小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Rural Life of England » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 MAY-DAY.
 
May-day was celebrated1 with a gaiety and poetical2 grace far beyond all other festivals. It had come down from the pagan times with all its Arcadian beauty, and seemed to belong to those seasons more than to any Christian3 occasions. It is one that the poets have all combined to lavish4 their most delicious strains upon. The time of the year was itself so inspiring,—with all its newness of feeling, its buds and blossoms and smiling skies. It seemed just the chosen period for heaven and earth and youth to mingle5 their gladness together. There is no festivity that is so totally gone! Washington Irving in his very interesting account of his visit to Newstead Abbey, takes the opportunity to say, that he had been accused by the critics of describing in his Sketch6 Book popular manners and customs that had gone by, but that he had found those very customs existing in that neighbourhood. That those who doubted the accuracy of his statements must go north of the Trent. That he found May-poles standing8 in the old-fashioned villages, and that a band of plough-bullocks even came to the abbey while he was there.
Washington Irving certainly seemed most agreeably impressed with the primitive9 air of that part of Nottinghamshire, and it is interesting to see the effect which places most familiar to you produce on the minds of strangers of taste and poetical feeling. His delight at finding himself in old Sherwood, the haunt of Robin10[422] Hood7; in hearing the bells of Mansfield at a distance; and his remarking the names of Wagstaff, Hardstaff, Beardall, as names abounding11 about the forest, naturally suggesting the character of those who first bore them—names so common to our eyes as never to have awakened13 any such idea;—all this is very agreeable; but let no lover of ancient customs go thither14 on the strength of Washington Irving’s report, unless he means to travel much farther north of the Trent than Newstead. There is certainly a May-pole standing in the village of Linby near Newstead, and there is one in the village of Farnsfield near Southwell; but I have been endeavouring to recollect15 any others for twenty miles round and cannot do it, and though garlands are generally hung on these poles on May-day, wreathed by the hands of some fair damsel who has a lingering affection for the olden times, and carried up by some adventurous16 lad; alas17! the dance beneath it, where is it? In the dales of Derbyshire, May-poles are more frequent, but the dancing I never saw. In my own recollection, the appearance of morris-dancers, guisers, plough-bullocks, and Christmas carollers, has become more and more rare, and to find them we must go into the retired18 hamlets of Staffordshire, and the dales of Yorkshire and Lancashire.
One would have thought that the May-day fête would have outlasted19 all others, except it were Christmas, on the strength of the poetical wealth of heart and fancy woven with it through our literature. Every writer of any taste and fancy has referred with enthusiasm to May-day. Chaucer, Spenser, Shakspeare, Fletcher, Milton, Browne, Herrick, and all our later poets, have sung of it with all their hearts. Chaucer, in Palamon and Arcite, describes Arcite going to the woods for garlands on May morning, according to the old custom. He
Is risen, and looketh on the merry day;
And for to do his observance to May,
Remembering on the point of his desire,
He on the courser, starting as the fire,
Is risen to the fieldés him to playe;
Out of the court were it a mile or tway:
And to the grove21 of which that I you told,
By Aventine his way began to hold,[423]
To maken him a garland of the greves,
Were it of woodbine, or of hawthorn22 leaves,
And loud he sung, against the sunny sheen:
“O May, with all thy flowers and thy green,
Right welcome be thou, fairé, freshé May;
I hope that I some green here getten may.”
And from his courser with a lusty heart,
Into the grove full hastily he start,
And in a path he roamed up and down.
Milton has many beautiful glances at it, and Shakspeare touches on it in a hundred places, as in “The Midsummer Night’s Dream:”
If thou lovest me then,
Steal forth23 thy father’s house to-morrow night;
And in a wood, a league without the town,
Where I did meet thee once with Helena,
To do observance to a morn of May,
There will I stay for thee.
The European observance of this custom is principally derived24 from the Romans, who have left traces of it in all the countries they subdued25. It was their festival of Flora26. It was the time in which they sacrificed to Maia; and in Spain, where this custom seems to remain much as they left it, the village-queen still is called Maia. But we have traces of it as it existed amongst the Saxons, whose barons27 at this time going to their Wittenagemote, or Assembly of Wise Men, left their peasantry to a sort of saturnalia, in which they chose a king, who chose his queen. He wore an oaken, and she a hawthorn wreath; and together they gave laws to the rustic28 sports, during those sweet days of freedom. The May-pole too, or the column of May, was the grand standard of justice amongst these people, in the EY-COMMONS, or fields of May: and the garland hung on its top, was the signal for convening29 the people. Here it was that the people, if they saw cause, deposed30 or punished their governors, their barons and kings. It was one of the most ancient customs, which, says Brande, has by repetition been from year to year perpetuated31.
But we have traces also of its mode of celebration among our Druid ancestors, for it is certainly one of the old customs of the world, having come down from the earliest ages of Paganism[424] through various channels. Dr. Clarke in his Travels, vol. ii. p. 229, has shewn that the custom of blowing horns on this day, still continued at Oxford33, Cambridge, London, and other places, is derived from a festival of Diana. These ancient customs of the country did not escape the notice of Erasmus when in England, nor the ceremony of placing a deer’s head upon the altar of St. Paul’s church, which was built upon the site of a temple of Diana, by Ethelbert, king of Kent. Mr. Johnson, in his “Indian Field Sports,” also states the curious circumstance, that the Hindoos hold a vernal feast called Bhuvizah, on the 9th of Baisach, exclusively for such as keep horned cattle for use or profit, when they erect34 a pole and adorn35 it with garlands; and perform much the same rites36 as used to be adopted by the English on the first of May. Thus it appears how ancient and how widely spread was this custom; and its celebration by the Druids and Celts points it out as belonging to the worship of the sun. In Ireland and the Highlands of Scotland, the people still kindle37 fires on the tops of their mountains on this day, called Beal Fires, and the festival then celebrated Beltane, or Bealtane. The practice is to be traced in the mountainous and uncultivated parts of Cumberland, amongst the Cheviots, and in many parts of Scotland. Mr. Pennant38 says—“On the first of May, in the Highlands of Scotland, the herdsmen of every district hold their Beltein. They cut a square trench40 in the ground, leaving the turf in the middle. On that they make a fire of wood, on which they dress a large caudle of eggs, butter, oatmeal, and milk, and bring, besides the ingredients of the caudle, plenty of beer and whisky; for each of the company must contribute something. The rite20 begins with spilling some of the caudle on the ground, by way of libation. On that every one takes a cake of oatmeal, on which are raised nine square knobs, each dedicated41 to some particular being, the supposed preserver of their flocks and herds39; or to some particular animal, the real destroyer of them. Each person then turns his face to the fire, breaks off a knob, and flinging it over his shoulder, says—“This I give to thee; preserve thou my sheep: this I give to thee; preserve thou my horses:” and so on. After that they use the same ceremony to the noxious42 animals—“This I give to thee O Fox! spare thou my lambs; this to thee O hooded43 Crow! this to[425] thee Eagle! When the ceremony is over they dine on the caudle, etc. etc.”
Something of this kind is retained in Northumberland, in the syllabub prepared for the May-feast, which is made of warm milk from the cow, sweet cake, and wine; and a kind of divination44 is practised by fishing with a ladle for a wedding-ring, which is dropped into it for the purpose of prognosticating who shall be first married. This divination of the wedding-ring is practised in the midland counties on Christmas-eve; and they have a peculiar45 kind of tall pots made expressly for this purpose, called posset-pots. I have myself fished for the ring on many a merry Christmas-eve.
One cannot avoid seeing in these ceremonies their most ancient origin and consequently wide-spread adoption46. The throwing over the shoulder offerings to good and evil powers is exactly that of all savage47 nations, the effect of one uniform tradition. The American Indians, indeed, seldom propitiate48 the good, but are very careful to appease49, or prevent the evil Manitou. These notions have, no doubt, everywhere contributed to connect ideas of the presence and power of spiritual and fairy creatures, and the extraordinary license50 of witchcraft51 on this night and day. We cannot avoid thinking of the wizard rites of the Blocksburg in Germany, made so familiar by Go?the; and we see the reason why all houses were defended by forest boughs53, gathered with peculiar ceremonies, and worn by the young on May-eve, in almost every European country.
What then were the exact ceremonies of May-day? The Romans celebrated the feast of Flora in this manner. The young people went to the woods, and brought back a quantity of boughs, with which they adorned54 their houses. Women ran through the streets, and had the privilege of insulting every one who came in their way. And here may we not see the custom, still continued in France, though fallen into desuetude55 here, of the epousées (brides) of the month of May? The epousées are the little daughters of the common people, dressed in their best, and placed on a chair, or bank, in the streets and public walks, on the first Sunday in May. Other little girls, the brides’ companions, stand near with plates, and tease the passengers for some money for their epousées.
[426]
Like the Romans, then, our ancestors celebrated May-day as a festival of the young. The youth of both sexes rose shortly after midnight, and went to some neighbouring wood, attended by songs and music, and breaking green branches from the trees, adorned themselves with wreaths and crowns of flowers. They returned home at the rising of the sun, and made their windows and doors gay with garlands. In the villages they danced during the day round the May-pole, which was hung to the very top with wreaths and garlands, and afterwards remained the whole year untouched, except by the seasons,—a fading emblem56 and consecrated57 offering to the Goddess of Flowers. At night the villagers lighted up fires, and indulged in revellings, after the Roman fashion. In this country they added the pageant58 of Robin Hood and Maid Marian, with Friar Tuck, Will Stutely, and others of their merry company; the dragon and the hobby-horse,—all of which may be found fully59 described in Strutt’s Queenhoo-Hall.
Spenser and Herrick give very graphic60 pictures of these popular festivities, which I shall here transcribe61; and first, Spenser from the Shepherds’ Calendar.
Young folke now flocken in everywhere
To gather May buskets,[27] and smelling brere;
And home they hasten the posts to dight,
And all the kirk pillars, ere daylight:
With hawthorne buds, and sweet eglantine,
And garlands of roses, and sops-in-wine.
Sicker this morrow, no longer agoe,
I sawe a shole of shepherds outgoe
With singing and shouting, and jolly chere;
Before them rode a lustie tabrere,
That to the many a hornpipe played,
Wherto they dauncen, eche one with his mayd.
To see these folks make such jovisaunce
Made my heart after the pipe to daunce.
Tho to the greene-wood they speeden hem12 all,
To fetchen home May with their musicall,
And home they bringen, in a royall throne,
Crowned as king, and his queen attone
Was Lady Flora, on whome did attend
A fayre flock of faeries, and a fresh band
Of lovely nymphs. O that I were there
To helpen the ladies their May-bush beer!
[27] Bushes.
[427]
Herrick’s poem is in the form of a lover inviting62 his sweetheart to go out a May-gathering.
CORINNA’S GOING A-MAYING.
Get up, get up for shame: the blooming morn
Upon her wings presents the God unshorn:
See how Aurora63 throws her fair
Fresh-quilted colours through the air:
Get up, sweet slug-a-bed, and see
The dew bespangling herb and tree.
Each flower has wept and bowed towards the east
Above an hour ago, yet you not dressed:
Nay64, not so much as out of bed
When all the birds have matins said,
And sung their thankful hymns65; ’tis sin,
Nay, profanation66 to keep in;
When as a thousand virgins67 on this day
Spring sooner than the lark32 to fetch in May!
Rise and put on your foliage68, and be seen
To come forth like the spring time, fresh and green,
And sweet as Flora. Take no care
For jewels for your crown, or hair;
Fear not, the leaves will strew69
Gems70 in abundance upon you:
Besides, the childhood of the day has kept,
Against you come, some orient pearls unwept.
Come and receive them, while the light
Hangs on the dew-locks of the night,
And Titan, on the eastern hill
Retires himself, or else stands still
Till you come forth. Wash, dress, be brief in praying;
Few beads71 are best when once we go a-Maying!
Come, my Corinna, come, and coming mark
How each field turns a street, each street a park,
Made green and trimmed with trees; see how
Devotion gives each house a bough52,
A branch; each porch, and door, ere this,
An ark, a tabernacle is,
Made up of whitethorn, neatly72 interwove,
As if here were those cooler shades of love.
Can such delights be in the street,
And open fields, and we not see ’t?[428]
Come, we’ll abroad, and let’s obey
The proclamation made for May;
And sin no more, as we have done, by staying;
But my Corinna, come, let’s go a-Maying!
There’s not a budding boy or girl, this day,
But is got up and gone to bring in May:
A deal of youth, ere this, is come
Back, and with whitethorn laden73 home:
Some have despatched their cakes and cream,
Before that we have left to dream;
And some have wept, and wooed, and plighted74 troth,
And chose their priest, ere we can cast off sloth75.
Many a green gown has been given;
Many a kiss both odd and even;
Many a glance too has been sent
From out the eye, love’s firmament76;
Many a jest told, of the key’s betraying
This night, and locks picked; yet we’re not a-Maying!
Come, let us go while we are in our prime,
And take the harmless folly77 of the time;
We shall grow old apace, and die
Before we know our liberty:
Our life is short, and our days run
As fast away as does the sun:
And as a vapour or a drop of rain,
Once lost can ne’er be formed again:
So when, or you or I are made
A fable78, song, or fleeting79 shade;
All love, all liking80, all delight,
Lie down with us in endless night,
Then, while time serves, and we are but decaying,
Come, my Corinna, come, let’s go a-Maying!
Such were the festivities of youth and nature to which our monarchs81, especially Henry VIII., Elizabeth, and James, used to go forth and participate. In the reign82 of the Maiden83 Queen, pageant seemed to arrive at its greatest height, and the May-day festivities were celebrated in their fullest manner; and so they continued, attracting the attention of the royal and noble, as well as the vulgar, till the close of the reign of James I. In “The Progresses of Queen Elizabeth,” vol. iv. part i., is this entry: “May 8th, 1602. On May-day, the queen went a-Maying to Sir Rich. Buckley’s, at Lewisham, some three or four miles off Greenwich.” This may be supposed to be one of those scenes represented in[429] Mr. Leslie’s magnificent picture of May-day, in which Elizabeth is a conspicuous84 object. It is recorded by Chambers85 that Henry VIII. made a grand procession, with his queen Katherine and many lords and ladies, from Greenwich to Shooter’s Hill, where they were met by a Robin Hood pageant. In Henry VI.’s time, the aldermen and sheriffs of London went to the Bishop86 of London’s wood, in the parish of Stebenheath, and there had a worshipful dinner for themselves and other comers; and Lydgate the poet, a monk87 of Bury, sent them by a pursuivant “a joyful88 commendation of that season, containing sixteen stanzas89 in metre royall.”
In April, 1644, there was an ordinance90 of the two houses of Parliament for taking down all and singular May-poles; and in 1654, the Moderate Intelligencer says—“this day was more observed by people’s going a-Maying, than for divers91 years past, and indeed much sin committed by wicked meetings, with fighting, drunkenness, ribaldry and the like. Great resort came to Hyde Park; many hundred of rich coaches, and gallants in rich attire92, but most shameful93 powdered-hair men, and painted and spotted94 women.” And this before my Lord Protector! so that the old spirit was rising up again from beneath the influence of Puritanism; and the Restoration was again the signal for hoisting95 the May-poles. In Hone’s Everyday Book, and in that valuable miscellany, Time’s Telescope, many particulars of the rearing again the great May-pole in the Strand96, and of the latest May-pole standing in London, may be found.
Old Aubrey says, that in Holland they had their May-booms before their doors, but that he did not recollect seeing a May-pole in France. Yet nothing is more certain than the custom of the French of planting tall trees in their villages at this time, and of adorning97 their houses with boughs, and of planting a shrub98 of some pleasant kind under the window, or by the door of their sweethearts, before day-break, on a May-morning. Aubrey complains himself bitterly of the people taking up great trees in the forest of Woodstock to plant before their doors; and John Evelyn as bitterly laments99 the havoc100 made in the woods in his time. They are safe from such depredations101 now. Yet in different parts of England still, till within these few years, lingered vestiges102 of this once great[430] day. At Horncastle in Lincolnshire, the young people used to come marching up to the May-pole with wands wreathed with cowslips, which they there struck together in a wild enthusiasm, and scattered103 in a shower around them. At Padstow in Cornwall, they have, or had lately, the procession of the hobby-horse. At Oxford on May-day, at four o’clock in the morning, they ascend104 to the top of the tower of Magdalen College, and used to sing a requiem105 for the soul of Henry VII., the founder106, which was afterwards changed to a concert of vocal107 and instrumental music, consisting of several merry catches, and a concluding peal108 of the bells. The clerks and choristers, with the rest of the performers, afterwards breakfasted on a side of lamb. At Arthur’s Seat, at Edinburgh, they make a grand assembly of young people about sunrise, to gather May-dew, and dance. In Huntingdonshire, a correspondent of Time’s Telescope says, that the children still exhibit garlands. They suspend a sort of crown of hoops109, wreathed and ornamented110 with flowers, ribbons, handkerchiefs, necklaces, silver spoons, and whatever finery can be procured111, at a considerable height above the road, by a rope extending from chimney to chimney of the cottages, while they attempt to throw their balls over it from side to side, singing, and begging halfpence from the passengers. A May-lady, or doll, or larger figure, sometimes makes an appendage112 in some side nook. The money collected is afterwards spent in a tea-drinking, with cakes, etc. May-garlands with dolls are carried at Northampton by the neighbouring villagers, and at other places. At Great Gransden in Cambridgeshire, at Hitchin, and elsewhere, they make a lord and lady of May. At night, the farmers’ young servants go and cut hawthorn, singing what they call the Night-song. They leave a bough at each house, according to the number of young persons in it. On the evening of May-day, and the following evening, they go round to every house where they left a bush, singing The May-Song. One has a handkerchief on a long wand for a flag, with which he keeps off the crowd. The rest have ribbons in their hats. The May-Song consists of sixteen verses, of a very religious cast. At Penzance, and in Wales, they keep up May dances and other peculiar ceremonies.
I have been more particular in detailing the rites and customs of this festivity, because, once more popular than any, they are[431] now become more disused. There have been more attempts to revive the celebration of May-day, from its supposed congeniality to the spirit of youth, than that of any other festivity, but all in vain. The times, and the spirit of the times, are changed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
2 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
3 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
4 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
5 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
6 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
7 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
10 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
11 abounding 08610fbc6d1324db98066903c8e6c455     
adj.丰富的,大量的v.大量存在,充满,富于( abound的现在分词 )
参考例句:
  • Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles. 再往前是水波荡漾的海洋和星罗棋布的宝岛。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays. 他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。 来自辞典例句
12 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
13 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
14 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
15 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
16 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
17 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
18 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
19 outlasted 0c30f8ec77eacb5d664fb2516a1b072b     
v.比…长久,比…活得长( outlast的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I outlasted several downsizings but the last one included me. 虽然我坚持到了最后,还是逃不过被裁的命运。 来自互联网
  • This clock has outlasted several owners. 这座时钟的寿命比它的几个主人的寿命都长。 来自互联网
20 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
21 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
22 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
23 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
24 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
25 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
26 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
27 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
28 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
29 convening 4d413e01efbc28ab0312f400ad5ce18a     
召开( convene的现在分词 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合
参考例句:
  • When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm. 民10:7但招聚会众的时候、们要吹号、不要吹出大声。
  • We warmly welcome the convening of Asia-Europe meeting in London. 热烈欢迎亚欧会议在伦敦召开。
30 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
31 perpetuated ca69e54073d3979488ad0a669192bc07     
vt.使永存(perpetuate的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • This system perpetuated itself for several centuries. 这一制度维持了几个世纪。
  • I never before saw smile caught like that, and perpetuated. 我从来没有看见过谁的笑容陷入这样的窘况,而且持续不变。 来自辞典例句
32 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
33 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
34 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
35 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
36 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
37 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
38 pennant viuym     
n.三角旗;锦标旗
参考例句:
  • The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。
  • The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗。
39 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
40 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
41 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
42 noxious zHOxB     
adj.有害的,有毒的;使道德败坏的,讨厌的
参考例句:
  • Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
  • Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。
43 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
44 divination LPJzf     
n.占卜,预测
参考例句:
  • Divination is made up of a little error and superstition,plus a lot of fraud.占卜是由一些谬误和迷信构成,再加上大量的欺骗。
  • Katherine McCormack goes beyond horoscopes and provides a quick guide to other forms of divination.凯瑟琳·麦考马克超越了占星并给其它形式的预言提供了快速的指导。
45 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
46 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
47 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
48 propitiate 1RNxa     
v.慰解,劝解
参考例句:
  • They offer a sacrifice to propitiate the god.他们供奉祭品以慰诸神。
  • I tried to propitiate gods and to dispel demons.我试著取悦神只,驱赶恶魔。
49 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
50 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
51 witchcraft pe7zD7     
n.魔法,巫术
参考例句:
  • The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
  • All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。
52 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
53 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
54 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
55 desuetude 3vfxq     
n.废止,不用
参考例句:
  • Many words once commonly used have fallen into desuetude.许多过去曾通用的词,今天已经废弃不用了。
  • These words have fallen into desuetude.这些词如今已经不用了。
56 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
57 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
58 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
59 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
60 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
61 transcribe tntwJ     
v.抄写,誉写;改编(乐曲);复制,转录
参考例句:
  • We need volunteers to transcribe this manuscript.我们需要自愿者来抄写这个文稿。
  • I am able to take dictation in English and transcribe them rapidly into Chinese.我会英文记录,还能立即将其改写成中文。
62 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
63 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
64 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
65 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
66 profanation 3c68e50d48891ced95ae9b8d5199f648     
n.亵渎
参考例句:
  • He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain. 他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。 来自辞典例句
67 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
68 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
69 strew gt1wg     
vt.撒;使散落;撒在…上,散布于
参考例句:
  • Their custom is to strew flowers over the graves.他们的风俗是在坟墓上撒花。
  • Shells of all shapes and sizes strew the long narrow beach.各种各样的贝壳点缀着狭长的海滩。
70 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
71 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
72 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
73 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
74 plighted f3fc40e356b1bec8147e96a94bfa4149     
vt.保证,约定(plight的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They plighted their troth for the rest of their days. 他们俩盟誓结为终身伴侣。 来自辞典例句
  • Here and there a raw young lady does think of the friends of her plighted man. 这是阅历不深的的年轻姑娘对她未婚夫的朋友往往会持有的看法。 来自辞典例句
75 sloth 4ELzP     
n.[动]树懒;懒惰,懒散
参考例句:
  • Absence of competition makes for sloth.没有竞争会导致懒惰。
  • The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.大部分时间里树懒都是倒挂在树枝上。
76 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
77 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
78 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
79 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
80 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
81 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
82 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
83 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
84 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
85 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
86 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
87 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
88 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
89 stanzas 1e39fe34fae422643886648813bd6ab1     
节,段( stanza的名词复数 )
参考例句:
  • The poem has six stanzas. 这首诗有六小节。
  • Stanzas are different from each other in one poem. 诗中节与节差异颇大。
90 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
91 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
92 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
93 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
94 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
95 hoisting 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • We must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
96 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
97 adorning 059017444879c176351b18c169e7b75b     
修饰,装饰物
参考例句:
  • Many have gems adorning their foreheads, and gold bands on their arms. 许多人在前额上挂着宝石,手臂上戴着金饰。
  • The commandments, or rules, are like pure white pearls adorning the wearer. (喻)戒律洁白,可以庄严人身,好像晶莹可爱的宝珠。
98 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
99 laments f706f3a425c41502d626857197898b57     
n.悲恸,哀歌,挽歌( lament的名词复数 )v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的第三人称单数 )
参考例句:
  • In the poem he laments the destruction of the countryside. 在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。
  • In this book he laments the slight interest shown in his writings. 在该书中他慨叹人们对他的著作兴趣微弱。 来自辞典例句
100 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
101 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句
102 vestiges abe7c965ff1797742478ada5aece0ed3     
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不
参考例句:
  • the last vestiges of the old colonial regime 旧殖民制度最后的残余
  • These upright stones are the vestiges of some ancient religion. 这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹。
103 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
104 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
105 requiem 3Bfz2     
n.安魂曲,安灵曲
参考例句:
  • I will sing a requiem for the land walkers.我会给陆地上走的人唱首安魂曲。
  • The Requiem is on the list for today's concert.《安魂曲》是这次音乐会的演出曲目之一。
106 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
107 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
108 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
109 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
110 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
111 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
112 appendage KeJy7     
n.附加物
参考例句:
  • After their work,the calculus was no longer an appendage and extension of Greek geometry.经过他们的工作,微积分不再是古希腊几何的附庸和延展。
  • Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.麦克米伦肯定极不喜欢只被当成国内政治的附属品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533