小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Thirteen years at the Russian court » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE CIRCUMSTANCES OF THE CRIME ESTABLISHED BY THE ENQUIRY
 
IN the following pages I shall describe the circumstances of the murder of the Imperial family as they appear from the depositions1 of the witnesses and evidence examined by the enquiry. From the six thick manuscript volumes in which it is contained I have extracted the essential facts of this drama about which, alas2! there can be no longer any doubt. The impression left by reading these documents is that of a ghastly nightmare, but I do not feel justified3 in dwelling4 on the horror.
About the middle of May, 1918, Yankel Sverdlof, President of the Central Executive Committee at Moscow, yielding to the pressure of Germany,[75] sent Commissary Yakovlef to Tobolsk to arrange for the transfer of the Imperial family. He had received orders to take them to Moscow or Petrograd. In carrying out his mission he met with resistance which he did his best to overcome, as the enquiry has established. This resistance had been organised by the divisional government of the Ural, whose headquarters were at Ekaterinburg. It was they who, unknown to Yakovlef, prepared the trap which enabled them to seize the Emperor en route. But it appears{282} to have been established that this plan had been secretly approved by Moscow. It is more than probable, indeed, that Sverdlof was playing a double game, and that, while pretending to accede6 to the pressure of General Baron7 von Mirbach in Moscow, he had arranged with the Ekaterinburg commissaries not to let the Czar escape. However this may be, the installation of the Czar at Ekaterinburg was carried out on the spur of the moment. In two days the merchant Ipatief was evicted8 from his house and the construction of a strong wooden fencing rising to the level of the second-floor windows begun.
To this place the Czar, Czarina, Grand-Duchess Marie Nicola?evna, Dr. Botkin, and three servants accompanying them were brought on April 30th. Also Anna Demidova, the Czarina’s maid, Tchemadourof, the Czar’s valet, and Sednief, the Grand-Duchesses’ footman.
At first the guard was formed by soldiers picked at random9 and frequently changed. Later it consisted exclusively of workmen from the Sissert workshops and the factory of Zlokazof Brothers. They were under the command of Commissary Avdief, commandant of the “house destined10 for a special purpose,” as Ipatief’s house was named.
The conditions of the imprisonment11 were much more severe than at Tobolsk. Avdief was an inveterate12 drunkard, who gave rein13 to his coarse instincts, and, with the assistance of his subordinates, showed great ingenuity14 in daily inflicting15 fresh humiliations upon those in his charge. There was no alternative but to accept the privations, submit to the vexations, yield to the exactions and caprices of these low, vulgar scoundrels.
On their arrival in Ekaterinburg on May 23rd, the Czarevitch and his three sisters were at once taken to Ipatief’s house,
 [Image unavailable.]
THE ROOM ON THE GROUND FLOOR OF IPATIEF’S HOUSE IN WHICH THE IMPERIAL FAMILY AND THEIR COMPANIONS WERE PUT TO DEATH.
[Facing page 282.{283}
where their parents were awaiting them. After the agony of separation this reunion was a tremendous joy, in spite of the sadness of the present and the uncertainty16 of the future.
A few hours later Kharitonof (the chef), old Troup (footman), and little Leonide Sednief (scullery-boy) were also brought. General Tatichtchef, Countess Hendrikof, Mlle. Schneider, and Volkof, the Czarina’s valet-de-chambre, had been taken direct to the prison.
On the twenty-fourth, Tchemadourof, who had been taken ill, was transferred to the prison hospital; there he was forgotten, and so, miraculously17, escaped death. A few days later Nagorny and Sednief were also removed. The number of those who had been left with the prisoners decreased rapidly. Fortunately Dr. Botkin, whose devotion was splendid, was left, and also a few servants whose faithfulness was proof against anything: Anna Demidova, Kharitonof, Troup, and little Leonide Sednief. During these days of suffering the presence of Dr. Botkin was a great comfort to the prisoners; he did all he could for them, acted as intermediary between them and the commissaries, and did his best to protect them against the coarse insults of their guards.
The Czar, Czarina, and Czarevitch occupied the room in the angle formed by the square and Vosnessensky Lane; the four Grand-Duchesses the adjoining room, the door of which had been removed; at first, as there was no bed, they slept on the floor. Dr. Botkin slept in the drawing-room and the Czarina’s maid in the room in the angle of Vosnessensky Lane and the garden. The other prisoners were installed in the kitchen and adjacent hall.
Alexis Nicola?evitch’s ill-health had been aggravated18 by{284} the fatigue19 of the journey; he spent the greater part of the day lying down, and when they went out to take the air it was the Czar who carried him as far as the garden.
The family and servants took their meals with the commissaries, who occupied the same floor as themselves, and so lived in constant proximity20 with these coarse men, who more often than not were drunk.
The house had been surrounded by a second fence of boards; it had been turned into a veritable prison fortress21. There were sentries22 stationed outside and within, machineguns in the building and garden. The room of the Commissary Commandant—the first on entering the house—was occupied by Commissary Avdief, his adjutant Mochkine, and some workmen. The rest of the guard lived in the basement, but the men often came upstairs and strolled into the rooms of the Imperial family as they liked. The courage of the prisoners was, however, sustained in a remarkable23 way by religion. They had kept that wonderful faith which at Tobolsk had been the admiration24 of their entourage and which had given them such strength, such serenity25 in suffering. They were already almost entirely26 detached from this world. The Czarina and Grand-Duchesses could often be heard singing religious airs, which affected27 their guards in spite of themselves.
Gradually these guards were humanised by contact with their prisoners. They were astonished at their simplicity28, attracted by their gentleness, subdued29 by their serene30 dignity, and soon found themselves dominated by those whom they thought they held in their power. The drunken Avdief found himself disarmed31 by such greatness of soul; he grew conscious of his own infamy32. The early ferocity of these men was succeeded by profound pity.{285}
The Soviet33 authorities in Ekaterinburg comprised:
(a) The Divisional Council of the Urals, consisting of about thirty members under the presidency34 of Commissary Bieloborodof.
(b) The Presidium, a sort of executive committee of several members: Bieloborodof, Golochtchokine, Syromolotof, Safarof, Vo?kof, etc.
(c) The Tchrezvytcha?ka. The popular title of the “Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution and Speculation,” with its centre at Moscow and branches throughout Russia. This is a formidable organisation35 which is the very foundation of the Soviet régime. Each section receives its orders direct from Moscow and carries them out through its own resources. Every Tchrezvytcha?ka of any importance commands the services of a band of nondescript agents, generally Austro-German prisoners of war, Letts, Chinese, etc., who are in reality nothing more than highly-paid executioners.
In Ekaterinburg the Tchrezvytcha?ka was all-powerful. Its most influential36 members were Commissaries Yourovsky, Golochtchokine, etc.
 
Avdief was under the immediate37 control of the other commissaries, members of the Presidium and Tchrezvytcha?ka. They were not long in realising the change which had come about in the feelings of the guards towards their prisoners, and resolved to adopt drastic measures. At Moscow, too, there was uneasiness, as was proved by the following telegram sent from Ekaterinburg by Bieloborodof to Sverdlof and Golochtchokine (who was then at Moscow): “Syromolotof just left for Moscow to organise5 according to instructions from centre.{286} Anxiety unnecessary. Useless to worry. Avdief revoked38. Mochkine arrested. Avdief replaced by Yourovsky. Inside guard changed, replaced by others.”
This telegram is dated July 4th.
On this day Avdief and his adjutant Mochkine were arrested and replaced by Commissary Yourovsky, a Jew, and his subordinate Nikouline. The guard formed—as has already been mentioned—exclusively of Russian workmen, was transferred to a neighbouring house, that of Popof.
Yourovsky brought with him ten men—nearly all Austro-German prisoners of war—“selected” from among the executioners of the Tchrezvytcha?ka. Henceforward these formed the inside guard, the outside sentries being still furnished by the Russian guard.
The “house destined for a special purpose” had become a branch of the Tchrezvytcha?ka, and the lives of the prisoners became one long martyrdom.
 
At this time the death of the Imperial family had already been decided39 upon in Moscow. The telegram quoted above proves this. Syromolotof left for Moscow “to organise according to instructions from centre”; he was to return with Golochtchokine, bringing instructions and directions from Sverdlof. Meanwhile Yourovsky made his arrangements. On several days in succession he went out on horseback. He was seen wandering about the neighbourhood looking for a place suitable for his plans, in which he could dispose of the bodies of his victims. And this same man, with inconceivable cynicism, on his return visited the bedside of the Czarevitch!
Several days pass; Golochtchokine and Syromolotof have come back. All is ready.
 [Image unavailable.]
MINE-SHAFT40 WHERE THE ASHES WERE THROWN.
 [Image unavailable.]
THE SEARCH IN THE MINE-SHAFT.
[Facing page 286.{287}
On Sunday, July 14th, Yourovsky summons a priest, Father Storojef, and authorises a religious service. The prisoners are already condemned41 to death and must not be refused the succour of religion.
The next day he gives orders for the removal of little Leonide Sednief to Popof’s house, where the Russian guard are quartered.
On the sixteenth, about 7 p.m., he orders Paul Medvedief, in whom he has every confidence—Medvedief was in control of the Russian workmen—to bring him the twelve Nagan revolvers with which the Russian guard are armed. When this order has been carried out he tells him that all the Imperial family will be put to death that same night, directing him to inform the Russian guard later. Medvedief informs them about 10 p.m.
Shortly after midnight, Yourovsky enters the rooms occupied by the members of the Imperial family, wakes them up, together with their entourage, and tells them to get ready to follow him. The pretext42 he alleges43 is that they are to be taken away, that there are disturbances44 in the town, and meanwhile they will be safer on the floor below.
Everyone is soon ready. They take a few small belongings45 and some cushions and then go down by the inner staircase leading to the court from which they enter the ground-floor rooms. Yourovsky goes in front with Nikouline, followed by the Czar, carrying Alexis Nicola?evitch, the Czarina, the Grand-Duchesses, Dr. Botkin, Anna Demidova, Kharitonof, and Troup.
The prisoners remain in the room indicated by Yourovsky. They are persuaded that the carriages or cars which are to take them away are being fetched, and as the wait may be{288} long they ask for chairs. Three are brought. The Czarevitch, who cannot stand because of his leg, sits down in the middle of the room. The Czar takes his place on his left, Dr. Botkin standing46 on his right a little to the rear. The Czarina sits down near the wall (to the right of the door by which they entered), not far from the window. A cushion has been placed on her chair and that of Alexis Nicola?evitch. Behind her she has one of her daughters, probably Tatiana. In the corner on the same side Anna Demidova—still holding two cushions in her arms. The three other Grand-Duchesses are standing with their backs to the wall furthest from the door, and in the corner to their right are Kharitonof and old Troup.
The wait is prolonged. Suddenly Yourovsky re-enters the room with seven Austro-Germans and two of his friends, Commissaries Ermakof and Vaganof, accredited47 executioners of the Tchrezvytcha?ka. Medvedief is also present. Yourovsky comes forward and says to the Czar: “Your men have tried to save you but haven’t succeeded, and we are forced to put you to death.” He immediately raises his revolver and fires point-blank at the Czar, who falls dead. This is the signal for a general discharge of revolvers. Each of the murderers has chosen his victim. Yourovsky has reserved for himself the Czar and Czarevitch. For most of the prisoners death is instantaneous. But Alexis Nicola?evitch is moaning feebly. Yourovsky finishes him off with a shot from his revolver. Anastasie Nicola?evna is only wounded, and begins to scream as the murderers approach; she is killed by their bayonets. Anna Demidova, too, has been spared, thanks to the cushions which she holds in front of her. She rushes about, and finally falls under the bayonets of the assassins.{289}
The depositions of the witnesses have made it possible for the enquiry to reconstruct the ghastly scene of the massacre48 in all its details. These witnesses are Paul Medvedief,[76] one of the murderers; Anatole Yakimof, who was certainly present at the drama, although he denies it, and Philip Proskouriakof, who describes the crime from the story of other spectators. All three were members of the guard at Ipatief’s house.
 
When all is over, the commissaries remove from the victims their jewels, and the bodies are carried, with the help of sheets and the shafts49 of a sledge50, to a motor-wagon51 which is waiting at the courtyard door, between the two wooden fences.
They have to hurry for fear of the dawn. The funeral procession crosses the still-sleeping town and makes for the forest. Commissary Vaganof rides ahead, as a chance encounter must be avoided. Just as they are approaching the clearing for which they are making, he sees a wagon driven by peasants coming towards him. It is a woman of the village of Koptiaki, who set out in the night with her son and daughter-in-law to sell fish in the town. He orders them to turn round and go home. To make doubly sure he goes with them, galloping52 alongside the cart, and forbids them under pain of death to turn round or look behind them. But the peasant woman has had time to catch a glimpse of the great dark object coming up behind the horseman. When she gets back to the village she tells what she has seen. The puzzled peasants start out to reconnoitre, and run into a cordon53 of sentries stationed in the forest.{290}
However, after great difficulties, for the roads are very bad, the motor-wagon reaches the clearing. The bodies are placed on the ground and partly undressed. It is then that-the commissaries discover a quantity of jewellery that the Grand-Duchesses carry concealed54 under their clothes. They at once seize them, but, in their haste, let a few fall on the ground, where they are trodden into the soil. The bodies are then cut in pieces and placed on great bonfires, which are made to burn more fiercely by the application of benzine. The parts which resist the flames are destroyed with sulphuric acid. For three days and three nights the murderers toil55 at their labour of destruction under the direction of Yourovsky and his two friends Ermakof and Vaganof. One hundred and seventy-five kilogrammes of sulphuric acid and more than 300 litres of benzine are brought to the clearing.
At last, on July 20th, all is finished. The murderers efface56 all traces of the fires, and the ashes are thrown into a mine-shaft or scattered57 about the neighbourhood of the clearing, so that nothing may reveal what has taken place.
. . . . . .
Why did these men take so much trouble to efface all traces of their deed? Why, since they professed58 to be acting59 as the servants of justice, did they hide like criminals? And from whom were they hiding?
It is Paul Medvedief who explains this in his evidence. After the crime Yourovsky came up to him and said, “Keep the outside sentries at their posts in case there is trouble with the people!” And during the following days the sentries continued to mount guard round the empty house as if nothing had happened, as if the fences still shut in the prisoners.
 [Image unavailable.]
M. SOKOLOFF EXAMINING THE ASHES OF THE FIRE NEAREST TO THE MINE-SHAFT.
 [Image unavailable.]
M. SOKOLOFF EXAMINING THE TRACES OF ONE OF THE FIRES AT THE FOOT OF AN OLD PINE.
[Facing page 290.{291}
Those who must be deceived, must not know, are the Russian people.
Another fact proves this: the precaution taken on July 4th of sending away Avdief and the Russian guard. The commissaries no longer had confidence in these workmen from the Sissert workshops and the factory of Zlokazof, who had, however, rallied to their cause and enlisted60 voluntarily to guard “bloody61 Nicholas.” They knew that none but paid assassins, convicts, or foreigners would consent to carry through the infamous62 task they were proposing. These assassins were Yourovsky (a Jew), Medvedief, Nikouline, Ermakof, Vaganof, Russian convicts, and seven Austro-Germans.
Yes, it was from the Russian people that they were hiding, the men whose agents they professed to be. It was of them they were afraid; of their vengeance63.
 
At last, on July 20th, they decided to speak and announce the death of the Emperor to the people in a proclamation published in the following form:
DECISION
of the Presidium of the Divisional Council of Deputies of Workmen, Peasants, and Red Guards of the Urals:
In view of the fact that Czecho-Slovakian bands are threatening the Red capital of the Urals, Ekaterinburg; that the crowned executioner may escape from the tribunal of the people (a White Guard plot to carry off the whole Imperial family has just been discovered), the Presidium of the Divisional Committee, in pursuance of the will of the people, has decided that the ex-Czar{292} Nicholas Romanoff, guilty before the people of innumerable bloody crimes, shall be shot.
The decision of the Presidium of the Divisional Council was carried into execution on the night of July 16th-17th.
Romanoff’s family has been transferred from Ekaterinburg to a place of greater safety.
The Presidium of the Divisional Council
of Deputies of Workmen, Peasants, and
Red Guards of the Urals.
DECISION
of the Presidium of the Central Executive Committee of All the Russias of July 18th, a.c.
The Central Executive Committee of the Councils of Deputies of Workmen, Peasants, Red Guards, and Cossacks, in the person of their president, approve the action of the Presidium of the Council of the Urals.
The President of the Central Executive Committee,
Y. Sverdlof.
In this document mention is made of the sentence of death passed, it is alleged64, by the Presidium of Ekaterinburg, on the Czar Nicholas II. A lie! The crime, we know, was decided on in Moscow by Sverdlof, his instructions being brought to Yourovsky by Golochtchokine and Syromolotof.
Sverdlof was the head and Yourovsky the arm; both were Jews.
The Czar was neither condemned nor even judged—and by whom could he have been?—he was assassinated65. And what{293} of the Czarina, the children, Dr. Botkin, and the three servants who died with them? But what does it matter to the murderers? They are sure of impunity66; the bullet killed, the flame destroyed, and the earth covered what the fire could not devour67. Oh, they are very easy in their minds; no one will talk, for they are united by infamy. And it seems to be with reason that Commissary Vo?kof can exclaim, “The world will never know what we have done with them!”
 
These men were mistaken.
After months of groping, the enquiry commission undertook methodical investigation68 in the forest. Every inch of ground was searched, scrutinised, examined, and soon the mine-shaft, the soil of the clearing, and the grass of the vicinity revealed their secret. Hundreds of articles and fragments, for the most part trodden into the ground, were discovered, identified, and classified by the court of enquiry. Amongst other things, they found in this way:
The buckle69 of the Czar’s belt, a fragment of his cap, the little portable frame containing the portrait of the Czarina—the photograph had disappeared—which the Czar always carried about him, etc.
The Czarina’s favourite ear-rings (one broken), pieces of her dress, the glass of her spectacles, recognisable by its special shape, etc.
The buckle of the Czarevitch’s belt, some buttons, and pieces of his cloak, etc.
A number of small articles belonging to the Grand-Duchesses: fragments of necklaces, shoes, buttons, hooks, press-buttons, etc.
Six metal corset busks. “Six”—a number which speaks for{294} itself when the number of the female victims is remembered: the Czarina, the four Grand-Duchesses, and A. Demidova, the Czarina’s maid.
Dr. Botkin’s false teeth, fragments of his eyeglasses, buttons from his clothes, etc.
Finally charred70 bones and fragments of bones, partly destroyed by acid and occasionally bearing the mark of a sharp instrument or saw; revolver bullets—doubtless those which had remained embedded71 in the bodies—and a fairly large quantity of melted lead.
A pathetic list of relics72, leaving, alas! no hope, and showing up the truth in all its brutality73 and horror. Commissary Vo?kof was mistaken: the world now knows what they did with them.
 
Meanwhile the murderers were growing uneasy. The agents they had left at Ekaterinburg to set the enquiry on false trails kept them in touch with its progress. This they followed step by step. And when they understood finally that the truth was about to be revealed, that the whole world would soon know what had happened, they became afraid, and tried to throw on to others the responsibility for their crime. It was then that they accused the socialist-revolutionaries of being the authors of the crime and of having tried this means of compromising the Bolshevik party. In September, 1919, twenty-eight persons were arrested by them at Perm, falsely accused of having participated in the murder of the Imperial family, and tried. Five of them were condemned to death and executed.
This odious74 farce75 forms one more illustration of the cynicism of these men who did not hesitate to send innocent people to
 [Image unavailable.]
DR. BOTKIN, WHO WAS KILLED WITH THE IMPERIAL FAMILY.
 [Image unavailable.]
GROUP TAKEN AT TOBOLSK, WHEN WE WERE COMPELLED TO BE PHOTOGRAPHED.
Left to right, in front: Mlle. Schneider and Countess Hendrikof (shot at Perm). Behind: General Tatichtchef (shot at Ekaterinburg), the author, Prince Dolgorouky (shot at Ekaterinburg).
[Facing page 294.{295}
their death rather than incur76 the responsibility for one of the greatest crimes of history.
. . . . . .
It remains77 to mention the tragedy of Alapaevsk, which is closely connected with that of Ekaterinburg, and caused the death of several other members of the Imperial family.
The Grand-Duchess Elizabeth Feodorovna, sister of the Czarina, the Grand-Duke Sergius Micha?lovitch, cousin of the Czar, Princes Jean, Constantin, and Igor, sons of the Grand-Duke Constantin, and Prince Palée, son of the Grand-Duke Paul, had been arrested in the spring of 1918 and taken to the little town of Alapaevsk, situated78 150 versts north of Ekaterinburg. A nun79, Barbe Yakovlef, the Grand-Duchess’s companion, and S. Remes, secretary of the Grand-Duke Sergius, shared their captivity80. Their prison was the school-house.
In the night of July 17th-18th, twenty-four hours after the Ekaterinburg crime, they were fetched and, under pretext of being removed to another town, were driven about twelve versts from Alapaevsk. There, in a forest, they were put to death. Their bodies were thrown into the shaft of an abandoned mine, where they were found, in October, 1918, covered with the earth thrown up by the explosion of hand-grenades by which the sufferings of the victims had been terminated.
The autopsy81 revealed traces of death by shooting only on the body of the Grand-Duke Sergius, and the enquiry has failed to establish exactly how his companions were killed. It is probable that they were beaten down with rifle-butts.
This crime of unexampled brutality was the work of Commissary Safarof, member of the Ekaterinburg Presidium, who, however, was acting entirely on the orders of Moscow.
{296}
 
Some days after the capture of Ekaterinburg, when order was being restored in the town and the dead buried, two bodies were found not far from the prison. On one of them was found a receipt for 80,000 roubles made out to Citizen Dolgorouky, and, according to the descriptions of witnesses, it seems certain that this was the body of Prince Dolgorouky. There is every reason to believe that the other was the body of General Tatichtchef.
Both died, as they had expected, for their Czar. General Tatichtchef said to me one day at Tobolsk: “I know I shan’t come out alive. I only ask one thing, not to be separated from the Czar and to be allowed to die with him.” Even this supreme82 consolation83 was denied him.
Countess Hendrikof and Mlle. Schneider were removed from Ekaterinburg a few days after the murder of the Imperial family and taken to Perm. There they were shot in the night of September 3rd-4th, 1918. Their bodies were found and identified in May, 1919.
As for Nagorny, Alexis Nicola?evitch’s sailor, and the footman, Ivan Sednief, they were put to death in the neighbourhood of Ekaterinburg in the beginning of June, 1918. Their bodies were found two months later at the place of execution.
All, from General to seaman84, did not hesitate to sacrifice their lives and go bravely to meet death. This seaman, however, a humble85 peasant from the Ukraine, had only to say one word to be saved. He had only to deny his Czar. This word remained unspoken.
For a long time, with simple and sincere faith, they had devoted86 their lives to those they loved, who had been able to inspire those who surrounded them with so much affection, courage, and self-sacrifice.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 depositions 501b5f2c22877a7ee308222b01cb47b5     
沉积(物)( deposition的名词复数 ); (在法庭上的)宣誓作证; 处置; 罢免
参考例句:
  • The safety problems are more severe for low-pressure depositions because the processes often use concentrated gases. 对于低压淀积来说安全性问题更为突出,因为这种工艺通常使用高浓度的气体。
  • The chief method is to take depositions of parties and witnesses. 主要的方法是录取当事人和证人的宣誓证言。 来自口语例句
2 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
3 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
4 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
5 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
6 accede Gf8yd     
v.应允,同意
参考例句:
  • They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
  • In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
7 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
8 evicted 17682d2fe623013fd1839f09251d20cf     
v.(依法从房屋里或土地上)驱逐,赶出( evict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • They had evicted their tenants for non-payment of rent. 他们赶走了未交房租的房客。
9 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
10 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
11 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
12 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
13 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
14 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
15 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
16 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
17 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
18 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
19 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
20 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
21 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
22 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
23 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
24 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
25 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
26 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
27 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
28 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
29 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
30 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
31 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
32 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
33 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
34 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
35 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
36 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
37 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
38 revoked 80b785d265b6419ab99251d8f4340a1d     
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
  • A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
39 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
40 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
41 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
42 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
43 alleges 3b19fc4aac03cd2333e7882df795ffc4     
断言,宣称,辩解( allege的第三人称单数 )
参考例句:
  • The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
  • Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
44 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
45 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 accredited 5611689a49c15a4c09d7c2a0665bf246     
adj.可接受的;可信任的;公认的;质量合格的v.相信( accredit的过去式和过去分词 );委托;委任;把…归结于
参考例句:
  • The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the 11th century. 通常认为,蒸馏法是阿拉伯人在11世纪发明的。
  • Only accredited journalists were allowed entry. 只有正式认可的记者才获准入内。
48 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
49 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
50 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
51 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
52 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
53 cordon 1otzp     
n.警戒线,哨兵线
参考例句:
  • Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。
  • There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。
54 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
55 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
56 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
57 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
58 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
59 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
60 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
61 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
62 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
63 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
64 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
65 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
66 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
67 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
68 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
69 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
70 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
71 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
72 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
73 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
74 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
75 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
76 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
77 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
78 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
79 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
80 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
81 autopsy xuVzm     
n.尸体解剖;尸检
参考例句:
  • They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。
  • A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。
82 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
83 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
84 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
85 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
86 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533