小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 凡夫俗子 Everyman » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

He explained to Nancy, when she asked about his work, that he'd had "an irreversible aesthetic1 vasectomy."

"Something will start you again," she said, accepting the hyperbolic language with an absolving2 laugh. She had been permeated3 by the quality of her mother's kindness, by the inability to remain aloof4 from another's need, by the day-to-day earthborn soulfulness that he had disastrously5 undervalued and thrown away — thrown away without beginning to realize all he would subsequently live without.

"I don't think it will," he was saying to their daughter. "There's a reason I was never a painter. I've run smack6 up against it."

"The reason you weren't a painter," Nancy explained, "is because you've had wives and children. You had mouths to feed. You had responsibilities."

"The reason I wasn't a painter was because I'm not a painter. Not then and not now."

"Oh, Dad—"

"No, listen to me. All I've been doing is doodling away the time."

"You're just upset right now. Don't insult yourself — it's not so. I know it's not so. I have your paintings all over my apartment. I look at them every day, and I can promise you I'm not looking at doodlings. People come over — they look at them. They ask me who the artist is. They pay attention to them. They ask if the artist is living."

"What do you tell them?"

"Listen to me now: they're not responding to doodlings. They're responding to work. To work that is beautiful. And of course," she said, and now with that laugh that left him feeling washed clean and, in his seventies, infatuated with his girl-child all over again, "of course I tell them you're living. I tell them my father painted these, and I'm so proud to say that."

"Good, sweetie."

"I've got a little gallery going here."

"That's good — that makes me feel good."

"You're just frustrated7 now. It's just that simple. You're a wonderful painter. I know what I'm talking about. If there's anybody in this world equipped to know if you're a wonderful painter or not, it's me."

After all he'd put her through by betraying Phoebe, she still wanted to praise him. From the age of ten she'd been like that — a pure and sensible girl, besmirched8 only by her unstinting generosity9, harmlessly hiding from unhappiness by blotting10 out the faults of everyone dear to her and by overloving love. Baling forgiveness as though it were so much hay. The harm inevitably11 came when she concealed12 from herself just a little too much that was wanting in the makeup13 of the ostentatiously brilliant young crybaby she had fallen for and married.

"And it's not just me, Dad. It's everybody who comes. I was interviewing babysitters the other day, because Molly can't do it anymore. I was interviewing for a new babysitter and this wonderful girl I ended up hiring, Tanya — she's a student looking to earn some extra money, she's at the Art Students League just like you were — she couldn't take her eyes off the one I have in the dining room, over the sideboard, the yellow one — you know the one I mean?"

"Yes."

"She couldn't take her eyes off it. The yellow and black one. It was really quite something. I was asking her these questions and she was focused over the sideboard. She asked when it was painted and where I had bought it. There's something very compelling about your work."

"You're very sweet to me, darling."

"No. I'm candid14 with you, that's all."

"Thank you."

"You'll get back to it. It'll happen again. Painting isn't through with you yet. Just enjoy yourself in the meantime. It's so beautiful where you are. Just be patient. Just take your time. Nothing's vanished. Enjoy the weather, enjoy your walks, enjoy the beach and the ocean. Nothing's vanished and nothing's altered."

Strange — all the comfort he was taking from her words and yet he wasn't convinced for a second that she knew what she was talking about. But the wish to take comfort, he realized, is no small thing, particularly from the one who miraculously15 still loves you.

"I don't go in the surf anymore," he told her.

"You don't?"

It was only Nancy, but he felt humiliated16 nonetheless by the confession17. "I've lost the confidence for the surf."

"You can swim in the pool, can't you?"

"I can."

"Okay, so swim in the pool."

He asked her then about the twins, thinking if only he were still with Phoebe, if only Phoebe were with him now, if only Nancy hadn't to work so hard to shore him up in the absence of a devoted18 wife, if only he hadn't wounded Phoebe the way that he had, if only he hadn't wronged her, if only he hadn't lied! If only she hadn't said, "I can never trust you to be truthful19 again."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
2 absolving 4eed641acd2ca1a485435a26b11747de     
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的现在分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责)
参考例句:
  • I'm not absolving myself from blame just because I was not playing. 我不是只是因为我没有参加比赛就把自己从责任中开脱出去。
  • The method of culturing treepeony containerized seedlings and absolving epicotyl dormancy of treepeony seeds. 笔者探索了牡丹容器育苗的方法和解除牡丹种子上胚轴休眠的方法。
3 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
4 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
5 disastrously YuHzaY     
ad.灾难性地
参考例句:
  • Their profits began to spiral down disastrously. 他们的利润开始螺旋形地急剧下降。
  • The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed. 全国的信息需求与信息传播媒介之间的配置,出现了严重的不协调。
6 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
7 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
8 besmirched 5b563dc92e97c16024828e7e53ce6ea7     
v.弄脏( besmirch的过去式和过去分词 );玷污;丑化;糟蹋(名誉等)
参考例句:
  • Her soul was horribly besmirched. 她的心灵已经变得非常肮脏。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud. 他已遍体鳞伤,手上在流血,一身破衣服沾满了污泥。 来自辞典例句
9 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
10 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
11 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
12 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
13 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
14 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
15 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
16 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
17 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
18 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
19 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533