小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Desire of Life » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 From the 2nd of August the Palace Hotel, which is the supremely1 characteristic, fashionable, and snobbish2 hotel of the whole Engadine in general, and the two St. Moritzes in particular (le Palace, as the French said, with an accent of reverence3 as if they were mentioning Olympus, the Peles, as the English said rapidly and simply, the Pelesh, as the American ladies pronounced it, with rich accent), was filled with its many-souled, multiform, and original clientèle, and was not failing its great tradition, that of providing everybody, great or small, cause for gossiping, or mere4 tittle-tattle. Certainly on some days the second cause, the little one, was lacking, and on others the tittle-tattle; but, nevertheless, the tradition was maintained intact, the causes for daily gossip had scarcely ever been less than two, and each day that waned5 had always had its great news. Generally, when the weather was very fine, and everyone had left their rooms to sally forth7 in the open air, if only to descend8 on foot to the Bad and return by the tram, when even the soft and lazy Egyptian women, with their magnificent black eyes, pale faces, and intensely rich, though sometimes tasteful, dresses, were outside the hotel, although only at the door, making a pretence9 of coming and going, the daily scandal had been but one, which was born and prospered10 at lunch, was most robust11 at dinner, and flourished the rest of the evening, only to perish at night. But on the days of the 9th and 10th of August, on which it had rained, and on the 11th, on which it had snowed slightly, when even the most intrepid12 pedestrians13 like the Comtesse Fulvia Gioia and Donna Carlotta Albano had remained at home in the hotel, when neither Madame Lawrence, nor Madame Lesnoy, nor the Marquise d'Allart had been able to play golf, when even all the men had stayed at home, to drag out the time in chatting, smoking, and playing poker14, bridge, and billiards15, in these three days of closure the scandals had been three new ones every day, after even those of the preceding day had been revived. And every day the clients of the Palace Hotel, each in their own set, when they met in the morning or later at lunch, after some vague words about health or the weather, took up at once the usual, unchangeable question and answer: "Chère amie, connaissez vous le potin de ce matin?"—"Oh, ma chère, mais je ne sais rien du tous, dites-le moi donc."
However, not all the women and men, old and new clients of the Palace Hotel, were gossips. Some of the women, if not many, kept decidedly aloof16 from all this scandalmongering, and despised it secretly. Very many of the men, through refinement17 of spirit and education, had the most complete indifference18, even insensibility to scandal. But the serenest19 women who, because of the beauty of their interior life were accustomed to keep their minds free from everything trivial, allowed themselves to be taken by the slight, childish deceit which the curiosity of friend or enemy offers to women. Even the most insensible of men consented, through cold courtesy and polite condescension21, to become worldly and pretend an interest in the first, second, or third scandal of the day. The Marquise di Vieuxcastel, most exquisite22, of a delicate beauty, through a double elegance23, moral and material, through a lively taste for art and letters, fascinating in every grace of mind and person, was not a gossip. The Comtesse Pierre de Gérard and the Baronesse de Gourmont, two sisters, could not be gossips, both were of a classic though different beauty, both were dowered with characters full of energy and sweetness; each of the great ladies showed pride in every expression, especially the first, the famous Comtesse Pierre, a perfect and conscious pride. The Duchesse de Langeais, for whom the care of her beauty and an amiable24 desire of pleasure hindered every other expression of mind, was not a gossip. Nor was the Gr?fin6 Durckeim, the eccentric Hungarian, whose life was a romance, though completed. Nor was the Duchesse d'Armaillé, who was goodness herself. These and other ladies could not be soiled by the pitch of scandal, but involuntarily, through curiosity, through politeness, or so as not to be accused of prudishness, they listened but heard not in the presence of the really powerful scandalmongers—the Comtesse de Fleury, all beautiful without and unclean within, Frau von Friedenbach, an old lady of the Court at Berlin who had been dismissed for her political indiscretions, which, in the main, had fed the German socialistic press, the terrible old Baronesse de Tschudy, who had travelled for forty years and knew four million scandals about four thousand people she had met. Everywhere, before all the scandalmongers, these proud, quiet, frank, good women could but yield for a moment, allowing themselves to be seized for an instant by a childish and always illusive25 curiosity, and by a sacrifice to worldly politeness.
As for the men, who for the most part, and far more so than the women, were immune from scandalmongery, they gave way, not only because of the obligations of social life, not only so as not to be singular and to show themselves complacent26, but perhaps to please certain ladies of the Palace Hotel or ladies outside, which they could not succeed in doing except by gossiping with more or less wit. It was impossible to pay court to Madame Lawrence—the lovely professional beauty of the year—a useless court, as a matter of fact, in results, but which deceived only in its appearance, without telling her all the scandals which had been invented and were passing to and fro about her. It was impossible to see her interested or smile unless they repeated all the grotesque27 and perverse28 things which the other women had invented or were inventing about her. It was impossible to enter the circle of Madame d'Aguilar, the rich and munificent29 Brazilian—who every day had ten people to lunch and fifteen to dinner, had three carriages always at the disposal of her friends, and gave cotillons, with gifts of great value—without being mettlesome30, or a witty31 chronicler of the rarest scandal. It was impossible to accompany on a walk the little Marquise d'Allart, pale and pink like fragile Dresden china, but greedy and hungry and thirsty for potins. She would exclaim peevishly32: "Mais n'en savez vous pas un d'inédit, de potin? Rien que les vieux, les usès? Allons, cherchez, cherchez!" Giorgio Galanti, an Italian gentleman from Bologna, whose wit was as fine as a hair, very quick, a fascinating conteur, had found a method, the secret of which he offered to those who had no other, of conquering the feminine spirit. He used to go day and night outside the "Palace," into the other hotels of the Dorf and Bad, wherever he had discovered a beautiful woman or a pretty girl, and after a conversation on vague subjects, he would say: "Madame, connaissez vous le dernier potin du 'Palace'? Il est épatant, je vous assure." The effect was certain. Immediately seized by curiosity, tickled33 in her latent snobbishness34, wishing to know all the little mysteries of Olympus—the "Palace"—the lady from the Grand Hotel, the "Schweizerhof," the H?tel du Lac, the "Victoria," would turn her beautiful eyes to Giorgio Galanti, which told him that not only were they questioning him, but were promising35 him the reward of indiscretion.
But if the tittle-tattle—first, second, and third class—of every day of the extremely chic36 society of the "Palace" was sometimes vulgar or frankly37 cruel in substance, it was always light, witty, graceful38, and diverting in form. The most terrible things, true or fairly true, were said with such a brio, such ingenuousness39, and often with such profound humour, that not only did they cause no horror, but they even caused the whitest and tenderest souls to smile. The ineffable40, invincible41, inimitable French language lent itself for this purpose, that language in which everything is rounded, garlanded, and shines. It is true that Paul Fry, the Bohemian, was a player of extraordinary strength and fortune at every game, who always tried to play with millionaires and millionairesses; but the great potin, with which Giorgio Galanti attracted the most Catholic and snobbish Spaniard, Donna Mercédès de Fuentes, was when Fry, bold and cool, began to play with Signora Azquierda, an immensely rich Argentinian, who lived at Paris, and having tried conclusions with her, she won from him three thousand francs at poker—she, the woman, from him, Paul Fry, the invincible! Was not this potin told attractively, delicious in its perversity42? Then there was another scandal, that about Lady Hermione Crozes, the Englishwoman divorced from Lord Crozes, tall, thin, ruddy of countenance43, with dazzling eyes, who disappeared directly after lunch and dinner, and whom everyone believed to have shut herself up in her room to receive a lover, till at last it was discovered that she went to drink all alone twice a day, consuming the most terrible mixtures, and her maids had to help her in her furies, or take care of her like a baby in her torpors that seemed like death. Said with good grace, did not this atrocious happening lose all its atrocity44? Another scandal which lasted more than a day, a most important one, concerned Frau van der Claes, a Hamburg lady, who had a poor lover and a son of twenty, both of whom had cost her much money, and how one day Frau van der Claes, when Lina Cavalieri had arrived at the H?tel du Lac, had seen her son, which did not matter, and her lover, which was a serious business, fall head over ears in love with the beautiful Italian singer, and her mad anger and the money she squandered45 on her son to make him a rival to her lover so that he might miss the goal and return to her, and the useless courting of the Cavalieri by son and lover—this intensely complicated scandal, how well it circulated, how sketchy46 in its disgusting particulars, how graceful in its brutal47 circumstances!
About Annie Clarke and her daughter Mabel, during their sojourn48 there of three weeks, there had been at least ten large scandals and twenty little ones. Their milliard, their eight hundred, or hundred, or hundred and fifty, or fifty, or thirty millions had formed an accidental variation to the scandals, and the birth and life of the very placid49 Mrs. Annie Clarke, so like a dumb and patient idol50, had been time after time related in bizarre terms, telling how she had been an opera singer, or a nurse, or the daughter of a shepherd in the Far West, or an Italian foundling, and finally the widow of another millionaire, whom Mr. Clarke, on losing his wife, had ruined and forced to commit suicide.
And what an amount of potins, inside and outside the hotel, about the excellent Mr. Clarke, who remained on the other side of the ocean, in his palace on Fifth Avenue, and every two days sent a cablegram to his ladies, to tell them he was well and that all was well, and every two days received a very short telegram in reply—which simplified correspondence. What potins of the first order about Mr. Clarke, who was declared to be enormously rich or stupidly poor, an undeserving thief or a philanthropist, a king of rubber, an emperor of gutta-percha, a father eternal of aluminium51 for cooking utensils52! What little potins every evening about the solitary53 jewel of the day of Mrs. Clarke—the pearl collar, the emerald pin, the ruby54 ring, the diadem55 of diamonds; and all of them enormous, colossal56—pearls, emeralds, ruby, sapphire57, diamond. What potins these were, and the principal potin of all that these jewels, too unique, too enormous, too colossal, were perfectly58 imitated from the real, that they were false: "Oui, ma chère, du toc, pas autre chose; du toc splendide, mais du toc!" And about Mabel Clarke,—so beautiful, so full of every grace, so amiable, so frank, the image and symbol of a race vibrant59 with youth, the image and symbol of a new femininity, different and differently graced and attractive—what a daily exercise of scandalmongers, whom her simplicity60 and loyalty61 did not succeed in disarming62, created especially by mothers blessed with daughters; and how her virtue63 and her dowry suffered tremendous oscillations from one day to another. She was very rich, richer than Anna Gould or Gladys Vanderbilt; she was poorest of the poor; she had refused the Duke of Sairmeuse, because she wished to be a Serene20 Highness; she had had an intrigue64 with a tenor65 of the Manhattan theatre; she had been engaged to a son of a king of tinned goods; she was a cold flirt66; she adored Italy, and would have married even a dandy of Lucca; she had been converted to Catholicism; she was making a fool of Vittorio Lante; she loved him. All this kept increasing towards the decline of the season, the more so as all the other potins had been consumed and some were threadbare; the more so as the now open love of Vittorio and Mabel exasperated67 so many people—hunters after dowries for silent, sad daughters who never found a husband, mothers of eligible68 young men—all were annoyed at another's fortune, another's love, another's happiness. On the evening of the great cotillon de bienfaisance at the Palace Hotel, with tickets at twenty francs, the night of the 25th of August, the last great ball at the "Palace," the chic night of chic nights, the love-making, engagement, and marriage of Mabel Clarke and Vittorio Lante, the no love, no engagement, the no marriage, were the greatest and most multiform source of gossip of the day, evening, and night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
2 snobbish UhCyE     
adj.势利的,谄上欺下的
参考例句:
  • She's much too snobbish to stay at that plain hotel.她很势利,不愿住在那个普通旅馆。
  • I'd expected her to be snobbish but she was warm and friendly.我原以为她会非常势利,但她却非常热情和友好。
3 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
6 fin qkexO     
n.鳍;(飞机的)安定翼
参考例句:
  • They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。
  • The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
9 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
10 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
11 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
12 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
13 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
14 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
15 billiards DyBzVP     
n.台球
参考例句:
  • John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
  • Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。
16 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
17 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
18 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
19 serenest b3a83b3ee7b104b633b0287e4cbf34d5     
serene(沉静的,宁静的,安宁的)的最高级形式
参考例句:
20 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
21 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
22 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
23 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
24 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
25 illusive jauxw     
adj.迷惑人的,错觉的
参考例句:
  • I don't wanna hear too much illusive words.我不想听太多虚假的承诺。
  • We refuse to partake in the production of illusive advertisements.本公司拒绝承做虚假广告。
26 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
27 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
28 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
29 munificent FFoxc     
adj.慷慨的,大方的
参考例句:
  • I am so happy to get munificent birthday presents from my friends.我很高兴跟我朋友收到大量的生日礼物。
  • The old man's munificent donation to the hospital was highly appreciated.老人对医院慷慨的捐赠赢得了高度赞扬。
30 mettlesome s1Tyv     
adj.(通常指马等)精力充沛的,勇猛的
参考例句:
  • The actor was considered as a mettlesome dramatic performer. 这个演员被认为是个勇敢的戏剧演员。 来自辞典例句
  • The mettlesome actress resumed her career after recovering from a stroke. 从中风恢复过来后,坚强的女演员又重新开始了她的演艺生涯。 来自互联网
31 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
32 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
34 snobbishness 44e90be71d39bfab1ac131bd100f59fb     
势利; 势利眼
参考例句:
  • We disdain a man for his snobbishness. 我们鄙夷势利小人。
  • Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, and, etc. which drive away new acquaintances. 也许你有社交方面的缺点,诸如势利、饶舌、出语粗俗等,使你的新相识退避三舍。
35 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
36 chic iX5zb     
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的
参考例句:
  • She bought a chic little hat.她买了一顶别致的小帽子。
  • The chic restaurant is patronized by many celebrities.这家时髦的饭店常有名人光顾。
37 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
38 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
39 ingenuousness 395b9814a605ed2dc98d4c5c4d79c23f     
n.率直;正直;老实
参考例句:
  • He would acknowledge with perfect ingenuousness that his concession had been attended with such partial good. 他坦率地承认,由于他让步的结果,招来不少坏处。 来自辞典例句
40 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
41 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
42 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
43 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
44 atrocity HvdzW     
n.残暴,暴行
参考例句:
  • These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
  • I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
45 squandered 330b54102be0c8433b38bee15e77b58a     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squandered all his money on gambling. 他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。
  • She felt as indignant as if her own money had been squandered. 她心里十分生气,好像是她自己的钱给浪费掉了似的。 来自飘(部分)
46 sketchy ZxJwl     
adj.写生的,写生风格的,概略的
参考例句:
  • The material he supplied is too sketchy.他提供的材料过于简略。
  • Details of what actually happened are still sketchy.对于已发生事实的详细情况知道的仍然有限。
47 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
48 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
49 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
50 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
51 aluminium uLjyc     
n.铝 (=aluminum)
参考例句:
  • Aluminium looks heavy but actually it is very light.铝看起来很重,实际上却很轻。
  • If necessary, we can use aluminium instead of steel.如果必要,我们可用铝代钢。
52 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
53 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
54 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
55 diadem uvzxB     
n.王冠,冕
参考例句:
  • The diadem is the symbol of royalty.王冠就是王权的象征。
  • Nature like us is sometimes caught without diadem.自然犹如我等,时常没戴皇冠。
56 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
57 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
58 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
59 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
60 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
61 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
62 disarming Muizaq     
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
参考例句:
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
63 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
64 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
65 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
66 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
67 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
68 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533