小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Upside-Down Captain » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Whatever it took to satisfy the Brain, it didn't find it in the next few days.
Starbuck reported to the bridge each day to press the Brain's phase button and answer some of its questions.
Then for two days Captain Birdsel wasn't on hand for the little ceremony and the expression of dissatisfaction with the available site for exploration.
Once Starbuck went so far as to suggest a reconsideration of a system that had made the one he had seen on the first day look tame. The calculator had duly noted1 the reconsideration, and had again refused. Starbuck didn't dare try an out-and-out override2, even though he had been theoretically given complete command of the phasing operation.
The following noon, the middle of the twenty-four period, Romero, an engineer, almost tearfully pressed Starbuck's crap game losings back on him, apologizing for keeping the money. Starbuck was about to refuse, not wanting to reverse the state of indebtedness, when the intercom requested his appearance at the captain's quarters. Unable to prolong the argument with Romero, he took the money and shoved it in his pocket, heading for the chief cabin.
Starbuck rapped on the door, heard the "Come" and entered.
Captain Birdsel was hanging naked, upside down, by his knees from a trapeze, in the middle of a deserted4 compartment5 painted solid red.
"You sent for me, sir?" Starbuck said.
"Yes, Ben. Yes, I did," Captain Birdsel replied, swinging gently to and fro. "Do you smoke, Ben?"
"Aye aye, sir."
"The 'aye aye' is reserved for acknowledging orders, not answering questions, Ben."
"Yes, sir. I'll remember in the future."
"Every man on board smokes, Ben. Everyone but me. I do not use tobacco."
"Commendable6, sir."
"I suppose you drink, all of the rest of the men do."
"Occasionally, Captain."
"I abstain7."
"Enviable, sir."
"Have you read any good books lately?"
"Good and bad, sir."
"I notice most of the men read. I haven't time for reading myself. Or shooting craps. You do play that game like the rest?"
"Just once, sir. I lost all my money." Which had been returned to him.
"Ben, I think you don't fully3 appreciate the nature of the mission of the Space Service," Captain Birdsel said, flexing8 one knee and performing a difficult one-legged swing on the bar. "It is our duty to go ever onward9 into the mystery of the Unknown. Ever deeper, ever traveling into the heart of the Secrets of the Universe. Nothing can stop us. Nothing!"
"I'll try to remember, sir. Was that all?"
"One more thing," said the inverted10 captain. "I think you are to be relieved of the duty of officiating at the phasing."
"Correct," said another voice, one Starbuck had never before heard.
"That's all now, Ben."
"Very good, sir."
Starbuck paused at the door. "That's a fine trapeze you have there, sir."
"Thank you, Ben."
"I don't want to jump to conclusions," Ben said to the knot of men gathered around him listening to his story of the interview with the captain, "but I think Captain Birdsel is—is—"
"Psychotic?" suggested Romero.
"Schizoid?" Percy Kettleman ventured.
"'Nuts' is the word I was searching for," Starbuck concluded. "I believe he intends to keep phasing and phasing, taking us deeper into space and never returning to Earth or the inhabited universe."
"I guess," Kettleman opined, "that we will just have to convince him that he is wrong in that attitude."
"We can make a formal written complaint and request for an explanation under Section XXIV," Romero said. "Is that what you had in mind, Ben?"
"I had a straitjacket in mind," Starbuck admitted. "But I'm new in the Space Service. I have a selfish motive11. I want to get back to Earth sometime and a vine-covered ethnology class."
"We better go take him," Kettleman said heavily.
"As much as I dislike agreeing with an ox like you, Kettleman," Romero said, "I conclude it is best."
There was a general rumble12 of agreement.
"Wait, wait," a youngish man whose name Starbuck vaguely13 remembered to be Horne stepped forward, his eyes glittering with contact lenses. "I ask you men to remember Christopher Columbus. I like our captain no more than any of you, but he may be right. Perhaps what he is doing is vital. We shouldn't let our selfish fears...."
Always, Starbuck thought, always some egghead comes along to gum up the works.
Starbuck knew he would need a decisive argument to overcome Horne's objective theory.
Starbuck slugged him.
Horne crumpled14 after a flashy right cross Starbuck had developed in his extreme youth, and Starbuck took a giant step over him, heading for the bridge.
The other crew members followed him.
Besides, Starbuck thought, he had always considered arguing by analogy to be sloppy15 thinking.
"Don't come in here!" Captain Birdsel yelled through the partly closed hatch to the bridge. "You'll regret it if you do."
Starbuck swallowed hard, and reached for the door handle.
Percy Kettleman vised his wrist. "I'll go first, little chum."
There wasn't much room for argument with Kettleman when it came to a matter of who could Indian wrestle16 the best. He stepped back and let Kettleman cross the threshold first.
Percy threw open the door, screamed once and fainted.
The rest of the men tended to pull back following this demonstration17.
Starbuck didn't like to do it, but he didn't like the idea of hanging for mutiny as Birdsel had threatened Lieutenant18 Frawley on the first day. (Starbuck realized he hadn't seen Frawley for several days. Had Birdsel disposed of him as he had threatened?)
He got close enough to the door to see inside. It didn't make him faint, but he did feel a little sick.
"What is it?" Romero demanded urgently.
"Alien," Starbuck said, "An unpleasant looking one inside."
"You sometimes pick up 'ghosts' passing a system," one of the men explained.
"I'm not an alien," Birdsel's voice called out. "I'm me. The brain reversed my dimensional polarity. I told you you wouldn't like it."
Starbuck stirred up nerve for a second look.
Captain Birdsel was now a man of many parts. Some of them were only areas of abstract line and hues19, but there he could see a redly beating heart, a white dash of thigh-bone, and a compassionate20 blue eye bracketed by two tattooed21 dragon's talons22. The effect was distracting.
Starbuck stepped over his second man that day. "Captain, we're taking over the ship. We're either going to explore one of these planets we've been passing up or return to Earth."
The apparition24 groaned25. "Don't you think I know I've gone too far? I'd like to go back, but the brain won't let me. It's taken over just the way I knew it would!"
"Nonsense," Starbuck snapped with more authority than he felt. "The brain can't violate the principles it was built to operate upon. Brain, program this ship for Earth."
Starbuck expected the sound of that strange voice he had heard in the captain's cabin; but here it had a communications screen and it evidently thought that was sufficient.
I WON'T GO BACK TO THAT AWFUL OLD PLACE. I CAN'T, CNT, CNT. SO THAIR.
"Take it easy," Starbuck said to the machine. "Don't get hysterical26."
"I don't care about the rest of those swine," Birdsel said, "but I hate to have gotten you in a fix like this, Ben. I knew the brain was going to replace me sooner or later, but I was going to hold onto my job as long as I could. I was going to stay next to the brain, even if I had to take the position away from you, Ben. But the brain kept demanding more and more. Finally he did this to me. I knew I had let him go too far."
GO AWAY, the brain signaled. GO AWAY FROM ME. THIS MONOTONY IS DRIVING ME MAD, MAD.
"I liked you, Ben," the captain's voice said from the heart of the thing. "You're not like the scum I've got used to under my command. I'm sorry that you're marooned27 out of time and space like this. It's kind of tough, I know. But keep your chin up."
"Of course, of course," Starbuck groaned. "What kind of an ethnologist am I?" He turned to Romero. "Could you reverse the wiring in the computer?"
"Maybe," Romero said. "But I could re-program it for a negative result easier. Same results, lacking a short circuit."
"Okay. Do it."
"Well, if you say so, Ben."
NO. STAY AWAY FROM ME.
The Brain's communication screen flashed a blinding white scream as Romero laid hands on it.
"Lieutenant Frawley's in charge now," Starbuck explained to Percy Kettleman, who was sitting on his bunk28 with his head between his legs. "Birdsel seemed all right after the brain finished changing him back. But we all thought we better keep him under observation for a while."
Kettleman straightened up. "Sorry I passed out on you. But seeing the old man in that shape was quite a shock."
Starbuck nodded agreement. "I don't like to think about the next step the calculator would have taken him through. Not just a physical change, but a mental one too. That was the brain's whole reason for existence—to find the unknown. It was programmed to be even more basic than sex or self-preservation are to us. The trouble was, the more it learned, the more readily it could see some similarity to the familiar in the most outer things."
"That was why the captain was acting23 so nutty? He was trying to appeal to it."
"Yes, he had some old moralistic and superstitious29 ideas about calculators. He thought his job depended on his pleasing it—when of course its job was to please him. But he gave it an idea. If it couldn't find the strange and the different, it would create it. It started with the first changing element in its environment—the captain—but I don't know where it would have stopped if Romero hadn't reversed its pleasure-pain synapse30 response. Now it loves the tried and true. It's not much good for space exploration, of course. But a museum may be interested in it now."
"So we'll have to go back to picking our phase points at random31, trusting to chance. Or the judgment32 of some skunk33 like Birdsel."
Starbuck cleared his throat. "That's another thing. The men aboard the Gorgon34 and the cybernetics machine had something in common. I finally figured that out. Most men are afraid of the unknown—they fear and hate it. But obviously not space explorers. They spend their whole lives searching for the unknown. They don't suffer from Xenophobia—they are Xenophyles. They like anything that's new and different. Even a new member of the crew. It kind of lessens35 the cameraderie aboard a spaceship, but the Service must have found the trait valuable. They have searched it out in men and developed it. They even breed it in second-generation spacemen."
"Do you know what, Starbuck?"
"What, Kettleman?"
"All that talk of yours is beginning to get on my nerves." Kettleman's triceps flexed36.
Starbuck sighed. The honeymoon37 was over for him, and the trip was just beginning.

The End
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
2 override sK4xu     
vt.不顾,不理睬,否决;压倒,优先于
参考例句:
  • The welfare of a child should always override the wishes of its parents.孩子的幸福安康应该永远比父母的愿望来得更重要。
  • I'm applying in advance for the authority to override him.我提前申请当局对他进行否决。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
5 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
6 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
7 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
8 flexing ea85fac2422c3e15400d532b3bfb4d3c     
n.挠曲,可挠性v.屈曲( flex的现在分词 );弯曲;(为准备大干而)显示实力;摩拳擦掌
参考例句:
  • Flexing particular muscles allows snakes to move in several ways. 可弯曲的特殊的肌肉使蛇可以用几种方式移动。 来自电影对白
  • China has become an economic superpower and is flexing its muscles. 中国已经成为了一个经济巨人而且在展示他的肌肉。 来自互联网
9 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
10 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
11 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
12 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
13 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
14 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
15 sloppy 1E3zO     
adj.邋遢的,不整洁的
参考例句:
  • If you do such sloppy work again,I promise I'll fail you.要是下次作业你再马马虎虎,我话说在头里,可要给你打不及格了。
  • Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他懒散。
16 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
17 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
18 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
19 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
20 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
21 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
22 talons 322566a2ccb8410b21604b31bc6569ac     
n.(尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 );(如爪般的)手指;爪状物;锁簧尖状突出部
参考例句:
  • The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. 他的指头弯得像鹰爪一样,可是抓了个空。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • The tiger has a pair of talons. 老虎有一对利爪。 来自辞典例句
23 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
24 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
25 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
26 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
27 marooned 165d273e31e6a1629ed42eefc9fe75ae     
adj.被围困的;孤立无援的;无法脱身的
参考例句:
  • During the storm we were marooned in a cabin miles from town. 在风暴中我们被围困在离城数英里的小屋内。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks. 埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。 来自辞典例句
28 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
29 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
30 synapse 3HrzM     
n.突触
参考例句:
  • The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.这种化学物质湮没了突触,覆盖了5--羟色胺的受体。
  • Ecstasy also keeps serotonin from being reabsorbed,further increasing the concentration in the synapse.毒品引起的狂迷还能阻止5--羟色胺的再吸收,进一步增加了突触内5--羟色胺的浓度。
31 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
32 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
33 skunk xERzE     
n.臭鼬,黄鼠狼;v.使惨败,使得零分;烂醉如泥
参考例句:
  • That was a rotten thing to do, you skunk!那种事做得太缺德了,你这卑鄙的家伙!
  • The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。
34 gorgon ZlIyF     
n.丑陋女人,蛇发女怪
参考例句:
  • They would not be devoured by this gorgon of the East.他们不愿被这个东部的女妖怪吃掉。
  • The Gorgon,Miss Springer,the games mistress came back to gave me a raspberry.那个女妖魔,体育教师斯普林杰小姐,又回来把我教训一通。
35 lessens 77e6709415979411b220a451af0eb9d3     
变少( lessen的第三人称单数 ); 减少(某事物)
参考例句:
  • Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease. 良好的饮食习惯能大大减少患心脏病的机率。
  • Alcohol lessens resistance to diseases. 含有酒精的饮料会减弱对疾病的抵抗力。
36 flexed 703e75e8210e20f0cb60ad926085640e     
adj.[医]曲折的,屈曲v.屈曲( flex的过去式和过去分词 );弯曲;(为准备大干而)显示实力;摩拳擦掌
参考例句:
  • He stretched and flexed his knees to relax himself. 他伸屈膝关节使自己放松一下。 来自辞典例句
  • He flexed his long stringy muscles manfully. 他孔武有力地弯起膀子,显露出细长条的肌肉。 来自辞典例句
37 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533