小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The House of Souls » II MR. CLARKE'S MEMOIRS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II MR. CLARKE'S MEMOIRS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mr. Clarke, the gentleman chosen by Dr. Raymond to witness the strange experiment of the god Pan, was a person in whose character caution and curiosity were oddly mingled1; in his sober moments he thought of the unusual and the eccentric with undisguised aversion, and yet, deep in his heart, there was a wide-eyed inquisitiveness2 with respect to all the more recondite3 and esoteric elements in the nature of men. The latter tendency had prevailed when he accepted Raymond's invitation, for though his considered judgment4 had always repudiated5 the doctor's theories as the wildest nonsense, yet he secretly hugged a belief in fantasy, and would have rejoiced to see that belief confirmed. The horrors that he witnessed in the dreary6 laboratory were to a certain extent salutary; he was conscious of being involved in an affair[180] not altogether reputable, and for many years afterwards he clung bravely to the commonplace, and rejected all occasions of occult investigation7. Indeed, on some hom?opathic principle, he for some time attended the seances of distinguished8 mediums, hoping that the clumsy tricks of these gentlemen would make him altogether disgusted with mysticism of every kind, but the remedy, though caustic9, was not efficacious. Clarke knew that he still pined for the unseen, and little by little, the old passion began to reassert itself, as the face of Mary, shuddering10 and convulsed with an unknowable terror, faded slowly from his memory. Occupied all day in pursuits both serious and lucrative11, the temptation to relax in the evening was too great, especially in the winter months, when the fire cast a warm glow over his snug12 bachelor apartment, and a bottle of some choice claret stood ready by his elbow. His dinner digested, he would make a brief pretence13 of reading the evening paper, but the mere14 catalogue of news soon palled15 upon him, and Clarke would find himself casting glances of warm desire in the direction of an old Japanese bureau, which stood at a pleasant distance from the hearth16. Like a boy before a jam-closet, for a few minutes he would hover17 indecisive, but lust18 always prevailed, and Clarke ended by drawing up his chair, lighting19 a candle, and sitting down before the bureau. Its pigeonholes20 and drawers teemed21 with documents on the most morbid22 subjects, and in the well reposed23 a large manuscript volume, in which he had painfully entered the gems25 of his collection. Clarke had a fine contempt for published literature; the most ghostly story ceased to interest him if it happened to be printed; his sole[181] pleasure was in the reading, compiling, and rearranging what he called his 'Memoirs26 to prove the Existence of the Devil,' and engaged in this pursuit the evening seemed to fly and the night appeared too short.
 
On one particular evening, an ugly December night, black with fog, and raw with frost, Clarke hurried over his dinner, and scarcely deigned28 to observe his customary ritual of taking up the paper and laying it down again. He paced two or three times up and down the room, and opened the bureau, stood still a moment, and sat down. He leant back, absorbed in one of those dreams to which he was subject, and at length drew out his book, and opened it at the last entry. There were three or four pages densely29 covered with Clarke's round, set penmanship, and at the beginning he had written in a somewhat larger hand:
 
Singular Narrative30 told me by my Friend, Dr. Phillips. He assures me that all the facts related therein are strictly31 and wholly True, but refuses to give either the Surnames of the Persons concerned, or the Place where these Extraordinary Events occurred.
 
Mr. Clarke began to read over the account for the tenth time, glancing now and then at the pencil notes he had made when it was told him by his friend. It was one of his humours to pride himself on a certain literary ability; he thought well of his style, and took pains in arranging the circumstances in dramatic order. He read the following story:[182]—
 
The persons concerned in this statement are Helen V., who, if she is still alive, must now be a woman of twenty-three, Rachel M., since deceased, who was a year younger than the above, and Trevor W., an imbecile, aged27 eighteen. These persons were at the period of the story inhabitants of a village on the borders of Wales, a place of some importance in the time of the Roman occupation, but now a scattered32 hamlet, of not more than five hundred souls. It is situated33 on rising ground, about six miles from the sea, and is sheltered by a large and picturesque34 forest.
 
Some eleven years ago, Helen V. came to the village under rather peculiar35 circumstances. It is understood that she, being an orphan36, was adopted in her infancy37 by a distant relative, who brought her up in his own house till she was twelve years old. Thinking, however, that it would be better for the child to have playmates of her own age, he advertised in several local papers for a good home in a comfortable farmhouse38 for a girl of twelve, and this advertisement was answered by Mr. R., a well-to-do farmer in the above-mentioned village. His references proving satisfactory, the gentleman sent his adopted daughter to Mr. R., with a letter, in which he stipulated39 that the girl should have a room to herself, and stated that her guardians40 need be at no trouble in the matter of education, as she was already sufficiently41 educated for the position in life which she would occupy. In fact, Mr. R. was given to understand that the girl was to be allowed to find her own occupations, and to spend her time almost as she liked. Mr. R. duly met her at the nearest station, a town some seven miles away from his house, and seems to have remarked[183] nothing extraordinary about the child, except that she was reticent42 as to her former life and her adopted father. She was, however, of a very different type from the inhabitants of the village; her skin was a pale, clear olive, and her features were strongly marked, and of a somewhat foreign character. She appears to have settled down easily enough into farmhouse life, and became a favourite with the children, who sometimes went with her on her rambles43 in the forest, for this was her amusement. Mr. R. states that he has known her go out by herself directly after their early breakfast, and not return till after dusk, and that, feeling uneasy at a young girl being out alone for so many hours, he communicated with her adopted father, who replied in a brief note that Helen must do as she chose. In the winter, when the forest paths are impassable, she spent most of her time in her bedroom, where she slept alone, according to the instructions of her relative. It was on one of these expeditions to the forest that the first of the singular incidents with which this girl is connected occurred, the date being about a year after her arrival at the village. The preceding winter had been remarkably44 severe, the snow drifting to a great depth, and the frost continuing for an unexampled period, and the summer following was as noteworthy for its extreme heat. On one of the very hottest days in this summer, Helen V. left the farmhouse for one of her long rambles in the forest, taking with her, as usual, some bread and meat for lunch. She was seen by some men in the fields making for the old Roman Road, a green causeway which traverses the highest part of the wood, and they were astonished to observe that[184] the girl had taken off her hat, though the heat of the sun was already almost tropical. As it happened, a labourer, Joseph W. by name, was working in the forest near the Roman Road, and at twelve o'clock his little son, Trevor, brought the man his dinner of bread and cheese. After the meal, the boy, who was about seven years old at the time, left his father at work, and, as he said, went to look for flowers in the wood, and the man, who could hear him shouting with delight over his discoveries, felt no uneasiness. Suddenly, however, he was horrified46 at hearing the most dreadful screams, evidently the result of great terror, proceeding47 from the direction in which his son had gone, and he hastily threw down his tools and ran to see what had happened. Tracing his path by the sound, he met the little boy, who was running headlong, and was evidently terribly frightened, and on questioning him the man at last elicited48 that after picking a posy of flowers he felt tired, and lay down on the grass and fell asleep. He was suddenly awakened49, as he stated, by a peculiar noise, a sort of singing he called it, and on peeping through the branches he saw Helen V. playing on the grass with a 'strange naked man,' whom he seemed unable to describe more fully24. He said he felt dreadfully frightened, and ran away crying for his father. Joseph W. proceeded in the direction indicated by his son, and found Helen V. sitting on the grass in the middle of a glade50 or open space left by charcoal51 burners. He angrily charged her with frightening his little boy, but she entirely52 denied the accusation53 and laughed at the child's story of a 'strange man,' to which he himself[185] did not attach much credence54. Joseph W. came to the conclusion that the boy had woke up with a sudden fright, as children sometimes do, but Trevor persisted in his story, and continued in such evident distress55 that at last his father took him home, hoping that his mother would be able to soothe56 him. For many weeks, however, the boy gave his parents much anxiety; he became nervous and strange in his manner, refusing to leave the cottage by himself, and constantly alarming the household by waking in the night with cries of 'The man in the wood! father! father!'
 
In course of time, however, the impression seemed to have worn off, and about three months later he accompanied his father to the house of a gentleman in the neighbourhood, for whom Joseph W. occasionally did work. The man was shown into the study, and the little boy was left sitting in the hall, and a few minutes later, while the gentleman was giving W. his instructions, they were both horrified by a piercing shriek57 and the sound of a fall, and rushing out they found the child lying senseless on the floor, his face contorted with terror. The doctor was immediately summoned, and after some examination he pronounced the child to be suffering from a kind of fit, apparently58 produced by a sudden shock. The boy was taken to one of the bedrooms, and after some time recovered consciousness, but only to pass into a condition described by the medical man as one of violent hysteria. The doctor exhibited a strong sedative59, and in the course of two hours pronounced him fit to walk home, but in passing through the hall the paroxysms of fright returned and with additional violence. The father[186] perceived that the child was pointing at some object, and heard the old cry, 'The man in the wood,' and looking in the direction indicated saw a stone head of grotesque60 appearance, which had been built into the wall above one of the doors. It seems that the owner of the house had recently made alterations61 in his premises62, and on digging the foundation for some offices, the men had found a curious head, evidently of the Roman period, which had been placed in the hall in the manner described. The head is pronounced by the most experienced archaeologists of the district to be that of a faun or satyr.[1]
 
[1] Dr. Phillips tells me that he has seen the head in question, and assures me that he has never received such a vivid presentment of intense evil.
 
From whatever cause arising, this second shock seemed too severe for the boy Trevor, and at the present date he suffers from a weakness of intellect, which gives but little promise of amending63. The matter caused a good deal of sensation at the time, and the girl Helen was closely questioned by Mr. R., but to no purpose, she steadfastly64 denying that she had frightened or in any way molested65 Trevor.
 
The second event with which this girl's name is connected took place about six years ago, and is of a still more extraordinary character.
 
At the beginning of the summer of 1882 Helen contracted a friendship of a peculiarly intimate character with Rachel M., the daughter of a prosperous farmer in the neighbourhood. This girl, who was a year younger than Helen, was considered by most people to be the prettier of the two, though Helen's features had to a great extent softened66 as she became older.[187] The two girls, who were together on every available opportunity, presented a singular contrast, the one with her clear, olive skin and almost Italian appearance, and the other of the proverbial red and white of our rural districts. It must be stated that the payments made to Mr. R. for the maintenance of Helen were known in the village for their excessive liberality, and the impression was general that she would one day inherit a large sum of money from her relative. The parents of Rachel were therefore not averse45 from their daughter's friendship with the girl, and even encouraged the intimacy67, though they now bitterly regret having done so. Helen still retained her extraordinary fondness for the forest, and on several occasions Rachel accompanied her, the two friends setting out early in the morning, and remaining in the wood till dusk. Once or twice after these excursions Mrs. M. thought her daughter's manner rather peculiar; she seemed languid and dreamy, and as it has been expressed, 'different from herself,' but these peculiarities68 seem to have been thought too trifling69 for remark. One evening, however, after Rachel had come home, her mother heard a noise which sounded like suppressed weeping in the girl's room, and on going in found her lying, half undressed, upon the bed, evidently in the greatest distress. As soon as she saw her mother, she exclaimed, 'Ah, mother, mother, why did you let me go to the forest with Helen?' Mrs. M. was astonished at so strange a question, and proceeded to make inquiries70. Rachel told her a wild story. She said—
 
Clarke closed the book with a snap, and turned his chair towards the fire. When his friend sat one evening[188] in that very chair, and told his story, Clarke had interrupted him at a point a little subsequent to this, had cut short his words in a paroxysm of horror. 'My God!' he had exclaimed, 'think, think what you are saying. It is too incredible, too monstrous71; such things can never be in this quiet world, where men and women live and die, and struggle, and conquer, or maybe fail, and fall down under sorrow, and grieve and suffer strange fortunes for many a year; but not this, Phillips, not such things as this. There must be some explanation, some way out of the terror. Why, man, if such a case were possible, our earth would be a nightmare.'
 
But Phillips had told his story to the end, concluding:
 
'Her flight remains72 a mystery to this day; she vanished in broad sunlight; they saw her walking in a meadow, and a few moments later she was not there.'
 
Clarke tried to conceive the thing again, as he sat by the fire, and again his mind shuddered73 and shrank back, appalled74 before the sight of such awful, unspeakable elements enthroned as it were, and triumphant75 in human flesh. Before him stretched the long dim vista76 of the green causeway in the forest, as his friend had described it; he saw the swaying leaves and the quivering shadows on the grass, he saw the sunlight and the flowers, and far away, far in the long distance, the two figures moved toward him. One was Rachel, but the other?
 
Clarke had tried his best to disbelieve it all, but at[189] the end of the account, as he had written it in his book, he had placed the inscription77:
 
ET DIABOLUS INCARNATUS EST. ET HOMO FACTUS EST.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
2 inquisitiveness 34ae93063e88de703cccb82a73714b77     
好奇,求知欲
参考例句:
  • It especially excited their inquisitiveness. 这尤其引起了他们的好奇心。
  • This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness. 这种态度包括等级观念不强,得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。
3 recondite oUCxf     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
  • To a craftsman,the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.可是对一个车轮师父而言,这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。
4 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
5 repudiated c3b68e77368cc11bbc01048bf409b53b     
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句
6 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
7 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
8 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
9 caustic 9rGzb     
adj.刻薄的,腐蚀性的
参考例句:
  • He opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。
  • He enjoys making caustic remarks about other people.他喜欢挖苦别人。
10 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
11 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
12 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
13 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 palled 984be633df413584fa60334756686b70     
v.(因过多或过久而)生厌,感到乏味,厌烦( pall的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They palled up at college. 他们是在大学结识的。 来自《简明英汉词典》
  • The long hot idle summer days palled on me. 我对这漫长、炎热、无所事事的夏天感到腻烦了。 来自辞典例句
16 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
17 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
18 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
19 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
20 pigeonholes ab1f6a86bb9f06815be457d4caed058e     
n.鸽舍出入口( pigeonhole的名词复数 );小房间;文件架上的小间隔v.把…搁在分类架上( pigeonhole的第三人称单数 );把…留在记忆中;缓办;把…隔成小格
参考例句:
  • The tidy committee men regard them with horror,knowing that no pigeonholes can be found for them. 衣冠楚楚的委员们恐怖地看着他们,因为他们知道找不到一个稳妥的地方来安置他们。 来自《简明英汉词典》
  • All of those who are different those who do not fit the boxes and the pigeonholes? 那些与众不同,不合适常规,不符合传统的人的位置又在哪里? 来自互联网
21 teemed 277635acf862b16abe43085a464629d1     
v.充满( teem的过去式和过去分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Ideas of new plays and short stories teemed in his head. 他的脑海里装满了有关新的剧本和短篇小说的构思。 来自辞典例句
22 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
23 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
24 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
25 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
26 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
27 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
28 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
29 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
30 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
31 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
32 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
33 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
34 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
35 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
36 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
37 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
38 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
39 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
40 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
41 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
42 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
43 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
44 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
45 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
46 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
47 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
48 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
49 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
50 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
51 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
52 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
53 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
54 credence Hayy3     
n.信用,祭器台,供桌,凭证
参考例句:
  • Don't give credence to all the gossip you hear.不要相信你听到的闲话。
  • Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用。
55 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
56 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
57 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
58 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
59 sedative 9DgzI     
adj.使安静的,使镇静的;n. 镇静剂,能使安静的东西
参考例句:
  • After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后,她能够入睡了。
  • Amber bath oil has a sedative effect.琥珀沐浴油有镇静安神效用。
60 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
61 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
62 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
63 amending 3b6cbbbfac3f73caf84c14007b7a5bdc     
改良,修改,修订( amend的现在分词 ); 改良,修改,修订( amend的第三人称单数 )( amends的现在分词 )
参考例句:
  • Amending acts in 1933,1934, and 1935 attempted to help honest debtors rehabilitate themselves. 一九三三年,一九三四年和一九三五年通过的修正案是为了帮助诚实的债务人恢复自己的地位。
  • Two ways were used about the error-amending of contour curve. 采用两种方法对凸轮轮廓曲线进行了修正。
64 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
65 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
66 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
67 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
68 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
69 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
70 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
71 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
72 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
73 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
74 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
75 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
76 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
77 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533