小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Children of Odin » THE DWARF'S HOARD, AND THE CURSE THAT IT BROUGHT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE DWARF'S HOARD, AND THE CURSE THAT IT BROUGHT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
Now old ?gir's feast was over and all the ?sir and the Vanir made ready for their return to Asgard. Two only went on another way—Odin, the Eldest1 of the Gods, and Loki the Mischievous2.
 
Loki and Odin laid aside all that they had kept of the divine power and the divine strength. They were going into the World of Men, and they would be as men merely. Together they went through Midgard, mingling3 with men of all sorts, kings and farmers, outlaws4 and true men, warriors5 and householders, thralls6 and councillors, courteous7 men and men who were ill-mannered. One day they came to the bank of a mighty8 river and there they rested, listening to the beat of iron upon iron in a place near by.
 
Presently, on a rock in the middle of the river, they saw[Pg 137] an otter9 come. The otter went into the water and came back to the rock with a catch of salmon10. He devoured11 it there. Then Odin saw Loki do a senseless and an evil thing. Taking up a great stone he flung it at the otter. The stone struck the beast on the skull12 and knocked him over dead.
 
"Loki, Loki, why hast thou done a thing so senseless and so evil?" Odin said. Loki only laughed. He swam across the water and came back with the creature of the river. "Why didst thou take the life of the beast?" Odin said.
 
"The mischief13 in me made me do it," said Loki. He drew out his knife and ripping the otter up he began to flay14 him. When the skin was off the beast he folded it up and stuck it in his belt. Then Odin and he left that place by the river.
 
They came to a house with two smithies beside it, and from the smithies came the sound of iron beating upon iron. They went within the house and they asked that they might eat there and rest themselves.
 
An old man who was cooking fish over a fire pointed15 out a bench to them. "Rest there," said he, "and when the fish is cooked I will give you something good to eat. My son is a fine fisher and he brings me salmon of the best."
 
Odin and Loki sat on the bench and the old man went on with his cooking. "My name is Hreidmar," he said, "and I have two sons who work in the smithies without. I have a third son also. It is he who does the fishing for us. And who may ye be, O wayfaring16 men?"
 
Loki and Odin gave names to Hreidmar that were not[Pg 138] the names by which they were known in Asgard or on Midgard. Hreidmar served fish to them and they ate. "And what adventures have ye met upon your travels?" Hreidmar asked. "Few folk come this way to tell me of happenings."
 
"I killed an otter with a cast of a stone," Loki said with a laugh.
 
"You killed an otter!" Hreidmar cried. "Where did you kill one?"
 
"Where I killed him is of no import to you, old man," said Loki. "His skin is a good one, however. I have it at my belt."
 
Hreidmar snatched the skin out of Loki's belt. As soon as he held the skin before his eyes he shrieked17 out, "Fafnir, Regin, my sons, come here and bring the thralls of your smithies. Come, come, come!"
 
"Why dost thou make such an outcry, old man?" said Odin.
 
"Ye have slain18 my son Otter," shrieked the old man. "This in my hands is the skin of my son."
 
As Hreidmar said this two young men bearing the forehammers of the smithies came in followed by the thralls. "Strike these men dead with your forehammers, O Fafnir, O Regin," their father cried. "Otter, who used to stay in the river, and whom I changed by enchantment19 into a river beast that he might fish for me, has been slain by these men."
 
"Peace," said Odin. "We have slain thy son, it would seem, but it was unwittingly that we did the deed. We will give a recompense for the death of thy son."[Pg 139]
 
"What recompense will ye give?" said Hreidmar, looking at Odin with eyes that were small and sharp.
 
Then did Odin, the Eldest of the Gods, say a word that was unworthy of his wisdom and his power. He might have said, "I will bring thee a draught20 of Mimir's well water as a recompense for thy son's death." But instead of thinking of wisdom, Odin All-Father thought of gold. "Set a price on the life of thy son and we will pay that price in gold," he said.
 
"Maybe ye are great kings traveling through the world," Hreidmar said. "If ye are ye will have to find gold that will cover every hair upon the skin of him whom ye have killed."
 
Then did Odin, his mind being fixed21 upon the gold, think upon a certain treasure, a treasure that was guarded by a Dwarf22. No other treasure in the nine worlds would be great enough to make the recompense that Hreidmar claimed. He thought upon this treasure and he thought on how it might be taken and yet he was ashamed of his thought.
 
"Dost thou, Loki, know of Andvari's hoard23?" he said.
 
"I know of it," said Loki sharply, "and I know where it is hidden. Wilt24 thou, Odin, win leave for me to fetch Andvari's hoard?"
 
Odin spoke25 to Hreidmar. "I will stay with thee as a hostage," he said, "if thou wilt let this one go to fetch a treasure that will cover the otter's skin hair by hair."
 
"I will let this be done," said old Hreidmar with the sharp and cunning eyes. "Go now," said he to Loki. Then Loki went from the house.[Pg 140]
 
Andvari was a Dwarf who, in the early days, had gained for himself the greatest treasure in the nine worlds. So that he might guard this treasure unceasingly he changed himself into a fish—into a pike—and he swam in the water before the cave where the hoard was hidden.
 
All in Asgard knew of the Dwarf and of the hoard he guarded. And there was a thought amongst all that this hoard was not to be meddled26 with and that some evil was joined to it. But now Odin had given the word that it was to be taken from the Dwarf. Loki set out for Andvari's cave rejoicingly. He came to the pool before the cave and he watched for a sight of Andvari. Soon he saw the pike swimming cautiously before the cave.
 
He would have to catch the pike and hold him till the treasure was given for ransom27. As he watched the pike became aware of him. Suddenly he flung himself forward in the water and went with speed down the stream.
 
Not with his hands and not with any hook and line could Loki catch that pike. How, then, could he take him? Only with a net that was woven by magic. Then Loki thought of where he might get such a net.
 
Ran, the wife of old ?gir, the Giant King of the Sea, had a net that was woven by magic. In it she took all that was wrecked28 on the sea. Loki thought of Ran's net and he turned and went back to ?gir's hall to ask for the Queen. But Ran was seldom in her husband's dwelling29. She was now down by the rocks of the sea.
 
He found Ran, the cold Queen, standing30 in the flow of the sea, drawing out of the depths with the net that she[Pg 141] held in her hands every piece of treasure that was washed that way. She had made a heap of the things she had drawn31 out of the sea, corals and amber32, and bits of gold and silver, but still she was plying33 her net greedily.
 
"Thou knowst me, ?gir's wife," said Loki to her.
 
"I know thee, Loki," said Queen Ran.
 
"Lend me thy net," said Loki.
 
"That I will not do," said Queen Ran.
 
"Lend me thy net that I may catch Andvari the Dwarf who boasts that he has a greater treasure than ever thou wilt take out of the sea," said Loki.
 
The cold Queen of the sea ceased plying her net. She looked at Loki steadily34. Yes, if he were going to catch Andvari she would lend her net to him. She hated all the Dwarfs35 because this one and that one had told her they had greater treasures than ever she would be mistress of. But especially she hated Andvari, the Dwarf who had the greatest treasure in the nine worlds.
 
"There is nothing more to gather here," she said, "and if thou wilt swear to bring me back my net by tomorrow I shall lend it to you."
 
"I swear by the sparks of Muspelheim that I will bring thy net back to thee by tomorrow, O Queen of ?gir," Loki cried. Then Ran put into his hands the Magic Net. Back then he went to where the Dwarf, transformed, was guarding his wondrous36 hoard.
 
Dark was the pool in which Andvari floated as a pike; dark it was, but to him it was all golden with the light of his wondrous treasure. For the sake of this hoard he had[Pg 142] given up his companionship with the Dwarfs and his delight in making and shaping the things of their workmanship. For the sake of his hoard he had taken on himself the dumbness and deafness of a fish.
 
Now as he swam about before the cave he was aware again of a shadow above him. He slipped toward the shadow of the bank. Then as he turned round he saw a net sweeping37 toward him. He sank down in the water. But the Magic Net had spread out and he sank into its meshes38.
 
Suddenly he was out of the water and was left gasping39 on the bank. He would have died had he not undone40 his transformation41.
 
Soon he appeared as a Dwarf. "Andvari, you are caught; it is one of the ?sir who has taken you," he heard his captor say.
 
"Loki," he gasped42.
 
"Thou art caught and thou shalt be held," Loki said to him. "It is the will of the ?sir that thou give up thy hoard to me."
 
"My hoard, my hoard!" the Dwarf shouted. "Never will I give up my hoard."
 
"I hold thee till thou givest it to me," said Loki.
 
"Unjust, unjust," shouted Andvari. "It is only thou, Loki, who art unjust. I will go to the throne of Odin and I will have Odin punish thee for striving to rob me of my treasure."
 
"Odin has sent me to fetch thy hoard to him," said Loki.
 
"Can it be that all the ?sir are unjust? Ah, yes. In the[Pg 143] beginning of things they cheated the Giant who built the wall round their City. The ?sir are unjust."
 
Loki had Andvari in his power. And after the Dwarf had raged against him and defied him, he tormented43 him; at last, trembling with rage and with his face covered with tears, Andvari took Loki into his cavern44, and, turning a rock aside, showed him the mass of gold and gems45 that was his hoard.
 
At once Loki began to gather into the Magic Net lumps and ingots and circlets of gold with gems that were rubies47 and sapphires48 and emeralds. He saw Andvari snatch at something on the heap, but he made no sign of marking it. At last all was gathered into the net, and Loki stood there ready to bear the Dwarf's hoard away.
 
"There is one thing more to be given," said Loki, "the ring that you, Andvari, snatched from the heap."
 
"I snatched nothing," said the Dwarf. But he shook with anger and his teeth gnashed together and froth came on his lips. "I snatched nothing from the heap."
 
But Loki pulled up his arm and there fell to the ground the ring that Andvari had hidden under his armpit.
 
It was the most precious thing in all the hoard. Had it been left with him Andvari would have thought that he still possessed49 a treasure, for this ring of itself could make gold. It was made out of gold that was refined of all impurities50 and it was engraven with a rune of power.
 
Loki took up this most precious ring and put it on his finger. Then the Dwarf screamed at him, turning his thumbs toward him in a curse:[Pg 144]
 
The ring with the rune
Of power upon it:
May it weigh down your fortune,
And load you with evil,
You, Loki, and all
Who lust51 to possess
The ring I have cherished.
As Andvari uttered this curse Loki saw a figure rise up in the cave and move toward him. As this figure came near he knew who it was: Gulveig, a Giant woman who had once been in Asgard.
 
Far back in the early days, when the Gods had come to their holy hill and before Asgard was built, three women of the Giants had come amongst the ?sir. After the Three had been with them for a time, the lives of the ?sir changed. Then did they begin to value and to hoard the gold that they had played with. Then did they think of war. Odin hurled52 his spear amongst the messengers that came from the Vanir, and war came into the world.
 
The Three were driven out of Asgard. Peace was made with the Vanir. The Apples of Lasting53 Youth were grown in Asgard. The eagerness for gold was curbed54. But never again were the ?sir as happy as they were before the women came to them from the Giants.
 
Gulveig was one of the Three who had blighted55 the early happiness of the Gods. And, behold56, she was in the cave where Andvari had hoarded57 his treasure and with a smile upon her face she was advancing toward Loki.[Pg 145]
 
"So, Loki," she said, "thou seest me again. And Odin who sent thee to this cave will see me again. Lo, Loki! I go to Odin to be thy messenger and to tell him that thou comest with Andvari's hoard."
 
And speaking so, and smiling into his face, Gulveig went out of the cave with swift and light steps. Loki drew the ends of the Magic Net together and gathering58 all the treasures in its meshes he, too, went out.
 
Odin, the Eldest of the Gods, stood leaning on his spear and looking at the skin of the otter that was spread out before him. One came into the dwelling swiftly. Odin looked and saw that she who had come in on such swift, glad feet was Gulveig who, once with her two companions, had troubled the happiness of the Gods. Odin raised his spear to cast it at her.
 
"Lay thy spear down, Odin," she said. "I dwelt for long in the Dwarf's cave. But thy word unloosed me, and the curse said over Andvari's ring has sent me here. Lay thy spear down, and look on me, O Eldest of the Gods.
 
"Thou didst cast me out of Asgard, but thy word has brought me to come back to thee. And if ye two, Odin and Loki, have bought yourselves free with gold and may enter Asgard, surely I, Gulveig, am free to enter Asgard also."
 
Odin lowered his spear, sighing deeply. "Surely it is so, Gulveig," he said. "I may not forbid thee to enter Asgard. Would I had thought of giving the man Kvasir's Mead59 or Mimir's well water rather than this gold as a recompense."
 
As they spoke Loki came into Hreidmar's dwelling. He laid on the floor the Magic Net. Old Hreidmar with his[Pg 146] sharp eyes, and huge Fafnir, and lean and hungry-looking Regin came in to gaze on the gold and gems that shone through the meshes. They began to push each other away from gazing at the gold. Then Hreidmar cried out, "No one may be here but these two kings and I while we measure out the gold and gems and see whether the recompense be sufficient. Go without, go without, sons of mine."
 
Then Fafnir and Regin were forced to go out of the dwelling. They went out slowly, and Gulveig went with them, whispering to both.
 
With shaking hands old Hreidmar spread out the skin that once covered his son. He drew out the ears and the tail and the paws so that every single hair could be shown. For long he was on his hands and knees, his sharp eyes searching, searching over every line of the skin. And still on his knees he said, "Begin now, O kings, and cover with a gem46 or a piece of gold every hair on the skin that was my son's."
 
Odin stood leaning on his spear, watching the gold and gems being paid out. Loki took the gold—the ingots, and the lumps and the circlets; he took the gems—the rubies, and the emeralds and the sapphires, and he began to place them over each hair. Soon the middle of the skin was all covered. Then he put the gems and the gold over the paws and the tail. Soon the otter-skin was so glittering that one would think it could light up the world. And still Loki went on finding a place where a gem or a piece of gold might be put.
 
At last he stood up. Every gem and every piece of gold[Pg 147] had been taken out of the net. And every hair on the otter's skin had been covered with a gem or a piece of gold.
 
And still old Hreidmar on his hands and knees was peering over the skin, searching, searching for a hair that was not covered. At last he lifted himself up on his knees. His mouth was open, but he was speechless. He touched Odin on the knees, and when Odin bent60 down he showed him a hair upon the lip that was left uncovered.
 
"What meanest thou?" Loki cried, turning upon the crouching61 man.
 
"Your ransom is not paid yet—look, here is still a hair uncovered. You may not go until every hair is covered with gold or a gem."
 
"Peace, old man," said Loki roughly. "All the Dwarf's hoard has been given thee."
 
"Ye may not go until every hair has been covered," Hreidmar said again.
 
"There is no more gold or gems," Loki answered.
 
"Then ye may not go," cried Hreidmar, springing up.
 
It was true. Odin and Loki might not leave that dwelling until the recompense they had agreed to was paid in full. Where now would the ?sir go for gold?
 
And then Odin saw the gleam of gold on Loki's finger: it was the ring he had forced from Andvari. "Thy fingerring," said Odin. "Put thy fingerring over the hair on the otter's skin."
 
Loki took off the ring that was engraved62 with the rune of power, and he put it on the lip-hair of the otter's skin. Then Hreidmar clapped his hands and screamed aloud.[Pg 148] Huge Fafnir and lean and hungry-looking Regin came within, and Gulveig came behind them. They stood around the skin of the son and the brother that was all glittering with gold and gems. But they looked at each other more than they looked on the glittering mass, and very deadly were the looks that Fafnir and Regin cast upon their father and cast upon each other.
 
Over Bifr?st, the Rainbow Bridge, went all of the ?sir and the Vanir that had been at old ?gir's feast—Frey and Freya, Frigga, Iduna, and Sif; Tyr with his sword and Thor in his chariot drawn by the goats. Loki came behind them, and behind them all came Odin, the Father of the Gods. He went slowly with his head bent, for he knew that an unwelcome one was following—Gulveig, who once had been cast out of Asgard and whose return now the Gods might not gainsay63.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
2 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
3 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
4 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
5 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
6 thralls 7f8295383bcf33e2fa8b8e809a62fded     
n.奴隶( thrall的名词复数 );奴役;奴隶制;奴隶般受支配的人
参考例句:
  • He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
  • He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》
7 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
8 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
9 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
10 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
11 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
12 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
13 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
14 flay 8ggz4     
vt.剥皮;痛骂
参考例句:
  • You cannot flay the same ox twice.一头牛不能剥两次皮。
  • He was going to flay that stranger with every trick known to the law.他要用法律上所有的招数来痛斥那个陌生人。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 wayfaring 6718955b499067e93e77b9411288deb8     
adj.旅行的n.徒步旅行
参考例句:
  • The radio program was called The Wayfaring Stranger. 该栏目叫做“旅途中的陌生人”。 来自互联网
  • Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness? 伯21:29你们岂没有询问过路的人麽.知道他们所引的证据麽。 来自互联网
17 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
18 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
19 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
20 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
21 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
22 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
23 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
24 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 meddled 982e90620b7d0b2256cdf4782c24285e     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully. 有人把我精心布置的照片弄乱了。 来自辞典例句
  • The gifts of charity meddled with a man's private affair. 慈善团体的帮助实际上是干涉私人的事务。 来自互联网
27 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
28 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
29 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
30 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
31 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
32 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
33 plying b2836f18a4e99062f56b2ed29640d9cf     
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • All manner of hawkers and street sellers were plying their trade. 形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。 来自《简明英汉词典》
  • It was rather Mrs. Wang who led the conversation, plying Miss Liu with questions. 倒是汪太太谈锋甚健,向刘小姐问长问短。 来自汉英文学 - 围城
34 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
35 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
36 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
37 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
38 meshes 1541efdcede8c5a0c2ed7e32c89b361f     
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境
参考例句:
  • The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢,疏而不漏。
  • This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。
39 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
40 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
41 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
42 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
43 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
44 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
45 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
46 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
47 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
48 sapphires 1ef1ba0a30d3a449deb9835f6fd3c316     
n.蓝宝石,钢玉宝石( sapphire的名词复数 );蔚蓝色
参考例句:
  • Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来,双目又黯然失色了。 来自辞典例句
  • She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。 来自辞典例句
49 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
50 impurities 2626a6dbfe6f229f6e1c36f702812675     
不纯( impurity的名词复数 ); 不洁; 淫秽; 杂质
参考例句:
  • A filter will remove most impurities found in water. 过滤器会滤掉水中的大部分杂质。
  • Oil is refined to remove naturally occurring impurities. 油经过提炼去除天然存在的杂质。
51 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
52 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
53 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
54 curbed a923d4d9800d8ccbc8b2319f1a1fdc2b     
v.限制,克制,抑制( curb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Advertising aimed at children should be curbed. 针对儿童的广告应受到限制。 来自辞典例句
  • Inflation needs to be curbed in Russia. 俄罗斯需要抑制通货膨胀。 来自辞典例句
55 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
56 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
57 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
58 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
59 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
60 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
61 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
62 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
63 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533