FOREBODING IN ASGARD

 What happened afterwards is to the shame of the Gods, and mortals may hardly speak of it. Gulveig the Witch came into Asgard, for Heimdall might not forbid her entrance. She came within and she had her seat amongst the ?sir and the Vanir. She walked through Asgard with a smile upon her face, and where she walked and where she smiled Care and dire¹ Foreboding came.

 

Those who felt the care and the foreboding most deeply were Bragi the Poet and his wife, the fair and simple Iduna, she who gathered the apples that kept age from the Dwellers² in Asgard. Bragi ceased to tell his never-ending tale. Then one day, overcome by the fear and the foreboding that was creeping through Asgard, Iduna slipped down Ygdrassil, the World Tree, and no one was left to[Pg 152] pluck the apples with which the ?sir and the Vanir stayed their youth.

 

Then were all the Dwellers in Asgard in sore dismay. Strength and beauty began to fade from all. Thor found it hard to lift Mi?lnir, his great hammer, and the flesh under Freya's necklace lost its white radiance. And still Gulveig the Witch walked smiling through Asgard, although now she was hated by all.

 

It was Odin and Frey who went in search of Iduna. She would have been found and brought back without delay if Frey had had with him the magic sword that he had bartered³ for Gerda. In his search he had to strive with one who guarded the lake wherein Iduna had hidden herself. Beli was the one he strove against. He overcame him in the end with a weapon made of stags' antlers. Ah, it was not then but later that Frey lamented⁴ the loss of his sword: it was when the Riders of Muspell came against Asgard, and the Vanir, who might have prevailed, prevailed not because of the loss of Frey's sword.

 

They found Iduna and they brought her back. But still Care and Foreboding crept through Asgard. And it was known, too, that the witch Gulveig was changing the thoughts of the Gods.

 

At last Odin had to judge Gulveig. He judged her and decreed her death. And only Gungnir, the spear of Odin, might slay⁵ Gulveig, who was not of mortal race.

 

Odin hurled⁶ Gungnir. The spear went through Gulveig. But still she stood smiling at the Gods. A second time Odin hurled his spear. A second time Gungnir[Pg 153] pierced the witch. She stood livid as one dead but fell not down. A third time Odin hurled his spear. And now, pierced for the third time, the witch gave a scream that made all Asgard shudder⁷ and she fell in death on the ground.

 

"I have slain⁸ in these halls where slaying⁹ is forbidden," Odin said. "Take now the corpse¹⁰ of Gulveig and burn it on the ramparts, so that no trace of the witch who has troubled us will remain in Asgard."

 

They brought the corpse of Gulveig the witch out on the ramparts and they lighted fires under the pile on which they laid her and they called upon Hr?svelgur to fan up the flame:

 

Hr?svelgur is the Giant,

Who on heaven's edge sits

In the guise¹¹ of an eagle;

And the winds, it is said,

Rush down on the earth

From his outspreading pinions¹².

Far away was Loki when all this was being done. Often now he went from Asgard, and his journeys were to look upon that wondrous¹³ treasure that had passed from the keeping of the Dwarf¹⁴ Andvari. It was Gulveig who had kept the imagination of that treasure within his mind. Now, when he came back and heard the whispers of what had been done, a rage flamed up within him. For Loki was one of those whose minds were being changed by the[Pg 154] presence and the whispers of the witch Gulveig. His mind was being changed to hatred¹⁵ of the Gods. Now he went to the place of Gulveig's burning. All her body was in ashes, but her heart had not been devoured¹⁷ by the flames. And Loki in his rage took the heart of the witch and ate it. Oh, black and direful was it in Asgard, the day that Loki ate the heart that the flames would not devour¹⁶!

1 dire   

adj.可怕的，悲惨的，阴惨的，极端的

参考例句：

• There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
• We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了，但是我们渡过了困难。

2 dwellers   

n.居民，居住者( dweller的名词复数 )

参考例句：

• City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
• They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》

3 bartered   

v.作物物交换，以货换货( barter的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The local people bartered wheat for tools. 当地人用小麦换取工具。
• They bartered farm products for machinery. 他们用农产品交换机器。 来自《简明英汉词典》

4 lamented   

adj.被哀悼的，令人遗憾的v.（为…）哀悼，痛哭，悲伤( lament的过去式和过去分词 )

参考例句：

• her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
• We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》

5 slay   

v.杀死，宰杀，杀戮

参考例句：

• He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
• She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。

6 hurled   

v.猛投，用力掷( hurl的过去式和过去分词 )；大声叫骂

参考例句：

• He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
• The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》

7 shudder   

v.战粟，震动，剧烈地摇晃；n.战粟，抖动

参考例句：

• The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材，他浑身一阵战栗。
• We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。

8 slain   

杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)

参考例句：

• The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
• His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

9 slaying   

杀戮。

参考例句：

• The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
• He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案，但他们找不到证据来指控他。

10 corpse   

n.尸体，死尸

参考例句：

• What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
• The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。

11 guise   

n.外表，伪装的姿态

参考例句：

• They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
• The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。

12 pinions   

v.抓住[捆住]（双臂）( pinion的第三人称单数 )

参考例句：

• These four pinions act as bridges between the side gears. 这四组小齿轮起到连接侧方齿轮组的桥梁作用。 来自互联网
• Tough the sword hidden among pinions may wound you. 虽然那藏在羽翼中间的剑刃也许会伤毁你们。 来自互联网

13 wondrous   

adj.令人惊奇的，奇妙的；adv.惊人地；异乎寻常地；令人惊叹地

参考例句：

• The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
• We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。

14 dwarf   

n.矮子，侏儒，矮小的动植物；vt.使…矮小

参考例句：

• The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
• The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀，摇摇头。

15 hatred   

n.憎恶，憎恨，仇恨

参考例句：

• He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
• The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

16 devour   

v.吞没；贪婪地注视或谛听，贪读；使着迷

参考例句：

• Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
• Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵，终会被皱纹所吞噬。

17 devoured   

吞没( devour的过去式和过去分词 )； 耗尽； 津津有味地看； 狼吞虎咽地吃光

参考例句：

• She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。
• The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。