a man who was assassinated83 about sixty years ago. The stab-wounds in the face were duplicated with unpleasant fidelity84. One or two real hairs still remained sticking in the eyebrows85 of the cast. That trifle seemed to almost change the counterfeit86 into a corpse87.
There are many aged88 portraits—some valuable, some worthless; some of great interest, some of none at all. I bought a couple—one a gorgeous duke of the olden time, and the other a comely89 blue-eyed damsel, a princess, maybe. I bought them to start a portrait-gallery of my ancestors with. I paid a dollar and a half for the duke and a half for the princess. One can lay in ancestors at even cheaper rates than these, in Europe, if he will mouse among old picture shops and look out for chances.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
battered
|
|
| adj.磨损的；v.连续猛击；磨损 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
bruised
|
|
| [医]青肿的，瘀紫的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
scorched
|
|
| 烧焦，烤焦( scorch的过去式和过去分词 )； 使（植物）枯萎，把…晒枯； 高速行驶； 枯焦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
tint
|
|
| n.淡色，浅色；染发剂；vt.着以淡淡的颜色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
grandees
|
|
| n.贵族，大公，显贵者( grandee的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
ponderous
|
|
| adj.沉重的，笨重的，(文章)冗长的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
extort
|
|
| v.勒索，敲诈，强要 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
exclamation
|
|
| n.感叹号，惊呼，惊叹词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
situated
|
|
| adj.坐落在...的，处于某种境地的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
elevation
|
|
| n.高度；海拔；高地；上升；提高 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
chasms
|
|
| 裂缝( chasm的名词复数 )； 裂口； 分歧； 差别 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
twilight
|
|
| n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
reigns
|
|
| n.君主的统治( reign的名词复数 )；君主统治时期；任期；当政期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
intrude
|
|
| vi.闯入；侵入；打扰，侵扰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
garnish
|
|
| n.装饰，添饰，配菜 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
picturesque
|
|
| adj.美丽如画的，（语言）生动的，绘声绘色的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
rugged
|
|
| adj.高低不平的，粗糙的，粗壮的，强健的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
ivy
|
|
| n.常青藤，常春藤 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
shrubs
|
|
| 灌木( shrub的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
muse
|
|
| n.缪斯（希腊神话中的女神），创作灵感 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
majestic
|
|
| adj.雄伟的，壮丽的，庄严的，威严的，崇高的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
pensive
|
|
| a.沉思的,哀思的,忧沉的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
asses
|
|
| n. 驴，愚蠢的人，臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
adorned
|
|
| [计]被修饰的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
crumbling
|
|
| adj.摇摇欲坠的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
rumbling
|
|
| n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
remains
|
|
| n.剩余物，残留物；遗体，遗迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
densely
|
|
| ad.密集地；浓厚地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
dense
|
|
| a.密集的，稠密的，浓密的；密度大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
onward
|
|
| adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
deluge
|
|
| n./vt.洪水，暴雨，使泛滥 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
waded
|
|
| （从水、泥等）蹚，走过，跋( wade的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
pervading
|
|
| v.遍及，弥漫( pervade的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
wilderness
|
|
| n.杳无人烟的一片陆地、水等，荒漠 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
drenching
|
|
| n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 )；在某人（某物）上大量使用（某液体） | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
converging
|
|
| adj.收敛[缩]的，会聚的，趋同的v.（线条、运动的物体等）会于一点( converge的现在分词 )；（趋于）相似或相同；人或车辆汇集；聚集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
rheumatism
|
|
| n.风湿病 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
afterward
|
|
| adv.后来；以后 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
vomited
|
|
参考例句： |
|
|
|
|
42
prodigious
|
|
| adj.惊人的，奇妙的；异常的；巨大的；庞大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
splendor
|
|
| n.光彩；壮丽，华丽；显赫，辉煌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
crimson
|
|
| n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
spout
|
|
| v.喷出，涌出；滔滔不绝地讲；n.喷管；水柱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
clove
|
|
| n.丁香味 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
gracefully
|
|
| ad.大大方方地；优美地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
extinction
|
|
| n.熄灭，消亡，消灭，灭绝，绝种 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
enveloped
|
|
| v.包围，笼罩，包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
fabric
|
|
| n.织物，织品，布；构造，结构，组织 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
splendors
|
|
| n.华丽( splendor的名词复数 )；壮丽；光辉；显赫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
illuminated
|
|
| adj.被照明的；受启迪的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
wasteful
|
|
| adj.（造成）浪费的，挥霍的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
profusion
|
|
| n.挥霍；丰富 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
torrents
|
|
| n.倾注；奔流( torrent的名词复数 )；急流；爆发；连续不断 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
caravan
|
|
| n.大蓬车；活动房屋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
descend
|
|
| vt./vi.传下来，下来，下降 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
groves
|
|
| 树丛，小树林( grove的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
sip
|
|
| v.小口地喝，抿，呷；n.一小口的量 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
foamy
|
|
| adj.全是泡沫的，泡沫的，起泡沫的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
sipping
|
|
| v.小口喝，呷，抿( sip的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
draught
|
|
| n.拉，牵引，拖；一网（饮，吸，阵)；顿服药量，通风；v.起草，设计 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
brass
|
|
| n.黄铜；黄铜器，铜管乐器 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
wrought
|
|
| v.引起；以…原料制作；运转；adj.制造的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
crocheting
|
|
| v.用钩针编织( crochet的现在分词 )；钩编 | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
embroidering
|
|
| v.（在织物上）绣花( embroider的现在分词 )；刺绣；对…加以渲染（或修饰）；给…添枝加叶 | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
duels
|
|
| n.两男子的决斗( duel的名词复数 )；竞争，斗争 | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
illustrated
|
|
| adj. 有插图的，列举的 动词illustrate的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
canes
|
|
| n.（某些植物，如竹或甘蔗的）茎( cane的名词复数 )；（用于制作家具等的）竹竿；竹杖 | |
参考例句： |
|
|
|
|
70
enjoyment
|
|
| n.乐趣；享有；享用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
71
burrow
|
|
| vt.挖掘(洞穴)；钻进；vi.挖洞；翻寻；n.地洞 | |
参考例句： |
|
|
|
|
72
dungeons
|
|
| n.地牢( dungeon的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
73
mere
|
|
| adj.纯粹的；仅仅，只不过 | |
参考例句： |
|
|
|
|
74
hoard
|
|
| n./v.窖藏，贮存，囤积 | |
参考例句： |
|
|
|
|
75
teaspoons
|
|
| n.茶匙( teaspoon的名词复数 )；一茶匙的量 | |
参考例句： |
|
|
|
|
76
plow
|
|
| n.犁，耕地，犁过的地；v.犁，费力地前进[英]plough | |
参考例句： |
|
|
|
|
77
transparent
|
|
| adj.明显的，无疑的；透明的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
78
peculiar
|
|
| adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
79
diligent
|
|
| adj.勤勉的，勤奋的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
80
antiquities
|
|
| n.古老( antiquity的名词复数 )；古迹；古人们；古代的风俗习惯 | |
参考例句： |
|
|
|
|
81
relics
|
|
| [pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸 | |
参考例句： |
|
|
|
|
82
anterior
|
|
| adj.较早的；在前的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
83
assassinated
|
|
| v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 )；中伤；诋毁；破坏 | |
参考例句： |
|
|
|
|
84
fidelity
|
|
| n.忠诚，忠实；精确 | |
参考例句： |
|
|
|
|
85
eyebrows
|
|
| 眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
86
counterfeit
|
|
| vt.伪造，仿造；adj.伪造的，假冒的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
87
corpse
|
|
| n.尸体，死尸 | |
参考例句： |
|
|
|
|
88
aged
|
|
| adj.年老的，陈年的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
89
comely
|
|
| adj.漂亮的，合宜的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |